Stage sur la ponctuation dans les phrases composées. tard le soir

Était-ce un rêve ou une heure de la vie mystérieuse de la nuit, qui ressemble tant à un rêve ? Il m'a semblé que l'automne mois triste flotte au-dessus de la terre depuis longtemps, que l'heure du repos est venue de tous les mensonges et de l'agitation de la journée. Il semblait que tout Paris, jusqu'au dernier recoin mendiant, s'était endormi. J'ai dormi longtemps, et finalement le rêve s'est lentement éloigné de moi, comme un médecin attentionné et sans hâte qui avait fait son travail et avait déjà quitté le patient quand il a poussé un profond soupir et, ouvrant les yeux, a souri d'un sourire timide et joyeux de retour vivre. En me réveillant, en ouvrant les yeux, je me suis vu dans un royaume de nuit calme et lumineux.

J'ai marché silencieusement sur le tapis de ma chambre au cinquième étage et je suis allé à l'une des fenêtres. J'ai d'abord regardé dans la pièce, grande et pleine de lumière crépusculaire, puis dans la vitre supérieure de la fenêtre pendant un mois. La lune me baigna alors de lumière, et, levant les yeux vers le haut, je regardai longuement son visage. Le clair de lune, traversant les rideaux de dentelles blanchâtres, adoucissait le crépuscule au fond de la pièce. Vous ne pouviez pas voir la lune d'ici. Mais les quatre fenêtres étaient brillamment éclairées, ainsi que ce qui se trouvait à proximité. Le clair de lune tombait des fenêtres en arches bleu pâle et argent pâle, et dans chacune d'elles se trouvait une croix d'ombre enfumée qui se brisait doucement sur les fauteuils et les chaises illuminés. Et dans un fauteuil près de la dernière fenêtre était assise celle que j'aimais - tout en blanc, comme une fille, pâle et belle, fatiguée de tout ce que nous avions vécu et qui nous avait si souvent fait des ennemis méchants et impitoyables.

Pourquoi n'a-t-elle pas dormi cette nuit-là aussi ?

Evitant de la regarder, je m'assis à la fenêtre, à côté d'elle... Oui, il était tard - tout le mur à cinq étages des maisons d'en face était sombre. Les fenêtres y noircissent comme des yeux aveugles. J'ai baissé les yeux - le couloir étroit et profond de la rue était également sombre et vide. Et c'est ainsi dans toute la ville. Seule la lune pâle et brillante, légèrement inclinée, roule et en même temps reste immobile parmi les nuages enfumés qui courent, éveillée seule au-dessus de la ville. Il m'a regardé droit dans les yeux, brillant, mais un peu abîmé et donc triste. Des nuages de fumée passaient devant lui. Pendant environ un mois, ils ont été légers et fondus, puis ils se sont épaissis, et derrière la crête des toits, ils sont passés dans une crête complètement sombre et lourde ...

Je n'ai pas vu la nuit du mois depuis longtemps ! Et maintenant, mes pensées revenaient aux nuits d'automne lointaines, presque oubliées, que j'avais vues dans mon enfance, parmi les steppes vallonnées et maigres de la Russie centrale. Là, la lune a regardé sous mon toit natal, et là j'ai d'abord reconnu et suis tombé amoureux de son visage doux et pâle. Je quittai mentalement Paris, et pendant un moment toute la Russie me sembla, comme si d'une colline je regardais une immense plaine. Voici l'étendue désertique dorée de la mer Baltique. Voici les sombres pays de pins, laissant dans le crépuscule à l'est, voici des forêts rares, des marécages et des bosquets, en dessous desquels, au sud, commencent des champs et des plaines sans fin. Des rails de chemin de fer glissent à travers les forêts sur des centaines de verstes, brillant faiblement au clair de lune. Des lumières multicolores somnolentes scintillent le long des voies et s'enfuient une à une vers ma patrie. Devant moi se trouvent des champs légèrement vallonnés, et parmi eux - une vieille maison de propriétaire grise, délabrée et douce à la fois. clair de lune… Est-ce vraiment le même mois qui a regardé une fois dans la chambre de mes enfants, qui plus tard m'a vu comme un jeune homme et qui maintenant pleure avec moi ma jeunesse ratée ? C'est lui qui m'a rassuré dans le royaume lumineux de la nuit...

