Vodič kroz Bibliju. Idite i naučite što znači: milosrđe želim, a ne žrtvu; idite i naučite što je to: milosrđe želim, a ne žrtvu.

90-ih godina prošlog stoljeća izgrađena je željeznička pruga Kozelsk - Sukhinichi. Za izgradnju ove ceste imenovan je inženjer Beidenhammer. Bio je, kako je za sebe govorio, nevjeran i pokvaren čovjek. Kutila. Bio je oženjen i imao je kćer, ali je stalno varao svoju ženu. Između svojih stalnih prolaznih hobija, upoznao je djevojku u koju se ozbiljno zaljubio. Došao je s njom kao supruga (bio je to tzv. građanski brak - Urednik), i nastanio se u Kozelsku za vrijeme izgradnje ove željezničke pruge.

Njegova žena (zvao ju je Danya) bila je osoba nevjerojatne krotkosti i svojom je svijetlom osobnošću utjecala na svog muža. S njom se počeo preporađati. Ubrzo je Danya postala duhovna kći optinskog starca Josipa. Kada je otišla do starca, muž ju je pratio i strpljivo čekao, sjedeći na klupi nedaleko od kolibe u samostanu...

Jeromonah Josif (Litovkin) (1837.-1911.)

Ubrzo je izgradnja ceste završena. Inženjer je poslan na drugo gradilište - Rostov na Donu. Na odlasku je rekao Danečki da brzo obavi svoje kućanske poslove i dođe k njemu. Budući da je za sada ostala u Kozelsku, njezina je prva dužnost bila otići do starješine, koji je bio blagoslovljen da proda njezin namještaj i pripremi se za put. Zatim se ispovjedila kod svećenika, pričestila, pomazala i krenula na put. Tijekom putovanja morala je sići; žurila je izaći i udario ju je vlak.

Javili su Weidenhammeru. Njegova je tuga bila bezgranična, potpuno je očajavao, htio se ustrijeliti, ali misao: "Uostalom, Danečka nije pokopana, tko će je pokopati?" - držao ga je. Stigao je i pokopao Danechku u Rudnevu blizu crkve (ovo je dacha samostana Shamordinsky): ona je posebno voljela ovo mjesto... Sada je on slobodan i mora počiniti samoubojstvo. Ali pojavila se još jedna misao: "Uostalom, Danečka je toliko voljela starijeg, otići ću mu reći."

Rekao je starcu o njenoj smrti i istovremeno priznao da sada ne može živjeti... Skromni, krotki starac je neobično odlučno rekao: "Morate ući u manastir u znak sjećanja na Dani." “Kako da postupim kad sam nevjerujući razvratnik?”

"Moraš učiniti ovo u znak sjećanja na Danija", rekao je starješina ponovno odlučno. “Ja sam pijanica, pušač.” "Pijte, pušite, ali tako da nitko ne vidi." Dugo i mnogo je sam sebe kritizirao, a na sve to bio je jedan čvrst, senilan odgovor: „Nema veze, bez obzira na sve ovo moraš u manastir!

I tako ulazi u samostan.

Nije, naravno, mogao odmah postati pravi redovnik. Samo sam povremeno išao u crkvu. Radio sam do kasno u noć na planovima ima li zgrada u Optini ili Shamordinu. Otišao sam tamo vidjeti gradnju. A na prozoru njegove ćelije, dugo nakon ponoći, svijetlila je svjetlost...

A onda je stigla vijest o njegovoj smrti. Nitko nije znao detalje, samo se saznalo da je na kraju života postao pravi redovnik.

POGOVOR

Ova priča, koju je ispričala časna sestra Ambrosia (Oberucheva), dogodila se rođakinji supruge poznatog pisca Ivana Sergejeviča Šmeljeva. Još jednom nas podsjeća na riječi Spasitelja: „Milosrđe hoću, a ne žrtvu“ (Mt 9,13) i daje nadu svakome čiji život nije besprijekoran u moralnom smislu. Priča još jednom potvrđuje istinu da će svakoga čovjeka, makar on bio i najveći zlikovac, ako se odrekne grijeha i pokaje, Gospodin primiti u svoje ruke kao voljenog i dugo očekivanog sina. U kronici samostana Predtechensky Optina Pustyn postoji nekoliko zapisa o Weidenhammeru. Kako bismo to potvrdili, ovdje predstavljamo dva od njih:

"1900. 13. studenog. Ponedjeljak. Novak Viktor Aleksejevič Weidenhammer, koji je stupio u samostan 5. lipnja ove godine, potječe od nasljednih plemića Moskovske gubernije Ruzskog okruga. Diplomirao je prirodoslovlje na Carskoj moskovskoj tehničkoj školi kao inženjer strojarstva. Prije ulaska u samostan služio je kao viši inspektor vuče na srednjoazijskoj transkaspijskoj željeznici. 57 godina star.

1916. 17. travnja.<…>Ove večeri uslijedila je iznenadna smrt rasoforskog monaha fra. Victor (Alekseevich Weidenhammer), koji je ušao u samostan 1900. godine. Pokojnik je dugo patio od napadaja gušenja, a već je pretrpio nekoliko udaraca. Navodno je jedan od njih okončao svoj život. Otac Viktor primio je sveta Kristova otajstva u Velikom tjednu i bio je u visokom duhovnom raspoloženju tijekom Velikih svijetlih dana. Jednostavnost, iskrenost, dobrota, iskrenost, strana licemjerja i prijevare, te susretljivost na svaku tugu bližnjega stekla mu je opće poštovanje, a uživao je ljubav i naklonost svih.

Talent koji mu je darovao Gospodin posebno se očitovao u njegovom poznavanju strojarstva, graditeljstva i tehnike; U istoj stvari neumorno je radio u samostanu i samostanu i svojim znanjem donosio samostanu veliku korist. Njegov naporan rad i visoke moralne kvalitete pružaju čvrstu osnovu za nadu u blagoslovljenu nagradu u vječnosti. Ovu nadu potvrđuje i činjenica da je preminuli nakon Božjeg poziva uslišan u nesreći sa suprugom, koju je prignječio vlak na pruzi. itd., nije oklijevao raskinuti sa svijetom, usprkos svim njegovim crvenim i dobrim stvarima, dajući prednost ovom drugom "jedinom što je potrebno".

Vrijedno je istaknuti da je lijes s tijelom pokojnika, koji je u crkvi stajao do petka, na zahtjev rodbine koja je željela prisustvovati ukopu,

nije našao znakove tinjanja. Grob pokojnika je pored svježeg groba jeromonaha o. Iraklije. Vječna im pamjat."

