Mode d'emploi de la table de cuisson electrolux. Règles d'utilisation des cuisinières à induction. Vidéo sur les tables de cuisson
Surface vitrocéramique
EHS 6651 P
Manuel de l'Utilisateur
Veuillez vous assurer de suivre ces règles, sinon l'utilisateur perd le droit au service de garantie si un dysfonctionnement se produit dans l'appareil.
Cet appareil est conforme aux directives européennes suivantes :
— 73/23/EWG du 19/02/1973 "Réglementation basse tension" -89/336/EWG du 05/03/1989 "Réglementation CEM" incluant les modifications de la réglementation 92/31/EWG
- 93/68/EWG du 22.07.1993 "Règlement sur les marques d'identification CE"
Bon fonctionnement
Cet appareil ne peut être utilisé que pour cuisiner et frire des aliments à la maison.
Il ne peut pas être utilisé comme bureau ou espace de stockage pour des éléments.
Toute reconfiguration et modification de la conception de l'appareil est inacceptable.
Les liquides inflammables, les matériaux inflammables ou les objets fusibles tels que le film, le papier d'aluminium, le plastique, l'aluminium, etc. ne doivent pas être placés ou stockés sur ou à proximité de l'appareil.
Mesures de sécurité pour les enfants
Gardez les jeunes enfants éloignés de l'appareil à tout moment.
Les enfants plus âgés ne doivent utiliser l'appareil que sous la direction et la surveillance d'un adulte.
Pour éviter une activation accidentelle de l'appareil par de jeunes enfants ou des animaux domestiques, nous vous recommandons d'activer la sécurité enfants.
Mesures générales de sécurité
L'installation et le raccordement d'un nouvel appareil ne peuvent être effectués que par du personnel formé et qualifié.
Les appareils encastrables ne peuvent être utilisés qu'après avoir été installés dans des armoires encastrées et des plans de travail répondant aux exigences requises. normes techniques et adapté à un tel usage.
En cas de dysfonctionnement de l'appareil ou d'endommagement de la vitrocéramique (cassures, déchirures ou fissures), l'appareil doit être éteint et débranché du secteur afin d'éviter un éventuel choc électrique.
Les réparations sur l'appareil ne doivent être effectuées que par du personnel formé et qualifié.
Précautions de sécurité lors de l'utilisation de l'instrument
Les graisses et les huiles végétales surchauffées s'enflamment rapidement. Ne laissez pas les aliments en cours de préparation sans surveillance (par exemple, les "frites").
En cas de manipulation négligente de l'appareil, vous pouvez vous brûler.
Retirez tous les autocollants et films de protection de la table de cuisson en vitrocéramique.
Les cordons d'alimentation ne doivent pas toucher les surfaces chaudes des appareils électriques et des ustensiles de cuisine chauds.
Éteignez les brûleurs après chaque utilisation de l'appareil.
Précautions de sécurité lors du nettoyage de l'instrument
Avant le nettoyage, l'appareil doit être éteint et laissé refroidir.
Pour des raisons de sécurité, l'appareil ne doit pas être nettoyé avec des nettoyeurs à vapeur ou des détergents à haute pression.
Comment éviter d'endommager l'appareil
La table de cuisson vitrocéramique peut être endommagée par la chute d'objets dessus.
Les ustensiles de cuisson qui heurtent peuvent endommager le bord de la table de cuisson en vitrocéramique.
La vitrocéramique peut être endommagée par le déplacement d'ustensiles de cuisine en fonte ou en aluminium, ou d'ustensiles de cuisine dont le fond est endommagé.
Les matières fusibles et les aliments qui ont débordé suite à l'ébullition peuvent brûler sur la table de cuisson en vitrocéramique. Par conséquent, ils doivent être retirés dès que possible.
Ne laissez pas le liquide bouillir des casseroles et des poêles. Cela pourrait endommager la batterie de cuisine ou la vitrocéramique.
Ne faites pas fonctionner les brûleurs sans récipient ou avec un récipient vide.
Descriptif de l'appareil
Équipement de cuisson
Éléments fonctionnels du panneau de commande
Champs de contrôle tactile
L'appareil est contrôlé à l'aide des champs tactiles Touch Control. Les fonctions souhaitées sont activées en touchant les champs du capteur et sont confirmées par des signaux de retour acoustiques. Touchez les champs du capteur par le haut sans couvrir les autres champs du capteur.
|
toucherchamp |
Fonction |
|
| Allumé éteint. | Allumer et éteindre l'appareil | |
|
Augmenter les valeurs de consigne |
Augmentation de la phase de chauffage/augmentation des temps | |
| Réduire les valeurs définies | Baisser le niveau de chauffe/réduire les temps | |
| Minuteur | Sélection de la minuterie | |
| Blocage | Verrouillage/déverrouillage du panneau de commande | |
| Commutation de la plaque de cuisson à trois circuits | Allumer et éteindre les zones de chauffage externes | |
| Zone de friture | Allumer et éteindre le circuit de chauffage externe | |
Indication
|
Indication |
Sens |
|
|
Foyer éteint |
||
|
Garder au chaud |
Maintien au chaud installé |
|
|
Étapes de chauffage |
Réglage de la chaleur réglé |
|
|
Ébullition automatique |
L'ébullition automatique est activée. |
|
|
Mauvais fonctionnement |
L'appareil a effectué une opération erronée |
|
|
Chaleur résiduelle |
Le brûleur n'a pas encore refroidi |
|
|
Sécurité enfants |
Verrouillage enfant/système de sécurité activé |
|
|
Arrêt de sécurité |
Arrêt de sécurité activé |
Indication de chaleur résiduelle
Avertissement! La chaleur résiduelle de l'appareil peut provoquer des brûlures. Il faut un certain temps pour que les foyers refroidissent après avoir été éteints. Observez l'indicateur de chaleur résiduelle GD.
La chaleur résiduelle peut être utilisée pour réchauffer et maintenir au chaud les aliments cuits.
Allumer et éteindre les circuits de chauffage externes
En allumant ou en éteignant les circuits de chauffage externes, il est possible de corriger superficie totale chauffer les brûleurs en fonction de la taille de la batterie de cuisine.
Avant d'enclencher le circuit de chauffage externe, le circuit de chauffage interne doit être activé.
|
Trois circuitsbrûleur |
toucherchamp |
Contrôlerindicateur |
|
Inclusion zone médiane chauffage |
(g) Touchez pendant 1-2 secondes |
Un voyant est allumé |
|
Mise en marche de la zone de chauffage externe |
o Touchez pendant 1-2 secondes |
Deux voyants sont allumés |
|
Arrêt de la zone de chauffage externe |
o Touchez pendant 1-2 secondes |
Le deuxième voyant de contrôle s'éteint |
|
Arrêt de la zone de chauffage intermédiaire |
£) Touchez pendant 1-2 secondes |
Le premier voyant de contrôle s'éteint |
|
brûleurpourfriture |
toucherchamp |
Contrôlerindicateur |
| Mise en marche du circuit de chauffage externe |
SZ Touchez pendant 1-2 secondes |
|
| Arrêt du circuit de chauffage externe |
C5 Appuyez pendant 1-2 secondes |
|
Verrouiller et déverrouiller le panneau de commande
Afin d'éviter une défaillance accidentelle des paramètres définis, par exemple en essuyant l'appareil avec un chiffon, l'ensemble du panneau de commande, à l'exception du champ tactile Marche/Arrêt, peut être verrouillé.