Pourquoi ne dors-tu pas? J'ai entendu une voix timide.

Et le fait qu'elle ait été la première à se tourner vers moi après un long et obstiné silence me piquait douloureusement et doucement le cœur. J'ai répondu tranquillement :

Je ne sais pas... Et vous ?

Et de nouveau nous restâmes silencieux pendant un long moment. La lune s'était visiblement abaissée jusqu'aux toits et regardait déjà profondément dans notre chambre.

Pardon! dis-je en m'approchant d'elle. Elle ne répondit pas et se couvrit les yeux de ses mains.

Je pris ses mains et les éloignai de ses yeux. Des larmes coulaient sur ses joues, ses sourcils se haussaient et tremblaient comme ceux d'un enfant. Et je m'agenouillai à ses pieds, pressai mon visage contre elle, ne retenant ni mes larmes ni ses larmes.

Mais êtes-vous coupable ? murmura-t-elle gênée. - Tout n'est-il pas de ma faute ?

Et elle sourit à travers ses larmes d'un sourire joyeux et amer.

Et je lui ai dit que nous étions tous les deux coupables, parce que nous avions tous les deux violé le commandement de la joie, pour laquelle nous devons vivre sur terre. Nous nous sommes aimés à nouveau, comme seuls ceux qui ont souffert ensemble, ont erré ensemble, mais ont rencontré ensemble de rares moments de vérité peuvent s'aimer. Et seul un mois pâle et triste a vu notre bonheur...

"Tard dans la nuit"

Était-ce un rêve ou une heure de la vie mystérieuse de la nuit, qui ressemble tant à un rêve ? Il me semblait que le triste mois d'automne flottait depuis longtemps au-dessus de la terre, que l'heure était venue de se reposer de tous les mensonges et de l'agitation de la journée. Il semblait que tout Paris, jusqu'au dernier recoin mendiant, s'était endormi. J'ai dormi longtemps, et finalement le rêve s'est lentement éloigné de moi, comme un médecin attentionné et sans hâte qui avait fait son travail et avait déjà quitté le patient quand il a poussé un profond soupir et, ouvrant les yeux, a souri d'un sourire timide et joyeux de retour vivre. En me réveillant, en ouvrant les yeux, je me suis vu dans un royaume de nuit calme et lumineux.

Pourquoi n'a-t-elle pas dormi cette nuit-là aussi ?

Je n'ai pas vu la nuit du mois depuis longtemps ! Et maintenant, mes pensées revenaient aux nuits d'automne lointaines, presque oubliées, que j'avais vues dans mon enfance, parmi les steppes vallonnées et maigres de la Russie centrale. Là, la lune a regardé sous mon toit natal, et là j'ai d'abord reconnu et suis tombé amoureux de son visage doux et pâle. Je quittai mentalement Paris, et pendant un moment toute la Russie me sembla, comme si d'une colline je regardais une immense plaine. Voici l'étendue désertique dorée de la mer Baltique. Voici les sombres pays de pins, laissant dans le crépuscule à l'est, voici des forêts rares, des marécages et des bosquets, en dessous desquels, au sud, commencent des champs et des plaines sans fin. Des rails de chemin de fer glissent à travers les forêts sur des centaines de verstes, brillant faiblement au clair de lune. Des lumières multicolores somnolentes scintillent le long des voies et s'enfuient une à une vers ma patrie. Devant moi se trouvent des champs légèrement vallonnés, et parmi eux se trouve une vieille maison de propriétaire grise, délabrée et douce au clair de lune ... Est-ce vraiment la même lune qui a regardé une fois dans la chambre de mes enfants, qui m'a vu plus tard comme un jeune homme et qui est triste maintenant avec moi au sujet de ma jeunesse ratée ? C'est lui qui m'a rassuré dans le royaume lumineux de la nuit...

