ชื่อเมืองเป็นภาษาอังกฤษ บทความที่มีชื่อทางภูมิศาสตร์ ชื่อโรงภาพยนต์ โรงภาพยนต์

ในบทนี้ เราจะพิจารณาการใช้บทความที่มีชื่อเหมาะสม อย่างที่คุณจำได้ มีสองบทความในภาษาอังกฤษ: แน่นอนและไม่แน่นอน และเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบทความที่เรียกว่า "ศูนย์" ซึ่งก็คือกรณีที่ไม่ได้ใช้บทความ

เราได้บันทึกไว้แล้วในบทเรียนระดับประถมศึกษาว่าบทความทำหน้าที่ที่มีความหมาย การมีหรือไม่มีบทความอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อการแปลประโยค บทความภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่คลุมเครือที่สุดในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ บทความนี้ใช้ "โดยสัญชาตญาณ" มากกว่าปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์อื่นๆ และเพื่อที่จะพัฒนาสัญชาตญาณนี้ คุณต้องรู้กฎพื้นฐานสำหรับการใช้บทความและข้อยกเว้น จากนั้นคุณจะสามารถสำรวจบทความได้อย่างอิสระ

ที่น่าสนใจบทความสามารถใช้ได้ (หรือไม่ใช้) แม้กฎจะห้ามไว้ก็ตาม! แต่ถ้าคุณสามารถอธิบายได้ ทำไมคุณเคยใช้บทความนี้หรือบทความนั้น ในหนังสือพิมพ์และแหล่งวรรณกรรมอื่น ๆ คุณจะเจอช่วงเวลาดังกล่าวของการใช้บทความที่ไม่ได้อธิบายไว้ในหนังสือเรียน และบ่อยครั้งที่สิ่งนี้จะไม่ผิดพลาด เป็นเพียงว่าไม่ใช่ทุกอย่างที่ครอบคลุมในตำราเรียน

ด้วยความรู้พื้นฐานที่มั่นคง คุณสามารถเข้าใจความแตกต่างของการใช้บทความได้อย่างง่ายดาย ในกรณีของชื่อและชื่อทางภูมิศาสตร์ เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าบทความนี้ใช้ในลักษณะนี้เท่านั้น ไม่ใช่อย่างอื่น ดังนั้นเมื่ออธิบายกฎ "โดยปกติ" หรือ "โดยปกติ" จะถูกเพิ่มเข้าไป

ด้านล่างนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับการใช้บทความแบบคลาสสิก

ดังที่คุณทราบแล้ว บทความมักไม่ใช้กับชื่อประเทศและเมือง

แต่มีข้อยกเว้น:

1. กรุงเฮก (The Hague)

   ประเทศ (ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์):

   ซูดาน เยเมน อาร์เจนตินา - ชื่อประเทศเหล่านี้สามารถใช้ได้โดยไม่ต้องมีบทความ นอกจากนี้ เนเธอร์แลนด์ เนื่องจากชื่อนี้มีพหูพจน์ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์

   ฟิลิปปินส์ (ตามหลักชื่อหมู่เกาะ)

   ประเทศที่มีชื่อประกอบด้วยคำต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สาธารณรัฐ สหพันธรัฐ ราชอาณาจักร ... ซึ่งไม่ใช่ชื่อเฉพาะ: สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร สหพันธรัฐรัสเซีย บทความที่แน่นอนยังใช้กับตัวย่อของชื่อเหล่านี้: สหภาพโซเวียต

   บันทึก

   บทความที่แน่นอนและไม่แน่นอนสามารถใช้กับชื่อเมืองและประเทศได้ แต่ถ้ามีบริบทพิเศษเท่านั้น

   มันคือปารีสในวัยเยาว์ของฉัน มันเป็น (เหมือนกัน) ปารีสในวัยหนุ่มของฉัน

   "ความเยาว์วัยของฉัน" เป็นบริบทที่จำเป็นสำหรับการใช้บทความที่แน่นอน

   เมื่อเขากลับมายี่สิบปีต่อมา เขาได้พบกับอเมริกาใหม่ - เมื่อเขากลับมา 20 ปีต่อมา เขาค้นพบ (บางส่วน) อเมริกาใหม่

ชื่อของทวีป (กึ่ง) เกาะ ภูเขา ทะเลทราย และภูมิภาค

ตามกฎแล้ว เมื่อชื่อสถานที่ลงท้ายด้วย -s นั่นคือการพาดพิงถึงพหูพจน์ จะใช้บทความที่แน่นอนกับชื่อนั้น

1. ชื่อทวีป: แอฟริกา ยุโรป อเมริกา แม้ว่าชื่อเหล่านี้จะถูกนำหน้าด้วยคำจำกัดความ แต่บทความก็ยังไม่ได้วาง: ยุโรปตะวันตก อเมริกาใต้

   เทือกเขาและสันเขา: เทือกเขาอูราล เทือกเขาแอลป์ และเทือกเขาแอนดีส

   มีบทความที่แน่นอนเสมอก่อนชื่อกลุ่มเกาะ: The Canaries, The Kuriles

   หากมีเพียงชื่อคาบสมุทรก็ใช้โดยไม่มีบทความ

   Kamchatka มีชื่อเสียงในด้านกีย์เซอร์

   หากหลังชื่อมีคำว่า peninsular (คาบสมุทร) แสดงว่ามีบทความที่แน่นอนอยู่ข้างหน้าชื่อแล้ว

   คาบสมุทร Taimyr เป็นสถานที่ที่หนาวมาก

   ชื่อของยอดเขาและหมู่เกาะแต่ละแห่งใช้โดยไม่มีบทความ

   ภูเขา:เอลบรุส, เอเวอร์เรสต์; เฮติ คิวบา คิลิมันจาโร

   ชื่อของบางภูมิภาคด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ถูกนำมาใช้กับบทความที่ชัดเจน: The Crimea, The Caucasus, The Ruhr, The Tyrol

   เมื่อชื่อของภูมิภาคมีพหูพจน์หรือคำนามทั่วไป ตามกฎแล้ว บทความที่แน่นอนจะใช้กับชื่อดังกล่าว: The Highlands, The Lake District, The Far East

   ชื่อของทะเลทรายทั้งหมดมาพร้อมกับบทความที่ชัดเจน: The Gobi, The Sahara (ทะเลทราย), The Kara-Kum

ชื่ออ่างเก็บน้ำธรรมชาติ:

1. ชื่อของแม่น้ำทั้งหมดใช้กับบทความที่แน่นอน:

   แม่น้ำโวลก้า (แม่น้ำโวลก้า), ดอน, แม่น้ำเทมส์

   ชื่อของทะเลสาบทั้งหมดจะใช้กับบทความที่ชัดเจน:

   เซลิเกอร์, ไบคาล.

   แต่ถ้ามีคำว่า Lake อยู่ข้างหน้าชื่อบทความที่แน่นอนจะไม่ถูกใช้ - Lake Ilmen

   ชื่อของทะเล มหาสมุทร ลำคลอง และน้ำตก ทั้งหมดมีบทความที่ชัดเจน:

   ทะเลดำ ทะเลเดดซี; มหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรอินเดีย; คลองสุเอซ; น้ำตกวิกตอเรีย น้ำตกไนแองการ่า

   แต่ชื่ออ่าวไม่มีบทความ

   เพื่อไม่ให้พลาดวัสดุที่มีประโยชน์ใหม่

   ชื่อของตัวเอง ( คำนามที่เหมาะสม) อาจเป็นชื่อโครงสร้าง องค์กร สถาบัน หรือสถานที่อื่นๆ ในบทความนี้ เราพยายามครอบคลุมชื่อที่เหมาะสมให้มากที่สุดและพูดคุยเกี่ยวกับกฎที่พวกเขาเชื่อฟัง

   การใช้คำนามเฉพาะเป็นหัวข้อที่กว้างมาก โดยมีข้อยกเว้นหลายประการ ด้วยเหตุผลนี้ เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบพจนานุกรมเสมอเมื่อพบชื่อใหม่ คุณยังสามารถคั่นหน้าบทความของเราได้ เนื่องจากเราได้รวบรวมรายชื่อจำนวนมากของชื่อที่เหมาะสมที่พบบ่อยที่สุดให้คุณ

   • เราได้เขียนบทความแยกต่างหากเกี่ยวกับและ

   กฎทั่วไปในการใช้บทความที่มีชื่อเฉพาะ

   การใช้บทความที่มีคำนามเฉพาะอาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เนื่องจากมีข้อยกเว้นหลายประการสำหรับคำนามกลุ่มนี้ อาจเป็นเพราะชื่อทั้งหมดมีเอกลักษณ์และเลียนแบบไม่ได้และบทความก็รวมเข้าด้วยกันอย่างไม่ซ้ำกันและไม่ซ้ำซากจำเจ? เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามนี้อย่างแจ่มแจ้ง โชคดีที่ชื่อหลายชื่อรวมกันเป็นกลุ่มที่ปฏิบัติตามรูปแบบบางอย่าง

   ในการเริ่มต้น เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับกฎทั่วไปบางประการที่ใช้กับชื่อเฉพาะ:

   1. หากสถาบันได้รับการตั้งชื่อตามบุคคลที่มีชื่อเสียงหรือท้องที่ที่สถาบันนั้นตั้งอยู่ ไม่จำเป็นต้องมีบทความ
      

      เขาเข้าไป มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด... - เขาเข้าไป มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด.

