พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส ก่อนเสด็จขึ้นครองราชย์ เฮนรีที่ 2 กษัตริย์แห่งอังกฤษ เฮนรีที่ 2 ชีวประวัติของกษัตริย์แห่งอังกฤษ

ความเป็นพ่อแม่และชีวิตในวัยเด็ก

กษัตริย์เฮนรีที่ 2 ทรงถือได้ว่าเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเท่าที่เคยสวมมงกุฎอังกฤษและเป็นพระองค์แรกของราชวงศ์แพลนทาเจเนตที่ยิ่งใหญ่ อนาคตที่พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ประสูติที่เลอม็องส์ อองฌูเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1133 เขาเป็นโอรสของคู่ที่ไม่เข้ากันนั้น เจฟฟรีย์ แพลนเทเจเนต เคานต์แห่งอองชูและมาทิลดา (รู้จักกันในนามจักรพรรดินี จากการอภิเษกสมรสครั้งแรกกับจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์) พระราชธิดาในพระเจ้าเฮนรีที่ 1 แห่งอังกฤษ

พ่อแม่ของเฮนรี่ไม่เคยดูแลกันและกัน พวกเขาเป็นสหภาพแห่งความสะดวกสบาย พระเจ้าเฮนรีที่ 1 เลือกเจฟฟรีย์เป็นลูกหลานของเขา เนื่องจากที่ดินของเขาถูกวางอย่างมีกลยุทธ์บนชายแดนนอร์มัน และเขาต้องการการสนับสนุนจากพ่อของเจฟฟรีย์ ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของเขา ฟุลค์แห่งอองชู ดังนั้น พระองค์จึงทรงบังคับลูกสาวที่ไม่เต็มใจอย่างยิ่งให้แต่งงานกับเจฟฟรีย์วัย 15 ปี ทั้งคู่ไม่ชอบกันตั้งแต่เริ่มคบกันและไม่มีนิสัยที่จะเสแสร้งเป็นอย่างอื่น ดังนั้นฉากนี้จึงถูกกำหนดให้เป็นการแต่งงานที่ดุเดือดอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับชัยชนะจากพระเจ้าเฮนรีที่ 1 ผู้น่าเกรงขามให้ทำหน้าที่ของพวกเขา และให้กำเนิดรัชทายาทในอังกฤษ พวกเขามีบุตรชายสามคน เฮนรีเป็นบุตรคนโตและเป็นที่ชื่นชอบของมารดาผู้เป็นที่รักของเขาเสมอ

เมื่อเฮนรีในวัยหนุ่มอายุได้ไม่กี่เดือน เฮนรีที่ 1 คุณปู่ผู้ยินดีของเขาได้ข้ามช่องแคบจากอังกฤษไปพบทายาทคนใหม่ของเขา และว่ากันว่าได้อุ้มเด็กไว้บนเข่าของเขา เขาจะต้องผูกพันกับหลานชายคนใหม่มากขึ้น กล่าวกันว่านักรบเก่าจะใช้เวลาส่วนใหญ่เล่นกับเฮนรี่ในวัยเยาว์

ชื่อเล่นของเจฟฟรีย์ พ่อของเฮนรี่ มาจากกิ่งก้านของดอกบาน หรือ Planta Genista ที่เขาชอบใส่หมวกกันน็อค ได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นนามสกุลของราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอังกฤษซึ่งปกครองประเทศในช่วงที่เหลือของยุคกลาง แม้ว่า Plantagenet จะไม่ถูกนำมาใช้เป็นนามสกุลจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 15 เขาได้รับมรดกมากมายจากบิดาของเขา เคาน์ตีอองชูและเมน ดัชชีนอร์ม็องดีและการอ้างสิทธิ์ในราชอาณาจักรอังกฤษ เฮนรีแต่งงานกับทายาทในตำนาน ซึ่งทำให้อากีแตนและปัวตูเข้ามาอยู่ในอำนาจของเขา จากนั้นเขาก็เป็นเจ้าของที่ดินในฝรั่งเศสมากกว่ากษัตริย์ฝรั่งเศสเอง

รัชกาล

เกี่ยวกับการสวรรคตของกษัตริย์สตีเฟนในปี ค.ศ. 1154 เฮนรีขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษเมื่อพระชนมายุ 21 พรรษาตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาวอลลิงฟอร์ด พระองค์เสด็จขึ้นบกในอังกฤษเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1154 และรับคำสาบานแสดงความจงรักภักดีจากเหล่าขุนนาง หลังจากนั้นพระองค์ก็ทรงสวมมงกุฎที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ร่วมกับพระมเหสี เอลีนอร์แห่งอากีแตน เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม

พระเจ้าเฮนรีที่ 2 เป็นชายร่างเตี้ยแต่แข็งแกร่งและมีรูปร่างเหมือนลีโอนีน ทรงเปี่ยมด้วยพลังอันทรงพลังและอารมณ์อันน่าเกรงขาม เขามีผมสีแดงของชาวแพลนทาเจเน็ตส์ ดวงตาสีเทาที่แดงก่ำด้วยความโกรธ และใบหน้ากลมมีกระ อธิบายโดยปีเตอร์แห่งบลัวส์ว่า:-

“จนถึงบัดนี้ฝ่าพระบาททรงมีผมสีแดง เว้นแต่ความชราและผมหงอกก็เปลี่ยนสีไปบ้างแล้ว มีความสูงปานกลาง จึงดูไม่ยิ่งใหญ่ในหมู่คนตัวเล็ก และก็ไม่ดูเล็กด้วย ในหมู่ผู้ยิ่งใหญ่ ศีรษะของเขากลม...ดวงตาของเขาเต็มเปี่ยม ไร้เล่ห์เหลี่ยม ราวกับนกพิราบ เมื่อสงบลง เป็นประกายดุจไฟเมื่ออารมณ์เร้าขึ้นมา ไม่มีอันตรายต่อศีรษะล้าน แต่ศีรษะของเขาโกนจนเกลี้ยงเกลา เขามีใบหน้าที่กว้าง เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ขาโค้ง หน้าแข้งของนักขี่ม้า อกที่กว้าง และแขนของนักมวยล้วนบ่งบอกว่าเขาเป็นคนที่แข็งแกร่งและว่องไว และกล้าหาญ...ไม่เคยนั่งเลยเว้นแต่จะขี่ม้าหรือกินอาหาร...ในวันเดียวถ้าจำเป็นก็สามารถวิ่งผ่านการเดินขบวนสี่หรือห้าวันได้ และทำลายแผนการของศัตรูจึงมักเยาะเย้ยแผนการของพวกเขา ด้วยความประหลาดใจที่มาถึงอย่างกะทันหัน...ธนู ดาบ หอกและลูกธนูอยู่ในมือของเขาเสมอ เว้นแต่เขาจะอยู่ในสภาหรือในหนังสือ”

เขาใช้เวลาอยู่บนอานมากจนขาของเขาโค้งลง มีรายงานว่าเสียงของเฮนรี่รุนแรงและแตกร้าว เขาไม่สนใจเสื้อผ้าที่สง่างามและไม่เคยนิ่งเฉย

เอเลเนอร์แห่งอากิวเทน

เอเลนอร์แห่งอากีแตนเอเลนอร์แห่งอากีแตน (ภาพขวา) ภรรยาของอองรี เป็นธิดาของวิลเลียมที่ 10 ดยุคแห่งอากีแตนและเอนอร์ เดอ ชาเตลเลอร์โรต์ ก่อนหน้านี้เธอเคยเป็นพระมเหสีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสซึ่งหย่ากับเธอก่อน เธอแต่งงานกับเฮนรี มีข่าวลือว่าทั้งคู่เคยเป็นคู่รักกันก่อนที่เธอจะหย่าร้าง เนื่องจากมีรายงานว่าเธอเป็นคู่รักของเจฟฟรีย์ พ่อของเฮนรี่ด้วย (น่าเสียดายที่ปฏิกิริยาที่น่าเกรงขามของมาทิลด้าต่อเหตุการณ์นี้ไม่ได้รับการบันทึกไว้)

เอลีนอร์มีอายุมากกว่าเฮนรีสิบเอ็ดปี แต่ในช่วงแรก ๆ ของการแต่งงานดูเหมือนจะไม่สำคัญ ทั้งสองมีบุคลิกที่แข็งแกร่ง เคยชินกับเส้นทางของตัวเอง ผลที่ตามมาของนิสัยที่ไม่เข้ากันทั้งสองคนคือการรวมตัวกันที่วุ่นวายอย่างยิ่ง สวย ฉลาด มีวัฒนธรรมและทรงพลัง เอเลนอร์เป็นผู้หญิงที่น่าทึ่ง เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่มีบุคลิกดีในวัยเดียวกัน เธอได้รับการเฉลิมฉลองและบูชาในบทเพลงของคณะนักร้องจากอากีแตนซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ

เฮนรี่มีอารมณ์อันน่ากลัวของ Angevin ซึ่งดูเหมือนจะเป็นลักษณะเด่นของครอบครัว ด้วยความโกรธที่ควบคุมไม่ได้อันฉาวโฉ่ เขาจะนอนอยู่บนพื้นและเคี้ยวตามการเร่งรีบ และไม่เคยโกรธช้าเลย ตำนานเล่าขานถึงราชวงศ์อองชู ตระกูลหนึ่งที่สืบเชื้อสายมาจากบุคคลไม่น้อยไปกว่าซาตานเอง เกี่ยวข้องกันว่าเมลูซีน ธิดาของซาตาน เป็นบรรพบุรุษของปีศาจแห่งแองเจวินส์ เคานต์แห่งอองชูสามีของเธอรู้สึกงุนงงเมื่อเมลูซีนมักจะออกจากโบสถ์ก่อนที่จะได้ยินเรื่องพิธีมิสซา หลังจากไตร่ตรองเรื่องนี้แล้ว เขาก็บังคับเธอให้บังคับโดยอัศวินของเขาในขณะที่รับราชการ มีรายงานว่า Melusine ฉีกตัวเองออกจากการยึดเกาะและบินขึ้นไปบนหลังคา โดยพาลูกสองคนของทั้งคู่ไปด้วย และไม่มีใครพบเห็นอีกเลย

เฮนรีและเอลีนอร์มีลูกมากมาย น่าเศร้าที่วิลเลียม (เกิดปี ค.ศ. 1153) กำเนิดเคานต์แห่งปัวเตร์ ซึ่งเป็นตำแหน่งดั้งเดิมของรัชทายาทของดยุคแห่งอากีแตน สิ้นพระชนม์เมื่ออายุได้ 2 ขวบที่ปราสาทวอลลิงฟอร์ด เขาถูกฝังไว้แทบเท้าของปู่ทวดของเขา Henry I.

เช่นเดียวกับปู่ของเขาก่อนหน้าเขา เฮนรี่เป็นคนที่มีความหลงใหลและล่วงประเวณีต่อเนื่อง เมื่อเฮนรีแนะนำเจฟฟรีย์ลูกชายนอกสมรสของเขาให้รู้จักในสถานรับเลี้ยงเด็กของราชวงศ์ เอลีนอร์โกรธมาก เจฟฟรีย์เกิดในช่วงแรก ๆ ของการแต่งงาน ซึ่งเป็นผลมาจากการร่วมมือกับฮิเคไนซึ่งเป็นโสเภณี เอลีนอร์ถูกดูถูกอย่างสุดซึ้ง และความแตกแยกระหว่างทั้งคู่ก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไปจนกลายเป็นอ่าวที่อ้าปากค้าง

ในการสืบทอดมงกุฎของอังกฤษ Henry Plantagenet ในวัยหนุ่มกระตือรือร้นและมีพลังเฉพาะตัวในการฟื้นฟูกฎหมายและความสงบเรียบร้อยในอาณาจักรใหม่ของเขา ปราสาทผิดกฎหมายทั้งหมดที่สร้างขึ้นในรัชสมัยอนาธิปไตยของ King Stephen ถูกทำลายทิ้ง เขาเป็นผู้บริหารที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและชี้แจงและยกเครื่องระบบตุลาการของอังกฤษทั้งหมด

เฮนรีที่ 2 แพลนทาเจเน็ต.

เฮนรี แพลนทาเจเนต ซึ่งยังอายุไม่ถึง 22 ปี เสด็จขึ้นสู่บัลลังก์อังกฤษอย่างสงบ ตามที่ตกลงกันที่วินเชสเตอร์กับกษัตริย์ผู้ล่วงลับ เฮนรีและเอลีนอร์ภรรยาของเขา หกสัปดาห์หลังจากการตายของสตีเฟน ได้รับการสวมมงกุฎในเมืองนี้ ซึ่งพวกเขาขี่ม้าเคียงข้างกันด้วยความเคร่งขรึมอย่างมากบนหลังม้า ได้รับการต้อนรับด้วยเสียงตะโกนอันสนุกสนาน ฝนดอกไม้และเสียงฟ้าร้องของดนตรี

รัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 2 (ค.ศ. 1154-1189) เริ่มต้นได้ดี โดยสิทธิของทายาทและสิทธิของคู่สมรส พระองค์ทรงเป็นเจ้าของหนึ่งในสามของฝรั่งเศสทั้งหมด พลังของเขาขยายออกไปอย่างกว้างขวาง กษัตริย์ที่มีพรสวรรค์ เยาว์วัย เด็ดขาด และเต็มไปด้วยพละกำลัง ก็เริ่มกำจัดความชั่วร้ายบางอย่างที่เกิดขึ้นในยุคแห่งความเศร้าของบรรพบุรุษทันที โฉนดที่ดินทั้งหมดซึ่งมีการแจกแจงซ้ายและขวาโดยทั้งสองฝ่ายที่ทำสงครามระหว่างความขัดแย้งกลางเมืองเมื่อเร็วๆ นี้ ได้รับการประกาศว่าไม่ถูกต้อง เฮนรีขับไล่นักรบรับจ้างที่มีความรุนแรงจำนวนมากออกจากอังกฤษ บังคับให้ยักษ์ใหญ่ผู้ชั่วร้ายทำลายปราสาทของตัวเองหนึ่งพันหนึ่งร้อยแห่งซึ่งผู้คนถูกทรมานอย่างโหดร้าย คืนปราสาททั้งหมดที่เคยเป็นของมงกุฎกลับคืนมา

หลังจากเอาชนะศัตรูภายในและภายนอก เฮนรี่สามารถตั้งตารอที่จะมีชีวิตที่สงบและเงียบสงบ ปกครองดินแดนอันกว้างใหญ่และมีลูกมากมาย อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดูเหมือนความเจริญรุ่งเรืองและความสุขอันยาวนานกลับถูกเมฆดำบดบังไปหมด ทันทีที่ลูกชายของเขาเป็นผู้ใหญ่พวกเขาต้องการแบ่งปันรายได้ทั้งหมดจากการครอบครองของเขากับพ่อของพวกเขาและราชินีซึ่งขุ่นเคืองจากการทรยศของสามีของเธอได้ให้การสนับสนุนอย่างอบอุ่นแก่เจ้าชายที่กบฏ

และในยุโรป พระมหากษัตริย์หลายพระองค์ไม่ลังเลที่จะสนับสนุนคำกล่าวอ้างของตนและให้ความช่วยเหลือแก่พวกเขา ใช้เวลาไม่นานสำหรับเจ้าชายผู้มีพลังที่จะมีอิทธิพลเพียงพอต่อทวีปเพื่อจัดระเบียบแผนการสมรู้ร่วมคิดอันทรงพลังเพื่อสนับสนุนพวกเขา

โธมัส เบ็คเก็ต ซึ่งถูกสังหารตามคำยุยงของเฮนรี ได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญโทมัส เฮนรีทรงทราบดีว่ามีอคติทางศาสนารุนแรงเพียงใดในหมู่ผู้คน และบางทีอาจเชื่อตัวเองว่าสาเหตุของความล้มเหลวคือพระพิโรธของพระเจ้า จึงตัดสินใจปลงอาบัติที่แท่นบูชาเซนต์โธมัสในแคนเทอร์เบอรี ทันทีที่เขามองเห็นอาสนวิหารแคนเทอร์เบอรีจากระยะไกล เขาก็ลงจากรถและเดินเท้าเปล่าไปทั่วเมืองในขณะที่พระสงฆ์ฟาดหลังเขาด้วยแส้