Priredila monahinja Eutropija (Bobrovnikova)

„ZNAJMO, dakle, nastojmo UPOZNATI Gospodina; zora će doći k nama, KAO KIŠA, kao što kasna kiša natapa zemlju.”

Što ti mogu učiniti, Ephraime? Što ti mogu učiniti, Juda? Tvoja je pobožnost poput jutarnje magle i poput rose koja brzo nestaje.

Stoga sam udario kroz proroke i udario ih RIJEČIMA usta svojih, i moj SUD je bio kao izlazeće SVJETLO.

Jer ja želim MILOST, a NE ŽRTVU, i SPOZNAVANJE BOGA radije nego ŽRTVE PALJENICE."

“Kad to vidješe farizeji, rekoše njegovim učenicima: Zašto vaš Učitelj jede i pije s carinicima i grešnicima?

Kad je Isus to čuo, reče im: "Ne treba liječnika zdravima, nego bolesnima.

Idi i NAUČI ŠTO ZNAČI: Želim milosrđe, a ne žrtvu? Jer nisam došao pozvati pravednike, nego grešnike na obraćenje."

Matej 9:11-13

“Ili niste čitali u zakonu da subotom svećenici u hramu krše subotu, ali su nevini?

Ali ja vam kažem da je ovdje onaj koji je veći od Hrama;
KADA STE ZNALI što znači: Milosrđe hoću, a ne žrtvu, NE BI OSUĐIVALI NEVINE,

Jer Sin Čovječji je gospodar i subote."
Matej 12,5-8

Kao što vidimo, Isus kaže da je važno znati i razumjeti pravo značenje izraza “Milosrđe želim, a ne žrtvu”. Ovo već govori da ne govorimo o njegovom doslovnom značenju. Važno je znati njegovo pravo značenje kako bi se točno ispunila želja Božja, kako se ne bi dogodilo ono o čemu govori apostol Pavao.

„Jer znamo da je zakon DUHOVAN, a ja sam tjelesan, prodan grijehu.

Jer NE RAZUMIJEM ŠTO RADIM: jer NE RADIM ono što želim, ali ono što mrzim, TO RADIM.”

Rimljanima 7,14-15

Ovdje je milosrđe suprotstavljeno žrtvi i osudi. U svim Svetim pismima, koja su pisana iznutra i izvana, postoje samo dva, jedan u suprotnosti s drugim. U Kovčegu saveza - u Svetom pismu, postoje parovi svih stvorenja - jedan čist, drugi nečist.

"Kao što je nasuprot zlu dobro i nasuprot smrti, tako je nasuprot pobožnom grešnik, pa pogledaj sva djela Svevišnjega: dva su, jedno nasuprot drugome."

Sirah 33:14

A sve su to brojne slike koje znače isto – suprotno doslovnom značenju, duhovnom značenju. Što je žrtva i zašto Pavao postaje žrtva?

“Jer JA sam već POSTAO ŽRTVOM i došlo je vrijeme MOG ODLASKA.”

2. Timoteju 4:6

Na primjer, žrtvuju se životinje, kojima je Adam dodijelio vlastita imena – običnim riječima pridijelio je druga značenja. Žrtvu treba prerezati na dvoje, desni dio odvojiti od lijevog, a desni dio tresti pred Gospodinom. To znači isto što i sjeći kamen, stijenu, zemlju, more, ili rascijepiti zavjesu Hrama na dva dijela, ili rascijepiti nebesa.

“[Gospodin] mu reče: Uzmi mi junicu od tri godine, jarca od tri godine, ovna od tri godine, grlicu i golubicu.

Uzeo ih je sve, PRESJEKAO IH NA POLA, i stavio JEDAN DIO NASUPROT DRUGOG; Samo nisam rezao ptice.”

Postanak 15:9-10

"Ti si MORE pred njima rasjekao, i oni su kroz more prošli po suhom, a one koji su ih gonili bacio si u dubinu, kao kamen u silne vode."

Nehemija 9:11

"Oh, kad bi Ti razderao nebesa [i] sišao; planine bi se otopile u Tvojoj prisutnosti,

Kao iz vatre koja se topi, kao iz vode kipuće, DA TVOJE IME OBJAVIŠ SVOJIM neprijateljima; Narodi bi drhtali od Tvoje prisutnosti."

Izaija 64:1:2

Dakle, žrtva je zatvoreno Pismo, koje treba presjeći na dva dijela – da se shvati da ima dva suprotna značenja – vanjsko doslovno – lažno, i unutarnje, skriveno duhovno – istinito. Lažno razumijevanje mora biti žrtvovano radi razumijevanja pravog.

Poslanik i njegovo pismo su jedno te isto. Zatvarajući svoje poruke, skrivajući njihov pravi duhovni smisao u doslovnim slikama, Poslanik, takoreći, sahranjuje sebe i svoje Pismo u lijes, postaje žrtva. Dakle, zatvarajući svoje poslanice, apostol Pavao ih čini žrtvom, a time i sam postaje žrtvom.

“Sve što je podložno kvarenju propada, a s njim umire i ONAJ KOJI JE NAPRAVIO.”

Sirah 14:20

Ovu žrtvu trebat će prepoloviti, lijes će se otvoriti, otkrit će se pravi smisao - uskrsnuti ga, uskrsnuti Proroka, a time i Krista, Riječ Božju. Oni koji su uzeli Sveto pismo u svoj um također postaju jedno s njim. Izaći iz grobova i ući u sveti grad znači napustiti vanjsko doslovno razumijevanje i ući u duhovno – duhovno se uzdići, prijeći iz smrti u život.

“I gle, zastor hrama se razderao na dvoje, od vrha do dna;

I grobnice SU SE OTVORILE; i mnoga TIJELA pokojnih svetaca USKRSNU

I IZIŠAŠI IZ GROBOVA nakon njegova uskrsnuća, UĐOŠE U SVETI GRAD i POKAZAŠE SE MNOGIMA."

Matej 27:51-53

“Blago onima koji drže Njegove zapovijedi, da imaju pravo na stablo života i UĆI U GRAD na vrata.

A VANI su psi, i čarobnjaci, i bludnici, i ubojice, i idolopoklonici, i svi koji vole i prakticiraju NEPRAVO."

Otkrivenje 22:14-15

Ista stvar znači rasparčati nebesa kako bi ime Gospodnje postalo poznato - otkriti pravo značenje Pisma, tako da se spoznaju prave Božje misli u Njegovoj Riječi, a ne ljudske misli proizvoljno stavljene tamo kroz neznanje.

Zatvoreno Pismo, njegovo doslovno značenje, naziva se i žrtvom i sudom. Stoga je služenje smrtonosnom doslovnom značenju služenje osudi. Služenje duhovnom smislu je služenje opravdanja. Zato Isus kaže da kad bi znali što je milosrđe, ne bi osuđivali nevine, jer ne bi bili službenici osude.

