Az electrolux főzőlap használati útmutatója. Az indukciós tűzhelyek használatának szabályai. Videó a főzőlapokról

Üveg-kerámia felület

EHS 6651 P

Használati utasítás

Kérjük, feltétlenül tartsa be ezeket a szabályokat, ellenkező esetben a felhasználó elveszti a garanciális szervizhez való jogát, ha a készülékben meghibásodik.

Ez a készülék megfelel a következő EU-irányelveknek:
— 1973.02.19-i 73/23/EWG "Kisfeszültségű előírások" -89/336/EWG, 1989.03.05. "EMC-előírások", beleértve a 92/31/EWG rendelet módosításait
- 93/68/EWG, 1993.07.22. "A CE azonosító jelölésekre vonatkozó előírások"

Megfelelő működés
Ez a készülék csak otthoni főzéshez és sütéshez használható.
Nem használható asztalként vagy tárolóhelyként semmilyen tárgy számára.
Bármilyen újrakonfigurálás és a készülék kialakításának megváltoztatása elfogadhatatlan.
Tűzveszélyes folyadékokat, gyúlékony anyagokat vagy olvadó tárgyakat, például fóliát, fóliát, műanyagot, alumíniumot stb. nem szabad a készülékre helyezni, illetve azon vagy annak közelében tárolni.

Biztonsági intézkedések gyermekek számára
A kisgyermekeket mindig tartsa távol a készüléktől.
Idősebb gyermekek csak felnőtt irányítása és felügyelete mellett használhatják a készüléket.
A készülék kisgyermekek vagy háziállatok általi véletlen aktiválásának elkerülése érdekében javasoljuk, hogy kapcsolja be a gyermekbiztonsági zárat.

Általános biztonsági intézkedések
Új készülék beszerelését és csatlakoztatását csak képzett és szakképzett személyzet végezheti.
A beépíthető készülékek csak az előírt követelményeknek megfelelő beépített szekrényekbe, munkalapokba történő beépítés után üzemeltethetők. műszaki szabványokés alkalmas ilyen használatra.
A készülék meghibásodása vagy az üvegkerámia sérülése esetén (törés, szakadás vagy repedés) a készüléket ki kell kapcsolni és le kell választani a hálózatról, hogy elkerüljük az esetleges áramütést.
A készülék javítását csak képzett és szakképzett személyzet végezheti.

Biztonsági óvintézkedések a műszer használatakor
A túlhevített zsírok és növényi olajok gyorsan meggyulladnak. Ne hagyja felügyelet nélkül az éppen készülő ételeket (például sült krumplit).
A készülék gondatlan kezelése esetén égési sérülést szenvedhet.
Távolítson el minden matricát és védőfóliát az üvegkerámia főzőlapról.
A tápkábel nem érintheti az elektromos készülékek és a forró edények forró felületeit.
A készülék minden egyes használata után kapcsolja ki az égőket.

Biztonsági óvintézkedések a műszer tisztításakor
Tisztítás előtt a készüléket ki kell kapcsolni, és hagyni kell kihűlni.
Biztonsági okokból a készüléket nem szabad gőztisztítóval vagy nagynyomású tisztítószerrel tisztítani.

Hogyan lehet elkerülni a készülék károsodását
Az üvegkerámia főzőlap megsérülhet a ráeső tárgyaktól.
Az ütköző edények károsíthatják az üvegkerámia főzőlap szélét.
Az üvegkerámiák megsérülhetnek az öntöttvas vagy alumínium edények mozgatása, illetve a sérült aljú edények mozgatása.
Az üvegkerámia főzőlapon megéghetnek az olvadó anyagok és a forrás következtében túlcsordult étel. Ezért a lehető leghamarabb el kell távolítani őket.
Ne hagyja, hogy a folyadék kiforrjon az edényekből. Ez károsíthatja az edényt vagy az üvegkerámiát.
Ne működtesse az égőket edények nélkül vagy üres edényekkel.

A készülék leírása

Főzőlap felszerelése

A vezérlőpanel funkcionális elemei

Érintse meg a vezérlőmezőket
A készülék vezérlése érintőmezők segítségével történik Touch Control. A kívánt funkciók az érzékelőmezők megérintésével aktiválhatók, és akusztikus visszacsatoló jelek erősítik meg. Érintse meg az érzékelőmezőket felülről anélkül, hogy más érzékelőmezőket lefedne.

érintésterület		Funkció
	Be ki.	A készülék be- és kikapcsolása
	A beállított értékek növelése	A fűtési fokozat növelése/idők növelése
	A beállított értékek csökkentése	Fűtési fokozat csökkentése/idők csökkentése
	Időzítő	Időzítő kiválasztása
	blokkolása	Vezérlőpult zár/feloldása
	A háromkörös főzőlap kapcsolása	Külső fűtési zónák be- és kikapcsolása
	Sütési zóna	A külső fűtőkör be- és kikapcsolása

Jelzés

	Jelzés	Jelentése
		Főzőlap kikapcsolva
	Tartsa melegen a színpadot	Tartsa melegen a beállítást telepítve
	Fűtési lépések	Hőbeállítás készlet
	Automatikus forralás	Az automatikus forralás aktiválva van.
	Üzemzavar	A készülék hibás műveletet hajtott végre
	Maradék hő	Az égő még nem hűlt ki
	Gyermekzárás	Gyerekzár/biztonsági rendszer bekapcsolva
	Biztonsági leállítás	Biztonsági leállítás aktiválva

Maradékhő jelzés

Egy figyelmeztetés! A készülékből származó maradékhő égési sérüléseket okozhat. A főzőlapok kikapcsolása után némi időbe telik, amíg lehűlnek. Vegye figyelembe a GD maradékhő-jelzőt.

