Tsitaadid puu- ja juurviljade kohta. Eksootilised puuviljad. Vanasõnad ja ütlused kõigi köögiviljade kohta

Elukogemus kajastub suulises rahvakunstis. Köögiviljade kohta on koostatud üsna palju rahvapäraseid vanasõnu ja ütlusi. Sellest hoolimata ei tea enamik rohkem kui kaks tosinat. Mis on vanasõnad ja kõnekäänud, mille poolest need üksteisest erinevad?

Vanasõna- See on lühike kujundlik väljend, millel on kasvatav tähendus. Vanasõnal on nii sõnasõnaline kui ka kujundlik (kujundlik) plaan või ainult kujundlik.

Vanasõna- kujundlik väljend, mis eksisteerib kõnes emotsionaalselt ekspressiivsete hinnangute jaoks (näiteks: "Ma olen väsinud hullemast kui mõru redis" - tüütuse väljendus). Ütlus on sageli humoorikas. Erinevalt vanasõnast ei sisalda vanasõna üldistavat õpetlikku tähendust.

Vanasõna on kodeeritud ja aastate jooksul tõestatud tarkus. Ja oskus rakendada sõnale õiget vanasõna või elavat ütlust iseloomustab tõelist vene keele traditsioonide tundjat. Sellel lehel on valdavalt vene keel vanasõnad ja kõnekäänud köögiviljade kohta, kuid on ka mitu Ukraina oma.

Vanasõnad ja ütlused kõigi köögiviljade kohta

Igal köögiviljal on oma aeg.

Köögiviljad sobivad hästi kapsasupis.

Kui sa juurvilju ei kasvata, siis kapsasuppi ei keeda.

Iga päev juurviljadega, aga mitte iga päev kapsasupiga.

Vanasõnad ja kõnekäänud kapsa kohta

Kapsas ei ole tühi, see lendab suhu.

Shchi ei ole paks ilma kapsata.

Tühi ühes taskus, kapsas teises.

Kapsas on parem tühjana: vähemalt mitte kõht tühjaks.

Ilma kastmiseta ja kapsas kuivab.

Kapsas põõsast, paks, kuid maitsetu.

Kapsast ei hakita keelega.

Ära hukka Jumalat millegita, nagu kapsast millegita.

Istutage kapsas kellegi teise aeda (tegelege võõraste asjadega).

Talupoeg ei saa kõhu täis ilma leivata, kapsasupp ei saa ilma kapsata.

Kõvakapsas on palju mädakapsapäid.

Kits jalas on halb valvur.

Kapsas armastab vett ja head ilma.

Sööge kapsast, kuid ärge jahvatage asjata!

Kapsast oli ka, aga see sai tühjaks.

Ta sõi kapsast, aga kõhus on kõik tühi.

Kurat jah kapsas kui mitte toit?

Kitsed on täis, kapsas terve.

Läheksin naabri juurde kapsale, aga õue ei lasta.

Pea õlgadel ei ole kapsapea. (komi vanasõna)

Pea on nagu vaat, aga mõistus pole kapsapea jaoks.

Milleks tarastada aeda, kui kapsast ei istuta?

Aiapea. (tähendab kapsapead, s.t. aeglase mõistusega, loid, kohmakat inimest, laiska)

Ära topi oma nina kapsa poole, niipea kui nad selle sisse lasevad.

Vanasõnad ja kõnekäänud sibula kohta

Paljas, paljas, aga kapsasupis on sibul.

Kes iganes sibulat sööb, selle päästab Jumal igavesest piinast.

Meie maal - nagu paradiisis: sibulat ja pihlakast süüa ei saa.

Kooritud nagu sibul.

Sibulalein (ehk õnnetu, kohmakas inimene; klutz).

Erysipelas - jõhvikad, silmad - sibulad.

Mädarõigas ja redis, sibul ja kapsas - need ei lase kripeldama.

Nagu oleks vibu eest varjatud.

Kummardus seitsme vaevuse eest.

Sibul ja vann parandavad kõik.

Vibu sobib hästi nii lahingusse kui ka kapsasupi sisse.

Vanasõnad ja ütlused küüslaugu kohta

Sibul ja küüslauk on õed-vennad.

Ma ei söönud küüslaugu hinge, see ei haise.