Lorsque l'appareil est éteint, le mode de blocage est automatiquement annulé.
L'utilisation de l'ébullition automatique
Les quatre zones de chauffage sont équipées d'une ébullition automatique.
Si la position de chauffe est réglée à l'aide de la touche tactile +, à partir du paramètre 0, le foyer s'allume à pleine puissance pendant un certain temps puis revient automatiquement à la position de chauffe réglée.
| Panneaula gestion | possiblepaschauffage | Indication | |
| Mise sous tension (uniquement débutcovaleurs0) | Touchez le champ tactile + | DE 1 AVANT DE 8 | (après 5 secondes) |
| Fermer | de 8 avant de 1 / O | 8 à 0 | |
| n'implique pas | Touchez le champ tactile - | de9 avant de 0 | 9 à 0 |
Si l'utilisateur sélectionne un réglage de chaleur plus élevé pendant l'impulsion d'ébullition, par exemple du réglage de chaleur 3 à 5, le temps d'ébullition sera ajusté. S'il y a encore de la chaleur résiduelle dans la zone de cuisson (affichage H), l'impulsion d'ébullition ne sera pas activée.
La durée de l'impulsion d'ébullition rapide dépend du niveau de chauffage sélectionné.
| marcherchauffage | Duréeélan[ min.: seconde.] | pourébullition |
Appliquer le verrouillage enfant
Le système de sécurité pour enfants empêche l'utilisation non autorisée de l'appareil.
Activation du verrouillage enfant
L'appareil s'éteint. Le verrouillage enfant est activé.
Annulation forcée de la sécurité enfants
Avec la procédure suivante, vous pouvez cuire des aliments séparément ; Après cela, il désactivera la sécurité enfant pendant un certain temps, réactivée à nouveau.
Jusqu'au prochain arrêt, l'appareil peut être utilisé normalement.
Après la désactivation forcée de la sécurité enfants, l'appareil doit être réglé sur un niveau de chauffage ou une fonction dans les 10 secondes environ, sinon il s'éteint automatiquement.
Désactivation de la sécurité enfant
L'appareil s'éteint. La sécurité enfants est désactivée.
Utilisation de la minuterie
Si, en plus du réglage de la minuterie de courte durée, une position de chauffe est réglée pour un foyer donné, le foyer s'éteint une fois le temps réglé écoulé.
Lorsque la zone de cuisson est éteinte, la fonction de minuterie réglée est éteinte en même temps.
Choix de brûleur
|
Panneau de commande |
Indication |
||||
| 1. | La zone de contrôle clignote. |
indicateur |
|||
| 2. | Touchez le champ tactile HORLOGE 1 fois | La zone de contrôle clignote |
indicateur |
||
| 3. | Appuyez une fois sur le champ tactile HORLOGE | La zone de contrôle clignote |
indicateur |
||
| 4. | Appuyez une fois sur le champ tactile HORLOGE | La zone de contrôle clignote | indicateur | Quatrième | |
Une fois que le clignotement du voyant de contrôle ralentit, vous pouvez régler ou modifier le niveau de chaleur de la zone de cuisson.
Si d'autres fonctions de minuterie sont également réglées, le temps le plus court de toutes les fonctions de minuterie apparaît après quelques secondes et l'indicateur de contrôle correspondant clignote.
Réglage de l'heure
L'heure est réglée.
Désactivation de la fonction de minuterie
Le témoin de contrôle s'éteint.
La fonction minuterie du foyer sélectionné est désactivée.
Changement d'heure
Après quelques secondes, la fréquence de clignotement du voyant de contrôle diminue.
L'heure est réglée.
Le compte à rebours est lancé.
Affichage du temps de cuisson restant
Après quelques secondes, le voyant de contrôle commence à clignoter plus lentement.
Désactiver le bip
Le signal sonore s'arrête.
Arrêt de sécurité
zone de cuisson
Si le niveau de chauffe d'un foyer n'est pas réglé dans les 10 secondes environ après l'allumage de la zone de cuisson, la zone de cuisson s'éteindra automatiquement.
Si un ou plusieurs champs de détection sont recouverts pendant plus de 10 secondes par des objets (casserole, chiffon, etc.), un signal sonore retentit et le foyer s'éteint automatiquement.
Si toutes les zones de cuisson sont éteintes, la zone de cuisson s'éteint automatiquement après environ 10 secondes.
Panneau de commande
Si un ou plusieurs champs de capteur se chevauchent pendant plus de 10 secondes, un signal sonore retentit. Le signal sonore est automatiquement désactivé une fois que les champs tactiles ne sont plus couverts.
Brûleurs
Si au moins un des foyers ne s'éteint pas au bout d'un certain temps ou si la position de chauffe n'est pas modifiée, le foyer correspondant s'éteindra automatiquement.
Une note sur l'acrylamide
Selon les résultats des dernières recherches scientifiques, le traitement thermique intensif des produits alimentaires afin d'obtenir une croûte brun vermeil est dangereux pour la santé humaine en raison des effets nocifs de l'acrylamide. Cela est particulièrement vrai pour les aliments qui contiennent de l'amidon. Par conséquent, nous vous recommandons de cuire les aliments à la température la plus basse possible et de ne pas trop dorer les aliments.
Plats de cuisine
Déterminez le fond des ustensiles de cuisine appropriés. Le fond doit être épais et extrêmement plat. Les ustensiles de cuisine recouverts d'acier émaillé, ainsi que les ustensiles de cuisine avec un fond en aluminium ou en cuivre, peuvent laisser des traces difficiles à enlever ou complètement inamovibles sur la table de cuisson en vitrocéramique, modifiant ainsi la couleur d'origine de la table de cuisson.
Économie d'énergie
Installer ustensiles de cuisine sur le foyer juste avant l'allumage de ce dernier.
Si possible, couvrez toujours les pots avec un couvercle.
Pour utiliser la chaleur résiduelle, éteignez les brûleurs avant la fin de la cuisson.
Les dimensions du fond de la casserole et du brûleur doivent être identiques.