A maradékhő felhasználható a főtt ételek újramelegítésére és melegen tartására.

Külső fűtési körök be- és kikapcsolása

A külső fűtési körök be- és kikapcsolásával lehetséges a korrigálás teljes terület az égők felmelegítése az edény méretétől függően.
A külső fűtőkör bekapcsolása előtt a belső fűtőkört be kell kapcsolni.

Három áramkörégő	érintésterület	Ellenőrzésindikátor
Befogadás középső zóna fűtés	(G) Érintse meg 1-2 másodpercig	Egy jelzőlámpa világít
A külső fűtési zóna bekapcsolása	o Érintse meg 1-2 másodpercig	Két jelzőlámpa világít
A külső fűtési zóna kikapcsolása	o Érintse meg 1-2 másodpercig	A második ellenőrzőlámpa kialszik
A középső fűtési zóna kikapcsolása	£) Érintse meg 1-2 másodpercig	Az első ellenőrzőlámpa kialszik
égőszámárasütés	érintésterület	Ellenőrzésindikátor
A külső fűtőkör bekapcsolása	SZ Érintse meg 1-2 másodpercig
A külső fűtőkör leállítása	C5 Érintse meg 1-2 másodpercig

A vezérlőpanel zárása és feloldása
A beállított paraméterek véletlen meghibásodásának elkerülése érdekében, például a készülék törlőkendővel való áttörlése következtében, a Be/Ki érintésmező kivételével a teljes kezelőpanel lezárható.

A készülék kikapcsolásakor a blokkoló mód automatikusan törlődik.

Az automatikus forralás használata
Mind a négy fűtési zóna automatikus forralással van felszerelve.
Ha a hőfokozatot a + érintőmezővel állítja be, a 0 paramétertől kezdve a főzőlap egy bizonyos ideig teljes teljesítménnyel bekapcsol, majd automatikusan visszatér a beállított hőfokozatra.

	Panelmenedzsment	lehetségeslépésekfűtés	Jelzés
Bekapcsolás (csak kezdetcoértékeket0)	Érintse meg az érintőmezőt +	TÓL TŐL 1 ELŐTT 8	(5 másodperc után)
Leállitás		tól től 8 előtt 1 / RÓL RŐL	8-tól 0-ig
ne vegyen részt	Érintse meg az érintőmezőt -	tól től9 előtt 0	9-től 0-ig

Ha a felhasználó magasabb hőfokozatot választ a forralási impulzus alatt, például a 3-tól 5-ig terjedő hőfokozatot, akkor a forralási idő beállításra kerül. HA még mindig van maradékhő a főzőzónában (H kijelzés), a forralási impulzus nem aktiválódik.

A gyors forrásimpulzus időtartama a kiválasztott fűtési fokozattól függ.

lépésfűtés	Időtartamlendület[ min.: mp.]	számáraforró

Gyermekzár alkalmazása
A gyermekbiztonsági rendszer megakadályozza a készülék jogosulatlan használatát.
Gyermekzár engedélyezése

A készülék kikapcsol. A gyerekzár be van kapcsolva.

A gyerekzár kényszerített felülbírálása
A következő eljárással külön is főzhet ételt; Ezt követően egy időre kikapcsolja a gyermekbiztonságot, majd újra aktiválja.

A következő leállításig a készülék a szokásos módon használható.

A gyerekzár erőszakos kikapcsolása után a készüléket kb.10 másodpercen belül fűtési fokozatra vagy működésre kell állítani, ellenkező esetben automatikusan kikapcsol.

Gyermekzár letiltása

A készülék kikapcsol. A gyerekzár le van tiltva.
Az időzítő használata

Ha az időzítő beállítása mellett egy adott főzőlaphoz egy hőfokozatot is beállítanak, a főzőlap a beállított idő letelte után kikapcsol.

A főzőzóna kikapcsolásakor a beállított időzítő funkció egyidejűleg kikapcsol.

Az égő kiválasztása

	Kezelőpanel	Jelzés
1.		A vezérlő zóna villog.	indikátor
2.	Érintse meg egyszer az ÓRA érintőmezőt	A vezérlő zóna villog	indikátor
3.	Érintse meg egyszer az ÓRA érintőmezőt	A vezérlő zóna villog	indikátor
4.	Érintse meg egyszer az ÓRA érintőmezőt	A vezérlő zóna villog	indikátor	negyedik

Miután az ellenőrzőlámpa villogása lelassul, beállíthatja vagy módosíthatja a főzőzóna hőfokát.
Ha más időzítő funkciók is be vannak állítva, néhány másodperc múlva az összes időzítő funkció legrövidebb ideje jelenik meg, és a megfelelő ellenőrzőlámpa villog.