      เราจะลงจอดที่ สนามบินฮีทโธรว์... - เราจะลงจอดที่ สนามบินฮีทโธรว์.

      ถ้าชื่อโครงสร้างหรือสถาบัน ไม่ได้อยู่ในเกียรติของใครแล้วคุณควรใช้ NS.

      ที่เราไปเยือน พระราชวังฤดูหนาว... - ที่เราไปเยือน พระราชวังฤดูหนาว. (ไม่มีคนรู้จักชื่อนั้นฤดูหนาวเป็นคำคุณศัพท์ที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของชื่อ)

      ที่เราไปเยือน พระราชวังบักกิงแฮม... - ที่เราไปเยือน พระราชวังบักกิงแฮม. (ตั้งชื่อตามดยุคแห่งบัคกิงแฮม)

   2. หากร้านค้า ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ธนาคาร โรงแรม หรือองค์กรอื่น ๆ ตั้งชื่อตามชื่อบุคคลลงท้าย - NSหรือ - 'NS, บทความไม่ได้ใช้
      

      ไม่ชอบฟาสต์ฟู้ดเลยไม่กินที่ แมคโดนัลด์ "s... - ไม่ชอบฟาสต์ฟู้ด เลยไม่กินใน” แมคโดนัลด์».

      กฎนี้ใช้กับโบสถ์ วัด วิหารที่ตั้งชื่อตามนักบุญด้วย

      ต้องไปให้ได้ มหาวิหารเซนต์ปอลในลอนดอน. - คุณเพียงแค่ต้องดู มหาวิหารเซนต์ปอลในลอนดอน.

   3. ถ้าชื่อมีคำบุพบท ของเราจะใช้บทความ NS.
      

      กำแพงเมืองจีนมีความยาวมากกว่ายี่สิบกิโลเมตร - กำแพงเมืองจีนยาวกว่ายี่สิบกิโลเมตร

      คุณเคยไป พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก? - คุณอยู่ใน พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยในนิวยอร์ค?

   4. ชื่อเฉพาะบางชื่อมีสองรูปแบบ: ชื่อทางการแบบยาว ซึ่งจะใช้กับบทความ และชื่อย่อที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งมักใช้โดยไม่มีบทความ
      

      สัปดาห์ที่แล้วฉันอยู่ใน มหาวิหารและโบสถ์วิทยาลัยเซนต์แมรี เซนต์เดนิส และเซนต์จอร์จ... = สัปดาห์ที่แล้วฉันอยู่ใน มหาวิหารแมนเชสเตอร์... - สัปดาห์ที่แล้วฉันอยู่ใน มหาวิหารแมนเชสเตอร์.

      ฉันเคยทำงานใน บริษัทอีสต์แมน โกดักเป็นเวลาสิบปี. = ฉันเคยทำงานใน โกดักเป็นเวลาสิบปี. - ฉันทำงานใน บริษัท "โกดัก"สิบปี.

   ชื่อที่ถูกต้องพร้อมบทความที่ชัดเจน

   บทความที่แน่นอนจะมาพร้อมกับชื่อ:

   1. โรงละคร พิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ โรงภาพยนตร์ อนุสาวรีย์ และอาคารและโครงสร้างที่มีลักษณะเฉพาะอื่นๆ:
      • โรงละครบอลชอย- โรงละครบอลชอย;
      • โรงละครโคลีเซียม- โรงละคร "โคลอสเซียม";
      • โรงอุปรากร- รอยัลโอเปร่าเฮาส์;
      • อาศรม- พิพิธภัณฑ์อาศรม;
      • พิพิธภัณฑ์ลูฟร์- พิพิธภัณฑ์ลูฟร์;
      • ราชบัณฑิตยสถาน- ราชบัณฑิตยสถานแห่งศิลปะ;
      • หอศิลป์แห่งชาติ- หอศิลป์แห่งชาติ;
      • บริติชมิวเซียม- พิพิธภัณฑ์อังกฤษ;
      • ราชินีอลิซาเบธฮอลล์- คอนเสิร์ตฮอลล์ควีนเอลิซาเบธ;
      • อนุสรณ์สถานลินคอล์น- อนุสรณ์สถานลินคอล์น;
      • โรงภาพยนตร์แห่งชาติ- สภาภาพยนตร์แห่งชาติ;
      • โอเดียน- (โรงภาพยนตร์) "โอเดียน";
      • หอไอเฟล- หอไอเฟล;
      • หอคอยลอนดอน- หอคอยแห่งลอนดอน;
      • เครมลิน- เครมลิน;
      • รูปห้าเหลี่ยม- เพนตากอน
   2. โรงแรม ร้านอาหาร ผับ:
      • โรงแรมไมเคิลแองเจโล- โรงแรมมีเกลันเจโล;
      • โรงแรมคิงเดวิด- โรงแรม "คิงเดวิด";
      • เดอะ พลาซ่า โฮเทล- โรงแรม "พลาซ่า";
      • เดอะ ฮิลตัน โฮเทล- โรงแรมฮิลตัน
      • เลดเบอรี- ร้านอาหารเลดเบอรี;
      • สิงโตแดง- (ผับ) "สิงโตแดง";
      • เมย์ฟลาวเวอร์- (ผับ) เมย์ฟลาวเวอร์;
      • โรงเตี๊ยมม้าขาว- โรงเตี๊ยม "ม้าขาว"
   3. เรือและรถไฟที่มีชื่อเสียง:
      • ไททานิค- "ไททานิค";
      • Trans-Siberian Express- รถไฟ "Trans-Siberian Express";
      • โอเรียนเต็ล เอ็กซ์เพรส- รถไฟ Orient Express
   4. องค์กร พรรคการเมือง:
      • UN (สหประชาชาติ) - สหประชาชาติ (สหประชาชาติ);
      • บีบีซี (British Broadcasting Corporation) - บีบีซี (บริติช บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น);
      • เอฟบีไอ (สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา) - FBI (สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา);
      • กาชาด- กาชาด;
      • พรรคประชาธิปัตย์- พรรคประชาธิปัตย์;
      • พรรคแรงงาน- พรรคแรงงาน;
      • พรรคสหกรณ์- พรรคสหกรณ์.

      โปรดทราบว่าชื่อย่อของบางองค์กรอาจใช้เป็นคำที่แยกจากกัน บทความนี้ไม่ได้ใช้กับชื่อเฉพาะดังกล่าว อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีบทความที่มีชื่อเต็ม

      • ยูเนสโก (องค์การการศึกษาแห่งสหประชาชาติ, องค์การวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม) - ยูเนสโก (องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ);
      • NASA (องค์การการบินและอวกาศแห่งชาติ) - NASA (องค์การการบินและอวกาศแห่งชาติ);
      • NATO (องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ) - NATO (พันธมิตรแอตแลนติกเหนือ);
      • ยูนิเซฟ (กองทุนฉุกเฉินเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ) - ยูนิเซฟ (กองทุนฉุกเฉินเพื่อเด็กนานาชาติแห่งสหประชาชาติ)
   5. สถาบันทางการเมือง:
      • สภาสามัญ- สภา;
      • วุฒิสภา- วุฒิสภา (สหรัฐอเมริกา);
      • ศาลฎีกา- ศาลสูง;
      • กระทรวงการต่างประเทศ- กระทรวงการต่างประเทศ
      • กองทัพเรือ- กองทัพเรือ (สหรัฐอเมริกา).
   6. การแข่งขันกีฬา:
      • กีฬาโอลิมปิก- การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก;
      • ชิงแชมป์โลก- แข่งขันชิงแชมป์โลก;
      • บริติช กรังปรีซ์- บริติช กรังปรีซ์
   7. ยุคประวัติศาสตร์และเหตุการณ์:
      • ยุคกลาง- วัยกลางคน;
      • ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา- ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา;
      • การตรัสรู้- ยุคแห่งการตรัสรู้;
      • สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง- สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

   ชื่อที่เหมาะสมกับบทความศูนย์

   ชื่อจริงจำนวนมากใช้บทความศูนย์ มันตรงกับชื่อ:

   1. ถนน สวนสาธารณะ สี่เหลี่ยม:
      • ถนนรีเจ้นท์- ถนนรีเจ้นท์;
      • บรอดเวย์- บรอดเวย์;
      • จตุรัสทราฟัลการ์- จตุรัสทราฟัลการ์;
      • ไฮด์ปาร์ค- ไฮด์ปาร์ค;
      • สวนสาธารณะเซนต์เจมส์- สวนเซนต์เจมส์;
      • สี่เหลี่ยมสีแดง- จตุรัสแดง.