„Dao nam je sposobnost da budemo službenici Novog zavjeta, NE SLOVA, nego DUHA, jer SLOVO UBIJA, ali DUH ŽIVI.

Ako je MINISTARSTVO SMRTNIH SLOVA, ispisano na kamenju, bilo tako slavno da sinovi Izraelovi nisu mogli gledati Mojsijevo lice jer je slava njegova lica prolazila, -

Zar ne bi SLUŽBA DUHA trebala biti mnogo veličanstvenija?

Jer ako je SLUŽBA OSUDE slavna, mnogo više obiluje slavom MINISTARSTVO OPRAVDANJA."

2. Korinćanima 3,6-9

“Tako govorite i tako postupajte, kao oni kojima se SUDI PO ZAKONU SLOBODE.

Jer SUD JE BEZ MILOSTI prema onome koji nije pokazao milosti; MILOSRĐE JE NAD SUDOM."

Jakovljeva 2,12-13

Baš kao što je osuda, koja je također žrtva, suprotstavljena opravdanju, a oprost je suprotstavljena milosrđu, tako je doslovno, osuđujuće značenje suprotstavljeno opravdavajućem, oslobađajućem od osude, duhovnom značenju. Zato Bog želi da ljudi razumiju Njegovu Riječ ne doslovno, već duhovno - on želi milosrđe, a ne žrtvu. Ovo je prava spoznaja Boga, a doslovno značenje vatre pripremljene za žrtvu naziva se žrtvom paljenicom.

“Sjekira već leži u korijenu drveća: svako stablo koje ne rađa dobra roda, siječe se i U OGANJ BACA.”

„Budući dakle da primismo nepokolebljivo kraljevstvo, čuvajmo milost da služimo Bogu ugodno s poštovanjem i strahom,

Jer naš je BOG VATRA ŠTO ŽDI."
Hebrejima 12:28-29

"A Gospodin BOG JE ISTINA; On je živi Bog i vječni Kralj."

Jeremija 10:10

Istina uništava laži i poput je vatre koja spaljuje svaku opscenost. Ako pravedna osoba, koja poznaje Božju istinu, osudi nekoga u zabludi, kroz otkrivenje pravog značenja Svetog pisma, onda je to milost koju Bog želi.

"Neka me pravednik kazni: ovo je MILOSRĐE; ovo je najbolje ulje, koje me neće boljeti; ali moje su molitve protiv njihove zloće."

Psalam 140,5

“Zar neće ukoriti onaj koji opominje narode, onaj koji uči čovjeka razumu?

Psalam 93:10

„MILOSRĐE je čovjekovo prema bližnjemu, a MILOSRĐE je Gospodnje prema svakome tijelu.

On OSUĐUJE i OBRĆĆE se, i POUČAVA i RAZGOVARA, kao pastir svoje stado.

14 ON SE SMILUJE ONIMA KOJI PRIMAJU OTKRIĆE i marljivo se obraćaju Njegovom zakonu."

Sirah 18:12-14

Kao što je milosrđe nasuprot osudi, tako je nasuprot prokletstvu blagoslov. Bog i poslanici nude čovjeku obje mogućnosti, a čovjek sam bira jednu od te dvije prema svom umu i unutarnjim svojstvima. Prokletstvo je doslovno značenje Svetog pisma, ali blagoslov i milost su prava, dobra Riječ Božja - duhovno značenje.

„DOBRA RIJEČ IZ SRCA MOGA SE IZLILA; Ja kažem: moja je pjesma za kralja; moj je jezik škrabarska trska.

Ti si ljepši od sinova ljudskih; MILOST SE IZ TVOJIH USTA IZLILA; Stoga te Bog BLAGOSLOVIO zauvijek."

Psalam 44,2-3

“Danas pozivam NEBO i ZEMLJU za svjedoke pred tobom: PONUDIO SAM ti život i smrt, BLAGOSLOV i PROKLETSTVO život, da živiš ti i tvoje potomstvo...”

Ponovljeni zakon 30:19

“PONUDIO ti je vatru i vodu: ŠTO HOĆEŠ, ispružit ćeš ruku.

Pred čovjekom je život i smrt, i ŠTO ON HOĆE, TO ĆE MU SE DATI."

Sirah 15:16-17

Zato Bog nikome ne sudi, jer čovjek, gutajući bez žvakanja umom zatvorenu Riječ Božju – bez rasuđivanja o njenom pravom skrivenom značenju, sam bira i prihvaća sud, osudu, te se lišava Božjeg milosrđa i blagoslova. . Sin Božji - Riječ Božja, njezino pravo značenje, osuđuje one koji Sveto pismo shvaćaju pogrešno, doslovno.

„Jer kad god jedete ovaj kruh i pijete ovu čašu, naviještate smrt Gospodnju dok on ne dođe.

Tko, dakle, jede ovaj kruh ili pije čašu Gospodnju NEDOSTOJAN, bit će krivac Tijela i Krvi Gospodnje.

Neka se čovjek ispituje i tako neka jede od ovoga kruha i pije od ove čaše.

Jer tko jede i pije NEDOSTOJAN, za sebe jede i pije OSUDA, BEZ OBZIRA na Tijelo Gospodnje.

Zato su mnogi od vas slabi i bolesni, a mnogi umiru."

1. Korinćanima 11,26-30

„Jer Otac nikoga NE SUDI, nego je SAV SUD PREDAO SINU,

Tako da svi časte Sina kao što časte Oca. Tko ne časti Sina, ne časti ni Oca koji ga je poslao.

Zaista, zaista, kažem vam, tko sluša moju riječ i vjeruje u onoga koji me posla, ima život vječni i NEĆE DOĆI NA SUD, nego je prešao iz smrti u život.”

Ivan 5:22-24

“Tko me odbacuje i ne prihvaća moje riječi, ima suca za sebe: RIJEČ koju sam rekao, ona će mu SUDITI u posljednji dan.

Jer Ja nisam govorio od Sebe; ali Otac koji me je poslao, On mi je dao zapovijed, što da kažem i što da kažem.

I znam da je Njegova zapovijed život vječni. Dakle, što govorim, govorim kako mi je rekao Otac."

Ivan 12:48-50

Bog želi milosrđe i poznavanje Boga, istinsko poznavanje Njegove Riječi, njenog duhovnog značenja – duha Riječi. Duh Riječi je Kristov Duh. Doslovno, tjelesno razumijevanje Svetoga pisma prema tijelu Riječi ne sviđa se Bogu.

