Az én várostémám fordítással. A város leírása angolul: summer night city. Példa arra, hogyan beszéljünk egy városról angolul

Egységes államvizsgára vagy egységes államvizsgára készül?

  • OGE szimulátor És
  • Egységes államvizsga szimulátor

segíteni fog neked! Sok szerencsét!

Nagyvárosban születtem és nagyon szeretem.

A város elképesztően ötvözi a történelmi épületeket és az összes modern tendenciát. Szeretem a város központját. Óvárosnak hívják. Vannak itt ezek a gyönyörű szűk utcák, térkövekkel, gyönyörű színes házakkal és régi templomokkal. Éjszaka a város kivilágosodik, és lélegzetelállítóan néz ki.

Rengeteg helyünk van a fiatalok számára. Rengeteg kávézó és érdeklődési klub van. Például minden évben több angol klub nyílik. Ingyenes filmes esteket és előadóklubokat biztosítanak. Számos jógaóra és sporthely is található, amelyek az egészséges életmódra csábítják az embereket.

Különféle múzeumaink és művészeti galériáink is vannak. Van néhány régi hagyományos múzeum, mint például a Nemzeti Művészeti Múzeum, és az újak, mint a The House of Pictures. Sőt, a helyek népszerűsítése érdekében vannak olyan napok, amikor ingyenesen lehet odamenni.

Szeretek vásárolni, és városom rengeteg bevásárlóközpontot kínál, amelyeket érdemes meglátogatni. Én és a barátaim elmehetünk vásárolni, pihenni a kávézóban és mozizni. És mindez egy helyen.

Két aquaparkban is eltöltheti a hétvégét. Főleg nyáron sok a látogató. Egyre többen járnak a delfináriumba, ahol nem csak az előadást nézheti meg, hanem úszhat is ezekkel a csodálatos állatokkal.

Szóval szülővárosomnak sok mindent meg kell mutatnia. És semmiképpen nem szabadulhatok meg tőle.

Fordítás:

Nagyvárosban születtem és nagyon szeretem.

A város meglepően ötvözi a történelmi épületeket és a modern trendeket. Szeretem a belvárost. Óvárosnak hívják. Vannak gyönyörű szűk utcák macskakövekkel, gyönyörű színes házak és ősi templomok. Éjszaka a város kivilágosodik, és látványosnak tűnik.

Sok hely van a fiatalok számára, amelyeket érdemes meglátogatni. Számos kávézó és érdeklődési kör található. Például évente több angol nyelvű klub nyílik meg. Ingyenes filmesteket és beszélgető klubokat szerveznek. Számos jógaóra és sporthely is van, amelyek az egészséges életmódra vonzzák az embereket.

Számos múzeumunk és művészeti galériánk is van. Számos régi hagyományos múzeum található, mint például a Nemzeti Művészeti Múzeum, és újak, például a Képek Háza. Sőt, hogy népszerűsítsék ezeket a helyeket, olyan napokat szerveznek, amikor ingyenesen lehet odamenni.

Szeretek vásárolni, és sok bevásárlóközpont van a városomban. A barátaimmal elmehetünk vásárolni, pihenni egy kávézóban és moziba. És mindezt egy helyen.

Két vízi park is található, ahol eltöltheti a hétvégét. Nagyon sok a látogató, főleg nyáron. Egyre többen járnak a delfináriumba, ahol nemcsak műsort nézhetnek, hanem úszhatnak is ezekkel a csodálatos állatokkal.

Szóval a szülővárosomnak sok mindent meg kell mutatnia. És semmi esetre sem megyek el innen.

Kifejezések

Amikor írsz egy történetet angolul a városról, megemlítheted, hogy mit szeretsz a legjobban, milyen helyeket szeretsz felkeresni. Talán fiatal vagy gazdag múltja van. Sok hely híres bizonyos eseményekről, és büszkélkedhet azzal, hogy híres emberek születtek és éltek bennük.

A megjelenés leírása

Lássuk, hogyan írhatjuk le úgymond a külső héjat. Szüksége lesz kifejezésekre a kifejezésekhez, amikor azt kell mondania, hogy „van, van” - van (egyes számhoz), vannak (többes számhoz).