Pourquoi ne dors-tu pas? J'ai entendu une voix timide.

Et le fait qu'elle ait été la première à se tourner vers moi après un long et obstiné silence me piquait douloureusement et doucement le cœur. J'ai répondu tranquillement :

Je ne sais pas... Et vous ?

Et de nouveau nous restâmes silencieux pendant un long moment. La lune s'était visiblement abaissée jusqu'aux toits et regardait déjà profondément dans notre chambre.

Pardon! dis-je en m'approchant d'elle. Elle ne répondit pas et se couvrit les yeux de ses mains.

Mais êtes-vous coupable ? murmura-t-elle gênée. - Tout n'est-il pas de ma faute ?

Et elle sourit à travers ses larmes d'un sourire joyeux et amer.

Voir aussi Bunin Ivan - Prose (histoires, poèmes, romans ...) :

Midi
Chaleur de midi, éclat éblouissant de l'étang jaune immobile et sa vie...

chaleur de midi
Il fait chaud, toute la maisonnée est en train de tondre, le domaine semble être à l'abandon, - en tout...

L'exercice.À partir d'une simple phrase courante, formez-en une complexe.

Goûter: Même s'il était tard, on pouvait encore entendre les oiseaux chanter dans la forêt. - Il était tard, mais on entendait encore les oiseaux chanter dans la forêt.

1. Malgré le fort surmenage, je n'avais pas envie de dormir. 2. En raison des pluies prolongées, les marais sont devenus complètement impraticables. 3. À la fin du rapport, le public a posé beaucoup de questions à l'orateur. 4. Après une discussion détaillée du plan de l'excursion à venir, les élèves se mettent en route.

L'exercice. Réécrivez les phrases, soulignez les bases grammaticales et faites des schémas.

1. La neige tombait lentement à l'extérieur de la fenêtre et une lumière claire et neigeuse était posée sur les murs de la pièce (A. Tolstoï). 2. La lumière mensuelle tombait des fenêtres en arcs bleu pâle et argent pâle, et dans chacune d'elles il y avait une croix d'ombre enfumée, se brisant doucement sur les fauteuils et les chaises illuminés (Bunin). 3. Le soleil se coucha et une poussière dorée se dressa sur la ville (A. Tolstoï). 4. Le train a démarré et elle s'est arrêtée, regardant avec de grands yeux bleus les voitures clignotant le long du quai (Bunin). 5. C'était calme dans le jardin, seul l'oiseau s'agitait parfois et s'endormait à nouveau dans les branches de tilleul, et les grenouilles arboricoles gémissaient doucement et les poissons éclaboussaient dans l'étang (A. N. Tolstoï).

L'exercice.Écrivez le texte, insérez les lettres manquantes. Dans les phrases complexes, mettez en évidence les bases grammaticales. Faites un schéma de la 5ème phrase.

C'était à partir de la mi-mars. Dans .. le sommeil cette année s'est démarqué .. était même, amical. De temps en temps. Nous avons déjà roulé dans des k..forêts le long de routes couvertes de boue épaisse. La neige gisait encore dans les congères dans les forêts profondes et chez les ennemis so ..nist .., mais sur les champs, elle s'est installée, est devenue lâche et sombre, et de (sous) elle (dans certains) endroits plus .. mi chauve .. nous sommes encore... noirci, gras, cuit à la vapeur sur la terre so..nce. B.. les bourgeons coupés ont gonflé et les agneaux sur les saules du blanc sont devenus gras, moelleux et énormes. Le saule a fleuri.

Les abeilles ..ly ont volé .. des rues pour le premier pot-de-vin, et dans les villages forestiers ro ..ko a montré ..les premiers perce-neige.

Nous (pas) .. ardemment attendu l'été des vieilles enseignes.. puits grumeleux.

(Selon A. Kuprin.)

