Czasownik frazowy Biegać: znaczenia, trzy formy czasownika, użycie w zdaniach. Znaczenie czasownika run Tłumaczenie czasownika frazowego Run out

Czasownik frazowy RUN: opcje użycia, ćwiczenia z odpowiedziami.

Po czasowniku frazowym RUN następują następujące słowa:

- z dala
- do
- poza
- nad
- Poprzez
- NA

Wybierz właściwe słowo do wstawienia.

Odpowiedź na wskazówkę do ćwiczenia

1. Odtwórzmy ____ tę sekwencję taneczną jeszcze raz.

2. Sharon myślała, że ​​Davida nie ma w mieście, ale pobiegła do niego do kina.

3. Wczoraj prawie przejechał ____ kota, który wskoczył przed jego samochód.

4. Książka opowiada o chłopcu, który ucieka ____ z domu.

5. Skończyliśmy ____ cukru – pójdę i kupię.

6. Prawie uciekł ____ kota sąsiada!

7. Mam nadzieję, że nie zatankujemy ____ benzyny, zanim wrócimy do domu!

8. Wczoraj odwiedziłem ____ Eddiego w supermarkecie.

9. Większość samochodów napędzana jest benzyną bezołowiową ____.

10. Złodziej próbował uciec ____ przed policją, ale mu się to nie udało.

11. Wczoraj mój kot został potrącony przez samochód.

12. Zatankowaliśmy ____ benzynę. Musimy znaleźć stację benzynową.

13. Wiele samochodów w Rosji napędzanych jest ____ gazem ziemnym.

14. Zgadnij co? Spotkałem dziś ____ Ivana w bibliotece.

15. Wczoraj wieczorem widziałem w mieście złodzieja uciekającego ____ przed policją.

Uciekaj! Uciekaj
wpaść – przypadkowo spotkać kogoś
zabrakło – zabrakło (zwykle o produktach)
przebiec – przebiec
przebiec – przećwiczyć
run on – zasilany czymś (prądem, paliwem)

1. Zróbmy przebiec jeszcze raz tę sekwencję taneczną. - Przećwiczmy jeszcze raz sekwencję ruchów tanecznych.

2. Sharon myślała, że ​​Davida nie ma w mieście, ale ona wpadłem go w kinie. – Sharon myślała, że ​​Davida nie było w mieście, ale nagle spotkała go w kinie.

3. On prawie podbiegła wczoraj kot, który wskoczył przed jego samochód. „Wczoraj prawie przejechał kota, który wskoczył przed samochód.

4. Książka opowiada o młodym chłopcu, który ucieka od domu. – Książka o chłopcu, który ucieka z domu.

5. Mamy skończyć się cukier – pójdę i kupię. - Kończy nam się cukier. Pójdę kupić.

6. Prawie przejechać kot sąsiada! „Prawie przejechał kota sąsiada!”

7. Mam nadzieję, że tego nie zrobimy skończyć się benzyna zanim wrócimy do domu! „Mam nadzieję, że nie zabraknie nam paliwa, zanim wrócimy do domu!”

8. I wpadłem Eddie wczoraj w supermarkecie. – Wczoraj w supermarkecie przypadkowo spotkałem Eddiego.

9. Większość samochodów biegnij dalej benzyna bezołowiowa. Większość samochodów napędzana jest benzyną bezołowiową.

10. Złodziej próbował uciec od policji, ale mu się to nie udało. – Złodziej próbował uciec przed policją, ale nie mógł.

11. Mój kot dostał przejechać wczoraj samochodem. – Wczoraj mój kot prawie został potrącony przez samochód.

12. Mamy skończyć się benzyna. Musimy znaleźć stację benzynową. - Skończyło nam się paliwo. Musimy znaleźć stację benzynową.

13. Dużo samochodów w Rosji biegnij dalej gazu ziemnego. – Wiele samochodów w Rosji napędzanych jest gazem ziemnym.

14. Zgadnij co? I wpadłem Ivan dzisiaj w bibliotece. - Wyobrażasz sobie? Przypadkowo spotkałem dzisiaj Ivana w bibliotece.