Kérjük, vegye figyelembe: amikor városról beszélünk, akkor inkább kis várost értünk alatta, ha pedig nagy városról beszélünk, akkor jobb a várost használni. Ha vidéken él, akkor le kell írnia faluját.

  • Kicsi kicsi.
  • Nagy nagy.
  • Hatalmas – hatalmas.
  • Épület – épület.
  • Modern - modern.
  • Repülőtér – repülőtér.
  • Mozi – mozi.
  • Színház - színház.
  • Stadion - stadion.
  • Könyvtár – könyvtár.
  • Állatkert – állatkert.
  • Park - park.
  • Híd - híd.
  • Emlékmű - emlékmű.
  • Négyzet – terület.
  • Utca - utca.
  • Terület – kerület.
  • Látnivalók - látnivalók.
  • Ez híres - ő híres.
  • Sok híres ember született és élt itt – sok híres ember született és élt itt.

Történet angolul My town

Példák

Nézzünk példákat a fenti szavak közül, és próbáljuk leírni a megjelenést.

Egy kisvárosban élek. - Egy kisvárosban élek.

Van egy nagy repülőtér a városom közelében. – Van egy nagy repülőtér a városom közelében.

Van egy hatalmas állatkert a városomban, a gyerekek és a felnőttek szívesen járnak oda. – A városomban van egy hatalmas állatkert, a gyerekek és a felnőttek szívesen járnak oda.

Szeretek parkba járni és ott mókusokat etetni. – Szeretek a parkba járni és ott etetni a mókusokat.

A városom nem túl nagy, csak két mozi van a városomban. – Az én városom nem túl nagy, mindössze két mozi van.

Van néhány híres épület a városomban. – A városomban több híres épület is található.

Figyelem: utcák, terek, parkok, repülőterek, épületek és hidak nevét cikk nélkül használjuk.

Van egy nagy híd a városomban, mi Főhídnak hívjuk. – Van egy nagy híd a városomban, mi Főhídnak hívjuk.

A következő természeti helyek is találhatók a közelben:

  • Folyó - folyó.
  • Tenger - tenger.
  • Tó - tó.
  • Fa - erdő.
  • Hegy - hegy.
  • szoros - szoros.
  • Körbevenni – körülvéve lenni.

Egyébként a hegyek és tavak nevét cikk nélkül írják, de a folyók, tengerek, szorosok és óceánok nevével együtt szükség van rá.

A városom közepén van egy hegy, amit Pontus királyáról Mithridates-hegynek neveznek. – Városom központjában van egy hegy, a Mithridatész-hegy a Pontic király tiszteletére.

A városomat erdők és hegyek veszik körül. – A városomat erdők és hegyek veszik körül.

Esszé Saját város angolul

Az élet és a városlakók

Lássuk, mit fűzhetünk még hozzá a leíráshoz, ha angol nyelvű „My City” esszét írunk össze. Hiszen ezek nem csak épületek és utcák, amelyeket a turista meglát, amikor megérkezik. Meséljen nekünk arról az életről, amelyet lakóként ismer.

  • Tartani - tartani.
  • Ünnep - ünneplés.
  • Verseny – verseny.
  • Részt venni – részt venni.
  • Polgárok – városlakók.
  • Elég csendes.
  • Egyszerű - egyszerű.
  • Elkötelezettnek lenni – elkötelezni.
  • Szállodaipar – szállodaipar.
  • Gazdálkodás - mezőgazdaság.
  • Horgászat - horgászat.
  • Elhelyezkedni – elhelyezkedni, elhelyezkedni.

Az itteni élet nagyon egyszerű és hihetetlen. – Az élet itt egyszerű és csendes.

Évente sok ünnepséget tartanak. – Évente sok ünnepség van.

A polgárok szívesen vesznek részt különböző versenyeken. – A polgárok előszeretettel vesznek részt különféle versenyeken.

Városom a tenger közelében található, és itt sokan foglalkoznak szállodaiparral. – A városom a tenger közelében található, és itt sokan foglalkoznak szállodai üzletággal.

Történet a városról

Alkossunk egy novellát új szavakkal.