Idő beállítás

Az idő be van állítva.

Az időzítő funkció letiltása

Az ellenõrzõlámpa kialszik.

A kiválasztott főzőlap időzítő funkciója le van tiltva.

Időváltozás

Néhány másodperc múlva az ellenőrzőlámpa villogásának gyakorisága csökken.

Az idő be van állítva.

A visszaszámlálás fut.

A hátralévő főzési idő kijelzése

Néhány másodperc múlva az ellenőrzőlámpa lassabban kezd villogni.

A csipogó elnémítása

A hangjelzés leáll.

Biztonsági leállítás
főzőzóna
Ha a főzőzóna bekapcsolása után 10 másodpercen belül nem állítja be a főzőlap hőfokát, a főzőzóna automatikusan kikapcsol.
Ha egy vagy több szenzormezőt 10 másodpercnél hosszabb ideig lefed valamilyen tárgy (edény, ruha stb.), hangjelzés hallható, és a főzőlap automatikusan kikapcsol.
Ha az összes főzőzóna ki van kapcsolva, a főzőzóna körülbelül 10 másodperc múlva automatikusan kikapcsol.

Kezelőpanel
Ha egy vagy több érzékelőmező 10 másodpercnél hosszabb ideig fedi egymást, hangjelzés hallható. A hangjelzés automatikusan kikapcsol, miután az érintési mezőket már nem takarják.

Égők
Ha legalább az egyik főzőlap egy bizonyos idő elteltével nem kapcsol ki, vagy a hőfokozat nem változik, a megfelelő főzőlap automatikusan kikapcsol.

Megjegyzés az akrilamidról
A legújabb tudományos kutatások eredményei szerint az élelmiszerek intenzív hőkezelése pirosbarna kéreg kialakítása érdekében az akrilamid káros hatásai miatt veszélyes az emberi egészségre. Ez különösen igaz a keményítőt tartalmazó élelmiszerekre. Ezért azt javasoljuk, hogy az ételt a lehető legalacsonyabb hőmérsékleten főzze, és ne barnítsa meg túlságosan.

Konyhai edények
Határozza meg a megfelelő főzőedények alját. Az aljának vastagnak és rendkívül laposnak kell lennie. Az acélzománcozott edények, valamint az alumínium vagy réz fenekű edények nehezen eltávolítható vagy teljesen maradandó nyomokat hagyhatnak az üvegkerámia főzőlapon, megváltoztatva a főzőlap eredeti színét.

Energiatakarékos

Telepítés konyhai eszközök a főzőlapon közvetlenül az utóbbi bekapcsolása előtt.
Lehetőleg mindig fedjük le az edényeket.

A maradékhő felhasználásához kapcsolja ki az égőket a főzés vége előtt.

Az edény aljának és az égőnek meg kell egyeznie.

Példákalkalmazásoknál nélfőzés

Az alábbi táblázatban szereplő adatok tájékoztató jellegűek.

lépésÚtkész— fűtésjelenések		Célja	Időtartam
		Maradék hő, Ki állás
	Támogatás— Zhaniehőség	Tartsd melegen előkészített meleg ételeket	igény szerint	fedje le a terméket
	Olvasztott— ing	hollandi szósz, olvasztó vaj, csokoládé, zselatin		Időnként keverjük meg
	Sűrűsödés	Felvert omlett, tojászselé		Fedő alatt főzzük
	Lankadtság	Rizspörkölt és tejes ételek bemelegítés készételek		Adjunk hozzá vizet a rizshez, növeljük mennyisége legalább kétszer. Tejtermékes ételek néha keverjük meg
	Zapari— ingBelépés	zöldség párolás, Pörkölt hús		Hozzáadjuk a zöldségekhez kevés víz (nem több, mint néhány evőkanál)
	Főzés	Pároló burgonya		Használj egy kicsit folyadék mennyiségét pl max. 1 l víz per 750 g burgonya
		Főzés jelentős élelmiszer mennyisége sűrű levesek és így tovább	akár 3 liter folyadék plusz 60-150 perc. l étel hozzávalói
	könnyű sütés	Schnitzel, kolbász "gordon bleu" kotlett, húsgombóc, nyersen kolbászt sütünk, máj, liszt szósz, tojás, omlett, sütés fánk	folyamatos sütés
	Intensi— nyilvánvalósütés	Burgonya rántott, sült darabok, steakek,	5-15 perc. mindkét oldalon	Időnként fordítsa meg
	Forrásban FryingFritiroing	Forró egy nagy szám víz, "gombóc" forralás, hús sütés (gulyás, buggyantott sült), "sült krumpli" sütése

Mosás és ápolás

Gondosan! Az égők maradékhője égési sérüléseket okozhat.
Figyelem! Az éles és súroló hatású tisztítószerek károsíthatják a készüléket. Mossa el a készüléket vízzel és enyhe tisztítószerrel.

Figyelem! A tisztítószer maradványok károsíthatják a készüléket. Távolítsa el őket mosószerrel és vízzel.

A készülék mosása minden használat után
1. Törölje le a műszert egy nedves ruhával, amely tartalmaz mosószer.
2. Törölje szárazra a készüléket egy tiszta ruhával.

