การประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่องเครื่องหมายวรรคตอนในประโยคประสม ตอนดึก
มันเป็นความฝันหรือหนึ่งชั่วโมงของสถานบันเทิงยามค่ำคืนลึกลับที่คล้ายกับความฝันหรือไม่? สำหรับฉันดูเหมือนว่าฤดูใบไม้ร่วง เดือนเศร้าลอยอยู่เหนือพื้นดินมาช้านานจนชั่วโมงแห่งการพักผ่อนจากคำมุสาและความอนิจจังของวันได้มาถึงแล้ว ดูเหมือนว่าปารีสทั้งหมดจะหลับไปในมุมสุดท้ายที่ขอทานไปแล้ว ฉันหลับไปนานและในที่สุดความฝันก็ค่อยๆ หายไป เหมือนหมอที่ห่วงใยและไม่เร่งรีบที่ทำงานแล้วทิ้งคนไข้ไว้ทั้งๆ ที่ถอนหายใจลึกๆ แล้วลืมตายิ้มอายๆ กลับยิ้มอย่างร่าเริง ชีวิต. ตื่นขึ้นลืมตา ฉันเห็นตัวเองอยู่ในอาณาจักรแห่งราตรีอันเงียบสงบและสว่างไสว
ฉันเดินเงียบ ๆ บนพรมในห้องของฉันบนชั้น 5 และไปที่หน้าต่างบานใดบานหนึ่ง ก่อนอื่นฉันมองเข้าไปในห้อง ซึ่งใหญ่และเต็มไปด้วยความมืดมิด จากนั้นจึงมองเข้าไปในกระจกด้านบนของหน้าต่างเป็นเวลาหนึ่งเดือน เดือนนั้นก็สาดแสงมาที่ฉัน และเมื่อลืมตาขึ้น ฉันก็มองหน้าเขาอยู่นาน แสงรายเดือนที่ลอดผ่านม่านลูกไม้สีขาวทำให้ความมืดที่หลังห้องอ่อนลง จากนี้ไปเดือนก็ไม่ปรากฏให้เห็น แต่หน้าต่างทั้งสี่บานก็สว่างไสวเหมือนกับสิ่งที่อยู่ใกล้ๆ แสงรายเดือนส่องลงจากหน้าต่างเป็นสีน้ำเงินอ่อน โค้งสีเงินซีด และในแต่ละบานมีเงาตัดขวาง ค่อยๆ หักทับเก้าอี้เท้าแขนและเก้าอี้ที่เรืองแสง และคนที่ฉันรักนั่งอยู่บนเก้าอี้นวมริมหน้าต่างไกล - ทั้งหมดเป็นสีขาวเหมือนเด็กผู้หญิงซีดและสวยเบื่อทุกสิ่งที่เราเคยประสบมาและมักทำให้เราโกรธและเป็นศัตรูที่ไร้ความปราณี
ทำไมเธอไม่นอนในคืนนั้นด้วย?
ฉันนั่งลงที่หน้าต่างข้างเธอโดยเลี่ยงไม่มองเธอ ... ใช่ ดึกแล้ว กำแพงห้าชั้นของบ้านตรงข้ามมืดทั้งหลัง หน้าต่างที่นั่นเปลี่ยนเป็นสีดำเหมือนคนตาบอด ฉันมองลงไป - ทางเดินแคบและลึกของถนนก็มืดและว่างเปล่าเช่นกัน และทั่วทั้งเมือง มีเพียงดวงจันทร์สีซีด สว่างไสว เอียงเล็กน้อย ม้วนตัว และในขณะเดียวกันก็ยังคงนิ่งเฉยท่ามกลางหมู่เมฆที่ปกคลุมไปด้วยควัน ตื่นขึ้นอย่างโดดเดี่ยวทั่วเมือง เขามองตาฉันตรง ๆ สดใส แต่มีค่าใช้จ่ายเล็กน้อยดังนั้นจึงน่าเศร้า เมฆควันลอยผ่านเขาไป ประมาณหนึ่งเดือนพวกเขาสว่างและละลายจากนั้นก็หนาขึ้นและหลังสันหลังคาพวกเขาผ่านไปแล้วในสันเขาที่มืดมนและหนักหน่วง ...
ไม่ได้เจอคืนหนึ่งเดือนนานมาก! และตอนนี้ ความคิดของฉันก็หวนคืนสู่คืนฤดูใบไม้ร่วงที่ห่างไกลและเกือบถูกลืมเลือนไป ซึ่งครั้งหนึ่งฉันเคยพบเห็นในวัยเด็ก ท่ามกลางที่ราบกว้างใหญ่อันอุดมสมบูรณ์ของรัสเซียตอนกลาง ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน ข้าพเจ้ามองดูใต้หลังคาของข้าพเจ้าเอง ที่นั่นข้าพเจ้าจำได้และตกหลุมรักใบหน้าที่อ่อนน้อมและซีดของเขา ฉันออกจากปารีสทางจิตใจและครู่หนึ่งรัสเซียทั้งหมดก็ดูเหมือนกับฉันราวกับว่าฉันมองดูที่ราบลุ่มขนาดใหญ่จากเนินเขา นี่คือทะเลทรายอันกว้างใหญ่ไพศาลของทะเลบอลติก ที่นี่ - ดินแดนแห่งต้นสนที่มืดมนซึ่งถอยห่างจากพลบค่ำไปทางทิศตะวันออกที่นี่ - ป่าหายากหนองน้ำและป่าดงดิบซึ่งด้านล่างซึ่งไปทางทิศใต้ทุ่งและที่ราบที่ไม่มีที่สิ้นสุดเริ่มต้นขึ้น รางรถไฟแล่นผ่านป่าเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ โดยมีแสงเป็นประกายระยิบระยับในช่วงเดือน ไฟสีสลัวกะพริบไปตามทางเดิน และทีละดวงก็หนีไปที่บ้านเกิดของฉัน ข้างหน้าฉันเป็นเนินเขาเล็กน้อย และในหมู่พวกเขามีบ้านเก่าสีเทา ทรุดโทรมและถ่อมตน แสงรายเดือน... มันเป็นเดือนเดียวกับที่ครั้งหนึ่งเคยมองเข้าไปในเรือนเพาะชำของฉันซึ่งเห็นฉันตอนเป็นวัยรุ่นในภายหลังและตอนนี้ทำให้ฉันเสียใจเกี่ยวกับความเยาว์วัยที่ล้มเหลวของฉัน เขาเป็นคนที่ทำให้ฉันสงบในอาณาจักรแห่งแสงแห่งราตรีกาล ...