Egy kisvárosban élek. Nem modern, sok a régi épület. Városunkban nincs repülőtér. Sok falu veszi körül. Rengeteg park és kert van. Oda járnak a polgárok sétálni és mókusokat etetni. A környékemen van egy nagy stadion, egy színház és egy mozi. Szívesen veszek részt versenyeken, amelyeket szinte minden hónapban rendeznek.

Egy kisvárosban élek. Nem modern, sok a régi épület. Városunkban nincs repülőtér. Sok falu van körülötte. Sok park és kert található itt. A városiak odamennek sétálni és megetetni a mókusokat. A környékemen van egy nagy stadion, egy színház és egy mozi. Szívesen veszek részt olyan versenyeken, amelyeket szinte havonta rendeznek.

A videolecke segít új szavak és kifejezések elsajátításában, amelyek segítenek megírni a történetet:

Golutvo Marina. Tanár a 2. számú iskolában, Kotovo, Volgograd régió, Oroszország
Angol nyelvű esszé fordítással. Jelölés A mi világunk.

Kedvenc városom

Egy csodálatos, gyönyörű városban élek. Nagyon szeretem. A városom neve Kotovo. Volgograd városától nem messze található.

Nemrég érkeztem ebbe a városba lakni. Korábban éltem Szentpéterváron. Kotovo nagyon különbözik a nagyvárosoktól. Kicsi és csendes. Az élet kimért, nyugodt és kedves. Mindenki ismeri egymást. Az emberek kedvesek, szépek, bennszülöttek, közel állnak a városomhoz. Itt nem érzi magát magányosnak, ez általában a nagyvárosokban történik.

Van a városomban könyvtár, mozi, kultúrpalota, múzeum, nagy sportcsarnok és öt iskola. A sportcsarnokban medence is található. Városom gyermekei szívesen látogatják. Van egy nagyon szép központi park. Tavasszal-nyáron nagyon szép. Szeretek pihenni, leülni a padon és olvasni egy könyvet a parkban. Szeretek gyalog sétálni a városban, mert szeretek a jövőmről álmodozni. Kotovo varázslatos hely, különösen este. A városban sok régi ház, műemlék, kis és szűk utcácskák találhatók. Mindezek a dolgok fantasztikus, titokzatos légkört teremtenek. Ebben a városban találkoztam a szerelmemmel, a férjemmel.

Kotovo a legjobb város a világon. És amikor elmegyek onnan, mindig nagyon hiányzik. Nem lehet beleszeretni a városomba.

Egy csodálatos, gyönyörű városban élek. Nagyon szeretem őt. A városom neve Kotovo. Volgograd városától nem messze található.

Nemrég jöttem ebbe a városba lakni. Azelőtt Szentpéterváron éltem. Kotovo nagyon különbözik a nagyvárosoktól. Kicsi és csendes. Az élet kimért, nyugodt és kedves. Mindenki ismeri egymást. Az én Városomban az emberek kedvesek, szépek, kedvesek, közel állnak hozzá. Itt nem érzi magát magányosnak, ami általában a nagyvárosokban történik.

A városomban van egy könyvtár, egy mozi, egy kulturális központ, egy múzeum, egy nagy tornaterem és öt iskola. Az edzőteremben medence is található. A városomban élő gyerekek szívesen látogatják. Van egy nagyon szép központi park. Tavasszal és nyáron nagyon szép. Szeretek pihenni, leülni egy padra és könyvet olvasni ebben a parkban. Szeretek sétálni a városban, mert szeretek a jövőről álmodozni. Kotovo egy mesés hely, különösen este. Sok régi ház, műemlék, kis szűk utcák találhatók a városban. Mindezek a dolgok mesés, titokzatos légkört teremtenek. Ebben a városban ismertem meg a szerelmemet, a férjemet.

Kotovo a legjobb város a világon. És amikor elhagyom, mindig nagyon hiányzik. Nem lehet nem szeretni a városomat.