Szennyezőanyagok eltávolítása
1. Helyezze a tisztítókaparót ferdén az üvegkerámia felületre.
2. Csúsztassa el a kaparókést a szennyeződés eltávolításához.
3. Törölje le a műszert nedves ruhával és tisztítószerrel.
4. Törölje szárazra a műszert egy tiszta ruhával.

	töröl
A szennyezés típusa	azonnal	hideg készülékből	keresztül
Cukor, cukrot tartalmazó élelmiszerek			kaparó a tisztításhoz
Műanyag, alufólia			környezetszennyezés*
Mész és víz nyomai
zsírfröccsenések			tisztítószerek üvegkerámia felületekhez és rozsdamentes acélból*
Fémes fényű foltok, amelyek megváltoztatják a felület eredeti színét

* Kaparók, tisztítószerek üvegkerámia és rozsdamentes acél felületekhez szaküzletekben kaphatók
A különösen makacs szennyeződéseket üvegkerámia vagy rozsdamentes acél tisztítószerrel távolítsa el.
karcolások és sötét foltok Az üvegkerámiák nem eltávolíthatók, de nem befolyásolják a készülék normál működését.

Mi a teendő, ha…

Üzemzavar	Lehetséges ok	Hibaelhárítás
Az égők nem kapcsolnak be vagy nem működnek	Több mint 10 másodperc telt el a készülék bekapcsolása óta	Kapcsolja be újra a készüléket.
		Gyermekzár letiltása (lásd a Gyermekzár részt)
	Egyidejű érintés több érintési mezőn	Csak egy érintési mezőt érintsen meg
	A készülék biztonsági leállítása megtörtént	Távolítsa el a kezelőpanelen heverő idegen tárgyakat. Kapcsolja be újra a készüléket.
	Gyerekzár engedélyezve	A gyermekzár letiltása (lásd a „Vezérlőpult zárolása és feloldása” című részt)
A készülék kikapcsolásakor hangjelzés hallható	A vezérlőpanelt teljesen vagy részben takarja valamilyen tárgy	Elem törlése
maradékhő jelzés.	A főzőlap éppen most volt bekapcsolva, és nem volt ideje felmelegedni.	Ha a főzőlap forró, forduljon a szervizközponthoz.
automatizálás	Még mindig van maradékhő az égőben ÉS	Hagyja lehűlni az égőt.
	Maximális fűtési fokozat beállított GD	A maximális hőfok ugyanazt az égőteljesítményt biztosítja, mint az automatikus forralás.
	A fűtési szintet az érintőmező ^ állította be	1. Kapcsolja ki a főzőlapot. 1. Programozza be a főzőzónát az érintőmezővel &
Hangjelzés hallatszik, a készülék bekapcsol, majd 5 másodperc múlva újra kikapcsol; további 5 másodperc elteltével újabb sípoló hang hallható.	Az "Ein/Aus" (Be/Ki) érintőmezőt letakarja valami, például egy ruha.	Ne helyezzen semmilyen tárgyat a vezérlőpultra.
A Q jelzőfény világít	A túlmelegedés elleni védelem kioldott	Kapcsolja ki az égőt. Kapcsolja be újra.
Megjelenik a kijelző (Yu egy számmal	Elektronikus rendszer hiba	Szüntesse meg a kapcsolatot néhány percre A készüléket húzza ki a hálózatból (húzza ki otthoni biztosítékok elektromos kábelezés). Ha a készülék bekapcsolása után újra megjelenik a B jelzés, forduljon a szervizközponthoz.
A kijelzőn megjelenik (S és mínusz	túl erős a kezelőpanel világítása, például erős napfény	Röviden takarja le a kezelőpanelt, például a kezével. Hangjelzés hallható, és a készülék kikapcsol. (Ismét) kapcsolja be a készüléket

Ha nem tudja megoldani a problémát a fenti intézkedésekkel, forduljon egy hivatalos szervizközponthoz.

Egy figyelmeztetés! A készülék javítását csak szakember végezheti. Szakképzetlen javítások lehetnek veszélyes következmények a készülék felhasználója számára.
Ha igénybe veszi a szolgáltatásokat szolgáltatóközpont tévedésből a szerviz technikusának látogatása még a garanciális időszak alatt is felszámítható.

Ártalmatlanítás

Csomagoló anyagok
A csomagolóanyagok környezetbarátak és újrahasznosíthatók. A szintetikus alkatrészeket speciális jelölésekkel látják el, például: >PEPSAz összeszerelési útmutató

Biztonsági utasítások
Tartsa be az abban az országban érvényben lévő törvényeket, rendeleteket, előírásokat és szabványokat, ahol a készüléket telepítették. (Ezek közé tartoznak a biztonsági követelmények, az ártalmatlanítási szabályok és eljárások stb.).

A készüléket csak szakképzett szakember szerelheti be.

Tartsa be a megengedett legkisebb távolságokat más készülékektől és bútoroktól.

A műszer alá védőtálcát kell felszerelni.

A munkalap vágott felületeit megfelelő tömítőanyaggal védeni kell a nedvességtől.

A tömítésnek úgy kell csatlakoztatnia a készüléket a munkalaphoz, hogy ne maradjanak rések.