15. Widziałem złodzieja uciekać od policji w mieście zeszłej nocy. „Wczoraj wieczorem widziałem złodzieja uciekającego przed policją”.

Często używane czasowniki frazowe z RUN, które zdecydowanie musisz znać.

Uruchomić to jedno z najczęściej używanych słów w języku angielskim, dlatego czasowniki frazowe z uruchomić są również używane dość często i często w najbardziej nieoczekiwanych znaczeniach. Przyjrzymy się tylko kilku z nich i zaczniemy od tych interesujących. przebiec przez.

Przebiec przez

Ten czasownik frazowy jest potrzebny, gdy chcesz powiedzieć, że przypadkowo spotkałeś kogoś lub znalazłeś coś przez przypadek:

Spotkałem go na konferencji w Moskwie. — Spotkałem go na konferencji w Moskwie.

Wczoraj spotkałam moją byłą w supermarkecie. — Wczoraj w supermarkecie przypadkowo spotkałem moją byłą.

Ann natrafiła na list, porządkując szuflady. — Ania natknęła się na list, gdy porządkowała szuflady.

Nie zapominaj o tym w przypadku czasownika frazowego przebiec przez mówimy o przypadkowych, nieoczekiwanych spotkaniach lub znaleziskach.

przebiec przez ktoś/coś - przypadkowo spotkać kogoś, wpaść na kogoś, znaleźć coś przez przypadek, natknąć się na coś.

Biegnij za

Znaczenie tego czasownika frazowego jest dość przewidywalne:

biegnij za ktoś / coś - biegać za kimś lub czymś; gonić kogoś lub coś; gonić za kimś lub czymś.

Pobiegł za samochodem, próbując go zatrzymać. „Pobiegł za samochodem, próbując go zatrzymać.

W nieformalnej mowie biegnij za używane również w znaczeniu „gonić kogoś”, to znaczy zabiegać o względy kogoś w celu przyciągnięcia uwagi i nawiązania związku:

Zawsze ugania się za wszystkimi ładnymi dziewczynami.

Biega za każdym mężczyzną w tym mieście. — Biega za każdym mężczyzną w tym mieście.

I jeszcze jeden ciekawy punkt. Biegnij za może oznaczać „służyć”, to znaczy robić dla kogoś tyle rzeczy, jakbyś był jego sługą:

Nie mogę za tobą biegać cały dzień! „Nie mogę ci służyć cały dzień!”

Wjechać

Wjechać wykorzystywane w różnych sytuacjach. W nieformalnej komunikacji wjechać„ktoś” jest używane w znaczeniu „spotkać kogoś przez przypadek, wpaść na kogoś”:

W kinie spotkałem mojego starego przyjaciela. – Spotkałem w kinie mojego starego przyjaciela.

Wjechać ktoś / coś oznacza również „wpaść na kogoś lub coś; zderzyć się z kimś lub czymś”:

Nick, parkując, wjechał w drzewo. — Nick podczas parkowania uderzył w drzewo.

W zeszłym tygodniu na światłach potrącił mnie autobus. — W zeszłym tygodniu na światłach potrącił mnie autobus (co oznacza, że ​​autobus uderzył w mój samochód).

Możesz też niespodziewanie znaleźć się w trudnej sytuacji ( wjechać coś):

wpaść w kłopoty- stawić czoła problemowi
napotkać problemy- napotkać problemy
napotkać trudności- napotkać trudności; mieć trudność
natrafić na krytykę- spotykać się z krytyką
popaść w dług- wpaść w długi

Wpadliśmy w kłopoty finansowe, gdy straciliśmy sponsora. — Stanęliśmy w obliczu trudności finansowych, gdy straciliśmy sponsora.

Wjechać coś ma inne znaczenie „osiągnąć określoną kwotę, osiągnąć, zostać obliczone w określonej kwocie”:

iść w setki- liczba w setkach
iść w tysiące- liczba w tysiącach
iść w miliony- liczba w milionach

Jego dochody są sześciocyfrowe. „Jego zyski są sześciocyfrowe”.