Szép napot, kedves hallgatók és olvasók! Utazásunkról visszatérve mindig megosztjuk benyomásainkat, beszélünk az országról, városairól, ismertetjük nevezetes kerületeiket, utcáikat. Ha pedig külföldön tartózkodik, akkor természetesen megkérdezik majd városa adottságairól, látnivalóiról, vagy lehetősége lesz elmondani egy újonnan érkezett turistának, hogy egy idegen város mely területeit érdemes feltétlenül felkeresnie. Baltimore: A város kerületeinek és látnivalóinak leírása angol nyelven Ezért a mai órán megtanulja, hogyan beszéljen szóban különböző városokról és kerületekről azoknak, akik semmit sem tudnak róluk. Megtanulod leírni a legélénkebb és legérdekesebb helyeket, valamint megmutatni vagy leírni a hozzájuk vezető utat. Ezenkívül emlékezni fog a korábbi órák hasznos szókincsére, és új érdekes és hasznos anyagokat tanulhat meg az élő kommunikációhoz angolul.

És kezdjük egy rövid beszélgetéssel Martin Lerner és egy taxisofőr között, melynek tartalma és háttere a következő: Martin a repülőtérre megy. A taxisofőr, miután megtudta, hogy a riporter egy másik városba repül, nagyon érdeklődni kezdett a hely iránt, ahol még soha nem járt. Ezért az újságíró folyamatosan válaszol a taxisofőr kérdéseire a városról, annak kerületeiről, és ismerteti a különböző helyeket:

Sofőr: Hogyan néz ki Baltimore? - Milyen Baltimore?
Márton: Ez nehéz kérdés. Ez egy régi város. Érdekes kikötője van. - Nehéz kérdés. Ez a régi város. Érdekes kikötője van.
Sofőr: Az óceánon van? - Közel van az óceánhoz?
Márton: Nem. A Chesapeake-öbölben van. Ez egy nagyon forgalmas kikötő. Hatalmas hajók érkeznek Baltimore-ba. Nem. A Chesapeake-öbölben* található. Ez egy nagyon forgalmas (foglalt kikötő). Hatalmas hajók érkeznek Baltimore-ba.

Jegyzet: A Chesapeake-öböl a Susquehanna folyó legnagyobb elárasztott torkolata Észak-Amerikában. Az Egyesült Államok egyik leghíresebb természeti tája. Valójában az Atlanti-óceánnak a szárazföldbe kinyúló része, amely Maryland és Virginia államok között található.

Olvassa el többször Martin és a sofőr beszélgetésének egy részletét, majd hallgassa meg, hogyan hangzanak ezek a szavak és kifejezések a helyes angol nyelven: /wp-content/uploads/2014/10/russian_english_044.mp3 Ne feledje, hogy az angol beszéd meghallgatásával és ismétlésével , saját kiejtését és azon képességét edzi, hogy az amerikai beszédet a hétköznapi beszélők fülön keresztül érzékelje.

Történet a városról angolul

Egy kényelmes táblázat orosz szöveggel és angolra fordítással nemcsak a jelentését, hanem az egyes angol szavak helyes írásmódját is segít megtudni. És a táblázat segítségével könnyebb megtanulni sok új anyagot.

A város leírása
Kifejezések
Ez a régi város Ez egy régi város
Ez egy nagyon forgalmas kikötő Ez egy nagyon forgalmas kikötő
Főnevek
akváriumakvárium
kikötőkikötő
ötlet, gondolatötlet
Munkamunka
színházszínház
pékség, pékség pékség
turistaturista
furgon, kisbusz furgon
koncertteremkongresszusi Központ
hajóhajó
haditengerészet, hajók szállítás
kikötőkikötő
óceánóceán
Igék
javításmegjavítani
hanghangzani
Adverbs
is, szinténbármelyik
belvárosbelváros
Elöljáró
közelmellett
Melléknevek
fényes, színesszínes
külön-külön-
nehéznehéz
viccesszórakoztató
hígítottelvált
nehéz, nehéz kemény
könnyenkönnyen
népszerűnépszerű
nevelési nevelési
vasúti vasút
izgalmasizgalmas

Alkalmazza tudását a gyakorlatba azáltal, hogy angolul mesél valakinek a városáról.