„Jer oni koji žive po TJELU misle o TJELESNIM stvarima, a oni koji žive po DUHU misle o DUHOVNIM stvarima.

Biti tjelesno nastrojen je SMRT, ali biti duhovno nastrojen je ŽIVOT i mir,

Budući da je tjelesni um NEPRIJATELJSTVO PROTIV BOGA; jer oni se ne pokoravaju Božjem zakonu, i doista ne mogu.

Dakle, oni koji žive PO TJELU NE MOGU SE UGODITI Bogu.
Ali vi ne živite PO TIJELU, NEGO PO DUHU, ako samo Duh Božji prebiva u vama. Tko nema Kristova DUHA, NIJE NJEGOV."

Bila je 2003. godina kada su se, uz blagoslov mitropolita Vladimira, nakon 80 godina prekida, pod svodovima bolničke crkve u ime svete Evgenije ponovno čule riječi molitve, intimni šapat ispovjednika i čuo se ljubazan, nježan glas oca Valeriana ZHIRYAKOVA, rektora crkve, koji je izgovarao molitvu dopuštenja. I premda smo se unaprijed dogovorili o susretu, morala sam pričekati, jer je nakon večernje službe svećenik pažljivo slušao svoje štićenice – starice koje su proživjele opsadu – udubljujući se u sve njihove potrebe i brige. I nakon ispovijedi, smiješeći se, zamašno je prekrižio svoju pognutu sijedu glavu, odrješujući grijehe u ime Isusa Krista. Isprativši posljednjeg ispovjednika do praga crkve, otac Valerijan je upozorio: „Nemam puno vremena, proći ću kroz odjeljenja da ispovjedim one koji nemaju snage doći do hrama. .” Dakle, dobrodošli ste u crkvu Svete Eugenije.

Povijest ove crkve i zajednice svete Eugenije započela je milosrđem. Bio je to kraj 19. stoljeća. Jedan ljubazan čovjek jednom je razgovarao s prosjakinjom i saznao da je bila sestra milosrdnica u rusko-turskom ratu. Srce ovog čovjeka, čije ime Gospodin zna, zadrhtalo je... i 1882. godine u Petrogradu se pojavio Odbor za brigu o sestrama Crvenog križa. Kasnije je iz ovog odbora izrasla zajednica svete Eugenije, poznata u cijeloj Rusiji po svojim dobrotvornim aktivnostima i djelima milosrđa. No, kako kažu, bajka se ispriča, ali djelo ne učini. Najprije je 1883. godine sagrađen konvikt za 12 sestara milosrdnica. Tri godine kasnije pod njim su otvorene dvogodišnje priprave za sestre milosrdnice, a samo dvije godine kasnije otvorena je mala bolnica za pristigle bolesnike. Godine 1887. unuka cara Nikole I., Eugena Oldenburška, preuzela je odbor pod svoje pokroviteljstvo. A 7. siječnja 1893. konvikt sestara milosrdnica preimenovan je u zajednicu svete Eugenije. Kako je vrijeme prolazilo, zajednica je rasla. Na kraju se postavilo pitanje izgradnje vlastite bolnice, koja je izgrađena na uglu ulica Starorusskaya i Novgorodskaya. Na donjem katu nalazilo se sklonište za starije sestre milosrđa po imenu cara Aleksandra III., na drugom katu crkva za 4000 ljudi u ime sv. kneza Aleksandra Nevskog i sv. Eugenije i konak za sestre zajednice.

Počeli su herojski radni dani. Sestre milosrdnice koje su završile dvogodišnji tečaj radile su u bolnicama, ambulantama kadetskih zborova, dežurale su u privatnim domovima i raznim bolnicama u Petrogradu i provinciji. Što je tu herojski, pitate se. I treba reći da su 1893.-1894. sestre radile u Tulskoj, Tverskoj i Voronješkoj guberniji, gdje je bjesnila epidemija tifusa... I to nije sve. Godine 1898.-1899., sestre Zajednice bile su pozvane da pruže pomoć u provincijama pogođenim neuspjehom usjeva - Samari i Ufi. Odred sestara poslan je u Mandžuriju. Sestre milosrdnice sudjelovale su i u Rusko-japanskom ratu, a kasnije i u Prvom svjetskom ratu.

Ali sve je to zaboravljeno nakon 1917. godine. Nova je vlast pokušala izbrisati iz sjećanja i sam pojam kršćanskog milosrđa. I tako se bolnica Svete Eugenije pretvorila u "Sverdlovku" - medicinsku ustanovu za liječenje najviših gradskih stranačkih aktivista. Tijekom Velikog domovinskog rata bolnica je osnovana za liječenje časnika Lenjingradske i Volhovske fronte. A devedesetih je bolnica postala obična gradska bolnica broj 46...

Hvala Bogu, u naše vrijeme u bolnici Svete Eugenije oživljavaju dobre tradicije. U “Centru za medicinsku skrb za stanovnike opsadnog Lenjingrada”, stvorenom ovdje na inicijativu glavnog liječnika O. Semyonova, liječe se tisuće ljudi koji su preživjeli opsadu i mnogo propatili u svom životu. U bolnici se odvija znanstveni rad: znanstvenici proučavaju utjecaj ekstremnih čimbenika - hladnoće, gladi - na ljudski organizam tijekom blokade i dugoročno, kao i njihov utjecaj na sljedeće generacije.

Godine 2000. bolnici je vraćeno sveto ime, au glavnoj zgradi izgrađena je kapelica svete Eugenije. Usput, simbolično je da je prvo posvećenje bolničke crkve održano na dan sjećanja na sv. Ravnoapostolnu Ninu 27. siječnja 1900., na isti dan 1944. kada je ukinuta blokada Lenjingrada. Danas se u crkvi služe molitve, obavljaju se sakramenti ispovijedi, krštenja i pomazanja. Godine 2000. župa je nadopunjena maturantima nedjeljne škole Lavre Aleksandra Nevskog. Njihovim dolaskom u bolnici ponovno djeluje Potporno društvo čije sestre i braća pružaju svu moguću pomoć oboljelima.

Sveti Ignacije Brjančaninov je napisao: „Na Kristovom sudu milosrđe će biti potrebno za opravdanje kao aktivni izraz ljubavi, a samo milosrđe zaslužuje milosrđe kao eksperimentalni dokaz ljubavi „Milosrđe želim, a ne žrtvu“ (Matej 9,13). , najavio je nadolazeći strašni i nepristrani sudac "Milosrđe će donijeti opravdanje onima koji ga ljube, a na osudu će dovesti sve svoje djelatnike. Milosrđe će ih dovesti pred Krista i zadobiti im oprost i vječno blaženstvo." Upamtite ovo i ne štedite na djelima milosrđa.