Isegi kui viite mind Mekasse, ei kao küüslaugu teravus kuhugi. (tšetšeeni vanasõna)

Kes küüslauku sõi, ta ütleb. (krimmitatari vanasõna)

Sibul ravib seitset haigust ja küüslauk seitset haigust.

Tema ema on sibul, isa küüslauk ja ta ise kasvas üles roosa moosiga. (türgi vanasõna)

Ta jõi piima ja röhitses küüslauku.

Aus küüslauk ja sibul.

Vanasõnad ja kõnekäänud peedi kohta

Punane nagu peet, nagu veri, nagu jõhvikad, kui moonid.

Punapeet on punane, kuigi kasvab mustmullas.

Ärge otsige borši ilma peedita.

Peet - punane neiu, aga rohelise patsiga on ta laual kuninganna, see tuleb tervisele kasuks.

Kus viljapuid pole, läheb peet apelsini asemele.

Punapeet on meile kasulik, hoiame seda varuks.

Ei tapnud sarapuu tedre, sõi peete.

Peet pole pilvik, kuigi on korvis, vaid kasvab maa sees.

Leedi-peet sai vihmaga märjaks, hea - ei pleekinud.

Kus on peet ja borš, sealt otsi meid üles.

Lõhet pole, nii et sööge peeti.

Ole vait, peet, nad keedavad kapsast kapsasuppi.

Lõunasöök ilma boršita pole lõunasöök ja pole borši ilma peedita.

Peediproua ei tuhmunud iseendaga, lamab harjal, vaatab igale poole.

Vanasõnad ja ütlused porgandite kohta

Siga läks aednikele: porgandile, kaalikale, valgele kapsale.

Maa all, maa all lebab pirukas porgandiga: süüa tahad, aga ronida ei taha.

Lamad põrandal, porgandeid sa ei näe.

Porgand lisab verd.

Sibul ja porgand, kuigi pärit samast aiast, pole ühtviisi magusad.

Armastus on nagu porgand: see heidab pikali ja närtsib.

Magusad porgandid, aga naaberaias. (ukraina)

Söö porgandit, kui sul õuna pole.

See porgand õigel ajal, saab hea.

Hoidke porgandiga sabast kinni!

Vanasõnad ja kõnekäänud redise kohta

Küüslauk ja redis ning kõhule kõvasti.

Väsinud, hullem kui mõru redis.

Mädarõigas ja redis, sibul ja kapsas - need ei lase kripeldama.

Post redis sabas.

Haruldane ülesanne, aga porgandi maitse.

Nad hakkasid suurepäraselt rääkima, et pagan, redis, hapukapsas.

Seitse muudatust ja kõik üks redis: redis, viilutatud redis, redis kaljaga, redis võiga, redis tükkidena, redis pulkades ja terve redis.

Meie onul on kõik redised: triha redis, viilutatud redis, redis võiga ja redis kaljaga.

Sõbra tundmine pole redis.

Ärge öelge kõigile, et redis on seda raha väärt!

Redis uhkustas: "Mulle läheb meega hästi!"

Vanasõnad ja kõnekäänud mädarõika kohta

Mädarõigas ja redis, sibul ja kapsas - need ei lase kripeldama.

Tuli redis, jah pagan, jah Efraimi raamat (suurepärane postitus).

Külaline põrgusse, redisesse, kallis külaline.

Panen su koonuga mädarõigast kaevama.

Seitse aastat uss talveund mädarõigas, kuid ei tundnud maitset (ukraina).

Redise mädarõigas ei ole magusam, kivisüsi pole valgem kui tahm.

Kuusemets, kasemets, miks mitte küttepuud? Kurat jah kapsas kui mitte toit?

Söö mädarõika toitu ja oled visa.

Ei ole paganama rõõmus riiviga, vaid tantsib selle külgedel.

Nad hakkasid suurepäraselt rääkima, et pagan, redis, hapukapsas.

Sama haug, aga mädarõika all.

Kurat on odav, aga mis mõtet sellel on? (ukraina keeles.)

Redis mädarõigas ei ole magusam, kuradil pole kergem.

Mädarõigas ja kaalikas ja isegi see on haruldane.

Mis pagan, mis sinep – vahet on vähe (ukraina keel).

Efraim armastab mädarõigast ja Fedka armastab redist.