Koszt szkód sięga kilku tysięcy dolarów. — Koszt szkód sięga kilku tysięcy dolarów.

Skończyć się

Skończyć się to czasownik frazowy oznaczający „wyczerpać się/wyczerpać się, wybiec/wyczerpać się, skończyć się zapasy”.

Jeśli czegoś Ci brakuje, możesz to wyrazić za pomocą czasownika frazowego skończyć się coś:

Skończył nam się chleb. — Skończył nam się chleb.

Skończyło nam się paliwo. – Skończyło nam się paliwo.

A nawet tak:

Kończy mi się cierpliwość. - Tracę cierpliwość.

Jest inny sposób, bez wymówki z:

Moja cierpliwość się kończy. - Moja cierpliwość się kończy.

Czas ucieka. Powinniśmy podjąć decyzję już teraz. - Czas ucieka. Musimy podjąć decyzję teraz.

Wrócili do domu, gdy skończyły się im pieniądze. — Wrócili do domu, gdy skończyły się pieniądze.

Kolejny przykład z długopisem. W piórze może zabraknąć atramentu. Aby to powiedzieć, używamy skończyć się:

Skończył mi się długopis. Mogę pożyczyć twoje? — Mój długopis się skończył. Mogę pożyczyć twoje?

Tego czasownika frazowego można również używać w znaczeniu „wygasa, kończy się”, gdy mówimy o dacie ważności dowolnego oficjalnego dokumentu:

Umowa wygasa za dwa miesiące. — Umowa wygasa za dwa miesiące.

Mój paszport straci ważność w przyszłym roku. — Mój paszport traci ważność w przyszłym roku.

Uciec

Uciec- Uciekaj! Uciekaj. Zobaczmy jak uciec używany w mowie.

Należy pamiętać, że „uciec przed kimś” jest Uciekaj z ktoś:

Chłopiec ucieka przed psem. — Chłopiec ucieka od psa.

Uciec z domu- ucieczka z domu:

Uciekł z domu, gdy miał 16 lat. - Uciekł z domu, gdy miał 16 lat.

Można oczywiście uciec nie tylko z domu, np.: uciec ze szkoły - ucieczka ze szkoły; uciec z więzienia - ucieczka z więzienia itp. w każdym razie używany jest przyimek z.

Uciec Używa się go również w sensie przenośnym: „aby czegoś uniknąć, uniknąć czegoś”. Na przykład, jeśli próbujesz uniknąć problemu lub trudnej sytuacji. Należy pamiętać, że w tym przypadku ponownie użyto przyimka z:

Nie można tak po prostu uciec od problemu. - Nie można po prostu uniknąć tego problemu (dosłownie, jakby uciec od problemu).

Przyjrzeliśmy się tylko 5 czasownikom frazowym z RUN, choć oczywiście jest ich znacznie więcej. Ale o nich innym razem)) Jak zwykle poniżej znajdziesz słownik ze słownictwem, dodaj go do siebie i zapamiętaj słowa z nami.

Czasowniki frazowe z biegiem. Słownik

Słownik: „Czasowniki frazowe z RUN” (17 słów)

  • przebiec - przypadkowo spotkać kogoś, wpaść na; znaleźć coś przez przypadek, natknąć się
  • biegnij za - biegnij za, goń za; służyć; biegać za kimś (= opiekować się)
  • run to - wpaść na kogoś (=spotkać przez przypadek); przejechać kogoś lub coś, zderzyć się; sięgać, sięgać pewnej kwoty
  • wyczerpać się - (o czymś) wyczerpywać się / kończyć się, kończyć się, kończyć się zapasom; wygasać (o okresie)
  • uciekać - (od) uciekać, uciekać; unikać czegoś, unikać czegoś.
  • Spotkałem mojego byłego w sklepie - Spotkałem mojego byłego w sklepie
  • Pobiegł za samochodem - Pobiegł za samochodem.
  • Biegnie za każdym mężczyzną - Biegnie za każdym mężczyzną.
  • Nie mogę biegać za tobą cały dzień - nie mogę ci służyć cały dzień.
  • Wbiegł na drzewo - Wpadł na drzewo.
  • napotkać trudności - stawić czoła trudnościom
  • napotkać problemy - napotkać problemy
  • wpaść w długi - zadłużyć się (zadłużyć się)
  • Skończył nam się chleb - Skończył nam się chleb.
  • Czas ucieka - Czas ucieka (koniec).
  • Kończy mi się cierpliwość - kończy mi się cierpliwość.
  • uciekaj z domu - uciekaj z domu
Aby otworzyć słownik, musisz się zalogować.
|