      ให้ความสนใจกับถนน ถนนสูง(High Street): ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ สามารถใช้ได้ทั้งแบบมีและไม่มีบทความที่แน่นอน

   2. ถนน

      ชื่อถนนในเมืองเป็นภาษาอังกฤษมักจะเขียนโดยไม่มีบทความ:

      • ปาร์คเลน- ปาร์คเลน;
      • พิคคาดิลลี- พิคคาดิลลี เซอร์คัส;
      • ถนนของกษัตริย์ (ถนนคิงส์) - ถนนกิ่งแก้ว;
      • ฟิฟธ์ อเวนิว- ฟิฟธ์อเวนิว

      ชื่อมอเตอร์เวย์และทางหลวงมักจะมาพร้อมกับบทความที่ชัดเจน:

      • ทางหลวงลินคอล์น- ทางหลวงลินคอล์น;
      • เจฟเฟอร์สันไฮเวย์- เจฟเฟอร์สันไฮเวย์;
      • ทางด่วนสายตะวันออกเฉียงใต้- มอเตอร์เวย์สายตะวันออกเฉียงใต้

      ถนนสายสำคัญหลายสายจะมีตัวเลขและตัวอักษรกำกับไว้ ชื่อดังกล่าวในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมักจะมาพร้อมกับบทความที่แน่นอนในอเมริกา - ศูนย์:

      • Br.อี.: NS A35 ถนน- มอเตอร์เวย์ A35;
      • Br.อี.: NS M5 มอเตอร์เวย์- มอเตอร์เวย์ M5;
      • เป็น.อี.: ยู.NS. เส้นทาง 101 - ทางหลวงหมายเลข 101;
      • เป็น.อี.: ถนนของรัฐ 15 - ทางหลวงหมายเลข 15
   3. โรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัย:
      • โรงเรียนแอชฟอร์ด- โรงเรียนแอชฟอร์ด;
      • โรงเรียนคราด- โรงเรียนคราด;
      • โรงเรียนมรดกอเมริกัน- โรงเรียนมรดกอเมริกัน;
      • วิทยาลัยไบรตัน- วิทยาลัยไบรตัน;
      • วิทยาลัยอีตัน- วิทยาลัยอีตัน;
      • มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์- มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์;
      • มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด- มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
   4. สนามบิน สายการบิน สถานีรถไฟ สะพาน:
      • สนามบินฮีทโธรว์- สนามบินฮีทโธรว์;
      • สนามบินแกตวิค- สนามบินแกตวิค;
      • สนามบินเคนเนดี- สนามบินเคนเนดี;
      • บริติช แอร์เวย์ส- สายการบิน บริติช แอร์เวย์ส;
      • สายการบินอเมริกัน- สายการบิน สายการบินอเมริกัน;
      • แอโรฟลอต- แอโรฟลอต;
      • สถานีวิกตอเรีย- สถานีวิกตอเรีย;
      • สถานีคิงส์ครอส- สถานีคิงส์ครอส;
      • สถานีรถไฟชาริงครอส- สถานีชาริงครอส;
      • สะพานเวสต์มินสเตอร์- สะพานเวสต์มินสเตอร์;
      • สะพานทาวเวอร์- สะพานทาวเวอร์บริดจ์;
      • สะพานวอเตอร์ลู- สะพานวอเตอร์ลู
   5. โบสถ์ วิหาร วัด วัด :
      • โบสถ์เซนต์มาร์ติน- โบสถ์เซนต์มาร์ติน;
      • อาสนวิหารแคนเทอร์เบอรี- อาสนวิหารแคนเทอร์เบอรี;
      • มหาวิหารเซนต์โซเฟีย- อาสนวิหารเซนต์โซฟี;
      • วัดเวสต์มินสเตอร์- เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์;
      • วัดชรูว์สเบอรี- โบสถ์ชรูว์สเบอรี
   6. พระราชวัง ปราสาท:
      • พระราชวังบักกิงแฮม- พระราชวังบักกิงแฮม;
      • พระราชวังแลมเบธ- พระราชวังแลมเบธ;
      • พระราชวังริชมอนด์- พระราชวังริชมอนด์;
      • ปราสาทเอดินบะระ- ปราสาทเอดินบะระ;
      • ปราสาท Harlech- ปราสาทฮาร์เล็ค;
      • ปราสาทวินด์เซอร์- ปราสาทวินด์เซอร์;
      • โครนบอร์ก- (ปราสาท) ครอนบอร์ก
   7. ภาษา:
      • ภาษาอังกฤษ- ภาษาอังกฤษ;
      • ภาษาฝรั่งเศส- ภาษาฝรั่งเศส;
      • เยอรมัน- เยอรมัน;
      • สเปน- สเปน;
      • ภาษาอิตาลี- อิตาเลี่ยน

      หากคำนั้นปรากฏในชื่อภาษา ภาษา(ภาษา) ดังนั้นบทความที่แน่นอนจะต้องใช้ชื่อ:

      • ภาษาอังกฤษ- ภาษาอังกฤษ;
      • ภาษาฝรั่งเศส- ภาษาฝรั่งเศส.

      ระวัง: ไม่มีคำ ภาษาแต่กับบทความ NSบางชื่ออาจหมายถึงสัญชาติ:

      • ภาษาอังกฤษ- คนอังกฤษ;
      • ฝรั่งเศส- คนฝรั่งเศส.
   8. วันในสัปดาห์ เดือน วันหยุด:
      • วันจันทร์- วันจันทร์;
      • วันพุธ- วันพุธ;
      • วันศุกร์- วันศุกร์;
      • มกราคม- มกราคม;
      • มีนาคม- มีนาคม;
      • กรกฎาคม- กรกฎาคม;
      • ธันวาคม- ธันวาคม;
      • คริสต์มาส- คริสต์มาส;
      • อีสเตอร์- อีสเตอร์;
      • วันประกาศอิสรภาพ- วันประกาศอิสรภาพ;
      • วันบาสตีย์- วันบาสตีย์

      บทความนี้ใช้กับวันในสัปดาห์และวันหยุดด้วย NSถ้าเรากำลังพูดถึงวันที่เฉพาะเจาะจง:

      • วันอาทิตย์ของสัปดาห์นั้น- วันอาทิตย์ของสัปดาห์นั้น
      • คริสต์มาสที่แย่ที่สุดที่เราเคยมีมา- คริสต์มาสที่แย่ที่สุดที่เรามี

      อยากแสดงว่าวันนั้นไม่สำคัญ ให้ใช้บทความ NS (NS):

      • วันอังคาร- ทุกวันอังคาร / ทุกวันอังคาร;
      • วันประกาศอิสรภาพ- หนึ่งในวันประกาศอิสรภาพ

   การใช้งานอื่น ๆ ของบทความที่มีชื่อเฉพาะ

   บางครั้งก็เป็นการยากที่จะกำหนดกฎสำหรับชื่อเฉพาะบางกลุ่ม ด้านล่างนี้เราขอเชิญคุณค้นหาว่าชื่อเหล่านี้คืออะไร

   1. หนังสือพิมพ์

      หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและอเมริกันส่วนใหญ่มีบทความ แต่ตามกฎแล้วมันเป็นส่วนหนึ่งของชื่อและดังนั้นจึงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ หนังสือพิมพ์บางฉบับไม่มีบทความในชื่อ

      ฉันอ่าน เวลา... - ฉันกำลังอ่าน หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์.