Võõral maal ja sinepis magus ning kodumaal ja mädarõigas pulgakommi jaoks.

Tervitused tervitamiseks ja armastus armastuse vastu ja kadedatele - põrgusse ja piprale ja isegi siis mitte meie laualt.

Vanasõnad ja kõnekäänud kartuli kohta

Kartul on leiva imemine.

Kaevake kartuleid, ärge vehkige kätega.

Kus kartulist lugu ei peeta, seal vähendatakse sissetulekuid.

Armastus ei ole kartul – seda ei saa aknast välja visata.

Armastus pole kartul: seda ei saa potis keeta.

Kartul päästab leiba.

Näljane ja kartul on delikatess.

Kartul on meie ema ja leib on meie toitja.

Kartul - leib aitab (toetus).

Pane kartulid okroshkasse ja armastus on äris.

Kartul ja puder on meie toit.

See kartul ei sünni, kes on laisk kündma.

Vanasõnad ja kõnekäänud naeri kohta

Kaalikas on müüdud, käru kaetakse.

Erysipelas - isegi see naeris, isegi istutage porgandeid.

Püreesta kaalikas, et anda kapsaid!

Ma sööks kaalikat, aga hambad on haruldased.

Naeris ja naeris ei hoople.

Meile tundub see õuna jaoks naeris.

On kaalikas – väike au.

Hernes ja kaalikas on kadestamisväärne äri: kes ei lähe, see kisub.

Odavam kui aurutatud kaalikas (st väga odav).

Ilma hoolitsuseta kaalikat kasvatada ei saa.

Tubli (tüdruk), nagu pestud kaalikas!

Varastele külvatakse naeris ja hernes

Naeris kõht ei ole tugev.

Siga läks aednikele: porgandile, kaalikale, valgele kapsale.

Kaalikas ja hernes teede läheduses pole.

Näljane Fedot ja naeris jaht

Lihtsam kui aurutatud naeris

Naeris - liha, lõika ja söö.

Söö rukki asemel vähemalt kaalikat, aga ära jäta kellegi teise oma

Vanasõnad ja ütlused rootsi kohta

Kui palju rutabagasid ei kasva, aga süüa tuleb!

Kaalikad ja rutabaga inimesed ei hoople.

Rootslane Parry on noor ja ajud on tüdrukute jaoks!

Jooksin kapsast, aga sain rutabaga peale.

Ühe rootsi sõin kuhjast ära - nii on märale lihtsam!

Vanasõnad ja kõnekäänud herneste kohta

Hernes ja kaalikas põllul - lesk ja tüdruk inimestes.

Hernes ja kaalikas ei ole kõhtu krepp.

Pere ja herned pekstakse.

Tüdruk majas on kadestamisväärne ja herned põllul: kes möödub, see näpistab.

Julgetele hernest rüüpama, kartlikele aga kapsasuppi mitte nägema.

Kojasobitaja, mitte kosjasobitaja, aga ära mine hernestesse.

Hernes ja kaalikas on kadestamisväärne äri: kes läheb, see kisub.

Ta libistab herneid päkapikuga ja raputab selle maha.

Nagu herned vastu seina, ei klammerdu.

Nagu herned vastu seina.

Kui hernestel poleks härmatis olnud, oleks see läbi tyni välja kasvanud.

Suvel ära lama piiri all ja ära näpi herneid. (ära võta rahulikult, asjad ei oota)

Vanasõnad ja ütlused ubade kohta

Ärge utsitage, herned, oad ees, jääte oma jalge alla.

Oad pole seened, kui ei külva, siis nad ei tärka.

Ma uurin kellegi teise õnnetust ubadel, kuid ma ei keskendu omale.

Ärge naerge, herned, need pole paremad kui oad: saate ise märjaks ja lõhkete.

Need herned pole paremad kui seened (oad).

Kui, jah, kui ainult, jah, oad kasvaksid suus, poleks suu, vaid aed.

Kui röstitud oad õitsevad.

Vanasõnad ja kõnekäänud kõrvitsate kohta

Kellel mis maitse on: kes armastab melonit ja kes arbuusi.

Kõrvits näeb välja nagu arbuus, kuid maitselt pole see sarnane.

Vanasõnad ja kõnekäänud kurkide kohta

Andke ohaka külvamiseks vabad käed - ja maailmas ei ole enam ühtegi kurki.