Ne telepítse a készüléket ajtók közelébe vagy ablakok alá. Az ajtó vagy az ablak kinyitása felboríthatja a forró edényeket a fűtési zónában.

EGY FIGYELMEZTETÉS!

Áramütés veszélye.

A hálózati csatlakozóaljzat feszültség alatt van.
Áramtalanítsa a konnektort a hálózat csatlakoztatásához.
Kövesse a kapcsolási rajzot.
Az elektromos készülékek kezelésekor tartsa be a biztonsági szabályokat.
Helyes telepítés a hálózatra csatlakoztatott eszközöket megbízhatóan védeni kell a vezető alkatrészekkel való érintkezéstől.
A készüléket szakképzett villanyszerelőnek kell a hálózathoz csatlakoztatnia.

FIGYELEM!
Elektromos áram okozta problémák. A laza és helytelenül felszerelt dugaszolócsatlakozások a csatlakozó túlmelegedését okozhatják.
A sorkapocs csatlakozásokat műszakilag megfelelően kell telepíteni.
A tápkábel nem feszülhet meg.
Egy- vagy kétfázisú csatlakoztatáshoz használjon megfelelő H05BB-F Tmax típusú tápkábelt. 90° (vagy magasabb).
Ha a készülék tápkábele megsérül, ki kell cserélni egy speciális H05BB-F Tmax típusú tápkábelre. 90° vagy magasabb. Megvásárolható a szervizben.
Az elektromos szerelés során olyan eszközt kell biztosítani, amely lehetővé teszi a legalább 3 mm-es érintkezőnyílás szélességű eszköz hálózatról való leválasztását minden póluson.
Az erre a célra alkalmas leválasztó eszközök például a vészkapcsolók, biztosítékok (a csavaros biztosítékokat ki kell venni a tartóból), automata biztonsági kapcsolók és kontaktorok.

A főzéshez nem elég modern konyhai eszközöket vásárolni, fontos megtanulni a működési szabályokat is. Sokan már értékelték az indukciós tűzhelyek előnyeit, és a legtöbb tulajdonos azt állítja, hogy még üvegkerámia felülettel sem tér vissza a régi elektromos tűzhelyekhez. Néhányan pedig hajlandóak feláldozni azt a megtakarítást, amit beépítésükkor szerezhettek volna gázberendezés(azokban az otthonokban, ahol ez lehetséges), és részesítse előnyben az indukciós tűzhelyeket. Miért olyan népszerű ez a konyhai készülék a fogyasztók körében, és hogyan kell helyesen használni a főzőlapot Indukciós tűzhely?

A gáz- és egyszerű elektromos tűzhelyekhez képest ez a fajta berendezés a következő előnyökkel rendelkezik.

Indukciós tűzhely csatlakoztatása

Az indukciós típusú tűzhely csatlakoztatása bizonyos ismereteket és készségeket igényel az elektrotechnikában. Az eszköz telepítési helyének kiválasztását a következő követelmények határozzák meg:

• a lemez felszerelése sík padlóra / felületre torzulás nélkül történik;
• szellőzés biztosított, kis rések - a készülék nem melegedhet túl;
• a lemezt földelni kell;
• a csatlakoztatáshoz 2,5 mm² keresztmetszetű kábelt használnak;
• a készülékhez vezető vezetékszakasznak réznek kell lennie;
• egy aljzat jelenléte az eszköz tervezett telepítésének helye közelében;
• A háztartási vezetékeknek meg kell felelniük a működő készülék által létrehozott terhelési szintnek.

Ha a készülék nincs felszerelve tápkábel, akkor magának kell megvásárolnia a tápkábelt, a dokumentációban feltüntetett eszköz jellemzőire összpontosítva. Nem lesz felesleges konzultálni egy szakemberrel.

Csatlakozó kábel indukciós főzőlap

Figyelem! Az indukciós tűzhely önbeszerelése során fellépő hibák a készülék meghibásodásával és a garanciális szolgáltatás elvesztésével, valamint a háztartási vezetékezési problémákkal járnak.

Ha nem biztos a képességeiben, jobb, ha szakemberhez fordul az indukciós tűzhely csatlakoztatásával kapcsolatban.

Be- és kikapcsolási sorrend

Az indukciós főzőlap működésénél fontos szempont a készülék helyes ki- és bekapcsolása. Többség modern modellek felszerelt kezelőpanel. Az ilyen indukciós tűzhelyek működésének aktiválása a következő lépésekből áll.

1. A készülék bekapcsolása a „Be/Ki” gomb többszöri nyomva tartásával történik.
2. A főzőlap sípoló hangot ad, és megjeleníti a vezérlőmenüt.
3. A menü segítségével a felhasználónak ki kell választania az égőt, be kell állítania a fűtési paramétereket és a főzési programot.

Az indukciós tűzhely kikapcsolása a főzés végén a kezelőpanel segítségével történik (a „Kikapcsolás” menüpont), ha van ilyen. A kijelzővel nem rendelkező készüléket a „Be / Ki” gomb kapcsolja ki, amelyet néhány másodpercig le kell nyomni, amíg a főzőlap ki nem kapcsol.