ทำไมคุณตื่น - ฉันได้ยินเสียงขี้อาย
และความจริงที่ว่าเธอเป็นคนแรกที่หันมาหาฉันหลังจากเงียบไปนานและต่อเนื่อง บีบหัวใจฉันอย่างเจ็บปวดและหอมหวาน ฉันตอบอย่างเงียบ ๆ :
ฉันไม่รู้ ... แล้วคุณล่ะ
และอีกครั้งที่เราเงียบไปเป็นเวลานาน ดวงจันทร์เลื่อนลงมาที่หลังคาอย่างเห็นได้ชัดและมองลึกเข้าไปในห้องของเราแล้ว
เสียใจ! - ฉันพูดขึ้นไปหาเธอ เธอไม่ตอบแต่เอามือปิดตา
ฉันเอามือของเธอและเอามันออกไปจากดวงตาของฉัน น้ำตาไหลอาบแก้มและคิ้วของเธอก็ยกขึ้นและตัวสั่นเหมือนเด็ก และฉันคุกเข่าลงแทบเท้าเธอ ประจันหน้ากับเธอ ไม่กลั้นน้ำตาของฉันหรือเธอ
แต่คุณจะตำหนิ? เธอกระซิบอาย - ฉันจะไม่ตำหนิทุกอย่างหรือไม่?
และเธอก็ยิ้มทั้งน้ำตาด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานและขมขื่น
และข้าพเจ้าบอกเธอว่าเราทั้งคู่มีความผิด เพราะเราทั้งคู่ละเมิดพระบัญญัติแห่งความสุข ซึ่งเราต้องมีชีวิตอยู่บนแผ่นดินโลก เรากลับมารักกันอีกครั้ง ที่มีแต่คนที่ทุกข์ทนด้วยกันเท่านั้นที่จะรักได้ ถูกเข้าใจผิดมาด้วยกัน แต่เราได้พบกับช่วงเวลาแห่งความจริงที่หาได้ยากยิ่ง และมีเพียงเดือนซีดเศร้าเท่านั้นที่เห็นความสุขของเรา ...
"ตอนดึก"
มันเป็นความฝันหรือหนึ่งชั่วโมงของสถานบันเทิงยามค่ำคืนลึกลับที่คล้ายกับความฝันหรือไม่? สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าเดือนแห่งฤดูใบไม้ร่วงอันน่าเศร้านั้นลอยอยู่เหนือพื้นโลกมานานแล้ว เวลาแห่งการพักผ่อนจากการโกหกและความไร้สาระในวันนั้นได้มาถึงแล้ว ดูเหมือนว่าปารีสทั้งหมดจะหลับไปในมุมสุดท้ายที่ขอทานไปแล้ว ฉันหลับไปนานและในที่สุดความฝันก็ค่อยๆ หายไป เหมือนหมอที่ห่วงใยและไม่เร่งรีบที่ทำงานแล้วทิ้งคนไข้ไว้ทั้งๆ ที่ถอนหายใจลึกๆ แล้วลืมตายิ้มอายๆ กลับยิ้มอย่างร่าเริง ชีวิต. ตื่นขึ้นลืมตา ฉันเห็นตัวเองอยู่ในอาณาจักรแห่งราตรีอันเงียบสงบและสว่างไสว
ฉันเดินเงียบ ๆ บนพรมในห้องของฉันบนชั้น 5 และไปที่หน้าต่างบานใดบานหนึ่ง ก่อนอื่นฉันมองเข้าไปในห้อง ซึ่งใหญ่และเต็มไปด้วยความมืดมิด จากนั้นจึงมองเข้าไปในกระจกด้านบนของหน้าต่างเป็นเวลาหนึ่งเดือน เดือนนั้นก็สาดแสงมาที่ฉัน และเมื่อลืมตาขึ้น ฉันก็มองหน้าเขาอยู่นาน แสงรายเดือนที่ลอดผ่านม่านลูกไม้สีขาวทำให้ความมืดที่หลังห้องอ่อนลง จากนี้ไปเดือนก็ไม่ปรากฏให้เห็น แต่หน้าต่างทั้งสี่บานก็สว่างไสวเหมือนกับสิ่งที่อยู่ใกล้ๆ แสงรายเดือนส่องลงจากหน้าต่างเป็นสีน้ำเงินอ่อน โค้งสีเงินซีด และในแต่ละบานมีเงาตัดขวาง ค่อยๆ หักทับเก้าอี้เท้าแขนและเก้าอี้ที่เรืองแสง และคนที่ฉันรักนั่งอยู่บนเก้าอี้นวมริมหน้าต่างไกล - ทั้งหมดเป็นสีขาวเหมือนเด็กผู้หญิงซีดและสวยเบื่อทุกสิ่งที่เราเคยประสบมาและมักทำให้เราโกรธและเป็นศัตรูที่ไร้ความปราณี
ทำไมเธอไม่นอนในคืนนั้นด้วย?
ฉันนั่งลงที่หน้าต่างข้างเธอโดยหลีกเลี่ยงการมองดูเธอ ... ใช่ มันสายเกินไปแล้ว ผนังทั้งห้าชั้นของบ้านตรงข้ามมืดสนิท หน้าต่างที่นั่นเปลี่ยนเป็นสีดำเหมือนคนตาบอด ฉันมองลงไป - ทางเดินที่แคบและลึกของถนนก็มืดและว่างเปล่าเช่นกัน และทั่วทั้งเมือง มีเพียงดวงจันทร์สีซีด สว่างไสว เอียงเล็กน้อย ม้วนตัว และในขณะเดียวกันก็ยังคงนิ่งเฉยอยู่ท่ามกลางหมู่เมฆควันคลุ้ง ตื่นขึ้นอย่างโดดเดี่ยวทั่วเมือง เขามองตาฉันตรง ๆ สดใส แต่มีค่าใช้จ่ายเล็กน้อยดังนั้นจึงน่าเศร้า เมฆควันลอยผ่านเขาไป ประมาณหนึ่งเดือนพวกเขาสว่างและละลายจากนั้นก็หนาขึ้นและหลังสันหลังคาพวกเขาผ่านไปแล้วในสันเขาที่มืดมนและหนักหน่วง ...