      ฉันอ่าน วันนี้... - ฉันกำลังอ่าน หนังสือพิมพ์ทูเดย์.

      NS	บทความศูนย์
      เวลา โทรเลขประจำวัน ผู้ปกครอง เดอะวอชิงตันโพสต์ ดาวรุ่ง อิสระ วารสารวอลล์สตรีท ลูกโลกบอสตัน ดวงอาทิตย์	วันนี้ เดลี่ เอ็กซ์เพรส นิวส์เดย์ ชิคาโก ทริบูน

      บทความไม่ได้ใช้หน้าชื่อหนังสือพิมพ์ต่างประเทศ:

      • เลอม็- "เลอม็";
      • การปลดปล่อย- "การปลดปล่อย";
      • ปราฟดา- "ความจริง".
   2. นิตยสาร

      บทความไม่ค่อยพบในชื่อนิตยสาร อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นอยู่ที่นี่: บทความที่แน่นอนสามารถเป็นส่วนหนึ่งของชื่อได้

      ฉันอ่าน Forbes นิตยสารฟอร์บส์.

      ฉันอ่าน นักเศรษฐศาสตร์เป็นประจำ. - ฉันอ่านเป็นประจำ นิตยสาร The Economist.

      บทความศูนย์	NS
      Forbes นิวส์วีค การแสดงดนตรีใหม่ เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก รถและคนขับ BBC Focus ทำสวนมือสมัครเล่น สุขภาพของผู้ชาย นิตยสารหมอ	ช่างประจำครอบครัว คริกเก็ต นักเศรษฐศาสตร์ หนึ่ง

      • หากคุณอยากอ่านวารสารของอังกฤษหรืออเมริกา อย่าลืมเข้าไปที่บล็อกของโรงเรียนของเราและเยี่ยมชมเว็บไซต์หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษยอดเยี่ยม 6 แห่งและนิตยสารภาษาอังกฤษเจ๋งๆ 10 เล่มที่คุณไม่สามารถทิ้งได้
   3. วงดนตรี

      บทความที่แน่นอนอาจปรากฏพร้อมกับชื่อกลุ่มเป็นส่วนหนึ่งของชื่อ โดยทั่วไป ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษไม่ได้จำกัดสมาชิกของกลุ่มดนตรีในการเลือกชื่อ: นักดนตรีสามารถรวมคำและตัวอักษรตามที่เห็นสมควร และแม้จะมีกฎเกณฑ์ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ยังมีรูปแบบบางส่วนที่นี่: บทความ NSมักใช้ถ้าชื่อเป็นพหูพจน์ บทความศูนย์จะใช้ถ้าชื่อเป็นเอกพจน์

      • เดอะบีทเทิลส์;
      • หินกลิ้ง;
      • ประตู;
      • กอร์กี้พาร์ค;
      • ABBA;
      • ราชินี.

      แต่: กันส์ เอ็น โรส, บีสตี้บอยส์, ราโมนส์, การปฏิวัติ, Who, ฮูตี้ & ปลาปักเป้า.

   เราได้เรียนรู้กฎพื้นฐานในการใช้คำนามเฉพาะเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อไม่ให้สูญเสียชื่อเดียวในห้องหน่วยความจำของคุณ เราแนะนำให้ดาวน์โหลดตารางและผ่านการทดสอบ

   (* .pdf, 240 Kb)

   ​

   ทดสอบ

   บทความที่มีชื่อเฉพาะในภาษาอังกฤษ

   ​

   ในบทนี้ เราจะพิจารณาการใช้บทความที่มีชื่อเหมาะสม อย่างที่คุณจำได้ มีสองบทความในภาษาอังกฤษ: แน่นอนและไม่แน่นอน และเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบทความที่เรียกว่า "ศูนย์" ซึ่งก็คือกรณีที่ไม่ได้ใช้บทความ

   เราได้บันทึกไว้แล้วในบทเรียนระดับประถมศึกษาว่าบทความทำหน้าที่ที่มีความหมาย การมีหรือไม่มีบทความอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อการแปลประโยค บทความภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่คลุมเครือที่สุดในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ บทความนี้ใช้ "โดยสัญชาตญาณ" มากกว่าปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์อื่นๆ และเพื่อที่จะพัฒนาสัญชาตญาณนี้ คุณต้องรู้กฎพื้นฐานสำหรับการใช้บทความและข้อยกเว้น จากนั้นคุณจะสามารถสำรวจบทความได้อย่างอิสระ

   ที่น่าสนใจบทความสามารถใช้ได้ (หรือไม่ใช้) แม้กฎจะห้ามไว้ก็ตาม! แต่ถ้าคุณสามารถอธิบายได้ ทำไมคุณเคยใช้บทความนี้หรือบทความนั้น ในหนังสือพิมพ์และแหล่งวรรณกรรมอื่น ๆ คุณจะเจอช่วงเวลาดังกล่าวของการใช้บทความที่ไม่ได้อธิบายไว้ในหนังสือเรียน และบ่อยครั้งที่สิ่งนี้จะไม่ผิดพลาด เป็นเพียงว่าไม่ใช่ทุกอย่างที่ครอบคลุมในตำราเรียน

   ด้วยความรู้พื้นฐานที่มั่นคง คุณสามารถเข้าใจความแตกต่างของการใช้บทความได้อย่างง่ายดาย ในกรณีของชื่อและชื่อทางภูมิศาสตร์ เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าบทความนี้ใช้ในลักษณะนี้เท่านั้น ไม่ใช่อย่างอื่น ดังนั้นเมื่ออธิบายกฎ "โดยปกติ" หรือ "โดยปกติ" จะถูกเพิ่มเข้าไป

   ด้านล่างนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับการใช้บทความแบบคลาสสิก

   ดังที่คุณทราบแล้ว บทความมักไม่ใช้กับชื่อประเทศและเมือง

   แต่มีข้อยกเว้น:

   1. กรุงเฮก (The Hague)

      ประเทศ (ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์):

      ซูดาน เยเมน อาร์เจนตินา - ชื่อประเทศเหล่านี้สามารถใช้ได้โดยไม่ต้องมีบทความ นอกจากนี้ เนเธอร์แลนด์ เนื่องจากชื่อนี้มีพหูพจน์ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์

      ฟิลิปปินส์ (ตามหลักชื่อหมู่เกาะ)

      ประเทศที่มีชื่อประกอบด้วยคำต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สาธารณรัฐ สหพันธรัฐ ราชอาณาจักร ... ซึ่งไม่ใช่ชื่อเฉพาะ: สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร สหพันธรัฐรัสเซีย บทความที่แน่นอนยังใช้กับตัวย่อของชื่อเหล่านี้: สหภาพโซเวียต

      บันทึก

      บทความที่แน่นอนและไม่แน่นอนสามารถใช้กับชื่อเมืองและประเทศได้ แต่ถ้ามีบริบทพิเศษเท่านั้น

      มันคือปารีสในวัยเยาว์ของฉัน มันเป็น (เหมือนกัน) ปารีสในวัยหนุ่มของฉัน

      "ความเยาว์วัยของฉัน" เป็นบริบทที่จำเป็นสำหรับการใช้บทความที่แน่นอน

      เมื่อเขากลับมายี่สิบปีต่อมา เขาได้พบกับอเมริกาใหม่ - เมื่อเขากลับมา 20 ปีต่อมา เขาค้นพบ (บางส่วน) อเมริกาใหม่

   ชื่อของทวีป (กึ่ง) เกาะ ภูเขา ทะเลทราย และภูมิภาค

   ตามกฎแล้ว เมื่อชื่อสถานที่ลงท้ายด้วย -s นั่นคือการพาดพิงถึงพหูพจน์ จะใช้บทความที่แน่นอนกับชื่อนั้น

   1. ชื่อทวีป: แอฟริกา ยุโรป อเมริกา แม้ว่าชื่อเหล่านี้จะถูกนำหน้าด้วยคำจำกัดความ แต่บทความก็ยังไม่ได้วาง: ยุโรปตะวันตก อเมริกาใต้

      เทือกเขาและสันเขา: เทือกเขาอูราล เทือกเขาแอลป์ และเทือกเขาแอนดีส

      มีบทความที่แน่นอนเสมอก่อนชื่อกลุ่มเกาะ: The Canaries, The Kuriles

      หากมีเพียงชื่อคาบสมุทรก็ใช้โดยไม่มีบทความ

      Kamchatka มีชื่อเสียงในด้านกีย์เซอร์

      หากหลังชื่อมีคำว่า peninsular (คาบสมุทร) แสดงว่ามีบทความที่แน่นอนอยู่ข้างหน้าชื่อแล้ว