L'exercice. Expliquez les signes de ponctuation dans les phrases composées suivantes. Mettez en surbrillance les unions qui relient les parties des phrases.

1. L'avion prenait de l'altitude, et une grande ville avec des carrés et des rectangles de quartiers diminuait rapidement sous nos yeux (Azhanov). 2. Il est apparu sur notre chantier il y a seulement six mois et nous sommes immédiatement devenus amis (Chakovsky). 3. Le soleil brûlant cherchait avec envie le vent, mais il n'y avait pas de vent (Tourgueniev). 4. Soit je ne me comprenais pas, alors le monde ne me comprenait pas (Lermontov). 5. Une pluie chaude d'été est tombée toute la nuit et le matin, l'air était frais, ça sentait fortement le lilas et je voulais courir dans le jardin dès que possible (Nagibin). 6. Il ne pleurait jamais, mais parfois un entêtement sauvage l'envahissait (Tourgueniev).

L'exercice. Indiquez dans quels cas l'union et est utilisée dans les phrases composées, et dans quels cas - dans les phrases à membres homogènes. Mettez les signes de ponctuation appropriés.

1. C côté droit Des montagnes s'étendaient de ces prairies, et le Dniepr (Gogol) brûlait et s'assombrissait en une bande légèrement visible au loin. 2. Il est devenu sombre et la rue s'est peu à peu vide (Tchekhov). 3. Nous avons marché vers la mer et nous nous sommes bientôt retrouvés sur un rebord rocheux suspendu au-dessus de l'abîme (Nagibin). 4. Les grues s'envolent et des nuages bas d'automne couvrent le ciel (Soloukhin). 5. L'été a été sec et chaud et les glaciers des montagnes ont commencé à fondre dès les premiers jours de juin (Babel).

L'exercice. Mettez les signes de ponctuation nécessaires.

1. Le soir, il faisait plus froid et les flaques étaient recouvertes de glace fine. 2. Début avril, les étourneaux faisaient déjà du bruit et des papillons jaunes volaient dans le jardin (Tchekhov). 3. Des nuages de pluie sombres venaient de l'est et de l'humidité s'en échappait. 4. Le lever du soleil s'est levé et est retombé et le cheval était fatigué de galoper dans les steppes (Svetlov). 5. Les nuages flottent dans le ciel bleu et les oiseaux migrateurs se précipitent (Prishvin). 6. Bientôt, tout le jardin, réchauffé par le soleil, caressé, prit vie et des gouttes de rosée comme des diamants scintillèrent sur les feuilles, et le vieux jardin de longue date ce matin semblait si jeune et intelligent (Tchekhov). 7. Les hirondelles ont disparu, et hier à l'aube toutes les tours volaient, et comme un filet, elles vacillaient sur cette montagne (Fet).

L'exercice.Écrivez avec les signes de ponctuation manquants. Mettez en évidence les bases grammaticales dans les phrases composées.

1. La mémoire du passé de la Russie est conservée non seulement par les manuscrits d'auteurs anciens, d'anciens tumulus et de colonies, mais aussi par d'anciens noms géographiques cachant certains faits historiques. 2. KamAZ est connu comme fournisseur de camions à benne basculante lourds et ce fait lui permet d'utiliser activement sa marque de commerce. 3. La laure de la Trinité-Sergius a été fondée au 14ème siècle et les moines maintiennent toujours la tradition de l'hospitalité. 4. Un puissant cyclone a frappé Sakhaline, mais la communication avec le continent n'a pas été interrompue.

Tâches de test

(Le concept de phrase complexe. Les principaux types de phrases complexes)

1. Dans quel cas est donné phrase difficile?

a) Toute langue appartient à une société connue de l'union publique.

b) Ami de la pensée oisive, mon encrier, j'ai orné de toi mon âge varié.

c) S'il y a de la patience, il y aura de l'habileté.

d) En s'approchant du porche, il remarqua deux visages qui regardaient par les fenêtres presque en même temps : un visage de femme coiffé d'un bonnet, étroit et long, comme un concombre, et celui d'un homme, rond, large, comme des citrouilles moldaves.