ไม่ได้เจอคืนหนึ่งเดือนนานมาก! และตอนนี้ ความคิดของฉันก็หวนคืนสู่คืนฤดูใบไม้ร่วงที่ห่างไกลและเกือบถูกลืมเลือนไป ซึ่งครั้งหนึ่งฉันเคยพบเห็นในวัยเด็ก ท่ามกลางที่ราบกว้างใหญ่อันอุดมสมบูรณ์ของรัสเซียตอนกลาง ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน ข้าพเจ้ามองดูใต้หลังคาของข้าพเจ้าเอง ที่นั่นข้าพเจ้าจำได้และตกหลุมรักใบหน้าที่อ่อนน้อมและซีดของเขา ฉันออกจากปารีสทางจิตใจและครู่หนึ่งรัสเซียทั้งหมดก็ดูเหมือนกับฉันราวกับว่าฉันมองดูที่ราบลุ่มขนาดใหญ่จากเนินเขา นี่คือทะเลทรายอันกว้างใหญ่ไพศาลของทะเลบอลติก ที่นี่ - ดินแดนแห่งต้นสนที่มืดมนซึ่งถอยห่างจากพลบค่ำไปทางทิศตะวันออกที่นี่ - ป่าหายากหนองน้ำและป่าดงดิบซึ่งด้านล่างซึ่งไปทางทิศใต้ทุ่งและที่ราบที่ไม่มีที่สิ้นสุดเริ่มต้นขึ้น รางรถไฟแล่นผ่านป่าเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ โดยมีแสงเป็นประกายระยิบระยับในช่วงเดือน ไฟสีสลัวกะพริบไปตามทางเดิน และทีละดวงก็หนีไปที่บ้านเกิดของฉัน ข้างหน้าฉันเป็นเนินเขาเล็กน้อย และในหมู่พวกเขามีบ้านเก่าของเจ้าของบ้านสีเทา ทรุดโทรมและสุภาพภายใต้แสงเดือนละครั้ง ... เป็นเดือนเดียวกันจริงหรือที่ครั้งหนึ่งเคยมองเข้าไปในเรือนเพาะชำของฉันซึ่งเห็นฉันในเวลาต่อมาในวัยเยาว์และซึ่ง ตอนนี้ฉันเสียใจเกี่ยวกับความเยาว์วัยที่ล้มเหลวของฉันไหม เขาเป็นคนที่ทำให้ฉันสงบในอาณาจักรแห่งแสงแห่งราตรีกาล ...
ทำไมคุณตื่น - ฉันได้ยินเสียงขี้อาย
และความจริงที่ว่าเธอเป็นคนแรกที่หันมาหาฉันหลังจากเงียบไปนานและต่อเนื่อง บีบหัวใจฉันอย่างเจ็บปวดและหอมหวาน ฉันตอบอย่างเงียบ ๆ :
ฉันไม่รู้ ... แล้วคุณล่ะ
และอีกครั้งที่เราเงียบไปเป็นเวลานาน ดวงจันทร์เลื่อนลงมาที่หลังคาอย่างเห็นได้ชัดและมองลึกเข้าไปในห้องของเราแล้ว
เสียใจ! - ฉันพูดขึ้นไปหาเธอ เธอไม่ตอบแต่เอามือปิดตา
ฉันเอามือของเธอและเอามันออกไปจากดวงตาของฉัน น้ำตาไหลอาบแก้มและคิ้วของเธอก็ยกขึ้นและตัวสั่นเหมือนเด็ก และฉันคุกเข่าลงแทบเท้าเธอ ประจันหน้ากับเธอ ไม่กลั้นน้ำตาของฉันหรือเธอ
แต่คุณจะตำหนิ? เธอกระซิบอาย - ฉันจะไม่ตำหนิทุกอย่างหรือไม่?
และเธอก็ยิ้มทั้งน้ำตาด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานและขมขื่น
และข้าพเจ้าบอกเธอว่าเราทั้งคู่มีความผิด เพราะเราทั้งคู่ละเมิดพระบัญญัติแห่งความสุข ซึ่งเราต้องมีชีวิตอยู่บนแผ่นดินโลก เรากลับมารักกันอีกครั้ง ที่มีแต่คนที่ทุกข์ทนด้วยกันเท่านั้นที่จะรักได้ ถูกเข้าใจผิดมาด้วยกัน แต่เราได้พบกับช่วงเวลาแห่งความจริงที่หาได้ยากยิ่ง และมีเพียงเดือนซีดเศร้าเท่านั้นที่เห็นความสุขของเรา ...
ดูเพิ่มเติมที่ Bunin Ivan - ร้อยแก้ว (เรื่องราว, บทกวี, นวนิยาย ... ):
กลางวัน
ความร้อนในตอนกลางวัน ความเจิดจ้าของสระน้ำสีเหลืองที่ยังคงความ ...
ความร้อนตอนเที่ยง
มันเป็นวันที่อากาศร้อนทั้งลานกำลังตัดหญ้าที่ดินดูเหมือนถูกทิ้งร้าง - ในทุกสิ่ง ...
การออกกำลังกาย.จากประโยคธรรมดาทั่วไป ให้สร้างประโยคประสม
ตัวอย่าง:แม้จะสายไปแล้ว แต่ก็ยังได้ยินเสียงนกร้องอยู่ในป่า “มันดึกแล้ว แต่คุณยังได้ยินเสียงนกร้องอยู่ในป่า
1. แม้จะเหนื่อยหนักแต่ไม่อยากนอน 2. เนื่องจากฝนตกเป็นเวลานาน หนองน้ำจึงใช้ไม่ได้อย่างสมบูรณ์ 3. เมื่อสิ้นสุดการบรรยาย ผู้ฟังถามคำถามมากมายกับผู้บรรยาย 4. หลังจากการอภิปรายโดยละเอียดเกี่ยวกับแผนการเดินทางที่จะเกิดขึ้น นักศึกษาก็ออกเดินทาง
การออกกำลังกาย.เขียนประโยค ขีดเส้นใต้ไวยากรณ์ และสร้างไดอะแกรม
1. นอกหน้าต่าง ก้อนหิมะค่อยๆ ตกลงมา และแสงที่ใสเหมือนหิมะตกอยู่บนผนังห้อง (A. Tolstoy) 2. แสงรายเดือนตกจากหน้าต่างเป็นสีน้ำเงินอ่อน โค้งสีเงินซีด และในแต่ละบานมีเงาข้ามควัน หักเบา ๆ บนเก้าอี้นวมและเก้าอี้เรืองแสง (Bunin) 3. ดวงอาทิตย์ตกและฝุ่นสีทองก็ปกคลุมเมือง (A. Tolstoy) 4. รถไฟเริ่มออกแล้วเธอก็หยุดมองด้วยดวงตาสีฟ้าเบิกกว้างที่เกวียนที่กระพริบไปตามชานชาลา (บูนิน) 5. ในสวนเงียบสงบบางครั้งนกก็หันและผล็อยหลับไปในกิ่งต้นไม้ดอกเหลืองและกบต้นไม้ก็ถอนหายใจเบา ๆ และปลาก็กระเด็นในสระน้ำ (A. N. Tolstoy)
การออกกำลังกาย.เขียนข้อความแทรกตัวอักษรที่หายไป ในประโยคที่ซับซ้อน ให้เน้นพื้นฐานทางไวยกรณ์ สร้างไดอะแกรมของประโยคที่ 5
ได้ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม ใน ... การนอนหลับในปีนี้กลายเป็นเรื่องที่เป็นมิตร Fromr..dka ออก..มีมากมาย แต่สั้น d..hdi เราได้เดินทางไปแล้ว .. ป่าบนถนน , หน้า .. ที่ปกคลุมไปด้วยโคลนหนาทึบ หิมะยังคงนอนอยู่ในกองหิมะในป่าลึกและใน t..yy.. ศัตรู แต่บน p..lah ลาก็หลวมและมืดและจาก (ใต้) มัน (บางส่วน) มีหัวโล้นตัวใหญ่ ปะ ... เราป๊อก .. ดำ .. ดำ อ้วน นึ่ง ที่ก้นดิน B..rezovye ตูมบวมและลูกแกะบนต้นหลิวจากสีขาวกลายเป็นสีเหลืองปุยและใหญ่ วิลโลว์เบ่งบาน
Pch..ly อาเจียนจาก st..ev สำหรับสินบนครั้งแรกและบนป่า p..lyany ro..ko เม็ดหิมะแรกปรากฏขึ้น
เรากับ (ไม่) t..penia รอไอคอนเก่าหลายปีดังกล่าว..ด้วย skv..rtsov เล็กน้อย - ครั้งแรกเหล่านี้ครั้งแรก..ปีเก่า g..stey, rados..new weights..nikov ใน..dreams .