      คาบสมุทร Taimyr เป็นสถานที่ที่หนาวมาก

      ชื่อของยอดเขาและหมู่เกาะแต่ละแห่งใช้โดยไม่มีบทความ

      ภูเขา:เอลบรุส, เอเวอร์เรสต์; เฮติ คิวบา คิลิมันจาโร

      ชื่อของบางภูมิภาคด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ถูกนำมาใช้กับบทความที่ชัดเจน: The Crimea, The Caucasus, The Ruhr, The Tyrol

      เมื่อชื่อของภูมิภาคมีพหูพจน์หรือคำนามทั่วไป ตามกฎแล้ว บทความที่แน่นอนจะใช้กับชื่อดังกล่าว: The Highlands, The Lake District, The Far East

      ชื่อของทะเลทรายทั้งหมดมาพร้อมกับบทความที่ชัดเจน: The Gobi, The Sahara (ทะเลทราย), The Kara-Kum

   ชื่ออ่างเก็บน้ำธรรมชาติ:

   1. ชื่อของแม่น้ำทั้งหมดใช้กับบทความที่แน่นอน:

      แม่น้ำโวลก้า (แม่น้ำโวลก้า), ดอน, แม่น้ำเทมส์

      ชื่อของทะเลสาบทั้งหมดจะใช้กับบทความที่ชัดเจน:

      เซลิเกอร์, ไบคาล.

      แต่ถ้ามีคำว่า Lake อยู่ข้างหน้าชื่อบทความที่แน่นอนจะไม่ถูกใช้ - Lake Ilmen

      ชื่อของทะเล มหาสมุทร ลำคลอง และน้ำตก ทั้งหมดมีบทความที่ชัดเจน:

      ทะเลดำ ทะเลเดดซี; มหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรอินเดีย; คลองสุเอซ; น้ำตกวิกตอเรีย น้ำตกไนแองการ่า

      แต่ชื่ออ่าวไม่มีบทความ

      ชื่อที่ถูกต้องนำหน้าด้วยศูนย์หรือบทความที่ชัดเจน "the" บทความศูนย์มักจะเรียกว่าการขาดบทความนั่นคือกรณีที่ไม่จำเป็นต้องใช้ก่อนคำนาม ชื่อที่เหมาะสมคือคำนามที่มุ่งหมายเพื่อเน้นวัตถุหนึ่งเดียว วัตถุเฉพาะจากหลาย ๆ อย่าง ตัวอย่างประเภทนี้ ได้แก่ ชื่อบุคคล ชื่อบริษัท เมือง และอื่นๆ ชื่อที่ถูกต้องส่วนใหญ่ไม่นำบทความมาไว้ข้างหน้า ในเวลาเดียวกัน มีชื่อและชื่อทุกประเภทที่มีบทความอยู่ข้างหน้ามากเกินไปที่จะพูดถึงกฎที่เข้มงวด มาดูบางกรณีที่คุณอาจพบในการปราศรัยที่ทำให้คุณพบกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

      บทความที่ชัดเจน "the" พร้อมชื่อที่เหมาะสม

      ด้วยนามสกุล.เป็นเรื่องปกติที่จะใส่บทความ "the" ไว้ข้างหน้านามสกุลถ้าคุณต้องการอธิบายสมาชิกในครอบครัวทุกคนด้วยคำเดียว

      ตัวอย่าง. Blackthorns มีลักษณะทั่วไปอย่างหนึ่ง พวกเขาใจดีมาก (Blackthorns มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน พวกเขาใจดี - ed.)

      (อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้บทความที่มีชื่อบุคคลใน, - ed.).

      พร้อมชื่อบริษัท.บรรทัดฐานมักถูกกำหนดโดยผู้ที่คิดชื่อเหล่านี้ แฟชั่นตกผลึกเป็นประเพณีและตอนนี้ชื่อของ บริษัท ที่มีชื่อเสียงบางแห่งควรนำหน้าด้วยบทความและบางชื่อตามเนื้อผ้าไม่ใช่

      ตัวอย่าง. The Boston Consulting Group, The General Insurance, The Hartford, The East India Company, The National Telephone Company.

      ด้วยชื่อหนังสือพิมพ์ชื่อหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่สะกดด้วยบทความ "the" ไม่เช่นนั้นสำหรับนิตยสาร มักจะมีบทความศูนย์อยู่ข้างหน้าพวกเขา ยกเว้นนิตยสารเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก

      ตัวอย่าง.เดอะซันเดย์เทเลกราฟ เดอะการ์เดียน ผู้สังเกตการณ์ เดอะไทมส์ เดอะเดลี่เทเลกราฟ เดอะกระสวย

      (คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎการใช้งานและกรณีการใช้บทความที่ชัดเจนใน, - ed.)

      พร้อมชื่อโรงแรม หอพัก ผับ ร้านอาหารบทความนี้ใช้เกือบทุกครั้ง ข้อยกเว้นคือสถานประกอบการเพียงไม่กี่แห่งที่มีแบรนด์เกิดขึ้นจากการมีส่วนร่วมของคดีความเป็นเจ้าของ - "Martin's"

      (ตัวอย่างเพิ่มเติมของชื่อผับและร้านอาหารที่มีบทความและไม่มีบทความใน - ed.)

      เรื่องนี้จำได้ไม่ยาก เพราะตามตรรกะของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ บทความจำเป็นต้อง "เติม" คำนามให้สมบูรณ์ กรณีแสดงความเป็นเจ้าของจะตอกย้ำคำนามให้สมาชิกคนอื่น ๆ ของประโยคด้วยค้อนและตะปู และจากนี้ไป หอระฆัง บทความดูเหมือนซ้ำซาก - หัวข้อของคำพูดมีการกำหนดไว้อย่างชัดเจน โดยวิธีการที่แม้ว่าจะไม่มีกรณีที่เป็นเจ้าของ แต่ชื่อของผู้สร้างมีอยู่ในชื่อแบรนด์บทความก็มักจะไม่จำเป็นเช่นกัน อย่างน้อยจำ "Macdonalds" ที่มีชื่อเสียง

      ตัวอย่าง. The Trafalgar Hotel, The Mandeville Hotel, The Marylebone Hotel, The Cube, The Gay Hussar, The Jazz Café, เดอะเมย์ฟลาวเวอร์ผับ

      ด้วยชื่อทางรถไฟ ทางหลวงมีชื่อที่เหมาะสมในหมวดหมู่เหล่านี้ซึ่งอย่างไรก็ตามบทความไม่ได้ถูกวางไว้โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีหลายสะพานดังกล่าวอย่างไรก็ตามมักเป็นที่ต้องการ

      ตัวอย่าง.ทางรถไฟแปซิฟิกเหนือ ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย ทางรถไฟลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์

      (คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎการใช้งานและกรณีการใช้บทความ a / an ในภาษาอังกฤษใน - ed.)

      พร้อมชื่อเรือและยี่ห้อรถสำหรับชื่อเรือบางลำและยี่ห้อรถบางยี่ห้อ เป็นเรื่องปกติที่จะใช้บทความ "the" ที่ชัดเจน

      ตัวอย่าง. The Golden Hind (เรือของ Francis Drake - ed.), The Argo, The Nissan Qashqai, The Titanic

      พร้อมสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองในเรื่องนี้ทุกอย่างค่อนข้างเฉพาะเจาะจงมีวัตถุที่ใช้บทความ "the" เป็นตัวของตัวเอง

      ตัวอย่าง.พระราชวังฤดูหนาว (The Winter Palace in St. Petersburg, - ed.), The Tower of London, The Hermitage (The Hermitage in St. Petersburg, - ed.), The Statue of Liberty (The Statue of Liberty, The Lincoln Memorial , อนุสาวรีย์วอชิงตัน , สุสานทหารนิรนาม

      พร้อมชื่อโรงหนัง โรงหนังบางครั้ง แต่ไม่ค่อยจำเป็นต้องมีบทความ "the"

      ตัวอย่าง. The Phoenix Cinema, The Carnegie Hall, The Globe Theatre, The Bolshoi Opera House (โรงละครบอลชอยในมอสโก - ed.)