2. Quelle phrase complexe se compose de trois phrases simples ?

a) La vie est terrible et merveilleuse, et donc, quelle que soit l'histoire terrible que vous racontez en Russie, quelle que soit la façon dont vous la décorez avec des nids de voleurs, de longs couteaux et des miracles, elle résonnera toujours dans l'âme de l'auditeur avec la réalité.

b) Certaines boutiques sont inondées de lumière, et il semble que des gens y nagent, comme des poissons dans l'eau des aquariums.

c) Je me souviens que lorsque vous veniez chez nous pour des vacances ou juste comme ça, la maison devenait en quelque sorte plus fraîche et plus lumineuse, comme si les couvertures avaient été retirées du lustre.

d) La couleur de l'animal ressemblait tellement à la couleur de l'écorce que s'il était resté immobile, il aurait été complètement impossible de le remarquer.

3. Quelle phrase complexe se compose de quatre phrases simples ?

a) Voir et entendre un écrivain pour moi, un provincial - je travaillais alors en Sibérie - serait un bonheur extraordinaire, éblouissant, que je ne pouvais même pas espérer.

b) J'ai remarqué que partout où vous allez, vous trouverez quelque chose de merveilleux.

c) Je voulais me jeter au cou de mon père et, comme l'enseignait Anisya, m'incliner à ses pieds, mais la vue de la datcha aux fenêtres gothiques m'a retenu.

d) Camus est venu à la littérature avec la prise de conscience que la vie n'a pas de sens et que le ciel est vide, ce qui, dans une certaine mesure, a paralysé ses aspirations humanistes.

4. Quelle phrase est composée ?

a) Heine a créé Le Conte d'hiver à Paris, où Tourgueniev a écrit Pères et fils.

b) Dès que l'aube de décembre a commencé, Anochka est sortie dans la rue.

c) Espace sauvage et gibier dans la forêt, mais les clairières sont divisées en carrés réguliers numérotés.

d) Comment il est arrivé ici - il ne pouvait pas du tout comprendre cela.

5. Quelle phrase est complexe ?

a) Je vais vous répondre très simplement, puisque nous sommes déjà amis.

b) Des deux côtés - hauts, jusqu'à cinq mètres de haut, des murs de roseaux imprenables, qui ont longtemps été appelés krepey, mais les fourrés sourds de fourrés denses verts sont appelés la jungle caspienne.

c) Les nuances de couleurs les plus délicates - rouge, cramoisi, jaune et vert - ont peint le nuage, les rayons ont également changé de couleur à chaque instant.

d) Puis des coups ont été entendus, puis les roues ont chanté.

6. Quelle phrase est une pseudarthrose complexe ?

a) Je ne sais pas s'il y aura une date.

b) Puisque ces versets sont écrits, je les considère comme une marchandise.

c) Peu importe la chaleur de la pluie, nous avons commencé à avoir froid.

Tâches de test

(Phrase composée et ses caractéristiques grammaticales)

1. Quel schéma reflète la structure d'une phrase composée ?

a) ou , ou .

b) , (quoi...).

d) (si...), .

2. Dans quel cas donne-t-on des unions qui peuvent relier des parties d'une phrase composée ?

a) et si, quand

b) mais cependant

c) parce que, du fait que, parce que

d) comment, quoique

3. Dans quel cas les parties d'une phrase composée sont-elles reliées par une union de liaison ?

a) Mitya a dormi avec des fenêtres non couvertes, et le jardin et la lune ont regardé à travers elles toute la nuit.

b) Il y avait du brouillard le matin, mais au petit-déjeuner, le temps s'est éclairci.

c) Soit un râle des genêts se met à hurler derrière un buisson voisin, soit un poud fish frappe d'un coup de canon.

d) Je ne veux penser à rien, ou les pensées et les souvenirs errent, vagues, peu clairs, comme un rêve.