uciekaj, uciekaj, uciekaj

Dzisiaj zabraknie nam wszystkiego.

Dziś zabraknie nam wszystkiego (wyczerpią się nasze zapasy).

„Skończyć się” czegoś to czasownik frazowy. Jest to jeden z setek czasowników frazowych w języku angielskim i wiem, że je uwielbiasz!

"Skończyć się czemuś" (skończyło nam się coś) to czasownik frazowy. W języku angielskim są ich setki i wiem, że uwielbiasz czasowniki frazowe!

Podobnie jak w przypadku większości innych angielskich czasowników frazowych, nie ma łatwego sposobu na zapamiętanie, co oznacza „wybiegać”. Musisz się po prostu uczyć!

Podobnie jak w przypadku większości innych angielskich czasowników frazowych, nie jest łatwo zapamiętać, co „ zabrakło„Musisz to po prostu zapamiętać!

Oczywiście czasami, gdy mówimy „brak”, mamy na myśli te słowa dosłownie. Na przykład pod koniec dnia szkolnego dzieci wybiegają ze szkoły.

Oczywiście czasami, gdy mówimy „brak”, mamy na myśli dosłowne znaczenie tych słów. Na przykład pod koniec zajęć szkolnych dzieci wybiegły ze szkoły.

Dosłownie wybiegli za bramy szkoły. To czas wolności – koniec szkoły, czas wrócić do domu, żeby coś zjeść, czas obejrzeć telewizję, czas pójść do parku i pograć w piłkę nożną. Dzieci uciekają ze szkoły.

Oznacza to, że dzieci dosłownie wybiegły z bram szkoły. Uwolniliśmy się: zajęcia się skończyły, czas iść do domu, zjeść, obejrzeć telewizję, pójść do parku i pograć w piłkę nożną. Dzieci uciekają ze szkoły.

Ale wyobraźcie sobie taką sytuację. Codziennie rano mniej więcej o tej porze robię sobie filiżankę kawy i do kawy jem ciastko.

Ale wyobraźcie sobie taką sytuację. Codziennie rano o tej porze robię sobie (filiżankę) kawy i popijam ją z suchymi ciastkami.

Ale dzisiaj nie mogę znaleźć żadnych ciastek. Puszka na ciastka jest pusta. Zjadłem wszystkie ciastka (a może zjadły je moje dzieci). Nie zostało już ciastek. Skończyły mi się ciasteczka.

Ale dzisiaj nie znalazłem żadnych ciasteczek. Słoik jest pusty. Zjadłem wszystkie ciasteczka (a może zjadły je moje dzieci). Nie ma już żadnych plików cookie. Skończyły mi się ciasteczka. (Skończyły mi się ciasteczka.)

Kevin i Joanne idą do supermarketu. Kevin pisze listę zakupów, a Joanne mówi mu, co muszą kupić.

Kevin i Joan idą do supermarketu. Kevin robi listę zakupów, a Joan mówi mu, co kupić.

„Skończył nam się cukier” – mówi Joanne. „I prawie skończyły nam się jajka” – dodaje, zaglądając do lodówki – „tak, zostało tylko jedno jajko.

„Skończył nam się cukier” – mówi Joan. „I prawie skończyły nam się jajka” – dodaje, zaglądając do lodówki. „Tak, zostało tylko jedno jajko.

I masło, zużyliśmy całe masło, które kupiłam w środę.”