      พรรคการเมืองและห้องสมุดในภาษาอังกฤษจำเป็นต้องเขียนชื่องานปาร์ตี้และห้องสมุดพร้อมกับบทความ

      ตัวอย่าง... พรรคประชาธิปัตย์ พรรคคอมมิวนิสต์ พรรคอนุรักษ์นิยม ห้องสมุดลอนดอน

      บทความ "the" พร้อมชื่อประเทศและภูมิภาคในอดีต ในภาษาอังกฤษ ชื่อของบางประเทศและภูมิภาคจะต้องนำหน้าด้วยบทความที่แน่นอน

      ตัวอย่าง.คองโก, กรุงเฮก (The Hague - ed.), The Brazil, the Argentine, the Philippines, The Transvaal (South Africa region, - ed.), The Crimea (Crimea, - ed.), The Caucasus (Caucasus, - ed. .), ยูเครน (ยูเครน, - ed.).

      ด้วยชื่อเต็มอย่างเป็นทางการของหลายรัฐสหราชอาณาจักร สหพันธรัฐรัสเซีย สหรัฐอเมริกา สาธารณรัฐไอร์แลนด์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ จักรวรรดิโรมัน จักรวรรดิไบแซนไทน์

      ด้วยชื่อแม่น้ำ มหาสมุทร และทะเล"The" ยังใช้บ่อยมากกับคุณลักษณะทางภูมิศาสตร์เหล่านี้ แต่โปรดใช้ความระมัดระวังอย่าสับสนเช่นบทความมักจะหายไปในชื่อทะเลสาบ

      ตัวอย่าง.แม่น้ำโวลก้า มหาสมุทรแอตแลนติก มหาสมุทรแปซิฟิก แม่น้ำดานูบ (Danube - ed.)

      คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้บทความที่มีชื่อของวัตถุทางภูมิศาสตร์ใน - ed.)

      ด้วยชื่อสามัญของกลุ่มเกาะ - หมู่เกาะแต่ไม่ใช่แยกเกาะ เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง

      ตัวอย่าง.เกาะอังกฤษ ฮาวาย หมู่เกาะอินเดียตะวันตก

      ด้วยคาบสมุทร (คาบสมุทร - ed.)บางครั้งมีบทความและบางครั้งไม่มีบทความ การอ้างอิงบางส่วนอาจมีคำว่า "คาบสมุทร" ถ้าใช่ ก็มักมีคำว่า "the" เนื่องจากอาจเป็นชื่อเต็มอย่างเป็นทางการ เช่นเดียวกับรัฐ

      การแปลคาบสมุทรโคลา (คาบสมุทรโคลา, - ฉบับปรับปรุง).

      ด้วยชื่อของผ้าคลุมทุกอย่างค่อนข้างมีสีสันมีผ้าคลุมมากมายก่อนที่ชื่อจะใส่บทความ

      ตัวอย่าง.แหลมกู๊ดโฮป.

      ด้วยชื่อของอ่าวสถานการณ์คล้ายกับจุดก่อนหน้า ประเพณีบางครั้งเป็นไปตามอำเภอใจมากและในกรณีที่คล้ายกันอาจกำหนดให้มีการเพิ่มบทความหรือใช้ศูนย์ และไม่มีกฎเกณฑ์ใด ๆ คุณต้องจำ

      ตัวอย่าง.อ่าวแคลิฟอร์เนีย, อ่าวเม็กซิโก.

      เป็นเรื่องปกติที่จะวางบทความ "the" ไว้ข้างหน้าชื่อช่องแคบและลำคลองแม้ว่าจะมีข้อยกเว้น บ่อยครั้ง วัตถุดังกล่าวมีการพูดถึงในบทความที่แน่นอน

      ตัวอย่าง.ช่องแคบมาเจลลัน ช่องแคบปานามา (ฉบับแก้ไข)

      ด้วยชื่อของทะเลทรายมีทะเลทรายอยู่ไม่กี่แห่ง แต่ละแห่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่น่าแปลกใจที่ในภาษาอังกฤษพวกเขาทั้งหมดเพิ่มบทความ "the" ลงในชื่อของพวกเขา

      ตัวอย่าง.ทะเลทรายเนวาดา ทะเลทรายคาราคัม ทะเลทรายซาฮารา

      ด้วยชื่อทิวเขาสถานการณ์ก็เหมือนกับหมู่เกาะและหมู่เกาะต่างๆ หากเป็นหมู่เกาะ เป็นไปได้มากว่าบทความ "the" หากเป็นเกาะที่แยกจากกัน - แสดงว่าเป็นบทความศูนย์ หนึ่งภูเขา - ศูนย์, เทือกเขา - จำเป็นต้องมีบทความ

      ตัวอย่าง.เทือกเขาแอลป์, ปาเมียร์.

      นอกจากนี้ ยังมีการใช้ชื่อจุดสำคัญ กระแสน้ำใต้น้ำ ธารน้ำแข็ง และน้ำตกอีกด้วย

      เป็นที่น่าสังเกตว่าความหมายทั่วไปของบทความ โดยไม่คำนึงถึงกฎเกณฑ์ คือการให้วัตถุที่มีความพิเศษเฉพาะตัวหรือความเป็นเอกเทศ หากคุณลืมกฎเกณฑ์ การพิจารณาว่า "the" มีความเหมาะสมเป็น "ขีดล่าง" หรือไม่ ในทางกลับกัน มีแนวโน้มที่จะละเว้นบทความหากมีบางสิ่งที่ไม่ได้ถูกเรียกโดยชื่อเต็มของมัน แต่โดยการเปรียบเทียบสั้นๆ: "สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ" แต่ "สหราชอาณาจักร" หรือ "อังกฤษ" - บทความศูนย์ (อ่านแยกของเรา (ดูบทความเกี่ยวกับความซับซ้อนของการใช้บทความในภาษาอังกฤษ - ed.)

      บทความศูนย์ที่มีชื่อถูกต้อง - ไม่มีบทความ

      เราได้พิจารณาหลายกรณีที่อาจจำเป็นต้องใช้บทความ "the" นำหน้าชื่อเฉพาะ ตอนนี้ต้องทำเช่นเดียวกันสำหรับบทความศูนย์

      พร้อมชื่อวันหยุดและวันที่น่าจดจำในกรณีส่วนใหญ่ ไม่จำเป็นต้องมีบทความ

      ตัวอย่าง.อีสเตอร์ (Easter - ed.), ฮาโลวีน, วันปีใหม่

      ด้วยทางหลวง สะพาน และทางรถไฟเราได้เขียนไว้ข้างต้นแล้วว่าหลายๆ ชื่อสะพานหลายชื่อต้องการบทความศูนย์อย่างแน่นอน เช่นเดียวกับชื่อทางรถไฟและทางหลวง

      ตัวอย่าง. Laxford Bridge, Perth Bridge, Skye Bridge, Fiddle Road.

      ด้วยชื่อของยานอวกาศ Thunderchild, Geronimo, Rabin (ชื่อยานอวกาศ Star Trek - Ed.), Apollo-11

      ด้วยชื่อเรือหลายลำและรถยนต์หลายยี่ห้อใช่ ถ้าในตอนต้นของบทความเราเขียนเกี่ยวกับเรือรบและเครื่องจักรซึ่งจำเป็นต้องมีบทความ "the" แสดงว่ามีวัตถุหลายประเภทเหล่านี้ก่อนหน้านั้นไม่จำเป็นต้องมีบทความ

      ตัวอย่าง. Albatross, Rodney (ชื่อเรือของกองทัพเรืออังกฤษ - ed.) Volkswagen Tuareg

      พร้อมนิตยสารและหนังสือพิมพ์บางฉบับหนังสือพิมพ์อังกฤษส่วนใหญ่ต้องการบทความ "the" ก่อนชื่อ แต่มีข้อยกเว้นสองสามข้อสำหรับกฎนี้ - "Daily Express", "Morning Star" นอกจากนี้ยังควรกล่าวอีกว่าบทความศูนย์ "รวม" กับหนังสือพิมพ์ในประเทศส่วนใหญ่เมื่อพูดเป็นภาษาอังกฤษ: "Izvestia" ไม่ใช่ "The Izvestia" นิตยสารส่วนใหญ่มีบทความศูนย์ก่อนนิตยสารส่วนใหญ่ ยกเว้นข้อยกเว้นของ National Geographic ที่กล่าวถึงแล้ว

      (คุณสามารถดูตัวอย่างเพิ่มเติมที่แสดงการใช้บทความที่มีชื่อโรงแรมและหนังสือพิมพ์บางฉบับ - ed.)