Exemplesapplicationsàcuisine
Les données du tableau suivant sont indicatives.
|
marcherFaçonprêt— chauffageapparitions |
Objectif |
Durée | ||
| Chaleur résiduelle, position Arrêt | ||||
| Soutien— zhanieChauffer | Garder au chaud préparé plats chauds |
selon besoin |
couvrir le produit |
|
|
Fondu— ing |
sauce hollandaise, fusion Beurre, chocolat, gélatine |
Remuez de temps en temps |
||
|
Épaississant |
Omelette fouettée, gelée d'œufs |
Cuire sous le couvercle |
||
|
Langueur |
Ragoût de riz et plats laitiers échauffement plats cuisinés |
Ajouter de l'eau au riz en augmentant sa quantité est au moins deux fois. Plats laitiers parfois remuer |
||
| Zaparí— ingAdmission | mijoter des légumes, De la viande qui mijote |
Ajouter aux légumes un peu d'eau (pas plus de quelques cuillères à soupe) |
||
|
Cuisine |
Pommes de terre à la vapeur |
Utilisez un peu quantité de liquide par exemple max. 1 l d'eau par 750 g de pommes de terre |
||
| Cuisson appréciable volumes de nourriture soupes épaisses et plus |
jusqu'à 3 litres de liquide plus 60-150 min. je
ingrédients du plat |
|||
| friture légère | Schnitzel, saucisses "cordon bleu" escalope, boulettes de viande crues faire frire des saucisses, foie, farine sauce, œufs, omelette, friture beignets |
friture continue | ||
| Intensi— évidentfriture | Pomme de terre beignets, rôti coupes, steaks, |
5-15 min. de chaque côté |
Tourner de temps en temps |
|
| Faire bouillir des fritesingFritiroing | Ébullition un grand nombre eau, faire bouillir des "boulettes", faire frire de la viande (goulasch, rôti poché), faire frire des "frites" | |||
Lavage et entretien
Avec attention! La chaleur résiduelle des brûleurs peut provoquer des brûlures.
Attention! Les produits de nettoyage tranchants et abrasifs endommageront l'appareil. Lavez l'appareil avec de l'eau et un détergent doux.
Attention! Les résidus de produits de nettoyage endommagent l'appareil. Retirez-les avec du détergent et de l'eau.
Lavage de l'appareil après chaque utilisation
1. Essuyez l'instrument avec un chiffon humide contenant détergent.
2. Essuyez l'appareil avec un chiffon propre.
Élimination des contaminants
1. Positionnez le racloir de nettoyage en biais par rapport à la surface en vitrocéramique.
2. Faites glisser la lame du grattoir pour enlever la saleté.
3. Essuyez l'instrument avec un chiffon humide et un détergent.
4. Essuyez l'instrument avec un chiffon propre.
|
effacer |
|||
|
Type de pollution |
immédiatement |
d'un appareil froid |
en utilisant |
|
Sucre, aliments contenant du sucre |
grattoir pour le nettoyage |
||
| Plastique, feuille d'aluminium |
la pollution* |
||
| Traces de calcaire et d'eau | |||
| éclaboussures de graisse | nettoyants pour surfaces vitrocéramiques et en acier inoxydable* |
||
| Taches avec un éclat métallique qui changent la couleur d'origine de la surface | |||
* Les grattoirs, nettoyants pour surfaces vitrocéramiques et inox sont disponibles dans les magasins spécialisés
Enlevez les salissures particulièrement tenaces avec un nettoyant pour vitrocéramique ou inox.
rayures et points noirs sur la vitrocéramique ne sont pas amovibles, mais ils n'affectent pas le fonctionnement normal de l'appareil.
Que faire, si…
|
Mauvais fonctionnement |
Raison possible |
Dépannage |
| Les brûleurs ne s'allument pas ou ne fonctionnent pas | Plus de 10 secondes se sont écoulées depuis la mise en marche de l'appareil | Rallumez l'appareil. |
| Désactiver le verrouillage enfant (voir la section Verrouillage enfant) | ||
| Toucher simultané sur plusieurs champs tactiles | Touchez un seul champ tactile | |
| L'arrêt de sécurité de l'appareil s'est déclenché | Retirez les corps étrangers se trouvant sur le panneau de commande. Rallumez l'appareil. | |
| Verrouillage enfant activé | Désactivez le verrouillage parental (voir la section "Verrouiller et déverrouiller le panneau de commande") | |
| Un signal sonore se déclenche lorsque l'appareil est éteint | Le panneau de commande est complètement ou partiellement recouvert par un objet | Effacer l'article |
| indication de chaleur résiduelle. | Le foyer vient d'être allumé et n'a pas eu le temps de chauffer. | Si le foyer est chaud, contactez le service après-vente. |
| automatisation | Il y a encore de la chaleur résiduelle dans le brûleur ET | Laissez refroidir le brûleur. |
| Niveau de chauffage maximal réglé GD | Le niveau de chaleur maximum fournit la même puissance de brûleur que l'ébullition automatique. | |
| Le niveau de chauffage a été réglé par le champ tactile ^ | 1. Éteignez le foyer. 1. Programmez la zone de cuisson avec le champ tactile & | |
| Un bip retentit, l'appareil s'allume et s'éteint au bout de 5 secondes ; après 5 secondes supplémentaires, un autre bip retentit. | Le champ tactile "Ein/Aus" (On/Off) est couvert par quelque chose, comme un chiffon. | Ne placez aucun objet sur le panneau de commande. |
| L'indicateur Q s'allume | La protection contre la surchauffe s'est déclenchée | Éteignez le brûleur. Allumez à nouveau. |
| L'affichage apparaît (Yu avec un numéro | Erreur système électronique | Déconnectez-vous quelques minutes l'appareil du secteur (retirer fusibles domestiques câblage électrique). Si après avoir allumé l'appareil l'indication B réapparaît, contacter le centre de service. |
| L'écran affiche (S et moins | éclairage du panneau de commande trop fort, par exemple en plein soleil | Couvrez brièvement le bandeau de commande, par exemple avec votre main. Un signal sonore retentit et l'appareil s'éteint. (Encore) allumez l'appareil |
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en utilisant les mesures ci-dessus, veuillez contacter un centre de service agréé.
Avertissement! Les réparations sur l'appareil ne doivent être effectuées que par des spécialistes. Les réparations non qualifiées peuvent avoir conséquences dangereuses pour l'utilisateur de l'appareil.
Si vous utilisez les services centre de services sur des motifs erronés, une visite au technicien du centre de service peut être facturée même pendant la période de garantie.
Disposition
Matériaux d'emballage
Les matériaux d'emballage sont écologiques et recyclables. Les pièces synthétiques sont marquées de marquages spéciaux, par exemple : >PEPSInstruction pour le montage
Consignes de sécurité
Respectez les lois, ordonnances, réglementations et normes en vigueur dans le pays où l'appareil est installé. (Il s'agit notamment des exigences de sécurité, des règles et des procédures d'élimination, etc.).
L'appareil ne peut être installé que par un spécialiste qualifié.
Respectez les distances minimales autorisées par rapport aux autres appareils et meubles.
Un bac de protection doit être installé sous l'appareil.