จากนั้นเฮนรี่ก็หมอบลงบนก้อนหินหน้าแท่นบูชาของนักบุญและใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนในการอดอาหารและสวดภาวนา เช้าวันรุ่งขึ้นเขาได้รับการอภัยโทษ และเมื่อกลับมาลอนดอน เขาได้เรียนรู้ว่ากองทหารของเขาได้รับชัยชนะเหนือชาวสก็อตในวันเดียวกันนั้น

สิ่งต่างๆ เริ่มดีขึ้นสำหรับเฮนรี่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ยักษ์ใหญ่ที่เข้าร่วมในการสมรู้ร่วมคิดถูกนำตัวเข้าสู่การเชื่อฟังและยอมจำนนปราสาทที่มีป้อมปราการของตน

หลังจากนั้นไม่นาน ริชาร์ด ลูกชายคนที่สองก็เริ่มต่อสู้กับพ่อของเขา โดยได้ทำข้อตกลงกับกษัตริย์ฟิลิป ออกัสตัสแห่งฝรั่งเศส คราวนี้ พระเจ้าเฮนรีผู้ทรุดโทรมและป่วยหนักประสบความพ่ายแพ้หลายครั้งและถูกบังคับให้ลงนามสันติภาพตามเงื่อนไขของพวกเขา หนึ่งในนั้นคือการให้อภัยผู้สมรู้ร่วมคิดในอังกฤษและให้สิทธิพิเศษบางประการแก่พวกเขา ในที่สุดก็บรรลุข้อตกลงโดยที่เฮนรีถูกบังคับให้ทำสัมปทานที่น่าอับอายมากมาย

พวกเขาบอกว่ากษัตริย์ที่ป่วยหนักอยู่แล้วขอให้อ่านรายชื่อขุนนางที่เข้าร่วมกับฟิลิปและริชาร์ด อันดับแรกในรายการคือชื่อของลูกชายที่รักของเจ้าชายจอห์น - นี่คือวิธีที่กษัตริย์เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของเขา ไฮน์ริชหันหน้าไปทางกำแพงโดยไม่ได้ฟังจนจบ ยังคงนิ่งเฉยอยู่สามวัน เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1189 ในปีที่ 58 ของชีวิตและเป็นปีที่ 36 ของการครองราชย์ในระหว่างนั้นเขาได้แสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาของผู้บัญญัติกฎหมายคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมดของนักการเมืองที่ยอดเยี่ยมและความยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษ จริงอยู่ คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้แปดเปื้อนด้วยการทรยศหักหลังและความโหดร้าย แต่ความชั่วร้ายเหล่านี้เป็นลักษณะของ Plantagenets ทั้งหมด

กษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 ประสบกับความขมขื่นของความพ่ายแพ้ที่ปาเวียและได้รับบาดเจ็บสองครั้งก็ถูกชาวสเปนจับตัวไป เพื่อให้ได้รับอิสรภาพ ฟรานซิสได้ลงนามในสนธิสัญญามาดริด ซึ่งแยกฝรั่งเศสออกเป็นส่วนๆ แต่พระราชาจะไม่ทรงปฏิบัติตามพันธกรณีของพระองค์ ยกเว้นสิ่งหนึ่ง: เพื่อมอบลูกชายของเขาเป็นตัวประกัน - ฟินฟรานซิสและเฮนรีน้องชายของเขาดยุคแห่งออร์ลีนส์ นั่นคือเหตุผลที่ในวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1526 ศาลฝรั่งเศสทั้งหมดจึงรวมตัวกันที่ริมฝั่งแม่น้ำ Bidassonne หรือบนเรือที่อยู่กลางแม่น้ำซึ่งมีพิธีส่งมอบเจ้าชายตัวประกัน และไม่มีใครรู้สึกเสียใจต่อเด็กๆ ที่น่าสงสาร เจ้าชายน้อยที่ถูกส่งจากบ้านไปตกเป็นเชลยชาวสเปน เฮนรี่ทนทุกข์ทรมานมากกว่าพี่ชายของเขาเพราะเขาอายุน้อยกว่าเขาอายุไม่ถึงเจ็ดขวบด้วยซ้ำ และมีหญิงสาวสวยเพียงคนเดียวเข้ามาหาเด็กชายและจูบเจ้าชายเพื่อปลอบโยนเขา นี่เป็นจูบแรกที่มอบให้กับกษัตริย์เฮนรีที่ 2 ในอนาคตโดยไดอานา เดอ ปัวติเยร์ ตอนนั้นเธออายุยี่สิบเจ็ดปี

ไดแอน เดอ ปัวติเยร์... ปัจจุบันยังคงพบเห็นภาพวาดของเธอในพิพิธภัณฑ์ทุกแห่งในฝรั่งเศส ไดอาน่าไม่มีนางเอกโรแมนติกหน้าซีดเลย ใช่ เธอมีเอวบาง แต่ในทุกสิ่งทุกอย่างไม่มีความละเอียดอ่อนเลย ร่างกายของเธอเขียวชอุ่มและเต็มไปด้วยพลัง “ดอกไม้แห่งความงามที่เบ่งบาน” - นั่นคือสิ่งที่คนรุ่นราวคราวเดียวกันเรียกเธอ ทุกเช้าเธอจะอาบน้ำด้วยน้ำเย็นจัด จากนั้นเธอก็กระโดดขึ้นหลังม้าและควบสุนัขฝูงหนึ่งไป ไม่มีความสุขใดสำหรับเธอมากไปกว่าการล่าสัตว์

เมื่ออายุได้สิบห้าปีในวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 1515 ไดอาน่านักล่าคนนี้ได้แต่งงานกับบารอนหลุยส์เดอเบรซวัยห้าสิบหกปีผู้มืดมนแกรนด์เซเนสชาลแห่งนอร์ม็องดีซึ่งเกือบจะเป็นอุปราชของจังหวัดที่สำคัญที่สุดของราชอาณาจักรหลานชาย ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 โดยพระโอรสนอกกฎหมายและอักเนส โซเรล

สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือบารอนไม่รู้สึกตื่นเต้นเลยที่มีเด็กสาวคนนี้แต่งงานกับเขา วันรุ่งขึ้นหลังจากคืนแต่งงานแรก นายเบรซไปรณรงค์กับกษัตริย์ และภรรยาสาวก็อิดโรยและร้องไห้รอเขาอยู่ เมื่อเขากลับมา ไดอาน่าใช้ชีวิตแบบภรรยาผู้เคร่งครัด - ซื่อสัตย์ เอาใจใส่ สงบ... ความจงรักภักดีในชีวิตสมรสนี้ไม่สอดคล้องกับจิตวิญญาณแห่งยุคสมัยจนทั้งผู้ร่วมสมัยและนักประวัติศาสตร์ไม่อยากเชื่อในสิ่งนี้ ไดอาน่าได้รับการยกย่องว่ามีความสัมพันธ์กับฟรานซิสที่ 1 ดังนั้นเธอจึงถูกกล่าวหาว่าจ่ายเงินให้กษัตริย์เพื่อช่วยชีวิตบิดาของเขา ฌอง เดอ ปัวติเยร์ พ่อของไดอานา มีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดต่อต้านกษัตริย์หลังการแต่งงานของเธอ มีการค้นพบแผนการ Jean de Poitiers ถูกตัดสินประหารชีวิต อย่างไรก็ตาม ฟรานซิสยอมจำนนต่อคำวิงวอนของไดอาน่า จึงทรงอภัยโทษเมื่อเดอปัวติเยร์อยู่บนนั่งร้านแล้ว เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับสิ่งนี้ ไดอาน่าควรจะเป็นที่โปรดปรานของกษัตริย์ นักประวัติศาสตร์บางคนแสดงเวอร์ชันนี้ แต่บางทีนี่อาจเป็นเพียงตำนานใช่ไหม เป็นความบังเอิญหรือเปล่าที่ฟรานซิสฉันเขียนใต้ภาพเหมือนของไดอาน่าราวกับปกป้องชื่อเสียงของเธอ: "ความงามที่ผู้ล่อลวงไม่สามารถเข้าถึงได้"? (สถานการณ์นี้ถูกใช้โดย V. Hugo ในละครเรื่อง "The King Amuses ตัวเอง" ซึ่งโอเปร่า "Rigoletto" ถูกสร้างขึ้น)

ในไม่ช้าไดอาน่าก็กลายเป็นม่ายและโศกเศร้ากับสามีของเธอเป็นเวลานาน เธอยังคงไว้ทุกข์เมื่อเจ้าชายน้อยกลับมาจากสเปน ครั้งหนึ่งฟรานซิส ฉันบ่นกับไดอาน่าเกี่ยวกับความเงียบและความโดดเดี่ยวของชายหนุ่ม ตอนนั้น Young Henry อายุได้สิบสี่ปีแล้ว กษัตริย์บ่นว่า:

เขาใช้เวลาอยู่ตามลำพัง สื่อสารกับข้าราชบริพารเพียงเล็กน้อย และใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการขุดค้นในสวน

ผู้ที่ศาลเรียกกันว่า "ฤษีผู้วิเศษ" พัฒนาทักษะดาบของเขาอย่างกระตือรือร้น กระโดดไกลเก่ง เป็นนักขี่ม้าที่ดี แต่ไม่เคยยิ้มเลย สี่ปีที่ถูกคุมขังในสเปนทำให้เด็กชายถอนตัวออกไป ทำไมต้องแปลกใจ? ไดอาน่าให้ความมั่นใจกับกษัตริย์:

มอบความไว้วางใจเขาให้ฉันแล้วฉันจะทำให้เขาเป็นอัศวินของฉัน!

แน่นอนว่าเธอพูดถึงสุภาพบุรุษจากนวนิยายอัศวินด้วยความรักที่บริสุทธิ์และไม่สนใจต่อผู้หญิงเกี่ยวกับความหลงใหลในจิตใจไม่ใช่ความรู้สึก ความบริสุทธิ์ใจในความรักเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์มากกว่าความรู้สึกของมนุษย์! ความรู้สึกของมนุษย์ก็ดีเช่นกัน แต่ "สันโดษที่สวยงาม" ไม่ได้คิดถึงพวกเขาด้วยซ้ำ เขาแค่ฝันไปเท่านั้น ไดอาน่ากลายเป็นความฝันของเขา

(6.05.973, ฮิลเดสไฮม์ - 13.07.1024, ปราสาท Grona, ใกล้ Göttingen), เซนต์. (อนุสรณ์ลงวันที่ 13 กรกฎาคม) เฮิรตซ์ บาวาเรีย (ตั้งแต่ ค.ศ. 995) ภาษาเยอรมัน คร. (จากปี 1002) ภูตผีปีศาจ จักรวรรดิโรมัน-เยอรมัน (ตั้งแต่ ค.ศ. 1014) จากราชวงศ์แซ็กซอน ลูกชายของ Bavarian Hertz เฮนรีเดอะชรูว์และกิเซลาแห่งเบอร์กันดี ไม่มีบุตรในการแต่งงานกับ Cunegonde แห่งลักเซมเบิร์ก (ตั้งแต่ปี 998 หรือ 1,000)

G. ได้รับการศึกษาใน Hildesheim และ Regensburg โดย St. โวล์ฟกัง, อธิการ เรเกนสบวร์ก. ขึ้นสู่อำนาจหลังจากการตายของอิมป์ ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองที่ไม่มีบุตรของเขา ออตโตที่ 3 ด้วยการสนับสนุนของเซนต์. วิลลิจิซา พระอัครสังฆราช ไมนซ์ เขาสามารถเอาชนะคู่แข่งหลักของเขาในการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์: เฮิรตซ์ เฮอร์มานแห่งสวาเบีย ได้รับการสนับสนุนจากอาร์ชบิชอป เฮริเบิร์ตแห่งโคโลญจน์, margr. Ekkehard แห่ง Meissen เช่นเดียวกับฝ่ายค้านในบาวาเรีย (Battle of Crossen ปัจจุบันคือ Krosno-Odrzeńsk, 1005) ผู้จัดการฝูงคือพี่ชาย G. Bruno และ Margr เฮนรีแห่งชไวน์เฟิร์ต ได้รับการสนับสนุนจากโปแลนด์ หนังสือ พระเจ้าโบเลสวัฟที่ 1 ผู้กล้าหาญ

ก. เดินทางไปอิตาลี 3 ครั้ง ส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลี ลำดับชั้นของคริสตจักรเป็นบุตรบุญธรรมของ Otto III และดังนั้นจึงสนับสนุนผู้สืบทอดของเขาในการต่อสู้กับ Arduin, Margr ชาวฮีบรู ในช่วงที่ 1 ของอิตาลี ในระหว่างการรณรงค์ G. ซึ่งเป็นตัวแทนเพียงคนเดียวของราชวงศ์แซ็กซอนได้รับการสวมมงกุฎเหล็กแห่งลอมบาร์ดในปาเวีย (1547) ในปี 1012 G. สามารถรวบรวมกองทัพรับจ้างและเอาชนะชาวอาหรับบนชายฝั่งทัสคานีโดยฟันดาบกันเป็นเวลาหลายปี หลายปีที่อิตาลีจากการถูกโจมตี ภาษาอิตาลีที่ 2 การรณรงค์ (ค.ศ. 1013-1014) จัดขึ้นตามคำร้องขอของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 8 ให้คืนผู้ที่พรากไปจากคาทอลิก โบสถ์โดเมน หลังจากการสู้รบบนสะพานไทเบอร์ ชาวโรมันได้สงบศึกกับสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งได้รับการเจิมและสวมมงกุฎจักรพรรดิจี (ค.ศ. 1014) ด้วยความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเขา ภายหลังความพ่ายแพ้ของกองทหารอาสาอิตาโล-นอร์มันในปี 1017 เมลูซา (เมโล) จากอาหรับ จี. ดำเนินการรณรงค์ครั้งที่ 3 ในอิตาลี (ค.ศ. 1021-1022) เขาออกเดินทางจากเวโรนาโดยได้รับการสนับสนุนจากชาวอิตาลี พระสังฆราชและขุนนาง และทำการรณรงค์ (ค.ศ. 1022) เพื่อต่อต้านอาณาเขตของเบเนเวนโต คาปัว และซาแลร์โน โดยปราบปรามพวกเขาให้อยู่ในอำนาจของเขา ระหว่างทางไปโรม โรคระบาดในกองทัพทำให้ G. ต้องเดินทางกลับเหนือเทือกเขาแอลป์ ระหว่างทางไปเยอรมนี G. ได้จัดสภาคริสตจักรในเมืองปาเวีย (1565) ซึ่งมีการเข้มงวดกฎของการถือโสดสำหรับชาวคาทอลิก พระสงฆ์

ทางด้านตะวันออกของจักรวรรดิ แข่งขันกับ Boleslav I the Brave เพื่อครอบครองดินแดนของชาว Polabian Slavs ซึ่งเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1007 และต่อเนื่องกันเป็นระยะเวลาสั้นๆ จนกระทั่งเริ่มต้น 1018 เยอรมัน-โปแลนด์ ในช่วงสงคราม G. พยายามดึงดูดชาวฮังกาเรียนให้เป็นพันธมิตรกับโบเลสลาฟ คร. เซนต์. Stephen I ซึ่งอ้างอิงจาก Ademar Shabansky แต่งงานกับน้องสาวของเขาและเป็นผู้นำ หนังสือ เคียฟ เซนต์. ยาโรสลาฟ (จอร์จ) วลาดิมีโรวิช the Wise สงครามสิ้นสุดลงด้วยการลงนามสันติภาพใน Budishin (Bautzen) เมื่อวันที่ 30 มกราคม 1018 แม้ว่าโบเลสลาฟจะประสบความสำเร็จในสงครามอย่างสมบูรณ์ แต่โปแลนด์ก็พอใจกับสิ่งที่มีอยู่แล้วภายใต้สนธิสัญญาปี 1015: แสตมป์ลูซาเชียน (เลาซิตซ์) และมิลสโก

G. สามารถเพิ่มการครอบครองของจักรวรรดิได้โดยการรับมรดกของคอร์ที่ไม่มีบุตร รูดอล์ฟที่ 3 กษัตริย์ที่ 5 แห่งอาเรลาต ตามข้อตกลง Rudolf III ได้รับรอง G. ในฐานะหลานชายของเขา (G. เป็นลูกชายของ Gisela พี่สาวของ Rudolf III) สิทธิ์ในการครองบัลลังก์แห่งเบอร์กันดี ข้อตกลงนี้ถูกโต้แย้งโดยขุนนางเบอร์กันดี G. เมื่อพบผู้สนับสนุนในหมู่นักบวชแล้วจึงสรุปข้อตกลงในบาเซิล (1023) ตามที่ยอมรับสิทธิในการรับมรดกของเขา

ปีสุดท้ายของรัชสมัยของ G. อุทิศให้กับการมีส่วนร่วมในการปฏิรูปคริสตจักรที่ดำเนินการโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 8 และมีส่วนทำให้อำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาเติบโตขึ้น G. ฟื้นฟูสังฆราชในเมอร์สเบิร์ก (ค.ศ. 1004) และก่อตั้งบาทหลวงแห่งแบมเบิร์ก (ค.ศ. 1007) บริเวณต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Main ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ Bamberg กลายเป็นฐานอำนาจของเขา จัดให้มีคาทอลิก สิทธิพิเศษของศาสนจักรในเยอรมนี ที่ดิน G. พยายามทำให้มันเป็นเครื่องมือในนโยบายของเขา ตัวอย่างเช่น พระองค์ทรงใช้สิทธิแต่งตั้งพระสังฆราช ซึ่งทำให้สามารถดูแลวัดวาอารามและสถาบันทางจิตวิญญาณอื่นๆ อย่างเคร่งครัด ในเรื่องคริสตจักร G. สนับสนุนอย่างแข็งขันในการรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางตลอดจนเสริมสร้างวินัยของคริสตจักร ในช่วงปลายรัชสมัยของก. เกิดความขัดแย้งกับชาวเยอรมัน บาทหลวง - เขาเข้าข้างสมเด็จพระสันตะปาปาในเรื่องการหย่าร้างของอ็อตโต gr. Hammersteinsky กับภรรยาของเขาพยายามที่จะล้มล้างการตัดสินใจที่ทำไว้แล้วในเรื่องนี้โดยอาร์คบิชอป ไมนซ์ อาริโบ.