      พร้อมชื่อสนามบินและสถานีรถไฟบทความศูนย์มักใช้หน้าสนามบินและสถานีรถไฟ

      ตัวอย่าง.สถานี Victoria (สถานี London Victoria - ed.), Sheremetyevo

      พร้อมชื่อบริษัท.หลายชื่อขององค์กรการค้านำหน้าด้วยบทความ "the" เราเชื่อมั่นในสิ่งนี้ในส่วนก่อนหน้าของบทความ แต่ส่วนสำคัญของคำนามดังกล่าวมาพร้อมกับบทความศูนย์

      ตัวอย่าง. Bell Labs, เจเนอรัล มอเตอร์ส, เจเนอรัล อิเล็กทริก

      พร้อมชื่อมหาวิทยาลัย สถาบัน วิทยาลัยชื่อเฉพาะประเภทนี้มักจะบ่งบอกถึงการไม่มีบทความ แต่มีข้อยกเว้นบางประการ: The London School of Economics, The School of Media at the London Institute และอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง

      ตัวอย่าง.มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, มหาวิทยาลัยมอสโก, มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด

      พร้อมชื่อสวนสัตว์และสนามกีฬาด้วยคำนามเฉพาะประเภทนี้ ไม่จำเป็นต้องมีบทความ

      ตัวอย่าง.สวนสัตว์ลอนดอน, สนามกีฬาเวมบลีย์ (Wembley Stadium - ed.)

      พร้อมชื่อโบสถ์ วิหาร และสถาบันทางศาสนาอื่นๆไม่ใช่เรื่องปกติที่จะใส่ "the" หน้าคำนามดังกล่าว

      ตัวอย่าง.เซนต์. วิหารของพอล

      ก่อนชื่อถนน สี่เหลี่ยม สวนสาธารณะ และเขตเมืองณ จุดนี้ เราได้รวมวัตถุส่วนใหญ่ที่สามารถพบได้ในเมืองเข้าด้วยกันในคราวเดียว และจำได้ง่ายว่าคำนามดังกล่าวทั้งหมดมักจะเขียนและพูดโดยไม่มีบทความ

      ตัวอย่าง. Wall Street, Central Park (ใน New York - ed.), จัตุรัสทราฟัลการ์

      ด้วยชื่อเมือง ประเทศ ทวีปปล่อยให้เมืองอยู่ในที่โล่งกว้าง คำนามทั้งหมดเหล่านี้ยังไม่มีบทความอยู่ข้างหน้า ในหัวข้อของบทความ "the" ที่มีชื่อเฉพาะ เราบอกว่ามันใช้กับประเทศต่างๆ ลุ่มน้ำที่นี่เป็นชื่อทางการ แบบฟอร์มฉบับสมบูรณ์และเป็นทางการจะอยู่กับบทความ และแบบฟอร์มทั่วไปและแบบธรรมดาจะอยู่กับบทความศูนย์ ดังนั้น ถ้าสหพันธรัฐรัสเซียคือ - สหพันธรัฐรัสเซีย รัสเซียก็คือรัสเซีย โดยไม่มีบทความ

      ชื่อเกาะแต่ละเกาะไม่จำเป็นต้องมีบทความต่างจากชื่อหมู่เกาะ

      ตัวอย่าง.มาดากัสการ์.

      ด้วยชื่อของทะเลสาบในชื่อทะเล มหาสมุทร และแม่น้ำ จำเป็นต้องมีบทความ แต่ทะเลสาบมีชะตากรรมพิเศษ ส่วนใหญ่มักจะอยู่ข้างหน้าพวกเขาด้วยบทความศูนย์

      ตัวอย่าง. Loch Ness ทะเลสาบไบคาล

      โปรดทราบว่าแหลมและอ่าวบางแห่งเขียนด้วยบทความศูนย์ แต่ไม่มีรูปแบบที่นี่ ประเพณีมาเป็นของตัวเอง และคุณต้องจำไว้ว่ามี "แหลมกู๊ดโฮป" และมี "แหลมคอด"

      
      

      การใช้บทความ "The" ที่มีชื่อทางภูมิศาสตร์ ประเทศ และภาษา

      ใช้ชื่อโดยไม่มีบทความ (รวมถึงชื่อเมืองและประเทศ)

      ตัวอย่างเช่น:
      John, Mary, Julianna, Irina, มอสโก, โอเดสซา, ยูเครน, อเมริกา (แต่: กรุงเฮก - ไม่รวม)

      ชาติ สัญชาติ กลุ่มชาติพันธุ์ ทั้งหมดใช้กับ "The"

      ตัวอย่างเช่น:
      ชาวอเมริกัน, ญี่ปุ่น, อินเดียนแดง.

      ภาษา (เฉพาะกับภาษาของคำ) - ภาษาอังกฤษ ภาษารัสเซีย
      แต่! แค่ภาษาที่ไม่มีบทความ - ภาษาอังกฤษ

      ตัวอย่างเช่น:
      อังกฤษ, ฝรั่งเศส, รัสเซีย, ไทย, สวาฮีลี

      ชื่อรัฐที่มีคำว่าสาธารณรัฐ สหภาพ ราชอาณาจักร ฯลฯ ใช้กับ "เดอะ"

      ตัวอย่างเช่น:
      สหรัฐ,
      สหราชอาณาจักร,
      สาธารณรัฐแอฟริกาใต้,
      สหภาพโซเวียต,
      สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมัน,
      สาธารณรัฐประชาชนจีน.

      ประเทศในเอกพจน์ ชื่อที่มองว่าเป็นชื่อ (มักประกอบด้วย 1 คำ) รวมถึงชื่อของแต่ละรัฐ ถูกใช้โดยไม่มีบทความ

      ตัวอย่างเช่น:
      อังกฤษ, ฝรั่งเศส, จีน, ยูเครน, เยอรมนี, จอร์เจีย, ยูทาห์, อาร์คันซอ, บริเตนใหญ่, ไอร์แลนด์เหนือ, แอฟริกาใต้

      ประเทศและชื่อสถานที่อื่นๆ จะถูกพหูพจน์ด้วย "The"

      ตัวอย่างเช่น:
      เนเธอร์แลนด์,
      สหรัฐ,
      ฟิลิปปินส์,
      หมู่เกาะคะเนรี,
      เทือกเขาอูราล,
      เกรตเลกส์

      มหาสมุทร ทะเล อ่าว ช่องแคบ แม่น้ำ กลุ่มทะเลสาบ หมู่เกาะ เทือกเขา ทะเลทราย มีบทความเรื่อง "The"

      ตัวอย่างเช่น:
      อาร์กติก, ทะเลดำ, อ่าวเปอร์เซีย, ช่องแคบอังกฤษ, แม่น้ำดานูบ, เกรตเลกส์, บาฮามาส, คอเคซัส, ทะเลทรายซาฮารา

      แต่! ใช้ทะเลสาบน้ำตกภูเขาแยกกันโดยไม่มีบทความ

      ตัวอย่างเช่น:
      ไบคาล, น้ำตกวิกตอเรีย, เวซูเวียส, มงบล็อง, เอเวอร์เรสต์, เอลบรุส

      จุดสำคัญ - กับ "The"

      ตัวอย่างเช่น:
      ใต้, เหนือ, ตะวันตก, ตะวันออกกลาง
      

      ทวีป - ไม่มีบทความ
      ตัวอย่างเช่น:
      ยุโรป, อเมริกาเหนือ, เอเชียตะวันออก, แอฟริกาใต้
      

      โลก ท้องฟ้า ดวงจันทร์ ดวงอาทิตย์ - กับ "The"
      ตัวอย่างเช่น:
      โลก ท้องฟ้า ดวงจันทร์ ดวงอาทิตย์.

      ดาวเคราะห์ ดวงดาว กลุ่มดาวไม่มีบทความ
      ตัวอย่างเช่น:
      ดาวพฤหัสบดีดาวอังคาร.