Les surfaces découpées dans le plan de travail doivent être protégées de l'humidité avec un matériau d'étanchéité approprié.
Le joint doit relier l'appareil au plan de travail de manière à ce qu'il ne reste aucun espace.
N'installez pas l'appareil à proximité de portes ou sous des fenêtres. L'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre peut faire basculer des plats chauds dans la zone de chauffe.
ATTENTION!
Risque de choc electrique.
La prise de raccordement au secteur est sous tension.
Mettez hors tension la prise de raccordement au secteur.
Suivez le schéma de câblage.
Respectez les règles de sécurité lors de la manipulation d'appareils électriques.
Installation correcte les appareils connectés au réseau doivent être protégés de manière fiable contre tout contact avec des parties conductrices.
L'appareil doit être raccordé au secteur par un électricien qualifié.
ATTENTION!
Problèmes causés par le courant électrique. Des connexions enfichables desserrées et mal installées peuvent provoquer une surchauffe du connecteur.
Les connexions des bornes doivent être installées techniquement correctement.
Le cordon d'alimentation ne doit pas être tendu.
Pour une connexion monophasée ou biphasée, utilisez un cordon d'alimentation approprié de type H05BB-F Tmax. 90° (ou plus).
Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un cordon d'alimentation spécial de type H05BB-F Tmax. 90° ou plus. Il peut être acheté au centre de service.
Lors de l'installation électrique, il est nécessaire de prévoir un appareil permettant de déconnecter du réseau un appareil avec une largeur d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm sur tous les pôles.
Les dispositifs de déconnexion appropriés à cet effet sont, par exemple, les interrupteurs d'urgence, les fusibles (les fusibles à vis doivent être retirés du support), les interrupteurs de sécurité automatiques et les contacteurs.
Il ne suffit pas d'acheter des appareils de cuisine modernes pour cuisiner, il est également important d'apprendre les règles de son fonctionnement. Beaucoup ont déjà apprécié les avantages des cuisinières à induction et la plupart des propriétaires affirment qu'ils ne reviendront pas aux anciennes cuisinières électriques, même avec une surface en vitrocéramique. Et certains sont prêts à sacrifier les économies qu'ils auraient pu faire installer équipement à gaz(dans les foyers où il y a une telle opportunité), et privilégiez les cuisinières à induction. Pourquoi cet appareil de cuisine est-il si populaire parmi les consommateurs et comment utiliser correctement la table de cuisson plaque à induction?
Comparé aux cuisinières à gaz et électriques simples, ce type d'équipement présente les avantages suivants.
Branchement d'une cuisinière à induction
Le raccordement d'une cuisinière de type induction nécessite certaines connaissances et compétences en électrotechnique. Le choix d'un lieu d'installation de l'appareil est dicté par les exigences suivantes :
- l'installation de la plaque est effectuée sur un sol / une surface plane sans déformations;
- une ventilation est fournie, de petits espaces - l'appareil ne doit pas surchauffer;
- la plaque doit être mise à la terre ;
- pour la connexion, un câble d'une section de 2,5 mm² est utilisé ;
- la section de câblage menant à l'appareil doit être en cuivre ;
- la présence d'une prise à proximité du lieu d'installation prévue de l'appareil;
- le câblage domestique doit être adapté au niveau de charge créé par l'appareil en fonctionnement.
Si l'appareil n'est pas équipé câble d'alimentation, vous devez alors acheter le cordon d'alimentation vous-même, en vous concentrant sur les caractéristiques de l'appareil indiquées dans la documentation. Il ne sera pas superflu de consulter un spécialiste.
Câble de connexion plaque de cuisson à induction
Attention! Les erreurs dans l'auto-installation de la cuisinière à induction entraînent des pannes et une perte de service de garantie pour l'appareil, ainsi que des problèmes de câblage domestique.
Si vous n'êtes pas sûr de vos capacités, il est préférable de contacter un spécialiste professionnel pour connecter une cuisinière à induction.
Activation et désactivation de la commande
Un aspect important dans le fonctionnement de la plaque à induction est l'allumage et l'extinction corrects de l'appareil. Majorité modèles moderneséquipé panneau de commande. L'activation du fonctionnement de ces cuisinières à induction comprend les étapes suivantes.
- L'appareil est allumé en appuyant plusieurs fois sur le bouton "On / Off".
- La table de cuisson émet un bip et affiche le menu de contrôle.
- À l'aide du menu, l'utilisateur doit sélectionner le brûleur, régler les paramètres de chauffage et le programme de cuisson.
L'extinction de la cuisinière à induction en fin de cuisson s'effectue à l'aide du bandeau de commande (la rubrique « Arrêt »), le cas échéant. L'appareil non équipé d'un afficheur est éteint par la touche « Marche/Arrêt », qui doit être maintenue quelques secondes jusqu'à ce que la table de cuisson s'éteigne. 
Modes de fonctionnement
La méthode de réglage de la puissance de chauffage du brûleur à induction différents modèles est différent. Ça peut être:
- boutons tactiles sur le panneau de commande avec des désignations intuitives "+" et "-" ;
- balance numérique tactile, avec lequel le degré d'augmentation du chauffage est effectué en faisant glisser un doigt vers la droite, et pour réduire la puissance - vers la gauche (commande du curseur);
- régulateurs mécaniques, tourné dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la puissance de chauffage, et dans verso- pour réduire l'apport de chaleur.
Dans les cuisinières haut de gamme, la puissance de chauffage du brûleur est ajustée automatiquement à l'aide de capteurs intégrés qui déterminent la taille de l'ustensile de cuisson.
Le nombre de gradations de température varie de 3-5 à 10 ou plus selon la classe et l'équipement de l'appareil.
Contrôle de la puissance du curseur
Pour une plus grande commodité d'utilisation de la cuisinière à induction, les fabricants équipent les appareils de fonctions supplémentaires.
- Mode booster- transfert d'énergie d'un brûleur libre à un brûleur en fonctionnement, ce qui vous permet d'accélérer le processus de cuisson.
- La possibilité de combiner la puissance de deux brûleurs adjacents lors de l'utilisation de plats de forme oblongue comme les canetons.
- Les modes de préparation de divers plats programmés pour certains paramètres de temps et de température.
- Fonction chauffage longtemps dans l'assiette.
- Arrêt automatique des brûleurs- le régime d'urgence fonctionne à l'atteinte sur la surface ouvrière du liquide.
Certains modèles ont des modes de cuisson intégrés
Verrouillage et déverrouillage de surface
Une option supplémentaire pratique est la possibilité d'empêcher l'appareil d'allumer accidentellement le four, de modifier les paramètres par des mouvements imprudents ou des enfants. Lorsque le mode de verrouillage est activé, l'appareil ne répond pas à la pression des touches tactiles du panneau de commande.