ความกตัญญูของ G. และ Cunegonde ภรรยาของเขาเป็นตัวอย่างของพระคริสต์ ความกตัญญู G. แสดงความปรารถนาที่จะสละโลกและออกจากวัดแห่งหนึ่ง การไม่มีบุตรของจักรพรรดิที่แต่งงานแล้วนั้นอธิบายได้ด้วยคุณธรรมพิเศษและความกตัญญูของคู่สมรสในราชวงศ์ G. ถูกฝังในอาสนวิหารเซนต์ปีเตอร์และจอร์จในแบมเบิร์ก ในปี ค.ศ. 1146 พระองค์ได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญโดยสมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 3 ในการยึดถือ G. และ Cunegonde มักถูกบรรยายไว้ที่พระบาทของพระคริสต์ ข้างหลังพวกเขาคืออัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์เปโตรและพอลผู้อุปถัมภ์ของบัมเบิร์ก

ที่มา: Annales Quedlinburgensis / Hrsg. โวลต์ G.H. Pertz // MGH. เอสเอส ต. 3. หน้า 22-90; เอเบอร์นันด์ ฟอน แอร์ฟูร์ท. ไฮน์ริช อุนด์ คูเนกุนเด/Hrsg. โวลต์ อาร์. เบคชไตน์ เควดลินเบิร์ก. ลพซ., 1860; เธียตมาร์ ฟอน แมร์สเบิร์ก. โครนิค/ชม. โวลต์ ว. ทริลมิช. ดาร์มสตัดท์, 1957. (AQDGM; 9); ตาย Urkunden der deutschen Könige und Kaiser // MGH. อนุปริญญา บด. 3: ตายเออร์คุนเดน ไฮน์ริชส์ที่ 2 และอาร์ดูอินส์ บ., 19572; ปาปสเตรเกสเตน (911-1024) / แบร์บ. โวลต์ เอช. ซิมเมอร์มันน์. ว. ว. 1969; Die Regesten des Kaiserreichs ภายใต้ไฮน์ริชที่ 2 (1002-1024) / แบร์บ. โวลต์ ที.กราฟ. ว. ว. 1971; Vita Heinrici II imperatoris / ชม. โวลต์ ดี.จี. เวทซ์ // อ้างแล้ว หน้า 792-814; อดาลโบลดัส. วิตา ไฮน์ริซีที่ 2 ผู้ยิ่งใหญ่ // Nederlandse Hist. บรอนเนน. Amst., 1983. ต. 3. หน้า 7-95.

ความหมาย: ชไนเดอร์ อาร์. ตายเคอนิกเซอร์เฮบุง ไฮน์ริชส์ที่ 2 ฉัน Jahre 1002 // DA. 1972. พ.ศ. 28. ส. 74-104; ชไนเดอร์ ดับเบิลยู. ค. ไฮน์ริชที่ 2 เช่น "Romanorum rex" // QFIAB 1987. พ.ศ. 67. ส. 421-446; ฮอฟฟ์แมน เอช. Mönchkönig und “rex idiota”: สตั๊ด z. เคียร์เชนโพลิติค ไฮน์ริชส์ที่ 2 และคอนราดส์ที่ 2 ฮันโนเวอร์ 1993. (MGH. Stud. u. Texte; 8); อัลธอฟ จี. ออตโตที่ 3 และไฮน์ริชที่ 2 ใน Konflikten // Otto III.- Heinrich II.: Eine Wende? /ชม. โวลต์ บี. ชไนด์มุลเลอร์, เอส. ไวน์เฟิร์ตเตอร์. ซิกมาริงเกน, 1997. ส. 77-94; ฮาส เอ็น. ดาส ไคเซอร์คว้า อิม แบมแบร์เกอร์ ดอม บัมเบิร์ก, 19993; ไวน์เฟอร์เตอร์ เอส. ไฮน์ริชที่ 2 (1002-1024): แฮร์เชอร์ อัม เอนเด เดอร์ ไซเทน เรเกนสบวร์ก, 1999; กัธ เค. ไกเซอร์ ไฮน์ริช ที่ 2 และ Kaiserin Kunigunde - das heilige Herrscherpaar: Leben, Legende, Kult und Kunst ปีเตอร์สเบิร์ก 2545; โฮเฟอร์ เอ็ม. ไฮน์ริชที่ 2: ดาส เลเบน อุนด์ เวียร์เคิน ไอเนส ไกเซอร์ส เอสลิงเกน; มึนช์, 2002.

อ.วี. ชูประซอฟ

ยูนิเตอร์ เฮนรีที่ 2 แพลนทาเจเน็ต

ในปี ค.ศ. 1153 ฝ่ายที่ทำสงครามได้สรุปสนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์ ตามที่กล่าวไว้ สตีเฟนแห่งบลัวควรจะปกครองอังกฤษจนกระทั่งเขาสิ้นพระชนม์ แต่จากนั้นบัลลังก์ก็ส่งต่อไปยังเฮนรี บุตรชายของมาทิลดาและแองเจวิน เคานต์เจเฟร ทุกคนรู้สึกเบื่อหน่ายกับสงครามหลายปีจนต้องลาออกยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสเตฟานเสียชีวิตในปีหน้า ตอนนี้เฮนรี่กลายเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษซึ่งเมื่ออายุ 21 ปีก็เป็นดยุคแห่งนอร์ม็องดีเคานต์แห่งอองชูเมนาและปัวตูและดยุคแห่งอากีแตนแล้ว สมบัติทั้งหมดนี้มาถึงเขาต้องขอบคุณบรรพบุรุษของเขาที่ขยายขอบเขตของการครอบครองของ Angevin อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยไม่ว่าจะด้วยดาบหรือผ่านพันธมิตรการแต่งงาน เคานต์แห่งอองชูถูกเรียกว่าแพลนทาเจเน็ตส์ - เจเฟรชอบสวมหมวกที่มีกิ่งกอร์สสีเหลือง เป็นภาษาละติน planta genista พวกเขายังมีชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่งว่า "ลูกของปีศาจ" ตามตำนานเล่าว่าบรรพบุรุษคนหนึ่งของเฮนรี่แต่งงานกับนางฟ้าเมลูซีนที่สวยงามซึ่งไม่สามารถเข้าโบสถ์ได้และกลายเป็นงูสัปดาห์ละครั้ง ในท้ายที่สุดสามีของเมลูซีนก็สั่งให้เธอถูกลากเข้าไปในโบสถ์โดยใช้กำลัง แล้วเธอก็หายตัวไปพร้อมกับบุตรชายสองคนจากทั้งหมดสี่คนของเธอ

เป็นไปได้มากว่าตำนานนี้เป็นเพียงเสียงสะท้อนถึงความไม่ชอบของ Angevins ที่มีต่อ Melisande แห่งเยรูซาเลมผู้ภาคภูมิใจและทรงพลังซึ่งเป็นภรรยาคนที่สองของ Fulk ปู่ของ Henry เธอพาลูกชายสองคนไปด้วย (ต่อมาพวกเขากลายเป็นกษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็ม) แต่ Dzhefre ไม่ใช่ลูกชายของเธอ เขาเกิดจาก Gerberga ภรรยาคนแรกของ Fulk อาจเป็นไปได้ว่าตัวละครของเฮนรี่ก็เหมือนกับตัวละครแพลนทาเจเน็ตส์หลายชนิดที่โหดร้ายอย่างแท้จริง ในระหว่างที่ความโกรธเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ดวงตาสีเทาที่ปกติไม่แสดงอารมณ์ของเขาเปล่งประกายด้วยไฟ และตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า "มีบางอย่างคล้ายสิงโต" ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา มิฉะนั้น พระองค์จะมีความคล้ายคลึงกับกษัตริย์เพียงเล็กน้อย - ทรงเตี้ย คอรั้น ไหล่กว้าง ใบหน้ากลมกระจ่าง มีผมสีแดงกระเซิงอยู่เสมอ ซึ่งทรงตัดผมให้สั้นเพราะกลัวหัวล้าน เฮนรีสืบทอดพลังมหาศาลและอารมณ์ที่รุนแรงจากบรรพบุรุษแองเจวินของเขา และความชื่นชอบวิทยาศาสตร์จากเฮนรีที่ 1 ปู่ของเขาชาวอังกฤษ ด้วยความสามารถตามธรรมชาติและทรัพย์สมบัติอันมหาศาลของเขา (พวกเขาถูกเรียกว่า "อาณาจักร Angevin") ทำให้เฮนรี่สามารถกลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่กษัตริย์อังกฤษได้ ในทางกลับกัน พระองค์ทรงครองราชย์อยู่ในความขัดแย้งที่ไร้ผลตลอดกาล ครั้งแรกกับพระอัครสังฆราชโธมัส เบ็คเค็ท อดีตเพื่อนของพระองค์ จากนั้นกับพระราชโอรสของพระองค์เอง เขาเสียชีวิตเพียงลำพังและยังคงอยู่ในความทรงจำของชาวอังกฤษในฐานะฆาตกรของนักบุญประจำชาติของพวกเขา

ไม่ท้ายสุดสิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากตัวละครของเฮนรี่เปลี่ยนแปลงได้และคาดเดาไม่ได้ เขาไม่กลัวสิ่งใดเลยนอกจากการระเบิดความโกรธที่ควบคุมไม่ได้ ซึ่งบังคับให้เขาทำผิดพลาดที่ไม่อาจให้อภัยได้มากกว่าหนึ่งครั้ง เขาไม่สามารถควบคุมตัณหาของตัวเองได้ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นพ่อของไอ้สารเลวมากมาย เฮนรีสงสัยภรรยาของเขา Alienor (หรือ Eleanor) แห่งอากีแตนซึ่งถูกจับไปจากกษัตริย์ฝรั่งเศสโดยไม่มีเหตุผล โดยไม่มีเหตุผล ว่ามีแผนการสมรู้ร่วมคิดและการนอกใจ และในที่สุดก็ถูกจำคุก เขาสามารถทะเลาะกับบุตรชายกับที่ปรึกษาของเขากับกษัตริย์ของประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมดได้ ผู้คนก็ไม่ชอบเขาเช่นกันซึ่งในตอนแรกยอมรับเจ้าชาย Angevin ด้วยความยินดีในฐานะผู้ปลดปล่อยจากความน่าสะพรึงกลัวของสงครามกลางเมือง เฮนรี่พูดได้ถูกต้องว่า: “ชีวิตนี้มีเพียงศัตรูเท่านั้นที่คงที่” เขาแสดงความกระตือรือร้นเพียงเล็กน้อยในเรื่องของความศรัทธา และมักจะล้อเลียนคริสตจักรและวิสุทธิชน นักบุญเบอร์นาร์ดแห่งแคลร์โวซ์เคยกล่าวไว้ว่า “เขามาจากมาร และเขาจะกลับมาหามารร้าย”

พลังงานของเฮนรี่หยุดไม่ได้จนมีเพียงไม่กี่คนที่สามารถตามทันเขาได้ เขาไม่ค่อยได้นั่งและแม้แต่ที่โต๊ะเขาก็กระโดดขึ้นมาเป็นระยะ ๆ กลืนชิ้นที่เคี้ยวครึ่งหนึ่งอย่างเร่งรีบ ไม่มีมารยาทที่ศาลของเขา เขาพูดภาษาเดียวกันกับทุกคน และตามที่นักประวัติศาสตร์วอลเตอร์ แมปกล่าวไว้ "ไม่ได้พยายามพูดโอ้อวดหรือยกย่องตนเองเหนือใครๆ" ด้วยมือที่สกปรก เต็มไปด้วยเลือดหลังจากการล่าหรือการสู้รบ เขานั่งลงที่โต๊ะและกินอย่างตะกละตะกลาม ขณะฟังรายงานและคำร้อง เขาเป็นผู้ชายที่แต่งตัวเรียบร้อยที่สุดในราชสำนักและดูเอิกเกริกซึ่งไม่เหมาะกับนักรบ เขาได้รับฉายาว่า "เสื้อคลุมราชสำนัก" เพราะแทนที่จะสวมเสื้อคลุมยาวที่เหมาะกับกษัตริย์ เขากลับสวมเสื้อคลุมทหารที่แทบจะคุกเข่าลง ในสนามรบเขาไม่มีความเท่าเทียมกัน แม้ว่าตามคำกล่าวของข้าราชบริพารคนหนึ่ง "เขาเมตตาอัศวินที่เสียชีวิตมากกว่าต่อคนเป็น และเสียใจต่อผู้เสียชีวิตมากกว่าการดูแลผู้รอดชีวิต" แทบจะไม่มีความบันเทิงใด ๆ ในราชสำนักของเขา: กษัตริย์ตามล่าหรือเที่ยวชมที่ดินของเขาจนถึงเย็นและเมื่อกลับมาก็ทำให้เกิดความโกลาหลอย่างแท้จริง

ข้าราชบริพารอีกคนหนึ่ง อัครสังฆมณฑลปีเตอร์แห่งบลัวส์ ทิ้งคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับชีวิตที่ราชสำนักของเฮนรี เขาบ่นว่าผู้รับใช้ของกษัตริย์ “ไม่รู้ระเบียบ ไม่มีการวัด ไม่มีเหตุผลในเรื่องอาหาร การเดินทาง และกิจวัตรประจำวันของพวกเขา อนุศาสนาจารย์และอัศวินกินขนมปังอบอย่างเร่งรีบ - ดิบครึ่งหนึ่งจากเศษขยะพร้อมขยะและข้าวละมาน ไวน์ของพวกเขาบางครั้งก็ขม บางครั้งก็เปรี้ยว บางครั้งก็เป็นน้ำ บางครั้งก็หนาเกินไป บางครั้งก็จืดชืด บางครั้งก็มีกลิ่นน้ำมันดิน ฉันเคยเห็นมาหลายครั้งแล้วว่าแม้แต่สุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์ก็ได้รับไวน์ที่มีเมฆมากจนพวกเขาต้องหลับตา กัดฟัน และทำหน้าบูดบึ้งบนใบหน้าของพวกเขา โดยไม่ได้ดื่มมากเท่ากับการกลืนน้ำลาย เบียร์ที่พวกเขาดื่มที่นั่นมีรูปลักษณ์ที่แย่มากและมีรสชาติที่น่าขยะแขยง ที่นั่นพวกเขาซื้อสัตว์แก่และป่วยและปลาอายุสี่วันมาไว้บนโต๊ะ เพราะคนรับใช้ไม่สนใจว่าแขกที่โชคร้ายจะป่วยหรือตาย ดังนั้นเราจึงถูกบังคับให้เติมซากศพให้เต็มท้องและกลายเป็นหลุมศพของศพที่เน่าเปื่อยไปแล้ว... หลายครั้งที่ศาลออกจากเมือง ข้าราชบริพารที่ป่วยก็ถูกทิ้งให้ตายที่นั่น...