Üzemmódok

Az indukciós égő fűtőteljesítményének beállítási módja különböző modellek más. Lehet:

• érintőgombok a vezérlőpulton intuitív "+" és "-" jelölésekkel;
• érintőképernyős digitális mérleg, amellyel a fűtés növelésének mértéke az ujj jobbra húzásával történik, a teljesítmény csökkentése pedig balra (csúszkás vezérlés);
• mechanikus szabályozók, az óramutató járásával megegyező irányba forgatva a fűtési teljesítmény növeléséhez, és be hátoldal- a hőellátás csökkentésére.

A prémium kategóriás tűzhelyeken az égő fűtőteljesítménye automatikusan beállítható a beépített érzékelők segítségével, amelyek meghatározzák az edények méretét.

A hőmérsékleti fokozatok száma 3-5-től 10-ig vagy többig terjed a készülék osztályától és felszereltségétől függően.

Csúszka teljesítményszabályozás

Az indukciós tűzhely használatának kényelme érdekében a gyártók további funkciókkal látják el a készülékeket.

1. Booster mód- energiaátvitel egy szabad égőről egy működőre, ami lehetővé teszi a főzési folyamat felgyorsítását.
2. Két szomszédos égő teljesítményének kombinálásának lehetősége hosszúkás alakú edények, például kiskacsák használatakor.
3. Különféle ételek elkészítési módjai bizonyos idő- és hőmérséklet-paraméterekre programozva.
4. Fűtési funkció sokáig a vacsoratányéron hagyták.
5. Az égők automatikus kikapcsolása- a vészüzemmód a folyadék munkafelületére való ütközéskor működik.

Egyes modellek beépített sütési módokkal rendelkeznek

Felületi zárolás és feloldás

Kényelmes kiegészítő lehetőség, hogy blokkolja a készüléket, hogy véletlenül ne kapcsolja be a sütőt, gondatlan mozdulatokkal vagy gyerekekkel módosítsa a beállításokat. Amikor a zárolási mód aktív, a készülék nem reagál a kezelőpanel érintőgombjainak megnyomására.

Az üzemmód be- és kikapcsolásához tartsa lenyomva 3 másodpercig gombok egy kulcs/zár ikonnal. Egy üzenetnek kell megjelennie a vezérlőpulton, amely jelzi, hogy a zárolási mód engedélyezve van/letiltva. Egyes modelleken a zárolási opció aktiválásáról szóló üzenet helyett egy kulcs / zár formájában megjelenő jelző jelenik meg.

A panel lezárásához használja a kulcsot egy lakat formájában.

A véletlen kattintások elleni védelem aktiválásának és eltávolításának eljárása a különböző modelleknél eltérő lehet. Ezért javasoljuk, hogy alaposan tanulmányozza át az adott indukciós tűzhely használati útmutatóját.

Edények kiválasztása indukciós tűzhelyhez

Az indukciós tűzhelyekhez használt edényekre különleges követelmények vonatkoznak. Mint minden elektromos tűzhelynél, az edényeknek is kell lenniük megvastagodott alja legalább 2-6 mm, vagy a serpenyőkhöz képest szilárd deformációgátló tárcsa - ez segít elkerülni a deformációt erős melegítés során. Ezen kívül az alsó átmérő nem lehet kisebb 12 cm-nél.A Turkot indukciós tűzhelyen csak speciális adapter segítségével használhatja.

Az aljának laposnak kell lennie, hogy a lehető legközelebb illeszkedjen a felülethez. Ne használjon homorú vagy sérült aljú edényeket és serpenyőket. Az is jobb, ha elhagyja azokat az edényeket, amelyeket korábban gáztűzhelyen használtak.

Az ételeket ebből kell készíteni ferromágneses anyag- ő engedi meg neki, hogy réztekercsekkel reagáljon.

Annak ellenőrzéséhez, hogy az edény alkalmas-e az indukciós főzőlapon történő főzéshez, egy speciális ikon segít - egy lekerekített cikkcakkos piktogram vagy az „induktion” felirat az edény alján.

Így néz ki az indukciós tűzhely edényeinek megnevezése

Jelek hiányában egy hagyományos mágnes segítségével ellenőrizheti az edények alkalmasságát.. Ha az alja vonzza, akkor az edény alkalmas indukcióra. Megfelelő lehetőség a rozsdamentes acél, zománcozott és öntöttvas edények.

Biztonsági előírások

Az indukciós főzőlapokat a gáz- és a hagyományos elektromos főzőlapokhoz képest figyelembe veszik kevésbé veszélyes. A működő tűzhely által keltett mágneses mező egészségre ártalmatlan, ha legfeljebb 3 órán keresztül tartózkodik a hatása alatt. A készülék felülete nem melegszik fel, így a forrásban lévő edény mellé üres helyre teheti az ételt.

A készülék felülete nem melegszik fel

Az indukciós tűzhely azonban, mint minden elektromos készülék, megköveteli az üzemeltetési szabályok betartását a sérülések és károk elkerülése érdekében.