      
      ประเทศและรัฐ (ไม่มีบทความ)

      อาร์เจนตินา - อาร์เจนตินา
      ออสเตรเลีย จากออสเตรเลีย
      ออสเตรีย จากออสเตรีย
      เบลเยียม จากเบลเยียม
      บราซิล - บราซิล
      แคนาดา - แคนาดา
      Chile จากชิลี
      ประเทศจีน - ประเทศจีน
      เดนมาร์ก จากเดนมาร์ก
      อียิปต์ - อียิปต์
      อังกฤษ - อังกฤษ
      ฝรั่งเศส - ฝรั่งเศส
      ประเทศเยอรมนี - ประเทศเยอรมนี
      (Great) บริเตน - บริเตนใหญ่ / บริเตน
      กรีซจากกรีซ
      ฮอลแลนด์ - ฮอลแลนด์
      ฮังการี จากฮังการี
      อินเดีย - อินเดีย
      อิหร่านจากอิหร่าน
      ไอร์แลนด์ จากไอร์แลนด์
      Israel จาก Israel
      อิตาลี - อิตาลี
      ญี่ปุ่น - ญี่ปุ่น
      ญี่ปุ่น - ญี่ปุ่น
      เลบานอน จากเลบานอน
      ลักเซมเบิร์ก - ลักเซมเบิร์ก
      เม็กซิโกจากเม็กซิโก
      มองโกเลีย จากมองโกเลีย
      โมร็อกโก จากโมร็อกโก
      โมซัมบิก - โมซัมบิก
      นิวซีแลนด์ - นิวซีแลนด์
      นอร์เวย์ จากนอร์เวย์
      โปแลนด์ - โปแลนด์
      โปรตุเกส จากโปรตุเกส
      รัสเซีย - รัสเซีย
      ซาอุดีอาระเบีย - ซาอุดีอาระเบีย
      สกอตแลนด์ - สกอตแลนด์
      สเปน - สเปน
      สวีเดน - สวีเดน
      สวิตเซอร์แลนด์ - สวิตเซอร์แลนด์
      ตุรกี จากตุรกี
      เวลส์ - เวลส์

      ประเทศและรัฐ (พร้อมบทความเรื่อง)

      คองโก - คองโก
      เนเธอร์แลนด์ - เนเธอร์แลนด์
      สหราชอาณาจักร (สหราชอาณาจักร) - สหราชอาณาจักร
      สหรัฐอเมริกา (สหรัฐอเมริกา) - สหรัฐอเมริกา (สหรัฐอเมริกา)

      ทวีปและพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ (ไม่มีบทความ)
      (ใต้ / เหนือ / ละติน / กลาง) อเมริกา - (เหนือ / ใต้ / ละติน / กลาง) อเมริกา
      (ตะวันตก / ตะวันออก) ยุโรป - (ตะวันตก / ตะวันออก) ยุโรป
      (ตะวันออกเฉียงใต้ / กลาง) เอเชีย - (ตะวันออกเฉียงใต้ / กลาง) เอเชีย
      (ใต้ / เหนือ) แอฟริกา - (เหนือ / ใต้) แอฟริกา
      ออสเตรเลีย จากออสเตรเลีย
      แอนตาร์กติกา - แอนตาร์กติกา
      ไซบีเรีย - ไซบีเรีย

      ทวีปและพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ (พร้อมบทความเรื่อง)
      ซีกโลก (ตะวันตก / ตะวันออก / เหนือ / ใต้) ซีกโลก - (ตะวันตก / ตะวันออก / เหนือ / ใต้) ซีกโลก
      อาร์กติก - อาร์กติก
      แอนตาร์กติก - แอนตาร์กติกา
      (ไกล / กลาง) ตะวันออก - (ไกล / กลาง) ตะวันออก
      ขั้วโลก (เหนือ / ใต้) - (เหนือ / ใต้) ขั้วโลก

      อ่าวและทะเลสาบบางส่วน (ไม่มีบทความ)
      อ่าวฮัดสัน - อ่าวฮัดสัน
      อ่าวซานฟรานซิสโก - อ่าวซานฟรานซิสโก

      (ทะเลสาบ) ไบคาล - ทะเลสาบไบคาล
      ทะเลสาบวิกตอเรีย - ทะเลสาบวิกตอเรีย
      ทะเลสาบสุพีเรีย - ทะเลสาบสุพีเรีย
      ทะเลสาบฮูรอน - ทะเลสาบฮูรอน
      ทะเลสาบมิชิแกน - ทะเลสาบมิชิแกน
      ทะเลสาบอีรี - ทะเลสาบอีรี
      ทะเลสาบออนแทรีโอ - ทะเลสาบออนแทรีโอ
      ทะเลสาบปล่องภูเขาไฟ - ทะเลสาบปล่องภูเขาไฟ
      ทะเลสาบยูทาห์ - ทะเลสาบยูทาห์
      ทะเลสาบเจนีวา - ทะเลสาบเจนีวา
      สระใหญ่ - สระใหญ่

      มหาสมุทร ทะเล อ่าว ทะเลสาบ แม่น้ำ ช่องแคบ ลำน้ำ และกระแสน้ำ (พร้อมบทความเรื่อง)

      มหาสมุทรแอตแลนติก (มหาสมุทรแอตแลนติก) - มหาสมุทรแอตแลนติก
      มหาสมุทรแปซิฟิก (มหาสมุทรแปซิฟิก) - มหาสมุทรแปซิฟิก
      มหาสมุทรอาร์คติก - มหาสมุทรอาร์คติก
      มหาสมุทรอินเดีย - มหาสมุทรอินเดีย

      ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน) - ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
      ทะเลแคริบเบียน (แคริบเบียน) - ทะเลแคริบเบียน
      ทะเลแดง - ทะเลแดง
      ทะเลดำ - ทะเลดำ
      ทะเลแคสเปียน - ทะเลแคสเปียน
      ทะเลเหนือ - ทะเลเหนือ
      ทะเลบอลติก - ทะเลบอลติก
      ทะเลเรนท์ - ทะเลเรนท์
      ทะเลแบริ่ง - ทะเลแบริ่ง
      ทะเลเหลือง - ทะเลเหลือง
      ทะเลโอค็อตสค์ - ทะเลโอค็อตสค์
      ทะเลญี่ปุ่น - ทะเลญี่ปุ่น
      ทะเลแลปเตฟ - ทะเลลัปเตฟ

      อ่าวเม็กซิโก - อ่าวเม็กซิโก
      อ่าวเบงกอล - อ่าวเบงกอล
      อ่าวฟินแลนด์ - อ่าวฟินแลนด์
      อ่าวบิสเคย์ - อ่าวบิสเคย์
      อ่าวเปอร์เซีย - อ่าวเปอร์เซีย

      The Amazon (แม่น้ำ) - แม่น้ำอเมซอน
      แม่น้ำไนล์ (แม่น้ำ) - แม่น้ำไนล์
      แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ (แม่น้ำ) - แม่น้ำมิสซิสซิปปี้
      แม่น้ำมิสซูรี (แม่น้ำ) - แม่น้ำมิสซูรี
      ริโอแกรนด์ - ริโอแกรนด์
      แม่น้ำแยงซี (แม่น้ำ) - แม่น้ำแยงซี
      แม่น้ำเทมส์ (แม่น้ำ) / แม่น้ำเทมส์ - แม่น้ำเทมส์
      แม่น้ำแซน (แม่น้ำ) - แม่น้ำแซน
      แม่น้ำดานูบ (แม่น้ำ) - แม่น้ำดานูบ
      แม่น้ำอามูร์ (แม่น้ำอามูร์) - แม่น้ำอามูร์
      the Dnepr (แม่น้ำ) / the Dnieper - แม่น้ำ Dnieper
      แม่น้ำลีนา - แม่น้ำลีนา
      แม่น้ำอ็อบ - แม่น้ำออบ
      แม่น้ำโวลก้า (แม่น้ำ) - แม่น้ำโวลก้า
      แม่น้ำ Yenisei - แม่น้ำ Yenisei
      อามูดารยา - อามูดารยา

      ช่องแคบยิบรอลตาร์ - ช่องแคบยิบรอลตาร์
      ช่องแคบโดเวอร์ (Pas de Calais) - ช่องแคบโดเวอร์ (Pas de Calais)
      ช่องแคบมาเจลลัน - ช่องแคบมาเจลลัน
      ช่องแคบแบริ่ง - ช่องแคบแบริ่ง
      ดาร์ดาแนลส์ - ดาร์ดาแนลส์
      บอสฟอรัส / บอสฟอรัส - บอสฟอรัส

      ช่องแคบอังกฤษ (La Manche) - ช่องแคบอังกฤษ (ช่องแคบอังกฤษ)
      ช่องแคบโมซัมบิก - ช่องแคบโมซัมบิก
      คลองสุเอซ - คลองสุเอซ
      คลองปานามา - คลองปานามา
      คลองอีรี - คลองอีรี

      กระแสน้ำกัลฟ์สตรีม - กระแสน้ำกัลฟ์สตรีม
      ฟลอริดา เคอร์เรนต์
      กระแสของญี่ปุ่น (คุโรชิโอะ)