(อ้างอิงจาก อ.คุปริญ.)
การออกกำลังกาย.อธิบายเครื่องหมายวรรคตอนในประโยคประสมต่อไปนี้ เน้นคำสันธานที่เชื่อมส่วนต่างๆ ของประโยค
1. เครื่องบินกำลังขึ้นสูง และเมืองใหญ่ที่มีสี่เหลี่ยมและสี่เหลี่ยมจตุรัสลดลงอย่างรวดเร็วต่อหน้าต่อตาเรา (Azhanov) 2. เขาปรากฏตัวที่ไซต์ก่อสร้างของเราเมื่อหกเดือนก่อน และเรากลายเป็นเพื่อนกันทันที (ชาคอฟสกี) 3. แดดร้อนโหยหาลม แต่ไม่มีลม (Turgenev) 4. ฉันไม่เข้าใจตัวเองแล้วโลกก็ไม่เข้าใจฉัน (Lermontov) 5. ฝนตกในฤดูร้อนอันอบอุ่นตลอดทั้งคืน และในตอนเช้าอากาศสดชื่น ได้กลิ่นไลแลคอย่างแรง และฉันอยากจะวิ่งออกไปที่สวนโดยเร็วที่สุด (นากิบิน) 6. เขาไม่เคยร้องไห้ แต่บางครั้งความดื้อรั้นก็พบเขา (Turgenev)
การออกกำลังกาย.ระบุในกรณีที่มีการใช้สหภาพในประโยคประสมและในประโยคที่มีสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกัน ใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่คุณต้องการ
1.C ด้านขวาทุ่งหญ้าเหล่านี้แผ่กิ่งก้านสาขาและในแถบที่แทบจะสังเกตไม่เห็นในระยะทางที่ Dnieper (โกกอล) เผาไหม้และมืดมิด 2. มันมืดและถนนก็ว่างเปล่าทีละน้อย (เชคอฟ) 3. เราเดินไปที่ทะเลและในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองอยู่บนหิ้งหินที่ยื่นก้นเหว (Nagibin) 4. นกกระเรียนบินหนีไปและมีเมฆในฤดูใบไม้ร่วงต่ำปกคลุมท้องฟ้า (Soloukhin) 5. ฤดูร้อนแห้งแล้งและธารน้ำแข็งบนภูเขาเริ่มละลายในต้นเดือนมิถุนายน (บาเบล)
การออกกำลังกาย.ใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่จำเป็น
1. ในตอนเย็นอากาศเย็นลงและแอ่งน้ำก็ปกคลุมด้วยน้ำแข็งบางๆ 2. ในต้นเดือนเมษายน นกกิ้งโครงส่งเสียงกรอบแกรบแล้ว และผีเสื้อสีเหลือง (เชคอฟ) กำลังบินอยู่ในสวน 3. จากทางทิศตะวันออก เมฆฝนที่มืดครึ้มเข้ามาหาและดูดความชื้นจากที่นั่น 4. พระอาทิตย์ขึ้นและตกลงมาอีกครั้งและม้าก็เหนื่อยกับการควบม้าสเตปป์ (Svetlov) 5. ในท้องฟ้าสีฟ้า เมฆลอยและนกอพยพบินผ่าน (Prishvin) 6. ในไม่ช้าทั้งสวนซึ่งได้รับความอบอุ่นจากแสงแดด ลูบไล้ มีชีวิตขึ้นมา และหยดน้ำค้างราวกับเพชรที่ส่องประกายบนใบไม้ และสวนที่ถูกละเลยเก่าในเช้าวันนั้นก็ดูอ่อนเยาว์และสง่างาม (เชคอฟ) 7. นกนางแอ่นหายตัวไป และเมื่อวานรุ่งสาง เหล่าริวทั้งหมดกำลังโบยบินและเหมือนตาข่ายที่วาบอยู่เหนือภูเขานั้น (Fet)
การออกกำลังกาย.ขีดฆ่าโดยใส่เครื่องหมายวรรคตอนที่ขาดหายไป เน้นพื้นฐานทางไวยากรณ์ในประโยคที่ซับซ้อน
1. ความทรงจำของอดีตของรัสเซียไม่เพียงถูกเก็บไว้โดยต้นฉบับของนักเขียนโบราณ สุสานโบราณ และการตั้งถิ่นฐานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงของเก่า ชื่อทางภูมิศาสตร์ซ่อนบางอย่าง ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์... 2. KamAZ เป็นที่รู้จักในฐานะซัพพลายเออร์ของรถดั๊มพ์ขนาดใหญ่ และข้อเท็จจริงนี้ทำให้สามารถใช้แบรนด์ของตนได้อย่างจริงจัง 3. Trinity-Sergius Lavra ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ XIV และจนถึงทุกวันนี้พระสงฆ์ยังคงรักษาประเพณีการต้อนรับ 4. พายุไซโคลนกำลังแรงพัดถล่มซาคาลิน แต่การสื่อสารกับแผ่นดินใหญ่ไม่ถูกขัดจังหวะ
(แนวคิดของประโยคที่ซับซ้อน ประเภทหลักของประโยคที่ซับซ้อน)
1. ให้ในกรณีใด ประโยคยาก?