Adresa: 193144 St. Petersburg, Starorusskaya st., 3. Tel. 274-19-90

Prepričala Irina NIKOLAEVA

http://pravpiter.ru/pspb/n194/ta005.htm

Dakle, Kajinova žrtva nije bila u skladu s njegovim položajem pred Bogom. Kao grešnik, i to veliki grešnik, morao je prinijeti ne plodove zemlje, što je značilo žrtvu zahvalnosti, nego žrtvu krivnje. Takav kurban mogao je biti samo kurban od stada. Štoviše, Kajinova su djela također bila zla (1. Ivanova 3,12). Bili su “zli” jer su to bila djela farizejske samopravednosti, isključujući spasenje vjerom u žrtvu Otkupitelja (Luka 18,9-14). Cain je vjernik, ali nije rođen od Boga; a njegova vjera samo je vanjski izgled. I sam njegov dar je privid, samo vanjski oblik, prije obveza nego izraz iskrene vjere i odanosti. Njegova vjera traži spasenje kroz svoja djela i zasluge. Ali Sveto pismo vrlo jasno kaže: “... djelima Zakona neće se opravdati nijedno tijelo” (Gal. 2:16; Rim. 3:20)!

Kajin je slika samodopadnika i oholih ljudi, ljudi farizejske, mrtve religioznosti, koja, donoseći darove Bogu, ne donosi sama sebe. Izvana služeći Bogu, ne prakticira pobožnost. Nemoguće je ugoditi Bogu ovakvom formalnom službom, žrtvom bez davanja srca, poštovanjem bez podložnosti, bez promjene života!” (citirano iz publikacije na web stranici “Kod Alfa i Omega”, Knjige, V. Ya. Kanatush “Heroji Starog zavjeta”, Poglavlje 3 “Po vjeri Abel...”: http://caw.dem.ru/books/heroes/heroes_3.htm).

Drugo mišljenje o praksi žrtvovanja pripada Andreju Kuraevu, diplomantu Filozofskog fakulteta Moskovskog državnog sveučilišta, sada đakonu Ruske pravoslavne crkve i profesoru na Moskovskoj teološkoj akademiji, višem istraživaču na Odsjeku za filozofiju Religija i religijske nauke Filozofskog fakulteta Moskovskog državnog sveučilišta. Izrazio je to u kontekstu članka “Edenske zapovijedi”:

“Kultiviranje zemlje” je njeno komadanje. Biblijska svijest, kao i arhaično mišljenje općenito, iznimno cijeni konkretan dizajn svijeta. Različitost svijeta neprestano je ugrožena htonskom nerazlučivošću svih stvari. U Bibliji je najveće čudo Stvoritelja to što je uspio zapriječiti protok morskih valova (i to čime – pijeskom! Odnosno tvari slabijom i podatnijom od koje, čini se, ništa ne može biti). Čovjek svojim radom mora učvrstiti i naglasiti “kozmičku prirodu” (u smislu složene organizacije, hijerarhije) svijeta. Grijeh postoji tamo gdje su te granice izbrisane. Evin grijeh bio je u tome što se prema stablu spoznaje odnosila kao prema svakom drugom. A prva posljedica pada bila je da je svijet postao siromašniji: Eden je uništen, a prostor Mezopotamije postao je isti kao i bilo koji drugi dio Zemlje. Bog je odvojio Eden od ostatka svijeta (Postanak 2,8) – ali čovjek nije mogao sačuvati ovo svetište. A onda će Kajinove darove Bog odbaciti upravo zato što nisu "kultivirani", nisu "odvojeni". Kršćanska tradicija biblijskih komentara vjeruje da Kajinova žrtva nije bila suđena - i to upravo zato što Kajin nije želio preuzeti na sebe djelo izbora i razlučivanja. “Abel je žrtvovan po izboru, a Kain bez izbora; Abel je izabrao i donio prvorođenče i salo, a Kajin je donio ili klasje, ili zajedno klasje i plodove koji su bili dostupni u to vrijeme,” piše sveti Efrem Sirijac. Ivan Zlatousti: Kainovu žrtvu Bog nije prihvatio - jer je Adamov prvorođenac "donio sve što mu je, da tako kažem, došlo na put, bez ikakvog truda ili razmatranja."

Iz Kajinove pogreške može se razumjeti poziv Adamova djela. Ljudski rad treba povećati specifičnost (“kozmički karakter”) svijeta; zaštititi i promijeniti svijet" (citirano iz internetske publikacije na http://www.pravbeseda.ru/library/?page=book amp;id=786).

Riječ je o tumačenjima pojedinih događaja davnih vremena u različitim tradicijama tumačenja biblijskih tekstova i života na temelju njih.

Kur'an daje verziju događaja uvelike sličnu Bibliji:

Sura (poglavlje) 5: “27 I kaži im vijest o dva sina Ademova s ​​istinom. Tako su oboje podnijeli žrtvu; i od jednog je prihvaćeno a od drugog nije. Rekao je: “Sigurno ću te ubiti!” Rekao je: “Uostalom, Bog prima samo od bogobojaznih. 28. Ako pružiš svoju ruku prema meni da me ubiješ, ja neću pružiti svoju ruku prema tebi da te ubijem. Bojim se Boga, Gospodara svjetova. 29. Želim da uzmeš na sebe grijeh prema meni i svoj grijeh i budeš među stanovnicima vatre. Ovo je odmazda za nepravedne.”

Ako ukratko prenesemo značenje svih ovih tumačenja, onda su oni, unatoč nekim svojim neslaganjima, jednoglasni u tome:

Bog je, barem u vremenima opisanim u Starom zavjetu, želio da ljudi, ispovijedajući Mu svoje grijehe, prinose žrtve Njemu, ubijajući pri žrtvovanju barem životinje koje nisu bile krive za ljudske grijehe.

U današnje vrijeme to uglavnom pišu subjekti kojima je ubojstvo samo prazna, apstraktna riječ ili slika na TV ekranu, ponekad prikazana na vrlo spektakularan i uzbudljiv način, ili čak u formi estetski dotjeranog rituala, ali oni sami su uglavnom ubojstva nisu počinjeni ni ljudi ni životinje, pa stoga u njihovoj psihi nema depresivnih dojmova ubojstava koja su počinili. Za njihovu odsutnost kao takvu trebaju zahvaljivati ​​Bogu, ali uz tupost svojih osjećaja i potiskivanje njihovog intelekta tradicijama, odsutnost ove vrste dojmova omogućuje im klevetanje na temu bogougodnosti raznih ubojstava u svrhu žrtva. Za razliku od ovakvih “apstrakcionista”, onih koji uživaju u ubojstvima, većina njih zna da ubojstva, pa tako i ona ritualna, čine kako bi ugodili ne Bogu, nego đavlu i demonima.