การเดินทางบ่อยครั้งยังทำให้เรารู้สึกทรมานมากขึ้น เนื่องจากหากกษัตริย์สัญญาว่าจะอยู่ที่ไหนสักแห่งและประกาศต่อสาธารณะผ่านทางผู้ประกาศ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเขาจะตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและหลอกลวงความคาดหวังทั้งหมดโดยการเปลี่ยนแผนของเขากะทันหัน เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น แม้แต่ข้าราชบริพารที่ป่วยและบาดเจ็บก็ต้องปฏิบัติตามอธิปไตยของตนโดยปราศจากความเมตตาต่อความเจ็บป่วยของตน และยอมจำนนต่อโอกาสเพราะกลัวว่าจะสูญเสียสิ่งที่พวกเขาไม่มีอยู่แล้ว และจะไม่มีวันทำเช่นนั้น จากนั้นคุณจะเห็นผู้คนวิ่งพล่านไปอย่างไม่เป็นระเบียบ ล่อบรรทุกของหนักวิ่งตามล่อ และเกวียนวิ่งเข้าไปในเกวียน - นิมิตแห่งนรกนั่นเอง และในทางกลับกัน: หากอธิปไตยแสดงความตั้งใจที่จะออกไปที่ไหนสักแห่งในเวลารุ่งสาง เขาก็จะเปลี่ยนแผนและนอนหลับจนถึงเที่ยงอย่างไม่ต้องสงสัย จากนั้นเกวียนที่บรรทุกสินค้าก็รอเขาอยู่ คนขับนอนอยู่บนกล่อง พ่อค้าในศาลรออยู่ด้วยความกลัวและกระซิบ ทุกคนรุมล้อมหญิงแพศยาและเพจต่างๆ พยายามค้นหาแผนการเดินทางของกษัตริย์ ท้ายที่สุดแล้ว รถไฟของกษัตริย์ก็เต็มไปด้วยนักแสดงและคนซักผ้า ผู้เล่น คนขายอาหาร ผู้หญิงที่เดินเล่น ตัวตลก ช่างตัดผม นักเล่นกล และนกอื่นๆ ในเที่ยวบินเดียวกัน... เมื่อนักเดินทางของเราพร้อมที่จะออกเดินทางไกล กษัตริย์ เปลี่ยนแผนอีกครั้งและสั่งให้ค้างคืนในสถานที่แรกที่เจอซึ่งครอบครองบ้านทั้งหลังโดยไม่มีใครได้รับอนุญาต ฉันจะบอกว่าถ้าฉันกล้าเขาจะพบกับความสุขที่มีชีวิตชีวาที่สุดจากการทรมานของเรา ในขณะเดียวกัน เราก็เดินผ่านป่าที่ไม่มีใครรู้จัก ซึ่งบางครั้งก็อยู่ในความมืดมิด และถือว่าโชคดีหากพบโรงนาสกปรกและมีกลิ่นเหม็น บ่อยครั้งที่ข้าราชบริพารต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อกระท่อมเหล่านี้และชักดาบเพื่อประโยชน์ของกระท่อมที่แม้แต่หมูยังดูถูก”

แน่นอนว่าข้าราชบริพารไม่พอใจกษัตริย์ที่ทำให้พวกเขาลืมเรื่องการนอนหลับพักผ่อน เรื่องเตียงนุ่มๆ และอาหารอร่อยๆ พวกเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากความโกรธแค้นของราชวงศ์ไม่น้อย บางครั้งเขาก็ไล่ล่าที่ปรึกษาที่ไม่ระมัดระวังด้วยดาบ วันหนึ่ง Richard du Gaume หนึ่งในเพจกล้าพูดอย่างเห็นชอบกับกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ ด้วยความโกรธ กษัตริย์จึงทรงกระโดดขึ้นไปวิ่งไปที่คอกม้า แล้วทรงทิ้งพระองค์ลงไปในกองฟางและเริ่มแทะมัน แม้จะมีการกระทำที่ไม่เหมาะสม แต่เฮนรีก็มักจะแสดงให้เห็นถึงความเป็นรัฐบุรุษที่ไม่ธรรมดาและมีมุมมองที่กว้างไกลซึ่งไม่ปกติในช่วงเวลาของเขา ครูของเขาคืออาจารย์ปีเตอร์แห่งแซ็งเตส “มีทักษะในการพูดมากกว่าคนรุ่นเดียวกันทั้งหมด” อย่างไรก็ตาม เฮนรีไม่ได้แสดงความสำเร็จใดๆ เป็นพิเศษในด้านบทกวี แต่เขารู้จักประวัติศาสตร์และกฎหมายเป็นอย่างดี ในเวลาว่างจากสงครามและการล่าสัตว์ เขาชอบที่จะรวบรวมนักวิทยาศาสตร์รอบตัวเขา และพูดคุยกับพวกเขาในหัวข้อต่างๆ มากมาย ซึ่งแสดงถึงความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่รู้จักพอ เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาเข้าใจเกือบทุกภาษาตั้งแต่อังกฤษไปจนถึงดินแดนศักดิ์สิทธิ์แม้ว่าเขาจะพูดภาษาฝรั่งเศสและละตินเท่านั้น - เฮนรี่ไม่รู้ภาษาอังกฤษเหมือนกับชาวแพลนเทเจเน็ตส่วนใหญ่ วอลเตอร์ แมป เขียนว่า “เมื่อพระหัตถ์ของกษัตริย์ไม่ได้ถูกครอบครองด้วยธนูและลูกธนู ดาบหรือบังเหียน พระองค์ทรงนั่งอยู่ในสภาหรืออ่านหนังสือ เมื่อไรก็ตามที่เขาหาเวลามาจัดการกับความกังวลได้ เขาจะอ่านหนังสือคนเดียวหรือปรึกษาปัญหาที่ซับซ้อนกับนักวิทยาศาสตร์”

ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับช่วงปีแรก ๆ ของเฮนรี่ เขาเกิดเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1133 ในเมืองเลอม็องและเป็นลูกคนแรกของเคานต์เจเฟรและ "จักรพรรดินี" ซึ่งเป็นชื่อของมาทิลดาผู้หิวโหยอำนาจซึ่งได้แต่งงานกับจักรพรรดิเฮนรีที่ 5 แห่งเยอรมันแล้ว จักรพรรดิ มีอายุมากกว่าภรรยาสาวของเขา 30 ปี และในไม่ช้าก็ทิ้งเธอเป็นม่าย หลังจากนั้นเธอก็แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของ Angevin ทันที ในทางตรงกันข้าม เจเฟรมีอายุมากกว่าภรรยาของเขาสิบปี และเฮนรีลูกคนแรกของพวกเขาเกิดหลังจากงานแต่งงานเพียงห้าปีเท่านั้น ต่างจากวิลเฮล์มตั้งแต่แรกเกิดเขาเป็นทายาทตามกฎหมายของบิดาและได้รับฉายาบังคับว่า "บุตรของจักรพรรดินี" เขาแทบจะไม่ได้เห็นพ่อของเขาเลย และแม่ของเขาไปอังกฤษในปี 1139 เพื่อต่อสู้เพื่อชิงมงกุฎ เด็กชายได้รับการเลี้ยงดูโดยอาจารย์ปีเตอร์ สามปีต่อมา โรเบิร์ตแห่งกลอสเตอร์ น้องชายต่างมารดาของแม่ของเขา พาเฮนรี่ไปอังกฤษ โดยที่มาติเยอสอนเขาว่า "การเขียนและมารยาทที่เหมาะสมกับชายหนุ่มในตำแหน่งของเขา" เป็นเวลาสี่ปี เห็นได้ชัดว่าการสอนยังไม่เสร็จสิ้นเพราะในปี 1147 เจ้าชายหนุ่มได้ต่อสู้เคียงข้างพ่อของเขาซึ่งในขณะนั้นพิชิตนอร์ม็องดี ตั้งแต่นั้นมากิจกรรมไข้ของเฮนรี่ก็เริ่มขึ้นซึ่งไม่ได้หยุดไปเป็นเวลา 42 ปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิต เขาข้ามช่องแคบอังกฤษเพียงลำพังยี่สิบหกครั้ง - มากกว่าผู้ปกครองยุคกลางคนอื่นๆ

ในปี ค.ศ. 1148 เขาได้รับทรัพย์สินของตนเองในฝรั่งเศสและอังกฤษจากพ่อและแม่ของเขา และในปีถัดมาเขาก็ไปทางเหนือของอังกฤษไปยังคาร์ไลล์ที่ซึ่งกษัตริย์เดวิดที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ทรงแต่งตั้งให้เป็นอัศวิน - มาทิลดาไม่เคยสวมมงกุฎและไม่สามารถทำได้ นี้. เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1151 เคานต์เจเฟรเสียชีวิตอย่างกะทันหันหลังจากดื่มน้ำน้ำแข็งจากบ่อน้ำหลังการแข่งขันอันร้อนแรง ย้อนกลับไปในช่วงฤดูร้อน พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสทรงยืนยันสิทธิของอองรีในการครอบครองทรัพย์สินของบิดา ซึ่งรวมถึงนอร์ม็องดี ซึ่งกษัตริย์ฝรั่งเศสเคยอ้างสิทธิ์มาก่อน ในปีต่อมา ผู้ปกครองวัย 18 ปีได้เสริมอำนาจของเขาให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยการแต่งงานกับเอเลี่ยนอร์ ดัชเชสแห่งอากีแตน วัย 30 ปี เธอเป็นสาวงามคนแรกของยุโรป ในฐานะหลานสาวของนักร้องชื่อดัง Guillaume IX เธอเองก็แต่งบทกวีและรอบตัวเธอก็มีเพลงที่สนุกสนานและชายหนุ่มรูปหล่ออยู่เสมอซึ่งมีข่าวลือในหมู่แฟน ๆ ที่มีความสุขของเธอ หนึ่งในนั้นคือกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโพรวองซ์ แบร์นาร์ด เดอ เวนทาดอร์น และนักดนตรีชาวเยอรมันคนหนึ่งได้ประกาศต่อสาธารณะในเวลาต่อมาว่าเขาพร้อมที่จะให้คนทั้งโลก "ค้างคืนกับราชินีแห่งอังกฤษ"

ด้วยความรักในความสนุกสนาน Alienor จึงฉลาดและทรงพลัง และในการบรรลุเป้าหมาย บางครั้งเธอก็แสดงความโหดร้ายและการทรยศหักหลัง โดยธรรมชาติแล้วผู้หญิงคนนี้ไม่สามารถพบความสุขในศาลอันมืดมนของพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 ซึ่งสวดภาวนาตั้งแต่เช้าจรดค่ำและยังโกนศีรษะและเคราเพื่อกลับใจอีกด้วย Alienor หัวเราะเยาะเขาเรียกเขาว่า "แม่ชี" การกลั่นแกล้งของภรรยาของเขารบกวนจิตใจหลุยส์มากจนในปี 1152 เขาได้เรียกประชุมเถรในโบสถ์และประกาศว่าเขาและ Alienora อยู่ในระดับเครือญาติที่ยอมรับไม่ได้ - นี่เป็นข้ออ้างตามปกติสำหรับการหย่าร้าง เขาไม่ได้หยุดแม้แต่ความจริงที่ว่าเขาต้องคืนสมบัติ Aquitanian อันกว้างใหญ่ของบรรพบุรุษของเธอให้กับอดีตภรรยาของเขา ดัชเชสที่หย่าร้างได้ตัดสินใจแต่งงานกับเจ้าชาย Angevin รุ่นเยาว์แล้ว - ดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีความสัมพันธ์โรแมนติกบางอย่างก่อนหน้านี้ในช่วงที่เฮนรี่ไปเยือนปารีส ระหว่างทางเธอต้องหนีจากคู่ครองที่น่ารำคาญสองครั้งเพื่อมือของเธอ แต่เหนือสิ่งอื่นใดเพื่อดินแดนของเธอ ในที่สุดในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1152 Alienor ก็มาถึงปัวตีเยซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ และงานแต่งงานที่เรียบง่ายของเธอกับอองรีก็เกิดขึ้นทันที ในไม่ช้า Seneschals ของ Angevin ก็ตั้งรกรากอยู่ในท่าเรืออันอุดมสมบูรณ์ของอากีแตน และคู่บ่าวสาวที่มีความสุขซึ่งมีอายุมากกว่าสามีของเธอแปดปีก็ผิดหวังอย่างมากในอุดมคติของเธอ หลังจากให้กำเนิดลูกชายห้าคนและลูกสาวสามคนของเฮนรี่ เอลีนอร์ยังคงเป็นผู้หญิงที่น่าดึงดูด แต่เฮนรี่กลับชอบผู้หญิงของเขากับเธออย่างดื้อรั้น จริงอยู่เธอได้รับอนุญาตให้ใช้ชีวิตอย่างอิสระในปัวตีเยอย่างเท่าเทียมกัน - จนกระทั่งเธอเริ่มวางอุบายกับสามีของเธออย่างเปิดเผย แต่นั่นเป็นเวลาต่อมามาก

ในระหว่างนี้ พระเจ้าเฮนรีทรงรื้อทรัพย์สินของพระองค์ออกไปอย่างมาก ซึ่งรวมถึงพื้นที่ทางตะวันตกของฝรั่งเศสทั้งหมด และสามารถอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อังกฤษได้ มาทิลดามารดาของเขาเกษียณอายุแล้วไปยังนอร์ม็องดี โดยสามีของเธอพิชิตได้ โรเบิร์ตแห่งกลอสเตอร์เป็นผู้นำสงครามในอังกฤษ และเฮนรี่รีบเข้าร่วมกับเขา การต่อสู้เก้าเดือนสลับกับการเจรจาจนกระทั่งสตีเฟนจำดยุคหนุ่มว่าเป็นลูกชายและทายาทของเขา อย่างไรก็ตาม เฮนรีพยายามยึดอำนาจในช่วงชีวิตของ "พ่อ" คนใหม่ของเขา แต่ความพยายามในชีวิตของเขาโดยทหารรับจ้างชาวเฟลมิชของสตีเฟนทำให้เขาต้องหนีกลับไปฝรั่งเศส ในเวลานี้ Djefre น้องชายของเขาเองได้กบฏต่อเขาใน Anjou โดยเรียกร้องให้มีการแบ่งอำนาจ เขาพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว ได้รับดัชชีแห่งบริตตานีเป็นการปลอบใจ และในไม่ช้าก็สิ้นพระชนม์ ทิ้งเฮนรีไว้เป็นชาวแพลนเทเจเนตเพียงคนเดียว (กิโยมน้องชายอีกคนหนึ่งเสียชีวิตในเวลาเดียวกันเมื่ออายุ 18 ปี) และเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1154 สตีเฟนก็สิ้นพระชนม์ด้วย ในเวลานี้ พระเจ้าเฮนรีกำลังปิดล้อมปราสาทของข้าราชบริพารที่กบฏในนอร์ม็องดี เพื่อนยืนกรานให้รีบไปอังกฤษเพื่อยึดอำนาจ “เธอจะไม่ไปไหนทั้งนั้น” ราชาในอนาคตตะคอกและกลับสู่บทเรียนที่ถูกขัดจังหวะ เฉพาะในวันที่ 7 ธันวาคม เฮนรีเดินทางไปอังกฤษ และในวันที่ 19 ธันวาคม ทรงสวมมงกุฎอย่างเคร่งขรึมในเวสต์มินสเตอร์