Miks mitte hästi tehtud, kui nina on kurgiga!

Istutada merre kurke (st petta, liialdada)

Kus on kurgid, seal on joodikud.

Tasuta kurk on parem kui ostetud melon

Hästi tehtud, see kurk ja kurk, see hästi tehtud.

Kurk vannis ja porgandid aias.

Seen ja kurk kõhus ei ole rentnik.

Keldris kurk ei rikne, vaid mädaneb päikese käes

Haug kurkidega – söö koos kaaslastega.

Vanasõnad ja ütlused pipra kohta

Süda pipraga, hing küüslauguga (ehk kuri inimene).

Tervitused tervitamiseks ja armastus armastuse vastu ja kadedatele - põrgusse ja piprale ja isegi siis mitte meie laualt.

Ja ilma piprata jõuab see südamesse

Pipar on väike, aga torkab tugevalt. (Vietnami vanasõna)

Noored paprikad põlevad tugevamini. (Osseetia vanasõna)

Kokku tuli mädarõigas pipraga.

Vanasõnad ja kõnekäänud nõgese kohta

Ära istu kellegi teise aia all, vaid vähemalt nõgesesse, vaid enda alla.

Temaga koos rippumine on nagu nõgeses istumine.

Kuri nõgese seeme: ära pruuli sellest õlut!

Kui nõgesel poleks härmatis, poleks sellega häda midagi!

Hea vabadus, aga nõgestega kasvanud.

Vanasõnad ja ütlused teiste köögiviljade kohta

Ära liiguta võõraid hapuoblikaid, vaid korja enda oma, vaid liiguta seda nii, nagu sulle meeldib!

Halvad aastad, kui rukkis on kinoa /

Häda maal, kuna kinoa on laual

PS tänapäeva folkloorist:

Hea suupiste on hapukapsas: seda pole häbiasi panna ega kahju süüa.

Joo seal, kus hobune joob. Hobune ei joo kunagi halba vett. Tehke voodi sinna, kus kass lamab. Sööge puuvilju, mida uss puudutas. Võtke julgelt seeni, millel kääbus istub. Istutage puu sinna, kuhu mutt maad kaevab. Ehitage maja sinna, kus madu köetakse. Kaevake kaev, kuhu linnud kuuma käes pesitsevad. Heida pikali ja tõuse üles koos kanadega – sul on päeva kuldne tera. Söö rohkem rohelist – sul on tugevad jalad ja vastupidav süda nagu metsalisel. Ujuge sagedamini - tunnete end maal nagu kala vees. Vaadake sagedamini taevast, mitte oma jalgu - ja teie mõtted on selged ja kerged. Olge rohkem vait kui rääkige - ja vaikus saabub teie hinge ning vaim on rahulik ja rahulik.

Arbuusid on nii maitsvad. Kõik nende juures on hea, välja arvatud vastikud seemned!
Sa lihtsalt ei saa aru, mis mõte sellel on, eks? Lõppude lõpuks on arbuus nii maitsev tänu tüütutele seemnetele. Puuviljade söömisel seemnetena tuntud takistuste ületamine on tõeline minidraama, mis käib selle toiduga käsikäes...

Võtame näiteks seemne. Kui see püüaks pidevalt oma terviklikkust säilitada, oleks uus elu võimatu.
Seeme läbib suure võitluse, kaotades selle, mida ta arvab olevat oma kuju; kaotades oma turvalisuse ja terviklikkuse, muutudes haavatavaks – muutuda laialivalguvaks lehtpuuks, mis on rikkalikult viljade ja lillede poolest. Ilma selle vabatahtliku avatuseta muutustele elu ei idane.