Oni koji nisu otupjeli od osjećaja i misli zbog ubojstava u kojima su slučajno sudjelovali ili s čijim su počinjenjem slučajno suosjećali, oni čija psiha nije shrvana intelektualizmom ove ili one tradicije žrtvovanja, slično jedan gore dat, - oni imaju osnove u svojoj psihi za činjenicu da sumnjaju da su Bog i ljudi ikada trebali krvne žrtve bilo koga.

Izjava o potrebi krvavih žrtava jedno je od pitanja u kojima kultovi žrtvovanja uništavaju moralnu i etičku razliku između Boga i đavla: s njihovih ideoloških pozicija, krvave žrtve prijaju i jednima i drugima, iako, kako tvrde, Bog i vrag ima svoj ukus u tome koga i kako žrtvovati svakog od njih.

Štoviše, povijesno gledano, tradicija komentiranja Biblije toliko se odvojila od njezina teksta da se u prepričavanjima i tumačenjima (uključujući ona koja smo gore citirali) mnogi događaji opisani u Bibliji čine iskrivljenima do neprepoznatljivosti. Stoga, da bi se biblijski teolozi izveli na čistu vodu, treba se okrenuti samim biblijskim tekstovima, a pritom ne zaboraviti aktivirati osjećaje i interakciju desne (odgovorne za slikovitost mišljenja) i lijeve (odgovorne za vokabular i logiku) hemisfere. mozga.

Okrenimo se samim tekstovima Biblije koji se odnose na žrtve Kaina i Abela i ubojstvo Kainovog brata:

Postanak, pogl. 1: "26. I reče Bog: Načinimo čovjeka na sliku našu i priliku našu, i neka gospodare nad ribama morskim, i nad pticama nebeskim, i nad stokom, i nad svom zemljom, i nad svim gmižuća stvar. 27. I stvori Bog čovjeka na svoju sliku, na sliku Božju stvori ga; muško i žensko stvori ih. 28. I Bog ih je blagoslovio, i Bog im je rekao: Rađajte se i množite se, i napunite zemlju, i vladajte njome, i vladajte nad ribama morskim [i nad životinjama], i nad pticama nebeskim. , [i nad svakom stokom, i nad svom zemljom ,] i nad svim živim bićima što se miču po zemlji. 29 I reče Bog: "Evo, dao sam vam svaku biljku koja nosi sjeme po svoj zemlji i svako drvo koje ima plod koji nosi sjeme; - ovo će biti hrana za vas; 30. I svakoj zvijeri zemaljskoj, i svakoj ptici nebeskoj, i svakoj [stvari koja gmiže] što se miče po zemlji, u kojoj ima žive duše, dao sam sve bilje zeleno za hranu. I tako je postalo. 31. I Bog je vidio sve što je stvorio, i gle, bilo je vrlo dobro. I bi večer i bi jutro: dan šesti.”

Dakle, ako je Isus već bio izvan Jeruzalema prve subote nakon drugog dana Pashe, to znači da je to vrijeme proveo u Jeruzalemu vrlo kratko.

Farizeji su optužili Isusove učenike za kršenje zakona o suboti (trganje klasja)

Važno je napomenuti da su farizeji gotovo posvuda i uvijek slijedili Isusa, promatrajući svaki Njegov korak i pronalazeći greške u svakom kršenju njihovih običaja i tradicije. Sada su pošli za Isusom, a kad su vidjeli da gladni Isusovi učenici trgaju klasje, trljaju ga rukama i jedu zrna, odmah rekoše Isusu: “ Vidi što Vaši učenici učiniti u subotu".

Prema Evanđelju po Luki, neki Jedan od farizeja nije rekao Isusu, nego Njegovim učenicima: zašto činiš ono što ne bi trebao činiti subotom?(). Prema Evanđeljima po Mateju i Marku, s takvim su se prijekorom farizeji obratili Isusu. U tome nema proturječja: nadzor farizeja (da tako kažemo) nad svime što su Isus i Njegovi učenici činili bio je toliko jak, a gnjev protiv Isusa bio je tako strastven, da bi bilo iznenađujuće da neki farizeja koji su pratili Isusa nisu izravno predbacivali Isusovim učenicima, nakon ili prije njegova obraćenja svatko farizeji s prijekorom samom Isusu. Dva su evanđelista zapisala pitanje upućeno Isusu, a treći je napisao pitanje učenicima; stoga su pripovijesti sve trojice prilično pouzdane.

Farizeji su optuživali Isusove učenike samo za kršenje subote, jer su dobro znali da je nakon drugog dana Pashe dopušteno jesti kruh i žitarice nove žetve; Također su znali da je općenito dopušteno trgati klasje iz tuđe žetve rukama, ali ne i srpom ().

Isusovo objašnjenje o ovom pitanju i njegovo pozivanje na Davidov slučaj

Farizeji su predbacivali Isusu zbog kršenja subotnjeg odmora. Isus im objašnjava da oni, strogi revnitelji Svetog pisma, pokazuju potpuno nerazumijevanje istog. » Stvarno nikad nisi pročitao što je David učinio, kada je, gladan, ušao u hram i jeo kruhove prikazane, koje nije smio jesti nitko osim svećenika?”

Prisutnim kruhom nazivalo se dvanaest kruhova koji su se svake subote stavljali na poseban stol, najprije u svetom šatoru, a zatim u hramu, pred Gospodom od sinova Izraelovih(); ovi kruhovi su kao bili ponuđeni Onome pred kime su bili položeni, pa su stoga i dobili naziv prikazani kruhovi. Svake subote zamjenjivali su ih novim kruhovima, a skinute su toga dana trebali pojesti svećenici. sveto mjesto gdje su stavljeni ().

U Prvoj knjizi o kraljevima, glava 21, kaže se da je David, progonjen od Šaula, došao u Nob (gdje je tada bio svetohranište) svećeniku Ahimeleku i zamolio ga kruha da utaži glad koja je mučila njega i njegove drugove. Svećenik nije imao jednostavnog kruha, pa je dao Davidu kruh za prikazivanje.