1. Az edényeket óvatosan kell eltávolítani, ne érintse meg a fűtőzónát, hogy elkerülje az égési sérüléseket, mivel a hő nem oszlik el azonnal. Ugyanebből az okból kifolyólag nem ajánlott felügyelet nélkül hagyni az edényeket a bekapcsolt égőn, mert ha a tartalom teljesen elpárolog, a serpenyő túlmelegszik és megéghet. Az üvegkerámia felület lehűléséhez rövid idő szükséges.
2. Az égő átmérőjének megfelelő speciális edényeket kell használni. Nem használható megvetemedett fenekű serpenyők.
3. Ne engedje, hogy nedvesség jusson a tűzhely munkafelületére.
4. A készülék felületének tisztítása csak az elektromos hálózatról való leválasztás után lehetséges.
5. Ellenjavallt működő indukciós tűzhely közelében lenni pacemakerrel rendelkező emberek.
6. Az elektromos berendezésekkel végzett munka során tartsa be a szabványos óvintézkedéseket.

Hogyan kell ápolni az indukciós főzőlapot

Az indukciós tűzhely felülete általában tartós üvegkerámia anyagból készül, némi gondozást igényel.

1. Az ilyen felület tisztításához a legjobb, ha külön puha szivacsot használ.
2. Erős szennyeződésekhez vásároljon speciális üvegkerámia kaparó, de nem fém mosogatórongy.
3. Mosószerként válasszon speciális ilyen felületre. szilikon alapú megoldások amelyek védőfóliát képeznek. Szélsőséges esetekben használhat folyékony mosogatószert, de kerülje a porkészítmények használatát.
4. A felület megmosása után puha ruhával törölje szárazra.
5. Ha szükséges, célszerű a főzőlapot közvetlenül a főzés után lemosni.
6. Ne engedje, hogy cukor és só kerüljön az üvegkerámia felületre. Ha ilyen ömlesztett anyagokkal érintkezik, kefélje le és törölje le a felületet.