Az én városom

Kazany városában, a Tatár Köztársaság fővárosában élek és tanulok. Ez a szülővárosom, hiszen itt születtem. Kazan a Volga bal partján található, és több mint ezer éve alapították. Tehát ez egy nagyon régi hely, gazdag és lenyűgöző történelemmel. Városom lakossága többnemzetiségű és hatalmas: körülbelül másfél millió ember. Kazan nagyot változott attól a pillanattól kezdve, amikor megszülettem, és sokkal nagyobbra nőtt, de továbbra is őrzi saját hagyományait és néhány szigorú vallási szabályt. Városom lakossága barátságos és vendégszerető, udvarias és intelligens.

Tatár fővárosa a kontrasztok városa: modern toronyházak negyedei és régi történelmi helyekkel rendelkező kerületek találhatók; egyes kerületek iszonyatosan zajosak és zsúfoltak, hosszú forgalmi dugókkal, a többi nagyon tiszta és csendes. Közlekedési rendszerünk nagyon leterhelt: van vasútállomásunk, nagy folyami kikötőnk, repülőterünk, buszok, trolibuszok, villamosok és a 2005-ben megnyílt kazanyi metró vonatai.

A város történelmi központjában rengeteg lenyűgöző látnivaló várja vendégeinket: a Kreml a 10. th században, a Millenniumi híd, a Kul-Sharif mecset és más gyönyörű katedrálisok és mecsetek. Kazanban vannak egyedülálló múzeumok, amelyek minden ízlésnek megfelelnek: a Szépművészeti Múzeum, a Lev Tolsztoj Múzeum, a Tatár Nemzeti Múzeum, az Állattani Múzeum.

Szülővárosom Oroszország elismert sportfővárosa. Számos fontos sporteseménynek adott otthont. A 2013-as Nemzetközi Nyári Universiade is köztük volt. 2018-ban pedig városunk ad otthont a labdarúgó-világbajnokságnak.

Büszke vagyok szülőhelyemre, és biztos vagyok benne, hogy Kazan az a hely, ahová életünkben legalább egyszer érdemes ellátogatni. Tudom, hogy sok külföldi turista érkezik ide, akiket elragadtatnak a helyi látnivalók.

Kazany városában, a Tatár Köztársaság fővárosában élek és tanulok. Ez a szülővárosom, mióta itt születtem. Kazan a Volga folyó bal partján található, és több mint ezer éve alapították. Ezért ez egy nagyon régi hely, gazdag és lenyűgöző történelemmel. Városom lakossága többnemzetiségű és hatalmas: körülbelül 1,5 millió ember. Kazan nagyon sokat változott születésem óta, és sokkal nagyobb lett, de továbbra is őrzi hagyományait és néhány szigorú vallási szabályát. Véleményem szerint az emberek a városomban barátságosak és vendégszeretőek, udvariasak és okosak.

Tatár fővárosa a kontrasztok városa: vannak tömbök modern sokemeletes épületekkel és területek régi történelmi helyekkel; néhány terület rendkívül zajos és zsúfolt, hosszú forgalmi dugókkal, míg mások nagyon tiszták és csendesek. Közlekedési rendszerünk nagyon leterhelt: van vasútállomásunk, nagy folyami kikötőnk, repülőterünk, buszok, trolibuszok, villamosok és a 2005-ben megnyílt kazanyi metró vonatai.

A történelmi városközpont számos lenyűgöző látnivalónak ad otthont a látogatók számára: a 10. századi Kremlnek, a Millenniumi hídnak, a Kul Sharif mecsetnek és más gyönyörű katedrálisoknak és mecseteknek. Kazany egyedülálló múzeumokkal rendelkezik, amelyek minden ízlést kielégítenek: a Szépművészeti Múzeum, a Lev Tolsztoj Múzeum, a Tatár Nemzeti Múzeum, az Állattani Múzeum.

Szülővárosom Oroszország elismert sportfővárosa. Számos fontos sportesemény házigazdája. A 2013-as Nemzetközi Nyári Universiade volt az egyik ilyen. 2018-ban pedig városunk a FIFA világbajnokság résztvevőit látja vendégül.

Büszke vagyok születésem helyére, és biztos vagyok benne, hogy Kazan olyan hely, ahová életében legalább egyszer érdemes ellátogatni. Tudom, hogy sok turista érkezik hozzánk, és nagyon örülnek a helyi látnivalóknak.

mob_info