Prenoseći Isusove riječi, evanđelist Marko Ebjatara naziva velikim svećenikom u čijoj je prisutnosti David blagovao kruhove prikazane, dok se u Knjizi o kraljevima naziva Ahimelekom. Ova netočnost evanđeliste u prenošenju Isusovih riječi objašnjava se činjenicom da je Abiathar bio sin i nasljednik velikog svećenika Ahimeleka, kao i Davidov prijatelj; Za života njegova oca, Abiathar mu je pomagao u ispunjavanju dužnosti velikog svećenika, a nakon njegove smrti bio je veliki svećenik pod kraljem Davidom toliko dugo da kad se ime kralja Davida nehotice prisjetilo, ime Abiathar je bilo zapamćen kao suvremeni veliki svećenik. U svakom slučaju, povijesno je točno da je David ušao u kuću Božju u nazočnosti velikog svećenika Ebjatara i jeo kruhove prikazane ().

Ako su napadi gladi koje je David iskusio natjerali velikog svećenika da prekrši zakon o kruhovima prikazanim – ako je, dakle, pomaganje bližnjemu u nevolji veće od držanja slova zakona, kao što je milosrđe veće od žrtve – onda su Isusovi učenici , zadovoljavajući svoju glad zrnjem iz klasja, mogli su prekršiti zakon subotnje besposlice kako su ga farizeji shvaćali. A da su farizeji krivo shvatili ovaj zakon – da ne sadrži bezuvjetnu zabranu bilo čega, Isus je to objasnio ukazujući na svećenike koji u hramu subotom vrše svete obrede i žrtve, ubijaju žrtvene životinje, deru im kožu, pripremaju ih da biti žrtvovan i spaljen, koliko god nevin() u kršenju subotnjeg odmora? Ako su hramski službenici nevini za remećenje subotnjeg mira, onda su propovjednici još neviniji Onaj koji je veći od hrama ().

Farizeji nemaju milosrdnu, suosjećajnu ljubav prema drugima koju Bog zahtijeva; sva njihova pozornost usmjerena je samo na žrtve, svete obrede i običaje utvrđene tradicijom. Kad bi shvatili da je milosrdna ljubav prema gladnima viša od svih tradicija, običaja i žrtava, onda ne bi osuđivali gladne koji subotom trgaju klasje. Stoga im Isus kaže: kad biste znali što znači: milosrđe želim, a ne žrtvu, ne biste osudili nevine ().

Nedavno, nakon što je posjetio carinika Mateja, Isus je objasnio farizejima što to znači: Ja želim milost, a ne žrtvu(vidi str. 241). Možda je i sada među farizejima bilo onih kojima je Isus tada rekao: Idi i nauči što znači: milosrđe želim, a ne žrtvu?(). Oni, očito, nisu naučili razumjeti značenje ove izreke. Zato im sada Isus kaže: „Kad biste znali, kad biste razumjeli da Bogu nisu potrebne vaše žrtve, postovi i abdesti, nego da su mu potrebni ljubav prema bližnjima, milosrđe prema njima i dobra djela, tada ne biste osuđivali Moje učenike; ali ti čak ne razumiješ da čovjek nije stvoren da svetkuje subotu, nego je subota dana i uspostavljena za čovjeka.”

Objašnjavanje značenja subote

Farizeji su prestali shvaćati da je subota dana čovjeku da postigne više moralne ciljeve, da ga smiri od životnih napora, briga i tjeskoba – kako bi barem jednom tjedno mogao pobjeći od ispraznosti svijeta, sjeti se sve što je činio proteklih dana, a sebe osuđivao za loša djela i za nedostatak ili mali broj dobrih, pokajao se i molio, a ljubav prema bližnjima pokaži na djelu činjenjem dobrih djela. Zaboravili su da je čovjek općenito superiorniji od subote i da se slovu zakona ne može žrtvovati ono što čini cilj i svrhu čovjeka.

Ali u ovom slučaju, pred njima je stajao Onaj koji je imao moć ukinuti starozavjetnu subotu, koji postoji majstor i subotama ().

Isus liječi usahlu ruku u subotu

I on ode odande i uđe u njihovu sinagogu.(). O tome govori evanđelist Matej; Evanđelist Marko kaže: I vrati se u sinagogu(); u Evanđelju po Luki se kaže: Dogodilo se druge subote da je On ušao u sinagogu i poučavao(). Dakle, nemoguće je sa sigurnošću utvrditi u koju je subotu Isus izliječio usahlog čovjeka: u onu u koju su njegovi učenici trgali klasje ili u neku drugu. Iz Evanđelja po Luki jasno je da je to bilo u drugu subotu, a iz Evanđelja po Mateju možemo zaključiti da je to bilo u istu subotu. Evanđelisti uglavnom nisu pridavali veliku važnost točnom određivanju vremena u kojem su se zbili događaji koje su opisali. Iz iste okolnosti da je Luka napisao svoje Evanđelje nakon Mateja i Marka, imajući, naravno, njihova Evanđelja pri ruci, možemo zaključiti da je Luka upotrijebio izraz - drugu subotu- da pojasnim nejasan izraz evanđelista Mateja - i odlazeći odande. S druge strane, slijed priče ima koristi ako prepoznamo da je Isus došao ravno s polja u sinagogu, praćen istim pismoznancima i farizejima.

Isus je već u subotu izliječio uzetog koji je ležao u blizini bazena, a o tome je imao objašnjenje s pismoznancima i farizejima. Stoga, ako su sada, vidjevši usahlog čovjeka kako čeka na ozdravljenje, pismoznanci i farizeji upitali Isusa: Je li moguće liječiti subotom?? () - onda, očito, to nisu bili isti pismoznanci i farizeji s kojima je Isus razgovarao u Jeruzalemu. Bilo je mnogo književnika i farizeja u svim mjestima gdje su živjeli Židovi; dakle, vidimo da gdje god Krist ide, oni Ga posvuda slijede, iako ne uvijek u istom sastavu. Pojava Ivana s pozivom na obraćenje, a potom i pojava Isusa Krista, trebale su ujediniti ovu stranku Židova neprijateljski raspoloženu prema Kristu; Smatrali su da su svi u istoj opasnosti da izgube utjecaj na narod, pa su posvuda postupali jednodušno, kao po dogovoru. Posvuda i u svakoj prilici htjeli su razotkriti Isusa zbog nepoštivanja zakona, običaja i tradicije, a budući da je, prema Mojsijevu zakonu, takav prekršitelj bio podložan smrti, činilo im se mogućim riješiti se svojih Optužitelj na način uobičajen za Židove.

Najprije su promatrali hoće li Isus ozdraviti suhog čovjeka u subotu, ali očito je prošlo neko vrijeme; Isus je vjerojatno u to vrijeme poučavao one u sinagogi; Farizeji nisu više mogli izdržati i upitali su Isusa: Je li moguće liječiti subotom?? Nisu ni sumnjali da će Isus nakon takvog pitanja obratiti pozornost na usahlog čovjeka i sigurno će ga ozdraviti, odnosno poremetiti mir subote, a to je bilo sve što su htjeli.