4. Dans quel cas les parties d'une phrase composée sont-elles reliées par une union disjonctive ?

a) La mer brillait, tout était dans une lumière vive et les vagues battaient de manière menaçante contre la pierre.

b) Seul le cœur bat, mais la chanson sonne, mais la corde gronde doucement.

c) Ni la viorne ne pousse entre eux, ni l'herbe ne verdit.

d) Soit vous écoutez, soit vous laissez les autres écouter.

5. Dans quel cas les parties d'une phrase composée sont-elles reliées par une conjonction adversative ?

a) La racine de la doctrine est amère, mais ses fruits sont doux.

b) Soit l'oiseau vole, soit la pluie fait du bruit.

c) Son visage était pâle, ses lèvres légèrement entrouvertes sont également devenues pâles.

d) Cet artiste a du talent, et pourtant ses toiles ne vous touchent pas.

6. Dans quel cas les parties d'une phrase composée sont-elles reliées par une double union de connexion ?

a) Bunin était incroyablement curieux et il avait toujours besoin de connaître la vie autour de lui dans les moindres détails.

b) Mais chez les campanules, le calice est toujours penché vers le sol, et chez ces fleurs inconnues, les calices se tenaient, tendus vers le haut.

c) L'inspecteur s'est promené dans la salle de classe avec une colère concentrée, sans dire un mot, et c'était une mauvaise forme.

d) Non seulement je ne pouvais pas supporter ce spectacle de cirque, mais ma sœur regardait les animaux dressés avec nostalgie, ressentiment et pitié.

Tâches de test

(Signes de ponctuation dans une phrase composée)

1. Dans quel cas l'union et relie les parties d'une phrase composée?

a) Les couloirs et la grande pièce étaient nus et vides et semblaient exceptionnellement spacieux et lumineux.

b) Mela blizzard-blizzard et refroidit le sang.

c) Plus frais, et les montagnes attisées air marin, prennent des tons violets.

d) Seules les pensées se précipitent, se battent et accueillent cette agitation.

2. Dans quel cas faut-il une virgule avant l'union ?

a) Les étoiles bleues brillent haut dans le ciel et une lune blanche laiteuse brille.

b) Un cor sonne dans la cour et les chiens hurlent à différentes voix.

c) Les fenêtres donnant sur le jardin sont relevées et une joyeuse fraîcheur d'automne souffle de là.

d) Silence et solitude.

3. Dans quel cas une virgule n'est-elle pas nécessaire avant l'union ?

a) Le soleil s'est couché et il commence à faire nuit.

b) Il faisait très froid et derrière les champs enneigés, à l'ouest, brillant faiblement à travers les nuages, l'aube vira au jaune.

c) Et les forêts ne pousseraient pas sans le soleil et le pain des champs ne mûrirait pas.

d) Il souffle du froid et il neige par la fenêtre.

4. Dans quel cas les signes de ponctuation sont-ils mal placés dans la phrase ?

a) L'amour ne connaît pas la peur, rejette la peur et s'élève de la poussière.

b) Et pourquoi cette nuit étrange, et pourquoi ce navire endormi se tient-il dans une mer endormie ?

c) Il balaie et il n'y a pas de fin au blizzard.

d) La neige a fondu et emporté le sentier.

5. Dans quel cas les signes de ponctuation sont-ils mal placés dans la phrase ?

a) La rue de Saint-Pétersbourg a éveillé en moi une soif de spectacles, et l'architecture même de la ville m'a inspiré une sorte d'impérialisme enfantin.

b) La comédie a été mise en scène sous sa direction et il a lui-même répété avec les acteurs.

c) Beaucoup a été dit sur Pouchkine et quelque chose a été dit, peu a été dit sur Lermontov et rien n'a été dit.

d) Quelqu'un me donne un coup de main et quelqu'un sourit.