I masło. Zużyliśmy cały olej, który kupiłem w środę.”

Kevin pisze na liście „cukier, jajka, masło”. Ale pomyślał o czymś znacznie ważniejszym. „Pizza” – mówi.

Kevin pisze na liście: „cukier, jajka, masło”. Ale przypomniał sobie coś o wiele ważniejszego. „Pizza” – mówi.

„Nie mamy już pizzy. I piwa. Skończyło nam się piwo”.

„Skończyła się nam pizza. I piwo. Skończyło nam się piwo”.

W supermarkecie Kevin i Joanne pchają wózek na zakupy wzdłuż alejek i znajdują wszystkie rzeczy z listy zakupów.

W supermarkecie Kevin i Joan chodzą z wózkiem po alejkach i zbierają produkty z listy (z półek).

Oprócz jabłek – w sklepie nie ma jabłek. Sprzedawca mówi: „Przepraszamy, wczoraj zabrakło nam jabłek. Po południu będzie nowa dostawa”.

Z wyjątkiem jabłek, bo ich nie ma w sklepie. Sprzedawczyni mówi: „Przykro nam, wczoraj zabrakło nam jabłek. Dostarczą je dzisiaj po południu”.

Przy kasie Joanne płaci za zakupy swoją kartą debetową. Potem przypomina sobie, że skończyła jej się gotówka – nie ma w torebce ani monet, ani banknotów.

Przy kasie Joan płaci kartą kredytową. Ale potem przypomina sobie, że skończyła jej się gotówka (w portfelu nie ma ani monet, ani kawałków papieru).

Prosi asystentkę przy kasie o zwrot 20 funtów – oznacza to, że asystentka dodaje 20 funtów do rachunku, który Joanne płaci swoją kartą debetową, a następnie daje Joanne dwa banknoty 10-funtowe.

Prosi kasjerkę, aby dała jej 20 funtów w gotówce, to znaczy kasjer wbija (w czek) kolejne 20 funtów i przekazuje Joannie w gotówce, dwie sztuki banknotów 10-funtowych.

W drodze do domu Kevin i Joanne zatrzymują się w sklepie z materiałami budowlanymi. Kevin maluje łazienkę i skończyła mu się farba.

W drodze do domu Kevin i Joan zatrzymują się w sklepie Zrób to sam. Kevin maluje ściany w łazience i skończyła mu się farba.

A potem katastrofa! Kevin wraca do samochodu z puszką farby i próbuje uruchomić silnik samochodu.

A potem tragedia! Kevin wraca do samochodu z puszką farby i próbuje uruchomić silnik.

Silnik nie zostanie uruchomiony. „Spójrz na wskaźnik poziomu paliwa” – mówi Joanne – „w samochodzie skończyła się benzyna”.

Ale samochód nie uruchamia się. „Spójrz na wskaźnik poziomu paliwa. W samochodzie skończyło się paliwo” – mówi Joan.

Joanne idzie więc i siada w kawiarni z kubkiem gorącej czekolady i gazetą, podczas gdy Kevin idzie kilometr do najbliższej stacji benzynowej.

Joan idzie więc do kawiarni, gdzie przy kubku czekolady czyta gazetę, a Kevin idzie na najbliższą stację benzynową (jest oddalona o jakiś kilometr).

Po około 30 minutach wraca z kanistrem benzyny. Wlewa benzynę do samochodu i silnik uruchamia się.

Po około 30 minutach wraca z kanistrem benzyny. Napełnia samochód i silnik uruchamia się.

„Czy w drodze do domu możemy zatrzymać się na poczcie” – mówi Joanne. „Skończyły mi się znaczki na kartki świąteczne”.

„W drodze do domu zatrzymaj się na poczcie” – mówi Joan. „Skończyły mi się znaczki na kartki świąteczne”.

Ale robi się późno i mama Joanne przychodzi na lunch. Skończył im się czas. Znaczki na kartki świąteczne będą musiały poczekać do jutra.