ก) แต่ละภาษาเป็นของสังคม สหภาพทางสังคมที่มีชื่อเสียง
b) เพื่อนของความคิดว่าง ๆ หมึกของฉันฉันได้ตกแต่งอายุที่หลากหลายของฉันกับคุณ
ค) มีความอดทน ย่อมมีทักษะ
ง) เมื่อเข้าใกล้ระเบียง เขาสังเกตเห็นใบหน้าสองหน้ามองออกไปนอกหน้าต่างเกือบพร้อมกัน: ผู้หญิงในหมวกที่แคบและยาวเหมือนแตงกวา และผู้ชายที่กลม กว้าง เหมือนฟักทองมอลโดวา
2. ประโยคที่ซับซ้อนใดที่มีประโยคง่าย ๆ สามประโยค
ก) ชีวิตช่างเลวร้ายและมหัศจรรย์ ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะเล่าเรื่องที่เลวร้ายอะไรในรัสเซีย ไม่ว่าคุณจะตกแต่งด้วยรังของโจร มีดยาว และปาฏิหาริย์อย่างไร มันก็จะสะท้อนความเป็นจริงในจิตวิญญาณของผู้ฟังเสมอ
ข) ร้านค้าบางแห่งมีแสงสว่างส่องเข้ามา และดูเหมือนว่าผู้คนกำลังแหวกว่ายอยู่ในนั้น เช่น ปลาในน้ำของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ
ค) ฉันจำได้ว่าเมื่อคุณเคยมาหาเราในวันหยุดหรือเช่นนั้น บ้านก็ดูสดใสและสว่างขึ้นราวกับเอาผ้าคลุมออกจากโคมระย้า
ง) สีของสัตว์นั้นเหมือนกับสีของเปลือกไม้มากจนหากมันยังคงนิ่งอยู่ จะไม่สามารถสังเกตได้โดยสิ้นเชิง
3. ประโยคที่ซับซ้อนอะไรที่มีประโยคง่าย ๆ สี่ประโยค?
ก) การได้เห็นและได้ยินนักเขียนคนหนึ่งสำหรับฉัน คนต่างจังหวัด - ตอนนั้นฉันทำงานในไซบีเรีย - คงจะเป็นความสุขที่ไม่ธรรมดาและน่าทึ่ง ซึ่งฉันไม่สามารถแม้แต่จะหวังได้
ข) ฉันสังเกตว่าทุกที่ที่คุณไป คุณจะพบกับสิ่งมหัศจรรย์
c) ฉันต้องการที่จะโยนตัวเองบนคอของพ่อของฉันและตามที่ Anisya สอนฉันก้มลงที่เท้าของเขา แต่สายตาของกระท่อมที่มีหน้าต่างแบบโกธิกรั้งฉันไว้
d) Camus มาที่วรรณกรรมโดยตระหนักว่าชีวิตไม่มีความหมายและท้องฟ้าว่างเปล่าและสิ่งนี้ทำให้ความปรารถนาเห็นอกเห็นใจของเขาเป็นอัมพาตในระดับหนึ่ง
4.ประโยคใดซับซ้อน
a) Heine สร้าง The Winter's Tale ในปารีสที่ Turgenev เขียน Fathers and Sons
b) ทันทีที่รุ่งอรุณของเดือนธันวาคมเริ่ม Anochka ก็ออกไปที่ถนน
c) ความรกร้างว่างเปล่าและเกมใน Pushcha อย่างไรก็ตาม ทุ่งโล่งถูกแบ่งออกเป็นช่องสี่เหลี่ยมที่มีหมายเลขปกติ
d) เขามาที่นี่ได้อย่างไร - เขาไม่เข้าใจสิ่งนี้ในทางใดทางหนึ่ง
5. ประโยคใดที่ซับซ้อน?
ก) ฉันจะตอบคุณอย่างง่าย ๆ เนื่องจากเราเป็นเพื่อนกันแล้ว
ข) ทั้งสองด้านมีกำแพงต้นกกสูงซึ่งสูงถึงห้าเมตรซึ่งได้รับการขนานนามว่ารองรับมานานแล้วในขณะที่พุ่มไม้หนาทึบสีเขียวหนาทึบเรียกว่าป่าแคสเปียน
c) เฉดสีที่ละเอียดอ่อนที่สุด - แดง, แดง, เหลืองและเขียว - ทาสีเมฆรังสีก็เปลี่ยนสีทุกช่วงเวลา
d) จากนั้นก็มีการระเบิดจากนั้นล้อก็ร้องเพลง
6. ข้อเสนอที่ไม่ใช่สหภาพแรงงานที่ซับซ้อนคืออะไร?
ก) ฉันไม่รู้ว่าจะมีนัดไหม
ข) เนื่องจากข้อเหล่านี้ถูกเขียนขึ้น ฉันจึงมองดูราวกับว่ามันเป็นสินค้า
ค) ฝนจะร้อนแค่ไหน เราก็เริ่มหนาว
งานทดสอบ
(ประโยคประสมและคุณสมบัติทางไวยกรณ์)
1. รูปแบบใดที่สะท้อนถึงโครงสร้างของประโยคที่ซับซ้อน?
ก) หรือหรือ
ข) (อะไร ... )
ง) (ถ้า ... ),.
2. ในกรณีใดที่คำสันธานสามารถเชื่อมส่วนต่าง ๆ ของประโยคประสม?
ก) เกิดอะไรขึ้นถ้าเมื่อ
ข) แต่อย่างไรก็ตาม
ค) เพราะ, เนื่องจากว่า, เพราะ
ง) อย่างไร แม้ว่า
3. ในกรณีใดบ้างที่ส่วนของประโยคประสมที่เชื่อมต่อกันโดยสหภาพที่เชื่อมโยงกัน?
ก) มิทยานอนกับหน้าต่างที่ยังไม่เสร็จและสวนและดวงจันทร์ก็จ้องมองพวกเขาทั้งคืน
ข) มีหมอกในตอนเช้า แต่ในเวลาอาหารเช้า อากาศแจ่มใสขึ้น
c) corncrake จะเริ่มกรีดร้องหลังพุ่มไม้ใกล้ ๆ จากนั้นปลาพุดก็จะถูกยิงด้วยปืนใหญ่
ง) ฉันไม่ต้องการที่จะคิดอะไรหรือความคิดและความทรงจำที่คลุมเครือไม่ชัดเจนเหมือนความฝันเร่ร่อน
4. ในกรณีใดบ้างที่ส่วนของประโยคประสมที่เชื่อมต่อกันด้วยการแบ่งแยก?
ก) ทะเลส่องแสง ทุกอย่างอยู่ในแสงจ้า และคลื่นก็ซัดเข้าหาหินอย่างน่ากลัว
ข) มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่เต้น แต่เสียงเพลงกลับดังขึ้น และเครื่องสายก็ดังขึ้นเบาๆ
c) viburnum ไม่เติบโตระหว่างพวกเขาและหญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว
ง) คุณฟังหรือให้คนอื่นฟัง
5. ในกรณีใดส่วนหนึ่งของประโยคประสมที่เชื่อมโยงกันโดยสหภาพที่เป็นปฏิปักษ์?