Activez et désactivez le mode en le maintenant enfoncé pendant 3 secondes boutons avec une icône de clé/cadenas. Un message devrait apparaître sur le panneau de commande indiquant que le mode de verrouillage est activé/désactivé. Sur certains modèles, au lieu d'un message sur l'activation de l'option de verrouillage, un indicateur sous la forme d'une clé / serrure apparaît.
Pour verrouiller le panneau, utilisez la clé en forme de cadenas.
La procédure d'activation et de suppression de la protection contre les clics accidentels peut différer selon les modèles. Par conséquent, il est recommandé d'étudier attentivement les instructions d'utilisation d'une cuisinière à induction particulière.
Choisir des ustensiles de cuisine pour une cuisinière à induction
Il existe des exigences particulières pour les ustensiles de cuisine pour les cuisinières à induction. Comme pour toute cuisinière électrique, la vaisselle doit avoir fond épaissi au moins 2-6 mm ou, en ce qui concerne les casseroles, un disque anti-déformation solide - cela aidera à éviter la déformation lors d'un fort chauffage. De plus, le diamètre du fond ne doit pas être inférieur à 12 cm.Vous pouvez utiliser le Turk sur une cuisinière à induction uniquement à l'aide d'un adaptateur spécial.
Le fond doit être plat afin qu'il s'adapte le plus possible à la surface. N'utilisez pas de casseroles et poêles avec un fond concave ou endommagé. Il est également préférable d'abandonner les plats qui étaient auparavant utilisés sur les cuisinières à gaz.
Les plats doivent être préparés à partir de matériau ferromagnétique- c'est lui qui va lui permettre de réagir avec des bobines de cuivre.
Pour vérifier si la batterie de cuisine est adaptée à la cuisson sur une plaque à induction, une icône spéciale vous aidera - un pictogramme en forme de zigzags arrondis ou l'inscription "induktion" au fond de la casserole.
Voici à quoi ressemble la désignation des ustensiles de cuisine pour une cuisinière à induction
En l'absence de tout signe, vous pouvez vérifier l'adéquation des plats à l'aide d'un aimant conventionnel.. Si le fond l'attire, la batterie de cuisine est adaptée à l'induction. Une option appropriée est les ustensiles en acier inoxydable, émaillés et en fonte.
Les règles de sécurité
Les plaques à induction par rapport aux plaques à gaz et électriques conventionnelles sont considérées moins dangereux. Le champ magnétique créé par un poêle en état de marche est inoffensif pour les personnes en bonne santé si vous êtes sous son influence pendant 3 heures maximum. La surface de l'appareil ne chauffe pas, vous pouvez donc mettre les aliments dans un espace vide à côté d'une marmite.
La surface de l'appareil ne chauffe pas
Cependant, une cuisinière de type induction, comme tout appareil électrique, nécessite le respect des règles de fonctionnement afin d'éviter les blessures et les dommages.
- Les ustensiles de cuisine doivent être retirés avec précaution, en évitant de toucher la zone de chauffe afin d'éviter les brûlures, car la chaleur ne se dissipe pas immédiatement. Pour la même raison, il n'est pas recommandé de laisser la vaisselle sans surveillance sur le brûleur allumé, car lorsque le contenu s'évapore complètement, la casserole surchauffe et vous pouvez vous brûler. La surface en vitrocéramique met peu de temps à refroidir.
- Il est nécessaire d'utiliser des ustensiles spéciaux correspondant au diamètre du brûleur. Ne peut pas utiliser casseroles à fond gauchi.
- Ne laissez pas l'humidité pénétrer dans la surface de travail du poêle.
- Il est possible de nettoyer la surface de l'appareil uniquement après l'avoir débranché de l'alimentation électrique.
- Il est contre-indiqué d'être à proximité d'une cuisinière à induction en état de marche personnes portant un stimulateur cardiaque.
- Respectez les précautions standard lorsque vous travaillez avec des équipements électriques.
Comment entretenir une plaque à induction
En règle générale, la surface de la cuisinière à induction est en vitrocéramique durable, elle nécessite quelques soins.
- Pour nettoyer une telle surface, il est préférable d'utiliser une éponge douce séparée.
- Pour les salissures importantes, achetez un grattoir vitrocéramique, mais pas un gant de toilette en métal.
- En tant que détergent, choisissez spécial pour une telle surface. solutions à base de silicone qui forment un film protecteur. Dans les cas extrêmes, vous pouvez utiliser un détergent à vaisselle liquide, mais évitez d'utiliser des formulations en poudre.
- Après avoir lavé la surface, essuyez-la avec un chiffon doux.
- Si nécessaire, il est préférable de laver la table de cuisson immédiatement après la cuisson.
- Ne laissez pas le sucre et le sel pénétrer sur la surface en vitrocéramique. En cas de contact avec de telles substances en vrac, brossez-les et essuyez la surface.
Mode d'emploi Table de cuisson vitrocéramique EHS60210P 2 electrolux Electrolux. Pensant à vous. Partagez vos impressions avec nous sur www.electrolux.com Table des matières Consignes de sécurité Installation Description du produit Utilisation du produit 2 3 5 6 Trucs et astuces utiles Entretien et nettoyage Si le produit ne fonctionne pas… Protection de l'environnement 9 10 11 12 Consignes de sécurité Pour votre sécurité et une utilisation correcte de la machine, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser la machine. Conservez toujours ces instructions avec la machine, même si vous la transférez ou la vendez. Les utilisateurs doivent avoir une bonne connaissance du fonctionnement de la machine et des règles de sécurité pour son fonctionnement. Consignes générales de sécurité AVERTISSEMENT ! Les personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou de connaissances ne doivent pas utiliser cet appareil. Ils doivent être surveillés ou recevoir des instructions d'une personne responsable de leur sécurité. Sécurité des enfants Cet appareil ne peut être utilisé que par des adultes. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Gardez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants. Il y a un risque d'étouffement. Tenez les enfants éloignés de l'appareil lorsqu'il est allumé. ATTENTION! Activez la sécurité enfants pour empêcher les petits enfants et les animaux domestiques d'allumer accidentellement l'appareil. Sécurité pendant le fonctionnement Avant d'utiliser l'appareil, retirez tous les emballages, autocollants et films de celui-ci. Éteignez les zones de cuisson après chaque utilisation de l'appareil. Risque de brûlures ! Ne placez pas de couverts ou de couvercles de casseroles sur la table de cuisson car ils pourraient devenir chauds. ATTENTION! Risque d'incendie! Les graisses et les huiles végétales surchauffées s'enflamment très rapidement. Utilisation conforme Ne laissez jamais un appareil en marche sans surveillance. N'utilisez l'appareil que pour la cuisine domestique ! N'utilisez pas l'appareil comme table de travail ou comme support pour des objets. Ne placez pas ou ne stockez pas de liquides ou de matériaux inflammables ou d'objets fusibles (tels que du plastique ou de l'aluminium) sur ou à proximité de l'instrument. electrolux 3 Soyez prudent lorsque vous branchez l'appareil sur des prises à proximité. Ne laissez pas les câbles électriques entrer en contact avec l'appareil ou les plats chauds. Ne pas emmêler les fils électriques. Comment éviter d'endommager l'appareil La table de cuisson en vitrocéramique peut être endommagée si des objets ou de la vaisselle tombent dessus. La vitrocéramique peut être rayée en déplaçant des ustensiles de cuisine en fonte ou en aluminium ou des ustensiles de cuisine dont le fond est endommagé. Ne laissez pas bouillir tout le liquide de la batterie de cuisine pour éviter d'endommager la batterie de cuisine et la vitrocéramique. N'allumez pas les brûleurs sans récipient dessus ou avec un récipient vide. Ne recouvrez aucune partie de l'appareil avec du papier d'aluminium. ATTENTION! Si une fissure apparaît sur la surface, coupez l'alimentation électrique pour éviter un choc électrique. Installation Avant l'installation, notez les informations suivantes sur la plaque signalétique : Nom du modèle (Modell) ................ Numéro de produit (Prod. Nr.) ...... . ...... .... Numéro de série (Ser. Nr.) ............... La plaque signalétique est apposée au bas du boîtier de l'instrument. 949 594 178 00 EHS60210P 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz 7,1 kW ELECTROLUX Consignes de sécurité ATTENTION ! Assurez-vous de lire ceci! Assurez-vous que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. Ne branchez pas un appareil endommagé. Si nécessaire, contactez votre fournisseur. Cet appareil ne peut être installé, connecté ou réparé que par un technicien agréé. Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. N'utilisez les appareils encastrables qu'après avoir encastré cet appareil dans des meubles et plans de travail adaptés et conformes aux normes. Les modifications des spécifications ou de la conception de ce produit sont interdites. Cela peut entraîner des dommages à l'appareil ou des blessures. Respectez scrupuleusement les lois, ordonnances, réglementations et normes (règles de sécurité, règles et procédures d'élimination, réglementations de sécurité électrique, etc.) en vigueur dans le pays où l'appareil est installé ! Respectez les distances minimales autorisées par rapport aux appareils et meubles voisins ! Assurez-vous de la protection contre les chocs électriques, par exemple, n'installez les tiroirs que s'il y a un fond de protection directement sous l'appareil. Les surfaces de coupe du plan de travail doivent être protégées de l'humidité avec un produit d'étanchéité approprié. Reliez fermement l'appareil à la surface de travail sans laisser d'espace à l'aide d'un mastic approprié ! Protégez le dessous de l'appareil contre la vapeur et l'humidité, provenant par exemple d'un lave-vaisselle ou d'un four ! 4 electrolux N'installez pas l'appareil à proximité de portes ou sous des fenêtres ! Sinon, la vaisselle risque de basculer de la table de cuisson lors de l'ouverture des portes ou des fenêtres. ATTENTION! Risque de choc electrique. Suivez attentivement les instructions de raccordement électrique. La prise d'alimentation est sous tension. Mettez-le hors tension. L'installation correcte des appareils connectés au secteur doit assurer une protection fiable contre tout contact avec des pièces sous tension. Des connexions enfichables desserrées et mal installées peuvent provoquer une surchauffe du connecteur. Les fils aux bornes doivent être connectés par un électricien qualifié. Le câble d'alimentation ne doit pas être tendu. Dans le cas d'une connexion monophasée ou biphasée, utilisez le câble d'alimentation approprié de type H05BB-F, prévu pour une température maximale de 90°C (ou plus). Un câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par un câble spécial (type H05BB-F, prévu pour une température maximale de 90°C ou plus). Contactez un centre de service agréé. L'appareil doit être équipé d'un dispositif électrique permettant de débrancher l'appareil du secteur avec un écart entre tous les contacts d'au moins 3 mm. Des dispositifs de sectionnement appropriés doivent être utilisés : disjoncteurs de sécurité, fusibles (les fusibles filetés doivent être dévissés de leur prise), disjoncteurs différentiels et démarreurs. Montage min. 50 mm R 5 mm min. 500 mm min. 50mm = 600mm 490+1mm 560+1mm = min. 25 mm min. 20 mm électrolux 5 min. 30 mm Description du produit Éléments fonctionnels de la table de cuisson 1 145 2 mm 170 mm 265 mm 5 /210 175 120/ mm 145 mm 3 1 2 3 4 5 Brûleur mono-circuit 1200 W Brûleur ovale 1500/2400 W Brûleur mono-circuit 1200 W Tableau de commande Brûleur à trois circuits 800 /1600/2300 W 5 6 7 4 Éléments fonctionnels du tableau de commande 1 2 3 4 14 13 12 11 8 10 L'appareil est commandé à l'aide de touches tactiles. touche tactile 1 fonction allumer et éteindre la table de cuisson 9 6 touche tactile electrolux 2 touche bascule 3 serrures avec fonction de voyant allumer et éteindre la fonction de verrouillage des touches ou de sécurité enfants allumer et éteindre la fonction STOP+GO avec voyant allumer le chauffage automatique fonction 4 5 Les voyants des zones de cuisson en mode minuterie indiquent les zones de cuisson pour lesquelles la minuterie a été réglée 6 Affichage de la minuterie Affiche le temps en minutes 7 Indicateur du niveau de puissance de chauffage Affiche le niveau de puissance de chauffage réglé 8 Touche pour allumer et allumer la zone de cuisson ovale éteint 9 Indicateur automatique arrêt 10 11 avec indicateur indicateur de chaleur résiduelle barre de contrôle affichage de l'état chaud de la zone de chauffage réglage du niveau de puissance de chauffage sélection de la zone de chauffage 12 13 14 indication de la fonction d'arrêt automatique activée augmentation ou diminution du temps / touche avec voyant allumage et extinction des circuits externes des zones de chauffage Voyants à l'écran Plus Indication visuelle et sonore du fonctionnement de la fonction Affichage Description La zone de cuisson n'a pas encore refroidi (chaleur résiduelle) Deux circuits de la zone de chauffage à trois circuits sont activés Tous les circuits de la zone de chauffage à trois circuits sont activés Circuit externe de l'ovale la zone de chauffage est activée + chiffre Défaut Le mode d'arrêt automatique est activé Indication de chaleur résiduelle ATTENTION ! Risque de brûlure dû à la chaleur résiduelle ! Fonctionnement de l'instrument Allumer et éteindre pendant 1 seconde Appuyez sur pour allumer ou éteindre l'instrument. Arrêt automatique La table de cuisson s'éteint automatiquement si : toutes les zones de cuisson sont éteintes. le réglage de chaleur n'est pas réglé après l'allumage de la table de cuisson ; la touche sensitive est recouverte par un objet (vaisselle, chiffon...) pendant plus de 10 secondes. Un signal sonore retentit pendant un certain temps et la table de cuisson s'éteint. Retirez l'article ou essuyez le panneau de commande ; le panneau electrolux 7 s'éteint. Voir tableaux - Vous n'avez pas éteint le foyer ou pas le bon. modifier le niveau de chauffage. Au bout d'un moment, la cuisinière s'allume également Temps après lequel l'arrêt automatique a lieu Niveau de chauffe - - S'éteint après 6 heures 5 heures Réglage du niveau de puissance de chauffage 4 heures 1,5 heure Sélecteur de niveau de puissance. Le voyant de la fonction de chauffage rapide automatique s'allume et s'éteint après un certain temps. La durée de fonctionnement de la fonction de chauffage rapide automatique dépend du niveau de puissance de chauffage sélectionné. 