Nastavak objašnjenja značenja subote

Znajući zbog čega su mu farizeji postavili ovo pitanje, znajući njihove misli(), i želeći im objasniti da subotom nije grijeh činiti dobra djela, Isus naredi suhonjavom da stane nasred sinagoge da ga svi vide, a farizeje razoruža pitanjem: : što treba raditi u subotu? dobro ili zlo? spasiti svoju dušu ili je uništiti?(Lk. 6, 9). Šutjeli su, nisu imali vremena pronaći farisejski odgovor na pitanje.

Šutjeli su i time kao da su pokazali da ne razumiju pitanje. Tada Krist izražava svoju misao u njima najrazumljivijem obliku. Oni ne znaju može li se osoba spasiti subotom; Pa neka im njihova sebičnost kaže je li moguće subotom spasiti životinju koja propada i pripada im? Zato Isus pita, tko od njih neće u subotu izvući svoju ovcu koja je u jamu upala? Oni šute, ali shvaćaju da se to između njih neće dogoditi.

A ako je tako, ako se u subotu može ovca izvući iz rupe, onda je čovjek bolji od ovce! Je li moguće da ga u subotu ne spasimo? Dakle, shvaćate, shvaćate da ako se uvijek moraju činiti dobra djela, onda, naravno, i subotom Limenkačiniti dobro.

Kako bi im to dokazao moračiniti dobro u subotu, On je jednom svojom riječju odmah javno izliječio usahlog čovjeka.

Čini se da su se kamena srca trebala rastopiti od takvih riječi i čuda; ali farizeji su imali srca jača od kamena. Pali su u strašni bijes, koji evanđelist Luka naziva bijesom. Da, ovo je bio njihov bijes; takvo se stanje duha ne može nazvati drukčije nego bijesom, jer samo je demon, samo zao duh mogao tako postupiti; to jest, mogli su to učiniti samo zato što su dopustili zlom duhu da preuzme njihovu volju, njihov um.

Bijesni, napustili su sinagogu i sklopili savez s herodovcima da unište Isusa. Sljedbenici Heroda Antipe nazivani su herodijanci. Farizeji i herodijanci su se međusobno mrzili, a ako su se ujedinili radi postizanja istog cilja, to je, naravno, bilo samo zbog činjenice da su farizeji Isusa predstavili kao opasnog propovjednika za Herodovu moć.

Evanđelist Marko kaže da Isus sazrio na njima(tj. farizeji i pismoznanci) s gnjevom, tugujući zbog tvrdoće njihovih srca... ().

Riječi evanđelista - s ljutnjom- dati razlog nekima da vjeruju da je Isus bio ljut na pismoznance i farizeje. Ali je li? Kako je bio izražen Njegov gnjev? Evanđelist kaže da je Isusov gnjev bio izražen samo pogledom; ali također dodaje da se u ovom pogledu moglo vidjeti tuga o otvrdnuću srca farizeja i književnika. Može li biti ljutnje tamo gdje je tuga? Ti osjećaji ne idu zajedno; oni su drugog duha. Ali kako u ovom slučaju objasniti riječi evanđelista? Uostalom, prepoznajemo i dokazujemo da evanđelisti govore istinu? Čini nam se da su riječi evanđeliste - gledajući ih s bijesom- može se objasniti samo dojmom koji je izraz Njegovog lica ostavio na Isusove učenike u to vrijeme. Imamo pouzdane dokaze da je Isus uvijek imao ozbiljan izraz lica, da se nikad nije smijao, nego je često plakao. Kad je Isus razgovarao s farizejima i pismoznancima, Njegovi su učenici, naravno, gorjeli gnjevom protiv njih; a običnoj osobi bilo je nemoguće mirno sagledati njihovu tvrdoglavost. Zato su oni sami, gnjevno gledajući neprijatelje svoga Učitelja i gledajući žalosno, ali strogo Isusovo lice, mogli zamijeniti strogi izraz Njegova lica s ljutitim, misleći ljudski da se ni On ne može ne naljutiti. To je njihov dojam, to je njihova pretpostavka; ali Isusova tuga i odsutnost bilo kakvih vanjskih manifestacija Njegovog gnjeva prisiljavaju nas da priznamo da mu je u ovom slučaju, kao i uvijek, bio stranac ovaj osjećaj koji je osudio.

Iz sinagoge je Isus otišao na more (Galileja); Pratili su ga Njegovi učenici i mnoštvo ljudi koji su se okupili ne samo iz okolnih područja Galileje, već i iz Judeje i Pereje (koja se nalazi istočno od Jordana), pa čak i iz poganskih zemalja: Tira, Sidona i Idumeje . U ovoj gomili bilo je mnogo bolesnika; svi su željeli ozdraviti, svi su nestrpljivo žurili približiti se Isusu, privući Njegovu pozornost ili ga samo dotaknuti; mnogi od njih su mu se bacili pred noge, nagurali Ga i tako Ga prisilili da naredi da se pripremi čamac u koji bi mogao sjesti, otploviti malo od obale i poučavati ljude koji su stajali na obali.

Dok se Isus približavao moru, izliječio je sve bolesnike koji su bili u mnoštvu koje ga je pratilo, i zabranio im(odnosno, izliječen) objavi Ga.

U toj Isusovoj blagosti, Njegovoj poniznosti i odsutnosti taštine u Njemu, evanđelist Matej vidi potvrdu riječi proroka Izaije, oslikavajući karakter očekivanog Mesije (): Gle, Sluga moj, koga sam izabrao...

I on će navijestiti osudu narodima. Sud, prevedeno s hebrejskog, znači istina; dakle, izraz je objavit će narodima osudu- može značiti: naviještat će narodima (svim narodima, a ne samo Židovima) istinu, istinu o Bogu, o svrsi ljudi i o njihovu vječnom životu u Kraljevstvu nebeskom, tj. tu istinu, onu istinu koja nam je sada poznata iz Evanđelja.

Poslanikove riječi: Neće slomiti trske stučene, niti će ugasiti lan koji se dimi.– Ivan Zlatousti to objašnjava: Kristu je bilo zgodno da ih sve (to jest svoje neprijatelje) slomi kao trsku, i to već slomljenu; Bilo mu je zgodno da ugasi raspaljeni gnjev Židova, poput pušenja lana; ali On to nije htio i time je dokazao svoju najveću blagost (Sv. Ivan Zlatousti. Razgovori na Evanđelje od).

Sve dok ne donese pobjedu na dvoru. Na tako ponizan i krotak način djelovanja. On će postići da istina pobijedi, On će odnijeti pobjedu istini, i u Njegovo ime će se pouzdati svi naroda.