ก) รากของคำสอนนั้นขม แต่ผลของคำสอนนั้นหวาน
ข) นกกำลังบินหรือฝนมีเสียงดัง
ค) ใบหน้าของเธอซีด ริมฝีปากที่แยกจากกันเล็กน้อยของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีซีดเช่นกัน
d) ศิลปินคนนี้มีความสามารถ แต่ภาพวาดของเขาไม่ได้แตะต้องคุณ
6. ในกรณีใดบ้างที่ส่วนต่างๆ ของประโยคประสมที่เชื่อมต่อกันด้วยการรวมตัวแบบสองขั้วเข้าด้วยกัน?
ก) บูนินอยากรู้อยากเห็นอย่างไม่น่าเชื่อ และเขาต้องการทุกรายละเอียดเพื่อที่จะรู้ชีวิตรอบตัวเขา
ข) แต่กลีบเลี้ยงของระฆังมักจะเอียงกับพื้น ในขณะที่ดอกไม้ที่ไม่รู้จักเหล่านี้มีกลีบเลี้ยงยื่นขึ้นไปด้านบน
ค) ผู้ตรวจสอบเดินไปรอบ ๆ ห้องเรียนด้วยความโกรธเคืองไม่พูดอะไร นั่นเป็นรูปแบบที่ไม่ดี
ง) ไม่เพียงแต่ฉันไม่สามารถทนต่อการแสดงละครสัตว์นี้ได้ แต่น้องสาวของฉันมองดูสัตว์ที่ได้รับการฝึกฝนด้วยความปรารถนา ความแค้น และสงสาร
งานทดสอบ
(เครื่องหมายวรรคตอนในประโยคประสม)
1. ในกรณีใดที่สหภาพเชื่อมต่อส่วนต่างๆ ของประโยคประสม?
ก) ทางเดินและห้องขนาดใหญ่ว่างเปล่าและดูเหมือนสว่างและกว้างขวางผิดปกติ
b) พายุหิมะเป็นพายุหิมะและทำให้เลือดเย็นลง
ค) สดและภูเขาที่ปกคลุมไปด้วย อากาศทะเล, แต่งโทนม่วง
ง) มีเพียงความคิดที่เร่งรีบ ทุบตี และทักทายเขาด้วยความกระสับกระส่าย
2. ในกรณีใดจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายจุลภาคต่อหน้าสหภาพ?
ก) สูงในท้องฟ้าดาวสีฟ้าส่องแสงและดวงจันทร์สีขาวนวลส่องแสง
b) เขาเป่าแตรในสนามและสุนัขก็หอนด้วยเสียงที่แตกต่างกัน
c) หน้าต่างสู่สวนถูกยกขึ้นและจากนั้นก็มีลมพัดเย็นสบายในฤดูใบไม้ร่วง
ง) ความเงียบและความเหงา
3. ในกรณีใดไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายจุลภาคต่อหน้าสหภาพ?
ก) ดวงอาทิตย์ตกและเริ่มมืด
ข) อากาศหนาวเย็นและเหนือทุ่งหิมะทางทิศตะวันตกส่องแสงสลัวผ่านเมฆ รุ่งอรุณเป็นสีเหลือง
ค) และป่าไม้จะไม่เติบโตหากไม่มีแสงแดด และขนมปังก็จะไม่สุกในทุ่งนา
d) ลมเย็นพัดจากหน้าต่างและหิมะตกลงมา
4. ในกรณีใดที่เครื่องหมายวรรคตอนวางไม่ถูกต้องในประโยค?
ก) ความรักไม่รู้จักความกลัว และปฏิเสธความกลัว และลุกขึ้นจากผงคลี
ข) และทำไมคืนที่แปลกนี้และทำไมเรือที่ง่วงนอนลำนี้ถึงยืนอยู่ในทะเลที่ง่วงนอน?
c) กวาดล้างและพายุหิมะไม่มีที่สิ้นสุด
d) หิมะละลายและล้างเส้นทาง
5. ในกรณีใดที่เครื่องหมายวรรคตอนวางไม่ถูกต้องในประโยค?
ก) ถนนปีเตอร์สเบิร์กปลุกความกระหายในการมองเห็นและสถาปัตยกรรมของเมืองเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันด้วยลัทธิจักรวรรดินิยมแบบเด็กๆ
b) ตัวตลกกำกับโดยเขาและเขาได้ซ้อมกับตัวนักแสดงเอง
c) พวกเขาพูดมากเกี่ยวกับพุชกินและพูดอะไรบางอย่าง พวกเขาพูดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับ Lermontov และไม่พูดอะไรเลย
d) มีคนยื่นมือให้ฉันและบางคนก็ยิ้ม
มันเป็นความฝันหรือหนึ่งชั่วโมงของสถานบันเทิงยามค่ำคืนลึกลับที่คล้ายกับความฝันหรือไม่? สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าเดือนแห่งฤดูใบไม้ร่วงอันน่าเศร้านั้นลอยอยู่เหนือพื้นโลกมานานแล้ว เวลาแห่งการพักผ่อนจากการโกหกและความไร้สาระในวันนั้นได้มาถึงแล้ว ดูเหมือนว่าปารีสทั้งหมดจะหลับไปในมุมสุดท้ายที่ขอทานไปแล้ว ฉันหลับไปนานและในที่สุดความฝันก็ค่อยๆ หายไป เหมือนหมอที่ห่วงใยและไม่เร่งรีบที่ทำงานแล้วทิ้งคนไข้ไว้ทั้งๆ ที่ถอนหายใจลึกๆ แล้วลืมตายิ้มอายๆ กลับยิ้มอย่างร่าเริง ชีวิต. ตื่นขึ้นลืมตา ฉันเห็นตัวเองอยู่ในอาณาจักรแห่งราตรีอันเงียบสงบและสว่างไสว
ฉันเดินเงียบ ๆ บนพรมในห้องของฉันบนชั้น 5 และไปที่หน้าต่างบานใดบานหนึ่ง ก่อนอื่นฉันมองเข้าไปในห้อง ซึ่งใหญ่และเต็มไปด้วยความมืดมิด จากนั้นจึงมองเข้าไปในกระจกด้านบนของหน้าต่างเป็นเวลาหนึ่งเดือน เดือนนั้นก็สาดแสงมาที่ฉัน และเมื่อลืมตาขึ้น ฉันก็มองหน้าเขาอยู่นาน แสงรายเดือนที่ลอดผ่านม่านลูกไม้สีขาวทำให้ความมืดที่หลังห้องอ่อนลง จากนี้ไปเดือนก็ไม่ปรากฏให้เห็น แต่หน้าต่างทั้งสี่บานก็สว่างไสวเหมือนกับสิ่งที่อยู่ใกล้ๆ แสงรายเดือนส่องลงจากหน้าต่างเป็นสีน้ำเงินอ่อน โค้งสีเงินซีด และในแต่ละบานมีเงาตัดขวาง ค่อยๆ หักทับเก้าอี้เท้าแขนและเก้าอี้ที่เรืองแสง และคนที่ฉันรักนั่งอยู่บนเก้าอี้นวมริมหน้าต่างไกล - ทั้งหมดเป็นสีขาวเหมือนเด็กผู้หญิงซีดและสวยเบื่อทุกสิ่งที่เราเคยประสบมาและมักทำให้เราโกรธและเป็นศัตรูที่ไร้ความปราณี
ทำไมเธอไม่นอนในคืนนั้นด้วย?