Ale jest już późno i na kolację ma przyjść mama Joanny. Nie ma już czasu. Znaczki pocztowe będą musiały poczekać do jutra.

Czasownikuruchomić– jedno z wieloznacznych, powszechnych słów używanych samodzielnie lub jako część wyrażeń, czasowników frazowych. W tej kolekcji przyjrzymy się głównym zastosowaniom czasownika run i wyrażeniom z nim związanym.

Podstawowe znaczenia czasownika BIEGAJ

Jeśli weźmiemy pod uwagę czasownik biegać na poziomie początkowym, niezaawansowanym, oznacza on „biegać”, ale nie jest to jedyne jego znaczenie. Przyjrzyjmy się kilku podstawowym.

  • Uruchomić

Pies biegnie. - Pies biegnie.

Biegam każdego ranka. - Biegam każdego ranka.

  • Zarządzaj, kontroluj

Bill prowadzi swoją firmę. Bill prowadzi własną działalność gospodarczą.

Kto prowadzi restaurację? – Kto prowadzi restaurację?

  • Pracuj (o urządzeniu, mechanizmie), kontroluj urządzenie

Maszyna nadal działa. - Maszyna nadal pracuje.

Nie mogę uruchomić tej maszyny. – Nie wiem, jak prowadzić ten samochód.

Pozostaw silnik uruchomiony. - Nie wyłączaj silnika.

  • Podróżuj, regularnie podróżuj po trasie:

Pociągi nie kursują ze względu na pogodę. – Pociągi nie kursują ze względu na pogodę.

Autobus do miasta kursuje pięć razy dziennie. – Autobusy do miasta jeżdżą pięć razy dziennie.

Przydatne wyrażenia z czasownikiem RUN

Osobno podkreślę kilka przydatnych wyrażeń słowem run (czasownik lub rzeczownik)

  • uruchomić Niski– wyczerpywać się (zapasy czegoś się zmniejszyły)

Zapasy są na wyczerpaniu. - Zapasy się kończą.

  • uruchomić na zewnątrz z coś– wyczerpać się (zapasy czegoś zbliżają się do zera)

W tym wyrażeniu, w odróżnieniu od poprzedniego, kończy się to, co wyraża przedmiot (paliwo, pieniądze), a nie podmiot (my, ja):

Kończy nam się paliwo. Kończy nam się paliwo.

Skończyły mi się pieniądze. - Skończyły mi się pieniądze.

  • brakuje czegoś– wyczerpywanie się (zapasy maleją)

Tutaj także kończy się przedmiot, a nie podmiot.

Zaczyna nam brakować wody. - Kończy nam się woda.

Różnica w stosunku do „wyczerpania” polega na tym, że wyczerpanie ma miejsce wtedy, gdy zapasy wyczerpią się całkowicie, a wyczerpanie ma miejsce wtedy, gdy zapasy osiągają niewielką ilość.

  • biegać na posyłki– wykonywać polecenia

Zwykle oznacza to pójście gdzieś i zrobienie czegoś, kupienie czegoś, przyniesienie czegoś.

Załatwiałem sprawy dla mojego ojca. – Zajmowałem się sprawami dla ojca (np. poszedłem po pocztę, odebrałem pranie chemiczne, poszedłem na zakupy itp.)

  • uderzyć- I- uruchomić- potrącić i odjechać (samochodem)

Potrącenie i ucieczka (dosłownie „potrącenie i ucieczka”) ma miejsce wtedy, gdy kierowca potrąca osobę samochodem i ucieka z miejsca przestępstwa. W tym wyrażeniu run nie jest czasownikiem, ale rzeczownikiem.

Była świadkiem wypadku, w którym doszło do potrącenia. „Była świadkiem zdarzenia, w którym samochód potrącił mężczyznę i uciekł.

Został zabity przez uciekającego kierowcę. „Została potrącona i zabita przez samochód, który uciekł z miejsca zdarzenia.”