Ja minu maal on kõik olemas, selles on naftat ja selles on gaasi, seal on kivisütt ja niklit, alumiiniumi ei loeta.
See sisaldab kulda, teemante, smaragde ja topaase.
Kuidas on nii, et maal on kõik ja rahval pole riista?
Ja minu maal on kõik olemas, on teravilja ja liha, on lõhet ja tuura, nad on kaaviari täis.
Seal on köögivilju, puuvilju ja piimatooteid.
Kuidas saab: tooteid on, aga rahval pole riista?
Kuidas on nii, et maal on kõik, ja inimesed elavad pasas?
Ja minu riigis on kõik.
Selles on kubernerid, on linnapead, asetäitjad. seal on linnapead
Ja saadikutel on asetäitjad.
FSB ja siseministeerium ning liikluspolitsei põõsastes ja Forbesi poisid
Väljaspool riiki.
Kindralid, saadikud, kommunistid, demokraadid
Kuidas see saab olla: nad kõik on seal ja neil kõigil pole riista?
Ja väga tore on elada riigis, kus inimesed elavad jamas.
Kõik inimesed elavad sitas, aga pask elab täielikult

Sa meeldisid mulle siis
Ilmus enne seda
Oled mahlane, küps vili.
Siis, kuni sain aru
Ainult sinu koor oli mahlane.
Ja sees naha all
Ja ma ei mõelnud siis vaadata.
Siis alles aasta hiljem
Vaatasin sinusse sügavamalt.
Ma nägin kogu sisemust
See oli tühi, ussitanud ja mäda!
Kahju, et aasta asjata raisku läks.
Mis siis läbi koore ei näinud!

Puuviljakeel – vähetuntud
Ja mõnikord nad ei saa aru
Et pärast maitsvat puuvilja maitsmist tuleb Seduction.

Viinamarjad peopesal
Aga mitte tume, valge.
See tähendab:
Mul on hea meel teiega rääkida.

Kas sa tahaksid viilu mandariini?
See žest on kõigile selge:
Ma valin sind oma naiseks
Esimest korda ja igavesti.

Kas sa armastad hurmaa? Ei tea:
Tule, maitse, sa oled tark
Ja nüüd minu saatus
Sa hakkad ise valitsema.

Siin on tükk õuna, siin on tükk pirni
Või võtke arbuus ja kuulake mind.
Ma pakun sulle seksi, aga see...

Jaakob elas rännakumaal
Nende isad. Aabraham
Elasin ka neis ruumides
Kuid ta ei suutnud vastu panna

Ta oli sellel maa peal algusest peale.
Ja pärast Iisakut poega
Kuningate-pealike takistused
Ei saanud üle.

ametnik, administratsioon
Nad ajasid ta maalt minema.
Issand Jumal soosis
Ärge lahkuge hotellist üldse.

Kahel lapselapsel oli väike tüli,
Raske oli läbi saada.
Kallid isad pekstud
Eesav läks Edomi.

Võistelda ei suuda
Ta elas Seiris
Ja vennaga...

Mis siin Venemaaga juhtus?
Vahel ei saa me end ära toita.
Euroopa kehtestas meile sanktsioonid...
Meie valitsus jällegi ei kurvastanud.
Kolis kiiresti Hiinasse...
Toiduprobleem tundub olevat taandunud.
Hiinlased asendavad Euroopa turu...
Venemaad "toidetakse, kingitakse, riietatakse".
Hiinas on üle miljardi inimese...
Ja mõned neist elavad tõesti armetult.
Kuigi viimastel aastatel...
Hiinlased on Hiinas igavesti nälginud.
Nad hakkasid oma majandust tugevdama
Ja ilmselt lakkasid nad nälgimast.
WHO...

Hea loomus inimesele,
Ta toidab meid nagu ema;
Tänan teda selle eest
Saage aru, aidake, mitte murdke.

Kõik, mis meile kasulik, kasvab:
Puuviljades - tervisenektar.
Nende mahlasus äratab ellu,
Võtke see päikese kingitus vastu!

Puuvilja maitse - kõrge ja ülesöömine,
Sellel on hämmastav magusus!
Sul on afiinsus puuviljade vastu
Neist harmooniat ja rõõmu!

Ja kui sa tahad kaua elada
Ja tean vähem tõsiseid haigusi,
Kui tahad mõistlikult mõelda,
Ja sära noorusega

Nii et ärge võtke mürki ...

Keegi elab meie sees
Ta laulab hingestatud laule,
Punakas lahke Kolobok.
Või äkki on see jumal?

See on nagu soojustehas -
Lõhnav mesi aegus
Kuum magus südamemesi
Kes meid halva ilmaga soojendas.

Loome toote
Keegi vajab seda puuvilja;
Ja nad tulevad meie juurde selle vilja järele.
Pole ime, et me elame maailmas!