ฉันนั่งลงที่หน้าต่างข้างเธอโดยเลี่ยงไม่มองเธอ ... ใช่ ดึกแล้ว กำแพงห้าชั้นของบ้านตรงข้ามมืดทั้งหลัง หน้าต่างที่นั่นเปลี่ยนเป็นสีดำเหมือนคนตาบอด ฉันมองลงไป - ทางเดินแคบและลึกของถนนก็มืดและว่างเปล่าเช่นกัน และทั่วทั้งเมือง มีเพียงดวงจันทร์สีซีด สว่างไสว เอียงเล็กน้อย ม้วนตัว และในขณะเดียวกันก็ยังคงนิ่งเฉยท่ามกลางหมู่เมฆที่ปกคลุมไปด้วยควัน ตื่นขึ้นอย่างโดดเดี่ยวทั่วเมือง เขามองตาฉันตรง ๆ สดใส แต่มีค่าใช้จ่ายเล็กน้อยดังนั้นจึงน่าเศร้า เมฆควันลอยผ่านเขาไป ประมาณหนึ่งเดือนพวกเขาสว่างและละลายจากนั้นก็หนาขึ้นและหลังสันหลังคาพวกเขาผ่านไปแล้วในสันเขาที่มืดมนและหนักหน่วง ...
ไม่ได้เห็นคืนหนึ่งเดือนเป็นเวลานาน! และตอนนี้ ความคิดของฉันก็หวนคืนอีกครั้งในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่ห่างไกลและเกือบถูกลืมเลือนไป ซึ่งครั้งหนึ่งฉันเคยพบเห็นในวัยเด็ก ท่ามกลางที่ราบกว้างใหญ่อันอุดมสมบูรณ์ของรัสเซียตอนกลาง ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือนที่ฉันมองดูใต้หลังคาของฉันเอง ที่นั่นฉันจำได้และตกหลุมรักใบหน้าที่อ่อนโยนและซีดของเขา ฉันออกจากปารีสทางจิตใจและครู่หนึ่งรัสเซียทั้งหมดก็ดูเหมือนกับฉันราวกับว่าฉันมองดูที่ราบลุ่มขนาดใหญ่จากเนินเขา นี่คือทะเลทรายอันกว้างใหญ่ไพศาลของทะเลบอลติก ที่นี่ - ดินแดนแห่งต้นสนที่มืดมนซึ่งถอยห่างจากพลบค่ำไปทางทิศตะวันออกที่นี่ - ป่าหายากหนองน้ำและป่าดงดิบซึ่งด้านล่างซึ่งไปทางทิศใต้ทุ่งและที่ราบที่ไม่มีที่สิ้นสุดเริ่มต้นขึ้น รางรถไฟแล่นผ่านป่าเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ โดยมีแสงเป็นประกายระยิบระยับในช่วงเดือน ไฟสีสลัวกะพริบไปตามทางเดิน และทีละดวงก็หนีไปที่บ้านเกิดของฉัน ข้างหน้าฉันเป็นเนินเขาเล็กน้อย และในหมู่พวกเขามีบ้านเก่าสีเทา ทรุดโทรมและอ่อนโยนภายใต้แสงรายเดือน ... เดือนเดียวกับที่เคยมองเข้าไปในเรือนเพาะชำของฉันซึ่งเห็นฉันเป็นชายหนุ่มในภายหลังและ ที่ตอนนี้ฉันเศร้ากับเยาวชนที่ล้มเหลวของฉันพร้อมกับฉัน? เขาเป็นคนที่ทำให้ฉันสงบในอาณาจักรแห่งแสงแห่งราตรีกาล ...
- ทำไมคุณถึงตื่น? - ฉันได้ยินเสียงขี้อาย
และความจริงที่ว่าเธอเป็นคนแรกที่หันมาหาฉันหลังจากเงียบไปนานและต่อเนื่อง บีบหัวใจฉันอย่างเจ็บปวดและหอมหวาน ฉันตอบอย่างเงียบ ๆ :
- ฉันไม่รู้ ... แล้วคุณล่ะ
และอีกครั้งที่เราเงียบไปเป็นเวลานาน ดวงจันทร์เลื่อนลงมาที่หลังคาอย่างเห็นได้ชัดและมองลึกเข้าไปในห้องของเราแล้ว
- เสียใจ! - ฉันพูดขึ้นไปหาเธอ
เธอไม่ตอบแต่เอามือปิดตา
ฉันเอามือของเธอและเอามันออกไปจากดวงตาของฉัน น้ำตาไหลอาบแก้มและคิ้วของเธอก็ยกขึ้นและตัวสั่นเหมือนเด็ก และฉันคุกเข่าลงแทบเท้าเธอ ประจันหน้ากับเธอ ไม่กลั้นน้ำตาของฉันหรือเธอ
- แต่คุณจะตำหนิ? เธอกระซิบอาย - ฉันจะไม่ตำหนิทุกอย่างหรือไม่?
และเธอก็ยิ้มทั้งน้ำตาด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานและขมขื่น
และข้าพเจ้าบอกเธอว่าเราทั้งคู่มีความผิด เพราะเราทั้งคู่ละเมิดพระบัญญัติแห่งความสุข ซึ่งเราต้องมีชีวิตอยู่บนแผ่นดินโลก เรากลับมารักกันอีกครั้ง ที่มีแต่คนที่ทุกข์ทนด้วยกันเท่านั้นที่จะรักได้ ถูกเข้าใจผิดมาด้วยกัน แต่เราได้พบกับช่วงเวลาแห่งความจริงที่หาได้ยากยิ่ง และมีเพียงเดือนซีดเศร้าเท่านั้นที่เห็นความสุขของเรา ...