ตามบันทึกประวัติศาสตร์ก่อนพิธีราชาภิเษก “ประชาชนทุกคนรักพระองค์ พระองค์ทรงให้ความยุติธรรมและสถาปนาสันติภาพ” คำสองคำนี้ - "สันติภาพ" และ "ความยุติธรรม" - ยังคงเป็นสโลแกนหลักของรัชสมัยของเฮนรี่แม้ว่าเขาจะไม่สามารถติดตามพวกเขาได้เสมอไปก็ตาม ในช่วงเริ่มต้นของการครองราชย์เขาได้ออกกฎบัตรเพื่อยืนยันเสรีภาพและสิทธิพิเศษทั้งหมดที่มอบให้กับคริสตจักรและเมืองโดยปู่ของเขา Henry I ในเวลาเดียวกันเขาได้ขับไล่ทหารรับจ้างชาวเฟลมิชที่อวดดีและโหดร้ายของสตีเฟนและใช้มาตรการเพื่อปลดปล่อย ปราสาทหลวงที่ถูกยึดครองโดยขุนนางศักดินาในยุคอนาธิปไตย ยักษ์ใหญ่หลายคนพยายามฝ่าฝืนคำสั่งของกษัตริย์ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็เห็นมาตรฐานของเฮนรี่อยู่ใต้กำแพงปราสาท หลังจากสูญเสียนิสัยแห่งความมุ่งมั่นเช่นนี้ในรัชสมัยของสตีเฟนซึ่งไม่โดดเด่นด้วยความกล้าหาญหรือความรวดเร็วในการดำเนินการ พวกยักษ์ใหญ่จึงยอมจำนนอย่างรวดเร็ว ภายในสิ้นปีนี้ ระเบียบได้ปกครองทั่วอังกฤษเป็นครั้งแรกในรอบยี่สิบปี เครื่องจักรของรัฐซึ่งทำงานได้ดีภายใต้กษัตริย์นอร์มันเริ่มทำงานอีกครั้ง - ผู้พิพากษาของราชวงศ์ปรากฏตัวในมณฑลเริ่มเก็บภาษีและมีการจัดตั้งหน่วยลาดตระเวนอีกครั้งที่ชายแดนทางตอนเหนือที่มีปัญหา

ในปี ค.ศ. 1156 พระเจ้าอองรีเสด็จเยือนฝรั่งเศสเป็นเวลาสั้นๆ โดยทรงแสดงความเคารพต่อพระเจ้าหลุยส์ในเรื่องทรัพย์สมบัติของพระองค์ จากนั้นเขาก็สร้างความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายให้กับ Dzhefra น้องชายของเขาและทำให้เขาหมดความหวังในการรับมรดก Angevin ไปตลอดกาล หลังจากนั้น เขาก็กลับไปอังกฤษ เคลื่อนทัพขึ้นเหนือพร้อมกองทัพขนาดใหญ่ และยึดนอร์ธัมเบรียซึ่งถูกจับในสมัยของสตีเฟน จากกษัตริย์มัลคอล์มที่ 4 แห่งสกอตแลนด์ มัลคอล์มแสดงความเคารพต่อดินแดนอังกฤษที่เหลืออยู่กับชาวสก็อต ระหว่างทางกลับ เฮนรีบังคับให้เจ้าชายชาวเวลส์หลายคนสาบานตน เมื่อกลับมาลอนดอนอย่างมีชัยชนะ เขาก็ออกเดินทางไปฝรั่งเศสอีกครั้ง โดยได้รับความยินยอมจากหลุยส์ให้แต่งงานกับมาร์กาเร็ตลูกสาวของเขากับลูกชายคนโตของเขา เช่นเดียวกับเฮนรี (วิลเลียม ลูกชายคนแรกของเฮนรีและเอลีนอร์ มีชีวิตอยู่เพียงสองปี)

กษัตริย์พยายามที่จะเพิ่มทรัพย์สมบัติของเขาเพิ่มเติม - หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Djeffre ในปี 1158 เขาได้ยึดอำนาจเหนือบริตตานี และในปีต่อมาเขาได้สนับสนุนการอ้างสิทธิของภรรยาของเขาในเทศมณฑลตูลูสอันกว้างใหญ่ เพื่อพิชิตตูลูส เฮนรีตัดสินใจรวบรวมข้าราชบริพารชาวอังกฤษทั้งหมดของเขาซึ่งนำโดยกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ แต่ยักษ์ใหญ่ที่คุ้นเคยกับอิสรภาพไม่รีบร้อนที่จะข้ามช่องแคบอังกฤษ จากนั้นกษัตริย์ทรงตัดสินใจซึ่งมีความก้าวหน้าตามอายุของพระองค์ - เพื่อแทนที่การรับราชการทหารภาคบังคับของข้าราชบริพารด้วย "ภาษีโล่" ซึ่งจ้างทหารรับจ้างทั้งกองทัพ ในฤดูใบไม้ร่วงกองทัพของเฮนรี่เข้ายึดครอง Quercy และเข้าใกล้ประตูเมืองตูลูส แต่แล้วความขัดแย้งก็เกิดขึ้นกับหลุยส์ซึ่งไม่ยอมทนต่อการเติบโตของสมบัติ Angevin อีกต่อไป กองทัพฝรั่งเศสที่นำโดยกษัตริย์เองก็เข้ามาใกล้ตูลูสจากทางเหนือ เฮนรีไม่สามารถฝ่าฝืนมารยาทเกี่ยวกับศักดินาซึ่งห้ามไม่ให้ข้าราชบริพารต่อสู้กับเจ้าเหนือหัวเป็นการส่วนตัว เขาต้องทำสันติภาพในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1160 และละทิ้งตูลูส

เขารู้สึกสบายใจในฤดูใบไม้ร่วงเมื่อเขาแต่งงานกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกับลูกชายของเขาและรับสินสอดของเธอซึ่งเป็นป้อมปราการอันทรงพลังของ Vexin ที่ชายแดนติดกับนอร์มังดี ต่อมาเขาได้แสดงคุณสมบัติของเขาในฐานะนักการทูตโดยประสบความสำเร็จในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 กับจักรพรรดิเยอรมัน สมเด็จพระสันตะปาปาผู้รู้สึกขอบคุณทรงบังคับให้หลุยส์สรุป “สันติภาพนิรันดร์” กับกษัตริย์อังกฤษ ในช่วงเวลาระหว่างสงครามและอุบายเฮนรี่ตัดสินใจดำเนินการปฏิรูปการบริหารที่วางแผนไว้ยาวนานในอังกฤษ เขาเห็นว่าการฟื้นฟูสถาบันก่อนหน้านี้อย่างเรียบง่ายนั้นไม่เพียงพอสำหรับการพัฒนาประเทศที่ประสบความสำเร็จซึ่งสงครามกลางเมืองหลายปีได้เสริมสร้างความเป็นอิสระและกิจกรรมของทุกชนชั้น - อัศวิน พ่อค้า ชาวนาเสรีชน ในเวลาเดียวกันอิทธิพลของนักบวชก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ความเสื่อมถอยของความยุติธรรมและการขาดกฎหมายที่สม่ำเสมอทำให้บทบาทของศาลคริสตจักรเพิ่มขึ้น คริสตจักรยังคงเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุด ก่อนหน้านี้พระราชอำนาจอาศัยพระสงฆ์ในการต่อสู้กับขุนนางศักดินา สถานการณ์นี้ยังคงดำเนินต่อไปแม้ในขณะนี้ แต่สถานการณ์ใหม่กำลังก่อตัวขึ้นเมื่อกองกำลังทั้งสองนี้จะปะทะกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

แต่เฮนรีเริ่มต้นด้วยการปฏิรูปทางการเงิน ในปี ค.ศ. 1158 พระองค์ทรงออกเพนนีเงินหรือเงินสเตอร์ลิงของตนเอง โดยห้ามการหมุนเวียนเหรียญกษาปณ์ที่เสื่อมโทรมของรุ่นก่อน ๆ ในเวลาเดียวกัน เขาได้ใช้มาตรการเพื่อป้องกันการผลิตเหรียญลับจากเงินที่ขุดได้ในเหมืองส่วนตัว ขั้นต่อไปคือการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม คดีสำคัญทั้งหมดถูกลบออกจากเขตอำนาจศาลของศาลท้องถิ่น และโอนไปยังราชวงศ์คูเรีย (curia regis) ซึ่งผู้พิพากษาจำเป็นต้องจัดทัวร์ประจำปีของทุกเทศมณฑล ในเวลาเดียวกัน ห้ามดวลตุลาการและ "ศาลของพระเจ้า" ประเภทอื่น ในทางกลับกันคำตัดสินดังกล่าวได้รับการประกาศโดยอัศวินสิบสองคนที่ได้รับการคัดเลือกจากเขตที่กำหนด - คณะลูกขุนรุ่นก่อน กษัตริย์ทรงโจมตีสิทธิพิเศษเกี่ยวกับระบบศักดินา เช่น สงครามส่วนตัว สิทธิในราชสำนัก การยกเว้นภาษี เมื่อชำระ "ภาษีโล่" (scutagium) แล้ว พวกยักษ์ใหญ่ก็ไม่สามารถไปรณรงค์ในต่างประเทศกับกษัตริย์ได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ภาษีนี้ไม่เพียงขยายไปยังดินแดนของขุนนางศักดินาฆราวาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทรัพย์สินทางจิตวิญญาณด้วย ดังนั้นขั้นตอนแรกจึงถูกนำไปใช้เพื่อกำจัดระบบภูมิคุ้มกันของคริสตจักรเนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ของประเทศไม่ปฏิบัติตามกฎหมายของราชวงศ์และไม่ได้จ่ายภาษีให้กับรัฐ

ตั้งแต่เริ่มแรก มาตรการของเฮนรี่กระตุ้นการต่อต้านจากคริสตจักร นักวิจารณ์คนสำคัญคนหนึ่งของกษัตริย์คือฮิวจ์ บิชอปแห่งลินคอล์น ครั้งหนึ่งทรงขับไล่คนเก็บภาษีออกจากอาณาบริเวณ ในการตอบโต้ กษัตริย์เองและข้าราชบริพารทั้งหมดก็เลิกสังเกตเห็นอธิการและพูดคุยกับเขา “ฉันเห็นว่าคุณอยู่ไม่ไกลจากญาติชาวฟาเลสของคุณ” บิชอปพูดเสียงดังโดยพาดพิงถึงมารดาของวิลเลียมผู้พิชิต ลูกสาวของคนฟอกหนังจากฟาเลส คนรอบข้างตัวเขาแข็งทื่อ คาดหวังว่าจะระเบิดความโกรธออกมาตามปกติ แต่ไฮน์ริชกลับหัวเราะและให้อภัยฮิวกะเท่านั้น เขาเข้าใจว่าอธิการผู้จิตใจเรียบง่ายคนนี้แสดงความคิดเห็นของเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่ของเขา เพื่อให้การปฏิรูปคริสตจักรก้าวหน้าอย่างระมัดระวัง จำเป็นต้องขอความช่วยเหลือจากบุคคลที่ชาญฉลาดและมีอำนาจซึ่งอุทิศตนให้กับกษัตริย์เป็นการส่วนตัว เฮนรีไม่สามารถหาผู้สมัครที่ดีไปกว่าโธมัส เบ็คเก็ตเพื่อนของเขา ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปี ค.ศ. 1155 และเป็นอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในปี ค.ศ. 1161 จากนั้นอธิการบดีก็ดำรงตำแหน่งสำคัญ โดยเป็นประธานในสภาทั้งหมด ประทับตราพระราชกฤษฎีกา และกำจัดศักดินาที่ว่าง

ผู้ที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสำคัญนี้ไม่ได้อยู่ในตระกูลขุนนาง พ่อของเขาคือพ่อค้า Gilbert Becket มาจากเมือง Rouen แต่อาศัยอยู่ที่ลอนดอนมานานแล้ว ซึ่งครั้งหนึ่งเขาดำรงตำแหน่งนายอำเภอ ตามตำนานที่สวยงาม แต่ไม่น่าเชื่อถืออย่างสมบูรณ์ แม่ของโธมัสเป็นลูกสาวของประมุขซาราเซ็นซึ่งกิลเบิร์ตลักพาตัวจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ โทมัสได้รับการศึกษาที่ดีมากในเวลานี้ - เมื่ออายุสิบขวบเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนคริสตจักรในเซอร์เรย์จากนั้นก็เรียนที่ลอนดอนแล้วศึกษาเทววิทยาที่ซอร์บอนน์ เมื่อกลับมาถึงบ้านตอนอายุยี่สิบสอง เขาพบว่าพ่อของเขาล้มละลายและถูกบังคับให้ทำงานเป็นอาลักษณ์ เพื่อนในครอบครัวแนะนำให้เขารู้จักกับอาร์คบิชอปธีโอบาลด์ หลังจากนั้นอาชีพของโธมัสก็เริ่มต้นขึ้น เขาฝึกงานที่มหาวิทยาลัยโบโลญญาอันโด่งดัง และจากนั้นก็เป็นตัวแทนพิเศษของธีโอบาลด์ในโรม อาร์คบิชอปชื่นชอบเฮนรี และหลังจากขึ้นครองบัลลังก์แล้ว เขาก็รีบแสดงความขอบคุณ โทมัสกลายเป็นอัครสังฆมณฑลแห่งแคนเทอร์เบอรี และต่อมาเป็นนายกรัฐมนตรี - แทนที่จะเป็นไนเจล บิชอปแห่งเอลี

มีเพียงความสามารถที่โดดเด่นของ Thomas Becket เท่านั้นที่ทำให้เขาสามารถดำรงตำแหน่งสำคัญเช่นนี้ได้ แต่ความทะเยอทะยานของเขายิ่งใหญ่กว่านั้นอีก โทมัสเป็นคนพิเศษ คล้ายกับเฮนรี่มาก ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจได้ถูกสร้างขึ้นระหว่างพวกเขาแม้ว่าจะมีอายุต่างกันก็ตาม (โทมัสอายุมากกว่าสิบห้าปี) พวกเขามีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง - พลังงานแบบเดียวกัน, อารมณ์ระเบิดแบบเดียวกัน, ความกล้าหาญแบบเดียวกันในการต่อสู้ และความดื้อรั้นแบบเดียวกับที่ทำให้พวกเขากลายเป็นศัตรูกันในที่สุด นักประวัติศาสตร์หลายคนไม่อยากจะเชื่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของ Becket จากนักรบและข้าราชบริพารมาเป็นนักพรตผู้ศักดิ์สิทธิ์ และจากเพื่อนของกษัตริย์เป็นศัตรูของเขา พวกเขาตัดสินใจว่าการกระทำทั้งหมดของเขานั้นเสแสร้งซึ่งกำหนดโดยความต้องการอำนาจเท่านั้น แต่ความจริงใจในการกระทำของโธมัสนั้นไม่ต้องสงสัยเลยซึ่งมักจะทำให้เขาเสียหาย เขาไม่สามารถระงับอารมณ์ร้อนของเขาได้เมื่อครั้งแรกเขาไม่ได้พยายามหลีกเลี่ยงพระพิโรธของกษัตริย์แล้วจึงจงใจยั่วยุมัน

ขณะที่ยังเป็นนายกรัฐมนตรี โธมัสให้คำปฏิญาณว่าจะโสดและต่อต้านการล่อลวงทางกามารมณ์มากมายในราชสำนักอย่างแน่วแน่ อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจอื่นได้ - เอิกเกริก เขาแต่งตัวหรูหราและสง่างามมากกว่าข้าราชบริพารคนอื่นๆ และติดตามนวัตกรรมใหม่ล่าสุดในแฟชั่นฝรั่งเศส มีคนและยักษ์ใหญ่อย่างน้อยหลายสิบคนนั่งอยู่ที่โต๊ะของเขา ส่องแสงด้วยทองและเงินทุกวัน ทุกเช้าพื้นในห้องนั่งเล่นของเขาปูด้วยหญ้าสดและในฤดูหนาว - ด้วยหญ้าแห้งเพื่อไม่ให้เจ้าของและแขกของเขาสกปรกโดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อโธมัสไปสถานทูตหลุยส์ รถไฟของเขาดูเหมือนละครสัตว์ที่กำลังเดินทาง คนรับใช้หนึ่งร้อยห้าสิบคนในเครื่องแบบเดินไปข้างหน้า ร้องเพลงภาษาอังกฤษ ตามด้วยนักล่าที่มีสุนัขล่าเนื้อเห่าพร้อมสายจูง ข้างหลังพวกเขามีเกวียนขนาดใหญ่หกคัน ซึ่งได้รับการปกป้องโดยสุนัขพันธุ์มาสทิฟที่ดุร้าย เกวียนเหล่านี้บรรทุกทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับอธิการบดี - แห่งหนึ่งสำหรับโบสถ์ อีกแห่งหนึ่งสำหรับห้องนอน หนึ่งในสามสำหรับห้องครัว และที่เหลือเต็มไปด้วยอาหารและเบียร์ในถังไม้โอ๊ค ถัดมาเป็นล่อที่บรรทุกสิ่งของเครื่องใช้ในโบสถ์ เสื้อคลุม เฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้า และก้อนเหรียญเล็กๆ ซึ่งแจกจ่ายให้กับคนยากจนตลอดทาง ต่อไป ผู้ที่ขี่ม้าทีละสองคนคือเหยี่ยวที่มีเหยี่ยวสวมถุงมือ อัศวิน และนักบวช และในตอนท้ายสุดก็ติดตามโทมัสไปบนหลังม้า