11 10 9 Appuyez sur le niveau de puissance souhaité sur la barre de commande. Les indicateurs de niveau de puissance s'allumeront. / Allumer et éteindre le circuit de chauffage externe Vous pouvez adapter la surface de chauffe effective à la taille de la casserole. Pour allumer le circuit extérieur, touchez / touchez la touche tactile. Le voyant s'allume. Pour allumer des circuits externes supplémentaires, appuyez à nouveau sur la même touche tactile. L'indicateur suivant s'allume. Pour désactiver le circuit extérieur, répétez les mêmes étapes. Le voyant s'éteint. Chauffage automatique La fonction de chauffage rapide automatique règle la niveau maximum puissance de chauffage puis la réduit au niveau requis. Cela permet d'atteindre le niveau de puissance de chauffage souhaité en un temps plus court. Touchez A . L'indicateur commencera à clignoter. Réglez le niveau de puissance de chauffage (1-8). Le voyant 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 s'allume Utilisation de la minuterie Compte à rebours Le compte à rebours permet de régler le temps de cuisson d'une zone de cuisson. Le compte à rebours doit être réglé après avoir sélectionné un foyer. Le réglage de la chaleur peut être sélectionné avant ou après le réglage de la minuterie. Sélection d'un foyer : effleurez plusieurs fois jusqu'à ce que le voyant du foyer souhaité s'allume. 8 electrolux Démarrez le compte à rebours : touchez le minuteur pour régler l'heure (00 - 99 minutes). Lorsque le clignotement du voyant de la zone de cuisson ralentit, le compte à rebours démarre. Afficher le temps restant : Sélectionnez un foyer avec . L'indicateur de la zone de cuisson clignote plus rapidement. L'écran affiche le temps restant. Réglage du compte à rebours : sélectionnez le foyer avec, touchez ou. Arrêt de la minuterie : sélectionnez le foyer avec . Touchez Le temps restant est décompté jusqu'à 00 . Le voyant du foyer s'éteint. Pour éteindre, vous pouvez également toucher et en même temps. Une fois le temps réglé écoulé, un signal sonore retentit et 00 clignote. Le foyer s'éteint. Éteignez le signal acoustique : appuyez sur CountUp Timer Le CountUp Timer est utilisé pour suivre la durée de fonctionnement d'une zone de cuisson. Sélection d'un foyer (si plusieurs foyers sont en fonctionnement) : Effleurez plusieurs fois jusqu'à ce que le voyant du foyer souhaité s'allume. Activez la fonction CountUp Timer : touchez la minuterie et elle s'allumera. Lorsque l'indicateur du foyer clignote plus lentement, le temps s'écoule directement et l'affichage bascule entre et le temps écoulé (en minutes) Visualisation du temps écoulé : sélectionnez un foyer avec . L'indicateur de la zone de cuisson clignote plus rapidement. L'écran affiche le temps écoulé. Désactiver la minuterie CountUp : Sélectionnez une zone de cuisson avec et appuyez sur ou pour désactiver la minuterie. Le voyant de la zone de cuisson s'éteint. Minuterie La minuterie peut être utilisée pour savoir quand les zones de cuisson ne sont pas utilisées. Appuyez sur ou pour sélectionner l'heure. Une fois le temps réglé écoulé, un signal sonore retentit et 00 clignote. L'activation de la fonction STOP+GO met toutes les zones de cuisson en fonctionnement en mode maintien au chaud. Appuyez pour activer cette fonction. Le symbole s'allume. Appuyez pour désactiver cette fonctionnalité. Le niveau de chauffage précédemment sélectionné est activé. n'arrête pas le chronomètre. La fonction bloque complètement le panneau de commande, à l'exception de la touche tactile. Verrouiller/déverrouiller le panneau de commande Vous pouvez verrouiller le panneau de commande à l'exception de la clé. Cela évite les variations accidentelles de la puissance de chauffage. S'allume Effleurez le symbole. affichage. La minuterie continue de fonctionner. Appuyez sur le symbole pour désactiver cette fonction. L'affichage s'éteint. Lorsque l'appareil est éteint, cette fonction est également désactivée. Sécurité enfants Cette fonction empêche l'utilisation accidentelle de la table de cuisson. Activer la sécurité enfants Allumez la table de cuisson avec. Ne réglez aucun niveau de puissance de chauffage. Touchez dans les 4 secondes. Le voyant s'allume. Éteignez la table de cuisson avec. Désactiver la sécurité enfants Allumez la table de cuisson avec . Ne réglez aucun niveau de puissance de chauffage. Touchez dans les 4 secondes. Le voyant s'éteint. electrolux 9 Éteignez la table de cuisson avec . Annulez la sécurité enfants pour un cycle de cuisson Allumez la table de cuisson avec . Le voyant s'allume. Touchez dans les 4 secondes. Sélectionnez la valeur de la puissance de chauffage dans les 10 secondes. La table de cuisson peut être utilisée. Après avoir éteint la table de cuisson avec la sécurité enfants, elle se rallume. OffSound Control Éteignez le signal sonore Éteignez l'instrument. Touchez pendant 3 secondes. Les indicateurs s'allumeront et s'éteindront. Touchez pendant 3 secondes. S'allume, l'appareil est en mode veille. , s'allume, émet un bip Touchez pour désactiver le son. L'alarme sonore s'arrête, sauf lorsque vous effleurez, une fois que la minuterie de rappel ou le compte à rebours s'est écoulé, ou lorsque vous couvrez le panneau de commande. Activation du signal sonore Éteignez l'appareil. pendant 3 secondes. Ind- Touchez les lumières s'allumeront et s'éteindront. Touchez pendant 3 secondes. S'allume car le buzzer est désactivé. Effleurement, s'allume, l'appareil est en mode veille. Le bip est activé. Trucs et astuces utiles Batterie de cuisine Le fond de la batterie de cuisine doit être aussi épais et plat que possible. Les ustensiles de cuisine en acier émaillé, ainsi que les ustensiles de cuisine avec un fond en aluminium ou en cuivre, peuvent provoquer une décoloration de la surface en vitrocéramique. Économie d'énergie Toujours couvrir les casseroles avec des couvercles dans la mesure du possible. Avant d'allumer le brûleur, placez la vaisselle dessus. Éteignez les zones de cuisson avant la fin de la cuisson afin