มันเป็นความฝันหรือหนึ่งชั่วโมงของสถานบันเทิงยามค่ำคืนลึกลับที่คล้ายกับความฝันหรือไม่? สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าเดือนแห่งฤดูใบไม้ร่วงอันน่าเศร้านั้นลอยอยู่เหนือพื้นโลกมานานแล้ว เวลาแห่งการพักผ่อนจากการโกหกและความไร้สาระในวันนั้นได้มาถึงแล้ว ดูเหมือนว่าปารีสทั้งหมดจะหลับไปในมุมสุดท้ายที่ขอทานไปแล้ว ฉันหลับไปนานและในที่สุดความฝันก็ค่อยๆ หายไป เหมือนหมอที่ห่วงใยและไม่เร่งรีบที่ทำงานแล้วทิ้งคนไข้ไว้ทั้งๆ ที่ถอนหายใจลึกๆ แล้วลืมตายิ้มอายๆ กลับยิ้มอย่างร่าเริง ชีวิต. ตื่นขึ้นลืมตา ฉันเห็นตัวเองอยู่ในอาณาจักรแห่งราตรีอันเงียบสงบและสว่างไสว
ฉันเดินเงียบ ๆ บนพรมในห้องของฉันบนชั้น 5 และไปที่หน้าต่างบานใดบานหนึ่ง ก่อนอื่นฉันมองเข้าไปในห้อง ซึ่งใหญ่และเต็มไปด้วยความมืดมิด จากนั้นจึงมองเข้าไปในกระจกด้านบนของหน้าต่างเป็นเวลาหนึ่งเดือน เดือนนั้นก็สาดแสงมาที่ฉัน และเมื่อลืมตาขึ้น ฉันก็มองหน้าเขาอยู่นาน แสงรายเดือนที่ลอดผ่านม่านลูกไม้สีขาวทำให้ความมืดที่หลังห้องอ่อนลง จากนี้ไปเดือนก็ไม่ปรากฏให้เห็น แต่หน้าต่างทั้งสี่บานก็สว่างไสวเหมือนกับสิ่งที่อยู่ใกล้ๆ แสงรายเดือนส่องลงจากหน้าต่างเป็นสีน้ำเงินอ่อน โค้งสีเงินซีด และในแต่ละบานมีเงาตัดขวาง ค่อยๆ หักทับเก้าอี้เท้าแขนและเก้าอี้ที่เรืองแสง และคนที่ฉันรักนั่งอยู่บนเก้าอี้นวมริมหน้าต่างไกล - ทั้งหมดเป็นสีขาวเหมือนเด็กผู้หญิงซีดและสวยเบื่อทุกสิ่งที่เราเคยประสบมาและมักทำให้เราโกรธและเป็นศัตรูที่ไร้ความปราณี
ทำไมเธอไม่นอนในคืนนั้นด้วย?
ฉันนั่งลงที่หน้าต่างข้างเธอโดยเลี่ยงไม่มองเธอ ... ใช่ ดึกแล้ว กำแพงห้าชั้นของบ้านตรงข้ามมืดทั้งหลัง หน้าต่างที่นั่นเปลี่ยนเป็นสีดำเหมือนคนตาบอด ฉันมองลงไป - ทางเดินแคบและลึกของถนนก็มืดและว่างเปล่าเช่นกัน และทั่วทั้งเมือง มีเพียงดวงจันทร์สีซีด สว่างไสว เอียงเล็กน้อย ม้วนตัว และในขณะเดียวกันก็ยังคงนิ่งเฉยท่ามกลางหมู่เมฆที่ปกคลุมไปด้วยควัน ตื่นขึ้นอย่างโดดเดี่ยวทั่วเมือง เขามองตาฉันตรง ๆ สดใส แต่มีค่าใช้จ่ายเล็กน้อยดังนั้นจึงน่าเศร้า เมฆควันลอยผ่านเขาไป ประมาณหนึ่งเดือนพวกเขาสว่างและละลายจากนั้นก็หนาขึ้นและหลังสันหลังคาพวกเขาผ่านไปแล้วในสันเขาที่มืดมนและหนักหน่วง ...
ไม่ได้เห็นคืนหนึ่งเดือนเป็นเวลานาน! และตอนนี้ ความคิดของฉันก็หวนคืนอีกครั้งในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่ห่างไกลและเกือบถูกลืมเลือนไป ซึ่งครั้งหนึ่งฉันเคยพบเห็นในวัยเด็ก ท่ามกลางที่ราบกว้างใหญ่อันอุดมสมบูรณ์ของรัสเซียตอนกลาง ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือนที่ฉันมองดูใต้หลังคาของฉันเอง ที่นั่นฉันจำได้และตกหลุมรักใบหน้าที่อ่อนโยนและซีดของเขา ฉันออกจากปารีสทางจิตใจและครู่หนึ่งรัสเซียทั้งหมดก็ดูเหมือนกับฉันราวกับว่าฉันมองดูที่ราบลุ่มขนาดใหญ่จากเนินเขา นี่คือทะเลทรายอันกว้างใหญ่ไพศาลของทะเลบอลติก ที่นี่ - ดินแดนแห่งต้นสนที่มืดมนซึ่งถอยห่างจากพลบค่ำไปทางทิศตะวันออกที่นี่ - ป่าหายากหนองน้ำและป่าดงดิบซึ่งด้านล่างซึ่งไปทางทิศใต้ทุ่งและที่ราบที่ไม่มีที่สิ้นสุดเริ่มต้นขึ้น รางรถไฟแล่นผ่านป่าเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ โดยมีแสงเป็นประกายระยิบระยับในช่วงเดือน ไฟสีสลัวกะพริบไปตามทางเดิน และทีละดวงก็หนีไปที่บ้านเกิดของฉัน ข้างหน้าฉันเป็นเนินเขาเล็กน้อย และในหมู่พวกเขามีบ้านเก่าสีเทา ทรุดโทรมและอ่อนโยนภายใต้แสงรายเดือน ... เดือนเดียวกับที่เคยมองเข้าไปในเรือนเพาะชำของฉันซึ่งเห็นฉันเป็นชายหนุ่มในภายหลังและ ที่ตอนนี้ฉันเศร้ากับเยาวชนที่ล้มเหลวของฉันพร้อมกับฉัน? เขาเป็นคนที่ทำให้ฉันสงบในอาณาจักรแห่งแสงแห่งราตรีกาล ...
ทำไมคุณตื่น - ฉันได้ยินเสียงขี้อาย
และความจริงที่ว่าเธอเป็นคนแรกที่หันมาหาฉันหลังจากเงียบไปนานและต่อเนื่อง บีบหัวใจฉันอย่างเจ็บปวดและหอมหวาน ฉันตอบอย่างเงียบ ๆ :
ฉันไม่รู้ ... แล้วคุณล่ะ
และอีกครั้งที่เราเงียบไปเป็นเวลานาน ดวงจันทร์เลื่อนลงมาที่หลังคาอย่างเห็นได้ชัดและมองลึกเข้าไปในห้องของเราแล้ว
เสียใจ! - ฉันพูดขึ้นไปหาเธอ
เธอไม่ตอบแต่เอามือปิดตา
ฉันเอามือของเธอและเอามันออกไปจากดวงตาของฉัน น้ำตาไหลอาบแก้มและคิ้วของเธอก็ยกขึ้นและตัวสั่นเหมือนเด็ก และฉันคุกเข่าลงแทบเท้าเธอ ประจันหน้ากับเธอ ไม่กลั้นน้ำตาของฉันหรือเธอ
แต่คุณจะตำหนิ? เธอกระซิบอาย - ฉันจะไม่ตำหนิทุกอย่างหรือไม่?