แน่นอนว่าการเดินทางอันหรูหราครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความประทับใจให้กับชาวฝรั่งเศส แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับโธมัส ผู้ชื่นชอบการล่าสัตว์และสวมผ้าไหม ขนสัตว์ และรองเท้าที่มีหัวเข็มขัดสีทอง วันหนึ่งกษัตริย์ทรงหัวเราะเยาะกับความรักความฟุ่มเฟือยของพระองค์ เมื่อพวกเขาทั้งสองขับรถผ่านลอนดอนในฤดูหนาว เฮนรี่สังเกตเห็นชายชราคนหนึ่งตัวสั่นด้วยผ้าขี้ริ้ว “บอกฉันหน่อยสิ ฉันไม่ควรให้เสื้อคลุมอุ่นๆ แก่ชายผู้น่าสงสารคนนี้เหรอ?” - ถามกษัตริย์และโทมัสก็เห็นด้วยโดยคิดว่าเพื่อนของเขาหมายถึงเสื้อคลุมของเขา จากนั้นพระราชาก็ทรงถอดเสื้อคลุมสีน้ำเงินของเบ็คเก็ตที่บุด้วยขนกระรอกออก แล้วมอบให้ขอทานที่ประหลาดใจ ในเวลานั้นข้อตกลงที่สมบูรณ์ยังคงครอบงำระหว่างพวกเขา เฮนรี่แวะมาที่อธิการบดีของเขาเพื่อดื่มไวน์หรือเล่นหมากรุกอย่างง่ายดาย เขาฟังคำแนะนำของโธมัสและชื่นชมสติปัญญาของเขา และมีเพียงไม่กี่คนที่ไม่ยอมจำนนต่อเสน่ห์ของชายร่างสูง ผมสีเข้ม และพูดติดอ่างเล็กน้อยคนนี้

ทันทีหลังจากการถวายเป็นอาร์คบิชอป โธมัสก็ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เฮนรี่ไม่ได้คาดหวังสิ่งนี้ - เขาคิดว่าเบ็คเก็ตจะยังเป็นเพื่อนและที่ปรึกษาของเขา แต่เขาตั้งใจที่จะลืมนิสัยเก่าๆ ของเขาอย่างชัดเจน เขาเริ่มอธิษฐานและอดอาหารอย่างจริงจัง โต๊ะของเขาร่ำรวยพอๆ กัน แต่ตำแหน่งเคานต์ด้านหลังถูกพระและบาทหลวงยึดไป และเขาก็แต่งตัวหรูหราพอๆ กัน มีเพียงเสื้อคลุมผมเท่านั้นที่เขาสวมเสื้อเชิ้ตที่ทำจากขนสัตว์หยาบ ทุกครั้งที่เขานั่งกินข้าว เขาจะสั่งให้คนขอทานยี่สิบหกคนออกมาจากถนนแล้วเลี้ยงด้วยอาหารชนิดเดียวกัน เขาไม่เคยนิ่งเฉยเลยแม้แต่นาทีเดียว เขาอุทิศเวลาทั้งหมดของเขาโดยอิสระจากกิจการของคริสตจักรและการกุศลเพื่อสวดมนต์และอ่านหนังสือเกี่ยวกับจิตวิญญาณ ในฐานะนายกรัฐมนตรี เขาปกป้องผลประโยชน์ของรัฐด้วยกำลังทั้งหมดของเขา ตอนนี้เขาพยายามอย่างกระตือรือร้นเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของคริสตจักร ย้อนกลับไปในเดือนมกราคม ค.ศ. 1163 เมื่อกษัตริย์เสด็จกลับจากฝรั่งเศส พระองค์ทรงกอดเบ็คเค็ทอย่างเป็นมิตร แต่ในไม่ช้าพระองค์ก็ทรงเตือนว่า “มิตรภาพของเราอาจกลายเป็นศัตรูกัน ข้าพเจ้าทราบถึงแผนการของท่านสำหรับคริสตจักร ซึ่งข้าพเจ้าในฐานะอัครสังฆราชมีหน้าที่ต่อต้าน หากการแตกหักระหว่างเราเกิดขึ้น ผู้คนที่อิจฉาจะทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่กลับมารวมกันอีก” อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ไม่ทรงต้องการที่จะเข้าใจว่าโธมัสมีความจริงใจ คนอื่นๆ ก็ไม่เชื่อเช่นกัน กิลเบิร์ต โฟลิออต บิชอปแห่งเฮริฟอร์ดเขียนติดตลกว่า "กษัตริย์ทรงแสดงปาฏิหาริย์ - พระองค์ทรงสร้างนักบุญจากนักรบและข้าราชบริพาร" ในไม่ช้าเรื่องตลกก็กลายเป็นเรื่องจริง กิลเบิร์ตต้องประหลาดใจ อธิการเช่นเดียวกับบุคคลสำคัญในคริสตจักรอื่น ๆ พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบาก - มีแนวโน้มที่จะใคร่ครวญด้วยการอธิษฐานเขาถูกบังคับให้สนับสนุนขั้นตอนที่มีความเสี่ยงมากขึ้นของอาร์คบิชอปของเขา

ความขัดแย้งระหว่างกษัตริย์กับเบ็คเก็ตเกิดขึ้นเนื่องจากความพยายามของเฮนรีที่จะขยายเขตอำนาจศาลของศาลฆราวาสไปเป็นทรัพย์สินของสงฆ์ ก่อนหน้านี้ไม่เพียง แต่นักบวชเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของคริสตจักรเท่านั้นที่ถูกพิจารณาคดีในศาลของคริสตจักรตามมาตรฐานของกฎหมาย Canon ซึ่งนุ่มนวลกว่ากฎหมายของราชวงศ์มาก ในช่วงแปดปีแรกของรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรี รัฐมนตรีคริสตจักรได้ก่อเหตุฆาตกรรมมากกว่าร้อยคดี และไม่มีผู้ใดถูกประหารชีวิตเลย เมื่อเฮนรีพยายามโน้มน้าวอาร์คบิชอปถึงความไม่ถูกต้องของสถานการณ์นี้ เขาตอบเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: “ปล่อยให้ซีซาร์เป็นของซีซาร์ และให้พระเจ้าให้อะไรเป็นของพระเจ้า” ในที่สุดความอดทนของเฮนรี่ก็หมดลง ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1163 ฟิลิป เดอ บรอย นักบวชอีกคนหนึ่งถูกศาลโบสถ์พิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมและพ้นผิด เฮนรีสั่งให้เขาได้รับการพิจารณาคดีในศาลฆราวาส แต่ฟิลิปปฏิเสธที่จะเชื่อฟังคำตัดสินของเขาและดูถูกผู้พิพากษา กษัตริย์ผู้โกรธแค้นสาบานว่า "ในสายพระเนตรของพระเจ้า" - นี่คือคำสาบานที่เขาชื่นชอบ - ว่านักบวชจะถูกตัดสินไม่เพียงในข้อหาฆาตกรรมเท่านั้น แต่ยังดูหมิ่นศาลด้วย ตามคำยืนกรานของเบ็คเก็ต การพิจารณาคดีครั้งใหม่เกิดขึ้นในแคนเทอร์เบอรี; เขาตัดสินให้ฟิลิปผู้โชคร้ายถูกเฆี่ยนตีและปรับ

อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ทรงถือว่าการลงโทษนี้ผ่อนปรนเกินไป เพื่อเอาใจเขา นักบวชอีกหลายคนถูกลงโทษด้วยการตีตราสินค้า แต่เฮนรี่ไม่ยอมอ่อนข้อ เขาไม่ต้องการประโยคที่รุนแรงจากศาลวิญญาณ แต่ต้องยกเลิกศาลเหล่านี้โดยสมบูรณ์ ในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1163 สภาใหญ่ได้ประชุมกันที่เวสต์มินสเตอร์ ซึ่งกษัตริย์ทรงเรียกร้องให้กลับไปสู่สถานการณ์ที่มีอยู่ภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 1 เมื่อความสามารถของศาลสงฆ์ถูกจำกัดอยู่เพียงเรื่องของความศรัทธา การอภิปรายดำเนินไปจนมืด โทมัสถอยกลับไปทีละขั้นภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากเฮนรี่ ในที่สุดเขาก็ตกลงกันว่าบาทหลวงควรได้รับการพิจารณาในฐานะฆราวาสหากเขาถูกตัดสินโดยศาลคริสตจักรและก่ออาชญากรรมครั้งที่สอง "อันดับแรก!" - กษัตริย์ตรัสอย่างเด็ดขาด เพื่อเป็นการตอบสนอง โทมัสคัดค้านอย่างรุนแรงไม่น้อย:

“หยุดละเมิดกฎของเรา!” เฮนรี่ลุกเป็นไฟวิ่งออกจากห้องโถงแล้วออกเดินทางไปลอนดอนทันที วันรุ่งขึ้น อาร์คบิชอปถูกถอดออกจากตำแหน่งในรัฐบาลที่เหลืออยู่และตำแหน่งครูสอนพิเศษของเจ้าชายเฮนรี

ไม่นานพระพิโรธของกษัตริย์ก็คลายลง และทรงเรียกเบ็คเก็ตมาเจรจา พวกเขาพบกันในทุ่งใกล้นอร์ธแฮมป์ตันโดยไม่ต้องลงจากหลังม้า บทสนทนาสั้นและแห้งแล้ง และทั้งคู่ก็จากไปโดยไม่เปลี่ยนตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมาบรรดาพระสังฆราช (รวมทั้งกิลเบิร์ต โฟลิออต) ได้ชักชวนโธมัสให้ยอมจำนนและตกลงที่จะตั้งสภาใหญ่ชุดใหม่ที่คลาเรนดอนในเดือนมกราคม ค.ศ. 1164 นักบวชคาดหวังว่าพวกเขาจะสามารถจำกัดตัวเองอยู่เพียงคำสาบานที่คลุมเครือซึ่งต่อมาอาจถูกทำลายได้ง่าย อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ทรงเรียกร้องบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นั่นคือคำตัดสิน ประทับตราและลงนาม ว่าต่อจากนี้ไปพระสงฆ์จะถูกตัดสินโดยราชสำนักเท่านั้น การอุทธรณ์ของพวกเขาจะได้รับการพิจารณาโดยกษัตริย์เอง ไม่ใช่โดยบัลลังก์ของสมเด็จพระสันตะปาปา ไม่มีนักบวชคนใดสามารถออกจากอังกฤษโดยไม่ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ บุตรของข้าแผ่นดินไม่สามารถเข้าวัดหรือบวชได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้านายของตน ข้อเรียกร้องเหล่านี้มีมากเกินไป และสภาก็ปฏิเสธข้อเรียกร้องเหล่านี้อย่างเด็ดขาดผ่านทางปากของโธมัส เขากล่าวว่าการนำนักบวชไปขึ้นศาลโลกก็เหมือนกับ "นำพระคริสต์ไปที่ศาลปีลาตเป็นครั้งที่สอง" ในที่สุดพระสังฆราชก็ถูกบังคับให้ยอมจำนน จากนั้นโทมัสที่โกรธแค้นก็อุทาน: "เอาล่ะ ปล่อยให้ความอับอายของการเบิกความเท็จตกอยู่กับฉันคนเดียว!" หลังจากนั้นพระองค์ก็ปฏิญาณว่าจะยอมรับข้อเรียกร้องของกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนคำสาบานของเขาด้วยลายเซ็นและตราประทับ โดยกล่าวว่าคำพูดของคนเลี้ยงแกะนั้นแข็งแกร่งกว่าตราประทับใดๆ

ทันทีหลังจากสภา อาร์คบิชอปรู้สึกเสียใจอย่างขมขื่นต่อสัมปทานของเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความดื้อรั้นของเขาต่อไปนั้นเกิดจากการกลับใจต่อความอ่อนแอชั่วขณะนี้ เขาตัดสินใจปฏิเสธที่จะปฏิบัติหน้าที่ของเขาจนกว่าเขาจะได้รับการอภัยโทษจากสมเด็จพระสันตะปาปา กษัตริย์ยังหันไปหาสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อขอให้เขายืนยันการตัดสินใจของสภาคลาเรนดอนและการแต่งตั้งอาร์คบิชอปแห่งยอร์กเป็นผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาในอังกฤษ - เพื่อต่อต้านแคนเทอร์เบอรีที่กบฏ สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ทรงอนุมัติคำขอครั้งที่สอง แต่ปฏิเสธคำขอแรก เนื่องจากนั่นหมายถึงการบั่นทอนอิทธิพลของคริสตจักร โธมัสตัดสินใจไปหาสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นการส่วนตัวซึ่งลี้ภัยอยู่ในฝรั่งเศส แต่บทความที่คลาเรนดอนนำมาใช้นั้นมีผลบังคับใช้แล้ว และกะลาสีเรือปฏิเสธที่จะขนส่งเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ จากนั้นอาร์คบิชอปขอพบกับเฮนรี่ และเขาก็ตอบตกลงทันที เขาไม่ต้องการให้เบ็คเก็ตออกจากประเทศเลยและกลายเป็นเครื่องมือของหลุยส์หรือศัตรูภายนอกคนอื่น เขากลัวว่าสมเด็จพระสันตะปาปาจะสั่งห้ามอังกฤษ - ห้ามศีลศักดิ์สิทธิ์ของคริสตจักรทั้งหมด รวมถึงพิธีบัพติศมาและพิธีศพสำหรับผู้ตาย พระมหากษัตริย์ในยุคกลางไม่กี่พระองค์กล้าเผชิญหน้ากับภัยคุกคามดังกล่าว พระราชาจึงทรงเมตตาเบ็คเก็ตและถามด้วยรอยยิ้มว่าเหตุใดจึงควรออกจากอาณาจักรซึ่งมีที่ว่างเพียงพอสำหรับทั้งสองคน แต่รอยยิ้มนี้ไม่สามารถซ่อนความจริงง่ายๆ จากโทมัสได้: ไม่มีที่สำหรับทั้งคู่ในอังกฤษ

ไม่นานความขัดแย้งก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง จำเป็นต้องมีบาทหลวงในการพิจารณาคดีด้วย แต่เขาป่วยหรือบอกว่าเขาป่วย พระราชาทรงโกรธมากทรงประกาศว่าอดีตสหายของพระองค์กำลังโกหก และทรงสั่งให้ส่งเขาไปโดยความช่วยเหลือของนายอำเภอ เมื่อโธมัสมาถึง กษัตริย์ไม่ยอมแม้แต่จะทักทายเขาด้วยซ้ำ หลังจากการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง อาร์คบิชอปถูกปรับ 500 ปอนด์หากไม่มาปรากฏตัว นอกจากนี้ เฮนรียังเรียกร้องหนี้เก่าอีก 500 ปอนด์จากช่วงเวลาที่พวกเขาเป็นเพื่อนกันและรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับที่ดินที่เบ็คเก็ตจำหน่ายไปเมื่อตอนที่เขาเป็นนายกรัฐมนตรี พระอัครสังฆราชคุกเข่าขอความเมตตา แต่พระราชากลับยืนกราน วันรุ่งขึ้นโธมัสจะต้องปรากฏตัวที่ศาลและยอมรับข้อเรียกร้องทั้งหมด เขาได้รับแจ้งว่าไม่เช่นนั้นเขาอาจถูกประหารชีวิตหรือถูกโยนเข้าคุก หลังจากฟื้นจากความอ่อนแอแล้ว เขาก็เตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของผู้พลีชีพ ในตอนแรกเขาต้องการเข้าเฝ้ากษัตริย์ด้วยเท้าเปล่าและสวมชุดของคนบาป จากนั้นเขาก็พอใจที่จะหยิบไม้กางเขนอันหนักหน่วงซึ่งปกติจะแบกไว้ข้างหน้าระหว่างขบวนแห่ เพื่อนห้ามเขา: ท้ายที่สุดนั่นหมายความว่าเขากำลังอุทธรณ์ต่อการพิพากษาของพระเจ้าต่อความชั่วช้าของราชวงศ์ แต่โทมัสยืนกราน กิลเบิร์ต โฟเลียตจากไป โดยพึมพำว่า "คนโง่เขลา" และมีเพียงเฮอร์เบิร์ต โบชอมป์ และฟิทซ์-สตีเฟนเท่านั้นที่ยังคงอยู่กับอาร์คบิชอป พระองค์เสด็จไปยังพระราชวังพร้อมกับพวกเขา