d'utiliser la chaleur résiduelle. Position de chauffe 1 Le fond de la casserole et la zone de cuisson doivent correspondre. Öko Timer Pour économiser de l'énergie, la plaque chauffante s'éteint automatiquement un peu avant le signal du compte à rebours. Le raccourcissement du temps de chauffe dépend de la position de chauffe et du temps de cuisson. Exemples d'utilisation de la table de cuisson Les données des tableaux suivants sont des valeurs indicatives. Objectif : Temps Pour maintenir les aliments cuits au chaud selon les besoins Suggestion Couvrir 10 electrolux Position de chauffe Objectif : Temps Suggestion 1-2 Hollandaise, faire fondre le beurre, le chocolat, la gélatine 5-25 min Temps de mélange 1-2 Épaississement : omelette battue, œufs ensachés 10- 40 min Cuire à couvert 2-3 Mijoter les plats de riz et de lait, réchauffer les plats cuisinés 25-50 min Ajouter au moins le double d'eau plus que le riz. Remuer de temps en temps les plats à base de lait 3-4 Cuire à la vapeur les légumes, le poisson, la viande 20-45 min Ajouter quelques cuillères à soupe de liquide 4-5 Cuire à la vapeur les pommes de terre 20-60 min Utiliser max. 1/4 l d'eau pour 750 g de pommes de terre 4-5 Faire bouillir de grandes quantités d'aliments, ragoûts et soupes 60-150 min Jusqu'à 3 l de liquide plus les ingrédients 6-7 Friture légère : escalopes, cordon bleu de veau, côtelettes, boulettes de viande, saucisses, foie, sauce à la farine, œufs brouillés, pancakes, beignets au besoin 5-15 min. Retourner à mi-cuisson 9 Faire bouillir de grandes quantités d'eau, faire bouillir des pâtes, faire sauter de la viande (goulash, braisé), faire frire des pommes de terre Informations sur l'utilisation de l'acrylamide IMPORTANT ! Selon les dernières recherches scientifiques, la friture des aliments (en particulier les féculents) peut présenter un risque pour la santé en raison de la formation d'acrylamide. Par conséquent, nous vous recommandons de faire frire les aliments à la température la plus basse possible et de ne pas les faire frire jusqu'à ce qu'ils forment une croûte brun foncé. Entretien et nettoyage Nettoyez l'appareil après chaque utilisation. Utilisez toujours des ustensiles de cuisine avec un fond propre. ATTENTION! Les objets pointus et les nettoyants abrasifs peuvent endommager l'appareil. Pour votre propre sécurité, il est interdit de nettoyer l'appareil de la saleté avec des nettoyeurs à vapeur ou des nettoyeurs pneumatiques. Les rayures ou les taches sombres sur la vitrocéramique n'affectent pas le fonctionnement de l'appareil. Enlever la saleté : 1. – Enlever immédiatement : le plastique fondu, le film plastique et les aliments contenant du sucre. Utilisez un grattoir spécial vitrocéramique. Positionnez le grattoir à un angle aigu par rapport à la surface en vitrocéramique et déplacez-le le long de la surface. electrolux 11 – Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir avant chaque nettoyage : dépôts calcaires, traces d'eau, éclaboussures de graisse, décolorations brillantes. Utilisation moyens spéciaux pour le nettoyage des surfaces en vitrocéramique ou en acier inoxydable. 2. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide et un peu de détergent. 3. Enfin, séchez l'appareil avec un chiffon propre. Si l'appareil ne fonctionne pas… Panne Cause possible de la panne et comment y remédier L'appareil ne s'allume pas ou ne fonctionne pas. Rallumez l'appareil et réglez le niveau de puissance de chauffage dans les 10 secondes. Le verrouillage des touches ou la sécurité enfants est activé. Désactivez le verrouillage des touches ou la fonction de sécurité enfants . Voir la section "Sécurité enfants" ou "Fonction Stop + Go". Vous avez touché 2 ou plusieurs touches tactiles en même temps. Appuyez sur une seule touche tactile à la fois. Le panneau de commande a été aspergé d'eau ou de graisse. Essuyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit lorsque l'appareil est éteint. Une ou plusieurs touches tactiles sont couvertes par un corps étranger. Retirez le corps étranger des touches tactiles. Essuyez le panneau de commande. L'indicateur de chaleur résiduelle ne s'allume pas. La zone de chauffage n'a pas eu le temps de chauffer, car. a été allumé pendant une courte période. Si la zone de cuisson devient chaude, contactez votre centre de service agréé local. Le circuit de chauffage externe ne s'enclenche pas. Allumez d'abord le circuit de chauffage interne. Un signal sonore retentit, l'appareil s'allume et s'éteint à nouveau. Après 5 secondes, un autre bip retentit. Vous avez couvert la touche tactile avec un élément de la touche tactile. Le symbole s'allume L'arrêt automatique se déclenche. Éteignez et rallumez l'appareil. . Retirez l'étranger et le chiffre Dysfonctionnement de l'appareil. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique pendant quelques minutes. Retirez le fusible du tableau de distribution électrique de votre appartement. Rallumez l'appareil. Si le symbole s'allume à nouveau, contactez votre centre de service agréé local. Pas de bip lorsque vous touchez les touches du panneau de commande. L'alarme sonore est désactivée. Allumez l'alarme sonore. Le symbole Ra s'allume. Si les méthodes ci-dessus ne permettent pas de résoudre le problème, veuillez contacter votre revendeur ou centre de service. Donnez les informations de la plaque signalétique, le code à trois chiffres de la vitrocéramique (il se trouve dans le coin de la table de cuisson) et le message d'erreur qui s'affiche. 12 electrolux En cas d'utilisation abusive de l'appareil, l'entretien effectué par le centre de service ou le revendeur sera facturé, même si la période de garantie n'est pas encore expirée. Reportez-vous au livret de garantie pour les instructions d'entretien et les conditions de garantie. Protection de l'environnement Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Au lieu de cela, il doit être remis au point de collecte approprié pour les équipements électroniques et électriques en vue de son recyclage. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous contribuerez à prévenir d'éventuels environnement et la santé humaine des dommages potentiels qui pourraient autrement résulter de la manipulation inappropriée de ces déchets. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter vos autorités locales, votre service de collecte et d'élimination des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit. Matériaux d'emballage L'emballage est fabriqué à partir de matériaux respectueux de l'environnement et peut être recyclé. Les pièces en plastique sont marquées du matériau dont elles sont constituées : >PE< (по‐ лиэтилен), >PS< (полистирол) и т.п. Упаковочные материалы следует выбрасывать как бытовые отходы в соответствующие контейнеры мест‐ ных служб по утилизации отходов. electrolux 13 14 electrolux electrolux 15 www.electrolux.com www.electrolux.ru 892935496-A-102009