J'ai marché silencieusement sur le tapis de ma chambre au cinquième étage et je suis allé à l'une des fenêtres. J'ai d'abord regardé dans la pièce, grande et pleine de lumière crépusculaire, puis dans la vitre supérieure de la fenêtre pendant un mois. La lune me baigna alors de lumière, et, levant les yeux vers le haut, je regardai longuement son visage. Le clair de lune, traversant les rideaux de dentelle blanchâtre, adoucissait le crépuscule au fond de la pièce. Vous ne pouviez pas voir la lune d'ici. Mais les quatre fenêtres étaient brillamment éclairées, ainsi que ce qui se trouvait à proximité. Le clair de lune tombait des fenêtres en arcs bleu pâle et argent pâle, et dans chacune d'elles se trouvait une croix d'ombre enfumée qui se brisait doucement sur les fauteuils et les chaises illuminés. Et dans un fauteuil près de la dernière fenêtre était assise celle que j'aimais, toute de blanc vêtue, comme une fille, pâle et belle, fatiguée de tout ce que nous avions vécu et qui nous avait si souvent fait des ennemis méchants et impitoyables.

Pourquoi n'a-t-elle pas dormi cette nuit-là aussi ?

Je n'ai pas vu de nuit au clair de lune depuis longtemps ! Et maintenant, mes pensées revenaient aux nuits d'automne lointaines, presque oubliées, que j'avais vues dans mon enfance, parmi les steppes vallonnées et maigres de la Russie centrale. Là, la lune a regardé sous mon toit natal, et là j'ai d'abord reconnu et suis tombé amoureux de son visage doux et pâle. Je quittai mentalement Paris, et pendant un moment toute la Russie me sembla, comme si d'une colline je regardais une immense plaine. Voici l'étendue désertique dorée de la mer Baltique. Voici les sombres pays de pins, laissant dans le crépuscule à l'est, voici des forêts rares, des marécages et des bosquets, en dessous desquels, au sud, commencent des champs et des plaines sans fin. Des rails de chemin de fer glissent à travers les forêts sur des centaines de verstes, brillant faiblement au clair de lune. Des lumières multicolores somnolentes scintillent le long des voies et s'enfuient une à une vers ma patrie. Devant moi se trouvent des champs légèrement vallonnés, et parmi eux se trouve une vieille maison de propriétaire grise, délabrée et douce au clair de lune ... Est-ce vraiment la même lune qui a regardé une fois dans la chambre de mes enfants, qui m'a vu plus tard comme un jeune homme et qui est maintenant triste avec moi de ma jeunesse ratée ? C'est lui qui m'a rassuré dans le royaume lumineux de la nuit...

- Pourquoi ne dors-tu pas? J'ai entendu une voix timide.

Et le fait qu'elle ait été la première à se tourner vers moi après un long et obstiné silence me piquait douloureusement et doucement le cœur. J'ai répondu tranquillement :

– Je ne sais pas… Et vous ?

Et de nouveau nous restâmes silencieux pendant un long moment. La lune s'était visiblement abaissée jusqu'aux toits et regardait déjà profondément dans notre chambre.

- Pardon! dis-je en m'approchant d'elle.

Elle ne répondit pas et se couvrit les yeux de ses mains.

"Mais êtes-vous à blâmer?" murmura-t-elle gênée. « Tout n'est-il pas de ma faute ?

Et elle sourit à travers ses larmes d'un sourire joyeux et amer.

Pourquoi n'a-t-elle pas dormi cette nuit-là aussi ?

Pourquoi ne dors-tu pas? J'ai entendu une voix timide.

Et le fait qu'elle ait été la première à se tourner vers moi après un long et obstiné silence me piquait douloureusement et doucement le cœur. J'ai répondu tranquillement :

Je ne sais pas... Et vous ?

Et de nouveau nous restâmes silencieux pendant un long moment. La lune s'était visiblement abaissée jusqu'aux toits et regardait déjà profondément dans notre chambre.

Pardon! dis-je en m'approchant d'elle.

Elle ne répondit pas et se couvrit les yeux de ses mains.

Mais êtes-vous coupable ? murmura-t-elle gênée. - Tout n'est-il pas de ma faute ?