เขาแทบจะไม่ได้เข้ามาเมื่อเอิร์ลแห่งเลสเตอร์เริ่มอ่านคำตัดสิน แต่โทมัสขัดขวางเขาโดยยกไม้กางเขนขึ้นและประกาศว่าเขาจะขอความคุ้มครองจากศาลของสมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งสูงกว่าราชสำนัก เมื่อเชิดหน้าขึ้นแล้วเขาก็มุ่งหน้าไปที่ประตูพร้อมกับเสียงร้องว่า "คนทรยศ! คนทรยศ!" เคานต์กาเมลินมีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ โทมัสหันไปพูดกับเขาว่า: "ถ้าฉันยังเป็นอัศวิน ดาบของฉันคงจะพิสูจน์ได้ว่าคุณกำลังโกหก" ที่ประตูเขาขี่ม้าแล้วเข้าไปในเมืองซึ่งมีการต้อนรับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงรอเขาอยู่ ฝูงชนมารวมตัวกัน ชาวลอนดอนคุกเข่าลงและจูบชายเสื้อคลุมของอาร์คบิชอป เขาทานอาหารเย็นครั้งสุดท้ายที่บ้าน และในตอนเช้าเขาแอบออกจากเมืองและหาเรือลำหนึ่งที่พาเขาข้ามช่องแคบอังกฤษ ที่นั่นเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากกษัตริย์หลุยส์ จากนั้นจึงไปหาซานและมอบข้อความของสถานประกอบการคลาเรนดอนแก่สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ สมเด็จพระสันตะปาปาประณามพวกเขา แต่ไม่ได้ดำเนินการอื่นใด - ตัวเขาเองถูกเนรเทศและไม่ต้องการทะเลาะกับกษัตริย์ผู้มีอำนาจแห่งอังกฤษ โธมัสเข้าไปลี้ภัยในสำนักสงฆ์ซิสเตอร์เรียนแห่งปอนติญญีในเบอร์กันดี ซึ่งเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหกปี ในช่วงเวลานี้ อิทธิพลของเขาในบ้านเกิดของเขาอ่อนแอลง ผู้สนับสนุนของเขาเข้าใจว่าพวกเขาจำเป็นต้องส่งตัวเพื่อประโยชน์ในการปรากฏตัวและรอให้เหตุการณ์พัฒนาขึ้น แต่เบ็คเก็ตเองก็ไม่เข้าใจสิ่งนี้ เขาข่มขู่กษัตริย์ด้วยการคว่ำบาตร เขียนจดหมายดูหมิ่นเขา และขอความช่วยเหลือจากสมเด็จพระสันตะปาปา ความขัดแย้งของพวกเขากับเฮนรี่สูญเสียความสำคัญพื้นฐานมากขึ้นเรื่อย ๆ และกลายเป็นการทะเลาะวิวาทส่วนตัวที่น่าเบื่อสำหรับพวกเขา

หลังจากกำจัดคู่แข่งที่อันตรายออกไปชั่วคราวเฮนรี่ก็สามารถดำเนินการปฏิรูปได้อีกครั้ง เขาถือว่าการตัดสินใจของสภาคลาเรนดอนเป็นเพียงขั้นตอนกลางในการรวมกระบวนการทางกฎหมายเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1166 Clarendon Assizes ถูกนำมาใช้ตามที่แต่ละมณฑลจะต้องเลือกตัวแทนที่มีหน้าที่ระบุอาชญากรทั้งหมดที่พวกเขารู้จักในเมืองและหมู่บ้านของตนและโอนพวกเขาไปที่ศาลของนายอำเภอหลวง มีข้อสังเกตเป็นพิเศษว่าไม่ควรคำนึงถึงความคุ้มกันหรือเขตอำนาจศาลของเอกชน การประเมินเป็นขั้นตอนแรกในการแทนที่ "ศุลกากร" ที่ยังคงไม่สมบูรณ์ด้วยระบบกฎหมายลายลักษณ์อักษรในศาลอังกฤษ พวกเขายังพยายามเป็นครั้งแรกที่จะแทนที่เขตอำนาจศาลและศาลศักดินาหลายแห่งด้วยกฎหมายราชวงศ์เดียว หลักการแองโกล-แซกซันเกี่ยวกับความรับผิดชอบร่วมกันได้รับการฟื้นฟู โดยเปิดทางไปสู่การปกครองตนเองของชุมชน ซึ่งขณะนี้สามารถนำสมาชิกคนใดคนหนึ่งขึ้นศาลได้ ในเวลาเดียวกันก็มีการประเมินอื่น ๆ ปรากฏขึ้นตามที่บุคคลอิสระใด ๆ ที่ถูกลิดรอนที่ดินโดยไม่ต้องมีการตัดสินของศาลสามารถอุทธรณ์ต่อกษัตริย์เป็นการส่วนตัวพร้อมคำร้องเรียน นักประวัติศาสตร์ Maitland เรียกกฎหมายนี้ว่า "อาจสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของกฎหมายอังกฤษ" - มันยุติยุคของ "กฎหมายกำปั้น" และทำให้สามารถเอาชนะความเด็ดขาดของขุนนางและเจ้าหน้าที่ศักดินาในท้องถิ่นได้โดยการอุทธรณ์ต่อผู้มีอำนาจที่สูงกว่า

นโยบายต่างประเทศของเฮนรี่ยังคงแข็งขันอยู่ ทันทีหลังจากเบ็คเค็ทบินไป เขาได้ยกทัพไปเวลส์เพื่อยุติเอกราชของภูมิภาคเซลติกที่กบฏแห่งนี้ เวลส์ทางใต้และตอนกลางถูกยึดครอง และกษัตริย์โอเว่น กวินเนด กษัตริย์ผู้แข็งแกร่งแห่งนอร์ทเวลส์ ก็จำตัวเองได้อีกครั้งว่าเป็นข้าราชบริพารของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม การยอมจำนนโดยสมบูรณ์ไม่ได้เกิดขึ้น หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเฮนรี เจ้าชายชาวเวลส์ก็ได้รับเอกราชอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1166 กษัตริย์เสด็จไปยังทวีปอีกครั้ง - คราวนี้ไม่ใช่เพื่อต่อสู้ แต่เพื่อเข้าร่วมเป็นพันธมิตร ตอนนี้เขาหวังที่จะขยายอาณาจักรของเขาในแบบ Angevin ตามปกติด้วยความช่วยเหลือจากลูกหลานมากมายของเขา เพื่อรักษาทรัพย์สินของเขาจากทุกด้าน เขาได้มอบลูกสาวหนึ่งคน Alienora ให้กับกษัตริย์แห่ง Castile และคนที่สองคือ Joanna ให้กับกษัตริย์ Norman แห่งซิซิลี กษัตริย์ทรงพระราชทานมาทิลดาพระราชธิดาองค์ที่สามแก่ดยุคเฮนรีราชสีห์แห่งแซกโซนีเพื่อกระชับความสัมพันธ์อันดีกับจักรพรรดิเฟรเดอริกลูกพี่ลูกน้องของเขา เจ้าแห่งอังกฤษทรงคิดการผสมผสานที่ซับซ้อนหลายขั้นตอน โดยวางแผนที่จะยุติทั้งกษัตริย์หลุยส์และเบ็คเก็ตผู้ดื้อรั้นในที่สุด เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เขาได้ติดพันจักรพรรดิและผู้ที่ต่อต้านสันตะปาปาที่เขาแต่งตั้งในโรมในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ โดยปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย การแต่งงานทั้งหมดมีจุดประสงค์เดียวกัน เฮนรีหมั้นหมายกับลูกสาวอีกคนของหลุยส์ อลิซ กับริชาร์ดลูกชายของเขา (โปรดจำไว้ว่าเฮนรีลูกชายคนโตของเขาแต่งงานกับเจ้าหญิงชาวฝรั่งเศสแล้ว) Djefre ลูกชายอีกคนหนึ่งได้รับชัยชนะจากทายาทของดัชชีแห่งเบรอตงอันเป็นผลมาจากสงครามสามปีอันน่าเบื่อหน่าย

เฮนรีตัดสินใจในช่วงชีวิตของเขาที่จะแบ่งทรัพย์สินของเขาให้กับลูกชายของเขา ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับการยอมรับจากหลุยส์ว่าอองรีเป็นทายาทของอองชูและเมน และริชาร์ดเป็นทายาทของอากีแตน ในเวลาเดียวกันกษัตริย์เองก็สาบานกับหลุยส์อีกครั้งเพื่อที่จะรวมลูกชายของเขาเข้าด้วยกันและในที่สุดก็แบ่งขอบเขตอิทธิพลของพวกเขา ตามโครงการนี้ Djefre ได้รับ Brittany และ John ลูกชายสุดที่รักของเขายังคงอยู่กับพ่อของเขา ซึ่งตอนนั้นเขาได้รับฉายาว่า "ไร้ที่ดิน" เฮนรี่วางแผนที่จะสร้างอาณาจักรที่แท้จริงด้วยระบบอำนาจที่สอดคล้องกัน แต่สิ่งนี้เป็นไปได้ในกรณีเดียวเท่านั้น - ถ้าลูกชายรักพ่อของพวกเขาและเชื่อฟังเขาในทุกสิ่ง แต่สิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าห่างไกลจากกรณีนี้ เจ้าชายเติบโตมาโดยไม่มีพ่อที่ยุ่งตลอดเวลา และแทบไม่มีความรักต่อเขาเลย พวกเขาทั้งหมดได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแม่ของพวกเขา เอลีนอร์แห่งอากีแตน ซึ่งบ่นอยู่ตลอดเวลาเกี่ยวกับการกระทำทารุณกรรมของสามีของเธอ นอกจากนี้เจ้าชายไม่น้อยไปกว่าพ่อของพวกเขายังถูกโจมตีด้วยความโกรธเกรี้ยวของ Angevin และการทะเลาะกันระหว่างพวกเขาแทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งนี้ทำลายล้างครึ่งหลังของการครองราชย์ของเฮนรีอย่างสิ้นหวังและนำไปสู่จุดจบที่ร้ายแรง

แต่สำหรับตอนนี้กษัตริย์ต้องการรวมปิรามิดแห่งอำนาจที่เขาสร้างขึ้นและสวมมงกุฎเฮนรี่เป็นผู้ปกครองร่วมของเขา ในทวีปนี้ การปฏิบัติเช่นนี้เป็นเรื่องปกติ แต่ในอังกฤษกลับถูกมองว่าไม่มีความกระตือรือร้น หัวหน้าคริสตจักรอังกฤษไม่อยู่ และกษัตริย์ทรงบังคับพิธีราชาภิเษกของโรเจอร์ อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1170 พระเจ้าเฮนรีผู้ลูกได้รับการสวมมงกุฎอย่างเคร่งขรึมที่เวสต์มินสเตอร์ แม้ว่าสมเด็จพระสันตะปาปาและเบ็คเก็ตจะทรงห้ามก็ตาม สิ่งนี้ทำให้เกิดแรงผลักดันใหม่ในการทะเลาะกันระหว่างกษัตริย์กับอาร์คบิชอป เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ศัตรูทั้งสองพบกันที่ Fretval ในตอนแรกเฮนรี่อารมณ์ดีเขาโค้งคำนับโทมัสและถอดหมวกด้วยซ้ำ แต่บาทหลวงรีบเข้าโจมตีทันทีโดยพูดถึงการที่พิธีราชาภิเษกโดยสมบูรณ์ไม่อาจยอมรับได้ กษัตริย์คัดค้านด้วยการแสดงจดหมายจากสมเด็จพระสันตะปาปาที่อนุญาตให้โรเจอร์ทำพิธีดังกล่าว - จดหมายเหล่านี้เขียนขึ้นเมื่อนานมาแล้วหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอาร์คบิชอปธีโอบาลด์ เมื่อศาลแคนเทอร์เบอรีว่าง เขาสัญญาว่าจะคืนทรัพย์สินและตำแหน่งทั้งหมดในศาลให้กับโธมัสและเพื่อนๆ ของเขา หากอาร์คบิชอปยอมรับพิธีราชาภิเษกและสร้างสันติภาพกับเขา เพื่อเป็นการตอบสนอง เบ็คเก็ตจึงลงจากหลังม้าและคุกเข่าลง แต่กษัตริย์ก็ทรงยกเขาขึ้นและจับโกลนไว้ในขณะที่เขาขึ้นอีกครั้ง

อย่างไรก็ตามเฮนรี่ยืนกรานในสิ่งหนึ่ง เขาปฏิเสธที่จะให้ "จูบแห่งสันติ" กับเพื่อนเก่าของเขาโดยเสนอว่าจะ "จูบเขาร้อยครั้งบนริมฝีปาก มือ และแม้แต่เท้า" แต่ไม่ใช่ที่แก้ม โธมัสถึงกับใช้กลอุบายโดยเข้าเฝ้ากษัตริย์ระหว่างพิธีมิสซา เมื่อเขาจำเป็นต้อง "จูบแห่งสันติภาพ" แก่พระองค์ แต่เฮนรีสั่งทันทีว่าแทนที่จะมีพิธีมิสซาตามปกติ มีการเฉลิมฉลองพิธีมิสซาบังสุกุล ซึ่งไม่อนุญาตให้มีการจูบ ความลังเลใจที่ดื้อรั้นดังกล่าวทำให้นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่ากษัตริย์กำลังวางแผนสังหารเบ็คเก็ตอยู่แล้ว แต่เป็นไปได้มากว่าเขาเพียงเล็งเห็นถึงการทะเลาะวิวาทครั้งใหม่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และไม่ต้องการให้ทรัมป์กับผู้สนับสนุนของอาร์คบิชอปด้วยการให้อภัย และก็มีมากขึ้นเรื่อยๆ อีกครั้ง ในระหว่างที่เฮนรีไม่อยู่ในอังกฤษเป็นเวลาสี่ปี ความไม่พอใจต่อกฎระเบียบของคลาเรนดอนและนโยบายทั้งหมดของกษัตริย์ก็สะสมเพิ่มขึ้น ดังที่มักเกิดขึ้นในยุคกลาง การปฏิรูปส่วนใหญ่มุ่งไปที่การเพิ่มภาษี ซึ่งจัดเก็บในท้องถิ่นโดยมีการละเมิดอย่างมาก “Shchitovoy” และภาษีอื่น ๆ ตกลงอย่างหนักกับชาวนา เมือง และแม้แต่ขุนนางศักดินาซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เคยจ่ายภาษีเลย ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ อังกฤษยินดีต้อนรับเบ็คเก็ตในฐานะนักสู้ที่ต่อต้านเผด็จการของกษัตริย์

เฮนรี่ตระหนักว่าถึงเวลาที่ต้องลงมือแล้ว ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1170 ในที่สุดเขาก็กลับมาอังกฤษและเรียกนายอำเภอเทศมณฑลและเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ ทั้งหมดมารายงานทันที สองเดือนต่อมา นายอำเภอจากยี่สิบเจ็ดคน มีเพียงเจ็ดคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในตำแหน่ง และบางคนถึงกับจ่ายเงินค่าทำผิดด้วยศีรษะ ในเวลาเดียวกัน กษัตริย์ทรงรวบรวมขุนนางศักดินาชาวอังกฤษทั้งหมดในลอนดอนและได้รับคำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเฮนรีผู้น้องจากพวกเขา คำสาบานนี้เกิดขึ้นด้วยความเต็มใจ - บางทียักษ์ใหญ่หลายคนอาจมองเห็นล่วงหน้าว่านี่จะเป็นเพียงการเร่งการกลับมาของอนาธิปไตยที่พวกเขาต้องการเท่านั้น ที่นี่กษัตริย์ต้องกลับไปยังฝรั่งเศส ที่ซึ่งหลุยส์และสมเด็จพระสันตะปาปาได้สานแผนการใหม่ๆ เขาเฉลิมฉลองคริสต์มาสที่เมืองบาเยอ จากนั้นโรเจอร์แห่งยอร์กและบาทหลวงคนอื่นๆ ก็มาหาเขาพร้อมกับข่าวว่าเบ็คเก็ตได้ต่อต้านพระประสงค์ของราชวงศ์อีกครั้ง อาร์คบิชอปเดินทางกลับอังกฤษในเดือนมิถุนายน แม้ว่าหลุยส์จะแนะนำเขาว่าอย่าพึ่งพาความเมตตาของกษัตริย์ซึ่งปฏิเสธที่จะให้ "จุมพิตแห่งสันติภาพ" แก่เขา โธมัสตอบว่า “เป็นไปตามพระประสงค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า” กษัตริย์ทรงมองเห็นล่วงหน้าว่าผู้สนับสนุนของพระองค์ โดยเฉพาะอัศวินที่ยึดดินแดนแคนเทอร์เบอรี ต้องการสังหารผู้ถูกเนรเทศ และมอบหมายให้จอห์น คณบดีแห่งซอลส์บรี คอยเฝ้าพระองค์ แต่เบ็คเก็ตได้รับการคุ้มครองโดยคนทั่วไป - ผู้คนหลายพันคนพบเขาจากทะเลถึงแคนเทอร์เบอรีโดยตะโกนว่า: "พ่อของเด็กกำพร้าผู้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของหญิงม่ายจงเจริญ!"