  • W the długi (krótki) uruchomić– w długim (krótkim) terminie

Drogie leczenie pozwoli Ci w dłuższej perspektywie zaoszczędzić dużo pieniędzy. – Drogie leczenie pozwoli Ci w dłuższej perspektywie zaoszczędzić dużo pieniędzy.

  • W the krótki uruchomić- w krótkim terminie

Mur nie wytrzyma długo, ale na krótką metę pomoże. „Mur nie przetrwa długo, ale pomoże na krótką metę”.

  • NA the uruchomić– bieganie, w pośpiechu, zajmowanie się czymś innym

Nie jedz w biegu. - Nie jedz podczas biegania.

  • Być NA the uruchomić– 1) być w biegu, 2) być bardzo zajętym

Przestępca nadal jest na wolności. - Przestępca nadal jest na wolności.

Ciągle jest w biegu i nie ma czasu na pogawędki. „Jest zawsze zajęty i nie ma czasu na pogawędkę”.

Czasowniki frazowe z RUN

Czasownik run, zwłaszcza w znaczeniu „biegać”, jest często używany z przyimkami i przysłówkami; takie kombinacje mogą tworzyć czasowniki frazowe.

  • uciec- uciec

Uciekaliśmy przerażeni. „Uciekaliśmy przerażeni”.

  • podbiec do kogoś\czegoś– podbiec do kogoś/czegoś

Dzieci podbiegł do Ja. „Dzieci podbiegły do ​​mnie.

  • biegać po- nadrobić zaległości

byłam Biegać dla autobus, ale odjechał. „Pobiegłem za autobusem, ale odjechał”.

  • uruchomić do ktoś/ run Through – niespodziewanie na kogoś wpaść

Wpadłem na (natknąłem się) mojego kolegę z klasy w centrum handlowym. – Przypadkowo spotkałem kolegę z klasy w centrum handlowym.

  • napotkać problem- stawić czoła problemowi

Napotkaliśmy problem z nowym sprzętem. – Napotkaliśmy problem z nowym sprzętem.

  • uruchomić Po coś- próbować coś osiągnąć, „gonić” za czymś

Spędził jej życie goniąc za sławą. „Spędził życie w pogoni za sławą.

  • uruchomić Po ktoś– starać się zdobyć czyjeś uczucie, „biegać” za kimś

Zawsze biega za kobietami. – Ciągle biega za kobietami.

  • uruchomić przeciwko ktoś\ smt- być przeciw czemuś (nie opowiadać się za czymś)

Tego dnia szczęście obróciło się przeciwko niemu. „Tego dnia szczęście nie było po jego stronie.

  • uruchomić wokół- być bardzo zajętym, robić dużo rzeczy

Jestem zmęczony, biegałem cały dzień. - Jestem zmęczony, cały dzień byłem zajęty.

  • uruchomić NA coś– pracować nad czymś (o źródle prądu, energii)

Jej samochód jest zasilany energią elektryczną, a nie gazem. – Jej samochód działa na prąd, a nie na benzynę.

  • przejechać coś/kogoś- poruszać się samochodem

Jadąc do pracy, potrącił kota. – Jadąc do pracy, potrącił kota.

  • uruchomić nad/ Poprzez Scoś– krótko coś powtórz, „przejdź” przez coś

Zanim wyjdziemy na scenę, szybko przebiegnijmy przez kolejki. – Zanim wyjdziemy na scenę, przejrzyjmy szybko scenariusz.

  • spływ- nieoczekiwanie uciec

Jego żona uciekła z innym mężczyzną. „Jego żona uciekła z innym mężczyzną”.

Jest złym pracownikiem, dzisiaj uciekł do domu, kiedy go potrzebowałem. „To zły pracownik, dzisiaj pobiegł do domu, kiedy go potrzebowałem”.

  • uruchomić Do coś- aby coś osiągnąć, jakiś kamień milowy

Koszt prac budowlanych może sięgać miliona dolarów. – Koszt budowy może sięgać nawet miliona dolarów.

Zapisz się na aktualności na blogu, a nie przegapisz jego najciekawszych materiałów, a także otrzymuj moje „Słownik 3000” w prezencie!

informacje o mobie