เมื่อกลับมา โทมัสพบว่าที่ดินของเขาถูกยึดและทำลาย พืชผลของเขาถูกขโมย และชาวนาก็หนีไป แม้จะมีคำวิงวอนจากเพื่อน ๆ ของเขา แต่เขาก็สาปแช่งพวกขโมยทรัพย์สินของคริสตจักรทันทีและในเวลาเดียวกันกับบรรดาบาทหลวงที่ทำข้อตกลงกับกษัตริย์ เขาพึ่งพาการสนับสนุนจากหนุ่มเฮนรี่ซึ่งเขาเคยเลี้ยงดูมาครั้งหนึ่ง อาร์คบิชอปไปหาเขาพร้อมของขวัญ แต่ระหว่างทางเขาได้พบกับอัศวินติดอาวุธที่สั่งให้เขากลับมา ในความเป็นจริง เขาพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งนักโทษ และในไม่ช้าก็ต้องเผชิญกับการดูถูกครั้งใหม่ อัศวินจากตระกูล de Broc ที่ชอบทำสงครามยึดเรือพร้อมไวน์และอาหารรสเลิศที่กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสส่งมาให้โทมัส นอกจากนี้ พวกเขาเริ่มต่อสู้กับคนรับใช้ของเขา ออกล่าสัตว์ในป่าของเขา และในวันคริสต์มาสพวกเขาก็โจมตีรถไฟของเขาและตัดหางม้าของเขาออก เบ็คเก็ตไม่สามารถนิ่งเฉยต่อคำดูถูกเหล่านี้ได้ และในวันคริสต์มาส เขาได้เทศนาเรื่องพระกิตติคุณ "สันติภาพบนโลกและความปรารถนาดีต่อมนุษย์" ในการเทศนา เขาได้พูดถึงการพลีชีพที่ใกล้จะมาถึงและสาปแช่งเดอบร็อคทั้งหมดทันที

เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว พระราชาก็หมดความอดทนและตรัสถ้อยคำที่ทรงเสียใจอย่างขมขื่นในเวลาต่อมา “ฉันจะเก็บคนโง่เนรคุณแบบไหนไว้กับฉัน” เขาร้อง “ถ้าพวกเขาไม่สามารถปกป้องนายของพวกเขาจากนักบวชที่เกเร!” ทันใดนั้นอัศวินสี่คน - William de Tracy, Hugh de Morville, Reginald Fitz-Urs และ Richard de Breton - ขี่ม้าของพวกเขาแล้วรีบไปที่ชายฝั่ง วันต่อมาพวกเขาก็มาถึงอังกฤษแล้วที่ปราสาทแรนดอล์ฟ เดอ บร็อค ตามตำนาน พวกเขาคุยกันถึงแผนการก่ออาชญากรรมด้วยเสียงกระซิบและในความมืด โดยไม่เห็นหน้าของพวกเขาเองด้วยซ้ำ ในตอนเช้า ทั้งสี่คนไปที่วัดเซนต์ออกัสตินในแคนเทอร์เบอรีซึ่งพระอัครสังฆราชประทับอยู่ เมื่อพวกเขาเข้าไป เขาก็นั่งอยู่บนเตียงในห้องของเขาและพูดคุยกับเพื่อนๆ อัศวินทิ้งอาวุธไว้ที่ทางเข้าและคลุมชุดเกราะไว้เพื่อไม่ให้เปิดเผยความตั้งใจ พวกเขาถูกชักนำโดยวุฒิสมาชิกของโธมัส วิลเลียม ฟิตซ์-ไนเจล ซึ่งรู้จักพวกเขาทั้งสี่เป็นอย่างดีและถึงกับจูบพวกเขาเมื่อพบกัน “ท่านลอร์ด” เขาประกาศเปิดประตู “อัศวินจากกษัตริย์เฮนรี่กำลังมาหาคุณ” “ให้พวกเขาเข้ามา” อัครสังฆราชพูดแล้วยืนขึ้น

โดยไม่สนใจมนุษย์ต่างดาว เขายังคงสนทนาต่ออย่างขัดจังหวะ ในขณะเดียวกัน อัศวินก็ผลักนักบวชออกไปและนั่งลงบนพื้นแทบเท้าของโธมัส ในที่สุดเขาก็หันไปหาพวกเขาและทักทายเดอเทรซี เขายังคงเงียบ แต่ Fitz-Urs อุทาน:“ พระเจ้าช่วย! เราได้นำข้อความจากกษัตริย์ข้ามทะเลมาให้คุณแล้ว คุณต้องการฟังเขาเป็นการส่วนตัวหรือต่อหน้าทุกคน?” “ตามที่คุณต้องการ” อาร์คบิชอปตอบ แต่ก็ยังพยักหน้าและสั่งให้เพื่อนๆ ออกไป อย่างไรก็ตาม พวกเขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติจึงยังคงอยู่ใกล้ประตู จากนั้นฆาตกรคนหนึ่งก็คว้าไม้เท้าอันหนักอึ้งของเบ็คเก็ตซึ่งนอนอยู่บนพื้น เห็นได้ชัดว่าเขาตั้งใจจะใช้มันเป็นอาวุธ เมื่อสังเกตเห็นสิ่งนี้ โทมัสจึงตะโกนว่า “ข้อความเช่นนี้ไม่สามารถเก็บเป็นความลับได้!” - และสั่งให้คนรับใช้เรียกพระสงฆ์กลับมา จากนั้นอัศวินก็เริ่มรายการข้อกล่าวหาของกษัตริย์ต่อเบ็คเก็ต ซึ่งเขาตอบสั้น ๆ และประชด พวกเขาเรียกร้องให้เขาไปฝรั่งเศสกับพวกเขาเพื่อตอบเฮนรี่ “จะไม่มีอีกต่อไป” โธมัสกล่าว “ทะเลจะเข้ามาขวางระหว่างฉันกับฝูงแกะของฉันหรือไม่ เว้นแต่ว่าฉันจะถูกลากออกไปจากที่นี่ด้วยเท้าของฉัน”

ทั้งสองฝ่ายเริ่มหมดความอดทน อัศวินทั้งสองลุกขึ้นยืน และเบ็คเก็ตก็ถามว่า “คุณจะฆ่าฉันเหรอ?” Fitz-Urs ตะโกนว่า “เขากำลังคุกคามเรา! เขาต้องการสาปแช่งพวกเราทุกคน!” เหล่าอัศวินอาจจะไม่มีแผนที่จะฆ่าเบ็คเก็ต แต่ตอนนี้สายเกินไปแล้วที่จะล่าถอย ในเวลานี้ เพื่อนๆ และคนรับใช้ของเขามารวมตัวกันรอบๆ อาร์คบิชอป “ใครเป็นของกษัตริย์” ฟิทซ์-เออร์สซึ่งรับหน้าที่เป็นผู้นำทั้งสี่ตะโกน “มาหาเรา!” ไม่มีใครย้าย “เอาล่ะ ปกป้องเขาไว้เพื่อไม่ให้เขาหนีไปได้” ฟิทซ์-เออร์พูด แล้วอัศวินก็ออกไปหาอาวุธ ในเวลานี้เพื่อนๆ ชักชวนโธมัสให้ไปหลบภัยในโบสถ์หรือสถานที่ลับบางแห่ง อย่างไรก็ตาม ตามคำให้การของกริม เพื่อนและผู้เขียนชีวประวัติของเขา “เขาโหยหาความตายมาเป็นเวลานานจนเมื่อถึงเวลานั้น เขากลัวที่จะเลื่อนออกไปหรือหลีกเลี่ยง และไม่ยอมไปโบสถ์ เกรงว่าจะแสดงความเคารพต่อความศักดิ์สิทธิ์ แห่งสถานที่นั้นให้คนชั่วร้ายหันเหไปจากแผนการของพวกเขา” เพื่อนถึงกับพยายามใช้กำลังพาเขาไป แต่เขาขัดขืน ในที่สุดพวกเขาก็โน้มน้าวเขาว่าถึงเวลารับใช้สายัณห์ - ห้าโมงเย็นแล้ว พระอัครสังฆราชเข้าไปในโบสถ์ซึ่งรายล้อมพวกเขาอยู่ แต่พบว่าลืมไม้เท้าจึงเดินกลับไปที่ทางออก ที่นั่นเขาถูกอัศวินสี่คนพร้อมดาบและขวานตามทัน Fitz-Urs ตะโกนเสียงดัง: "มาหาฉันผู้รับใช้ของกษัตริย์!"

จากหนังสือ History of France ผ่านสายตาของ San Antonio หรือ Berurier ตลอดหลายศตวรรษ โดย ดาร์ เฟรเดอริก

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลก เล่มที่ 2 ยุคกลาง โดย เยเกอร์ ออสการ์

บทที่สามกษัตริย์แห่งราชวงศ์ซาลิก: คอนราดที่ 2, เฮนรีที่ 3, เฮนรีที่ 4 - อำนาจกษัตริย์และเจ้าชาย พระราชอำนาจและสมเด็จพระสันตะปาปา Gregory VII ผลลัพธ์ของการปกครองของราชวงศ์แซ็กซอน ศตวรรษซึ่งราชวงศ์แซ็กซอนปกครองเยอรมนี

จากหนังสือของเอเลเนอร์แห่งอากีแตน โดย Pernu Regine

จากหนังสือ 100 ผู้บัญชาการผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคกลาง ผู้เขียน ชิชอฟ อเล็กเซย์ วาซิลีวิช

Edward I Plantagenet บุตรชายผู้ชอบสงครามของกษัตริย์เฮนรีที่ 3 ผู้เผด็จการ ผู้ชนะสงครามบารอนและผนวกเวลส์เข้ากับอังกฤษ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ภาพประกอบตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เจ้าของมงกุฎอังกฤษตั้งแต่ปี 1272 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งแพลนทาเจเนต ราชวงศ์มีพรสวรรค์ทางการทหาร

จากหนังสือ White Generals ผู้เขียน ชิชอฟ อเล็กเซย์ วาซิลีวิช

ผู้เขียน

พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งลักเซมเบิร์ก? พระเจ้าเฮนรีที่ 2 นักบุญ 1308 เฮนรีขึ้นเป็นกษัตริย์และจักรพรรดิแห่งโรม 1002 เฮนรีขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโรมและจักรพรรดิ 306 ในทั้งสองกรณี เหตุการณ์เกิดขึ้นในไมนซ์ 1310 จอห์น ลูกชายของเฮนรี่ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย 1004 เฮนรีจับตัวได้

จากหนังสือ Matrix ของ Scaliger ผู้เขียน โลปาติน เวียเชสลาฟ อเล็กเซวิช

Henry III the Black - Henry II the Saint 1,017 กำเนิดของ Henry 972 กำเนิดของ Henry 45 1,039 Henry ขึ้นเป็นกษัตริย์และจักรพรรดิ 1,002 Henry ขึ้นเป็นกษัตริย์และจักรพรรดิ 36 ภรรยาของ Henry the Black ชื่อ Gungilda และภรรยาคนแรกของ Henry the Holy? คูเนกอนเด ประเด็นนี่ไม่ใช่เรื่องนั้น

จากหนังสือประวัติศาสตร์เมืองโรมในยุคกลาง ผู้เขียน เกรโกโรเวียส เฟอร์ดินันด์

2. พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ไปอิตาลี - สภาสุตรี (1046) - การปฏิเสธ Gregory VI จากตำแหน่งสมเด็จพระสันตะปาปา - พระเจ้าเฮนรีที่ 3 แต่งตั้งเคลมองต์ที่ 2 เป็นพระสันตะปาปา ซึ่งสวมมงกุฎให้เขาเป็นจักรพรรดิ - ภาพพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิ - โอนผู้รักชาติให้กับเฮนรีไปยังผู้สืบทอดของเขาในเดือนกันยายน ค.ศ. 1046

จากหนังสือ A Brief History of England ผู้เขียน เจนกินส์ ไซมอน

Henry II Plantagenet และ Becket (1154–1189) Henry II (1154–1189) เป็นกษัตริย์นักรบ เช่นเดียวกับวีรบุรุษแห่งความรักที่กล้าหาญ ไม่รู้จักความสงบ จึงเที่ยวไปทั่วทรัพย์สมบัติของตน ถ้าไม่สู้ก็ล่า ถ้าไม่ล่าก็ออกกฎหมาย ถ้าไม่มีราชการก็ไป

โดย ครอฟต์ส อัลเฟรด

รูปร่างที่อ้วนท้วนของคนไข้ Uniter Ieyasu ให้ความรู้สึกผิด ๆ เกี่ยวกับความเป็นนักกีฬาและความคล่องตัวของเขา เขาชักดาบออกมาและขี่ม้าพร้อมกับบูชิที่ดีที่สุด เป็นที่รู้กันว่าเขาชนนกกระเรียนบินสามตัวติดต่อกันด้วยการยิงจากอาร์คิวบัส อิเอยาสึไม่ใช่

จากหนังสือประวัติศาสตร์ตะวันออกไกล เอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดย ครอฟต์ส อัลเฟรด

KANGSI - "UNITER" Shunxi ซึ่งมีอายุเพียงหกขวบในปี 1644 ยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของลุงของเขา เขาชอบวัฒนธรรมจีนมาก แต่เขาไม่มีพลังพอที่จะพิชิตประเทศให้สำเร็จ ผูกพันกับภรรยา ทรงฟื้นฟูประเพณีอันป่าเถื่อน

จากหนังสือ Gapon ผู้เขียน ชูบินสกี้ วาเลรี อิโกเรวิช

UNITER ตามความเป็นจริงแล้ว แนวคิดในการรวมพรรคสังคมนิยมเข้าด้วยกันนั้นอยู่ในอากาศ “การประชุมอัมสเตอร์ดัม” ดังกล่าวเพิ่งตัดสินใจบังคับให้พรรคสังคมนิยมของแต่ละประเทศรวมตัวกัน และตัวอย่างเช่น นักสังคมนิยมชาวฝรั่งเศสในปี 1905

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลกในบุคคล ผู้เขียน ฟอร์ทูนาตอฟ วลาดิมีร์ วาเลนติโนวิช

1.1.2. Ramses II - ผู้รวมอียิปต์ในเรื่องตลกที่รู้จักกันดีในยุคโซเวียตนักโบราณคดีชาวอังกฤษและชาวอียิปต์เมื่อพบมัมมี่อีกคนในสถานที่ฝังศพที่ยังไม่ได้ถูกปล้นไม่สามารถระบุได้ว่าใครอยู่ข้างหน้าพวกเขา หันไปขอความช่วยเหลือจากคณะกรรมการของรัฐ

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลกในคำพูดและคำพูด ผู้เขียน ดูเชนโก คอนสแตนติน วาซิลีวิช