Használati útmutató Üvegkerámia főzőlap EHS60210P 2 electrolux Electrolux. Rád gondolok. Ossza meg velünk gondolatait a www.electrolux.com weboldalon Tartalomjegyzék Biztonsági információk Telepítés Termékleírás A termék használata 2 3 5 6 Hasznos tanácsok és tippek Gondozás és tisztítás, ha a termék nem működik … Környezetvédelem 9 10 11 12 Biztonsági előírások az Ön számára saját biztonsága és a gép rendeltetésszerű használata érdekében, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet a gép üzembe helyezése és használata előtt. Ezeket az utasításokat mindig tartsa a gépnél, még akkor is, ha átadja vagy eladja. A felhasználóknak alaposan ismerniük kell a gép működését és az üzemeltetésre vonatkozó biztonsági szabályokat. Általános biztonsági utasítások FIGYELMEZTETÉS! Csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve akiknek nincs tapasztalatuk vagy tudásuk, nem használhatják ezt a készüléket. Felügyelni kell őket, vagy utasításokat kell kapniuk a biztonságukért felelős személytől. Gyermekbiztonság Ezt a készüléket csak felnőttek üzemeltethetik. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel. Minden csomagolóanyagot tartson távol a gyermekektől. Fennáll a fulladás veszélye. Tartsa távol a gyermekeket a készüléktől, amikor az be van kapcsolva. FIGYELEM! Kapcsolja be a gyerekzárat, nehogy kisgyermekek és háziállatok véletlenül bekapcsolják a készüléket. Biztonság működés közben A készülék használata előtt távolítson el róla minden csomagolást, matricát és fóliát. A készülék minden egyes használata után kapcsolja ki a főzőzónákat. Égési sérülés veszélye! Ne tegyen evőeszközöket vagy edények fedelét a főzőlapra, mert felforrósodhatnak. FIGYELEM! Tűzveszély! A túlhevített zsírok és növényi olajok nagyon gyorsan meggyulladnak. Rendeltetésszerű használat Soha ne hagyjon felügyelet nélkül működő készüléket. A készüléket csak háztartási főzéshez használja! Ne használja a készüléket munkaasztalként vagy állványként semmilyen tárgy számára. Ne helyezzen vagy tároljon gyúlékony folyadékokat vagy anyagokat vagy olvadó tárgyakat (például műanyagot vagy alumíniumot) a műszerre vagy annak közelében. electrolux 3 Legyen óvatos, amikor a készüléket a közeli aljzatokhoz csatlakoztatja. Ne engedje, hogy az elektromos kábelek hozzáérjenek a készülékhez vagy a forró edényekhez. Ne csavarja össze az elektromos vezetékeket. A készülék károsodásának megelőzése Az üvegkerámia főzőlap megsérülhet, ha tárgyak vagy edények esnek rá. Az üvegkerámia megkarcolódhat öntöttvas vagy alumínium edények mozgatásával, illetve sérült aljú edényekkel. Ne hagyja, hogy az összes folyadék kiforrjon az edényből, hogy elkerülje az edény és az üvegkerámia károsodását. Ne kapcsolja be az égőket edény nélkül vagy üres edényekkel. Soha ne takarja le a készülék egyetlen részét sem alufóliával. FIGYELEM! Ha repedés jelenik meg a felületen, az áramütés elkerülése érdekében kapcsolja ki a tápellátást. Telepítés Üzembe helyezés előtt írja le a következő információkat az adattábláról: Modellnév (Modell) ................ Termékszám (Prod. Nr.) ...... . ...... .... Sorozatszám (Ser. Nr.) ............... Az adattábla a műszerház alján található. 949 594 178 00 EHS60210P 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz 7,1 kW ELECTROLUX Biztonsági utasítások FIGYELEM! Ezt feltétlenül olvasd el! Győződjön meg arról, hogy a készülék nem sérült-e meg szállítás közben. Ne csatlakoztasson sérült készüléket. Ha szükséges, forduljon a szállítójához. Ezt a készüléket csak felhatalmazott technikus telepítheti, csatlakoztathatja vagy javíthatja. Csak eredeti alkatrészeket használjon. Csak akkor használja a beépített készülékeket, ha a készüléket megfelelő bútorokba és munkafelületekbe ágyazza, amelyek megfelelnek a szabványoknak. A termék specifikációinak vagy kialakításának megváltoztatása tilos. Ez a készülék károsodását vagy sérülést okozhat. Szigorúan tartsa be az abban az országban érvényben lévő törvényeket, rendeleteket, előírásokat és szabványokat (biztonsági előírások, ártalmatlanítási szabályok és eljárások, elektromos biztonsági előírások stb.), ahol a készüléket telepítik! Tartsa be a szomszédos készülékektől és bútoroktól való minimális megengedett távolságot! Gondoskodjon az áramütés elleni védelemről, pl. csak akkor helyezzen be fiókokat, ha közvetlenül a készülék alatt van védőaljzat. A munkalap vágófelületeit megfelelő tömítőanyaggal védeni kell a nedvességtől. Megfelelő tömítőanyaggal szorosan csatlakoztassa a készüléket a munkafelülethez, hézagmentesen! Óvja a készülék alsó részét gőztől és nedvességtől, például mosogatógépből vagy sütőből! 4 electrolux Ne telepítse a készüléket ajtók közelébe vagy ablakok alá! Ellenkező esetben az ajtók vagy ablakok kinyitásakor az edények felborulhatnak a főzőlapról. FIGYELEM! Áramütés veszélye. Gondosan kövesse az elektromos csatlakozási utasításokat. A tápcsatlakozó feszültség alatt van. Áramtalanítsa. A hálózatra csatlakoztatott eszközök megfelelő telepítésének megbízhatóan meg kell védenie a feszültség alatt álló részekkel való érintkezést. A laza és helytelenül felszerelt dugaszolócsatlakozások a csatlakozó túlmelegedését okozhatják. A sorkapcsokhoz vezető vezetékeket szakképzett villanyszerelőnek kell csatlakoztatnia. A tápkábelt nem szabad szorosan meghúzni. Egyfázisú vagy kétfázisú csatlakozás esetén használja a megfelelő H05BB-F típusú tápkábelt, amely legfeljebb 90°C-os (vagy magasabb) hőmérsékletre méretezett. A sérült tápkábelt speciális kábelre kell kicserélni (H05BB-F típus, 90°C-os vagy magasabb maximális hőmérsékletre). Forduljon egy hivatalos szervizközponthoz. A készüléket fel kell szerelni olyan elektromos berendezéssel, amely lehetővé teszi a készülék leválasztását az elektromos hálózatról úgy, hogy az érintkezők között legalább 3 mm-es rés legyen. Megfelelő leválasztó eszközöket kell használni: biztonsági megszakítókat, biztosítékokat (a menetes biztosítékokat ki kell csavarni a foglalatból), hibaáram-megszakítókat és önindítókat. Szerelés min. 50 mm R 5 mm min. 500 mm min. 50mm = 600mm 490+1mm 560+1mm = min. 25 mm min. 20 mm electrolux 5 perc. 30 mm Termékleírás A főzőlap funkcionális elemei 1 145 2 mm 170 mm 265 mm 5 /210 175 120/ mm 145 mm 3 1 2 3 4 5 Egykörös égő 1200 W Ovális égő 1500/2400 W égő Kezelőpanel Háromkörös égő 800 /1600/2300 W 5 6 7 4 A kezelőpanel funkcionális elemei 1 2 3 4 14 13 12 11 8 10 A műszer vezérlése érintőgombokkal történik. érintőgomb 1 funkció a főzőlap be- és kikapcsolása 9 6 electrolux érintőgomb 2 kapcsológomb 3 zár jelzőfény funkcióval a billentyűzár vagy a gyerekzár funkció be- és kikapcsolása a STOP+GO funkció be- és kikapcsolása az automatikus fűtés visszajelző kapcsolójával funkció 4 5 A főzőzóna jelzői időzítő üzemmódban azokat a főzőzónákat mutatják, amelyekhez az időzítőt beállították 6 Időzítő kijelző Kijelzi az időt percben 7 Fűtési teljesítményszint jelző A beállított fűtési teljesítményszintet 8 Az ovális főzőzóna bekapcsolására szolgáló gomb és kikapcsolva 9 Automatikus visszajelző kikapcsolás 10 11 jelzővel maradékhő jelző vezérlősáv a fűtési zóna meleg állapotának kijelzése a fűtési teljesítmény beállítása a fűtési zóna kiválasztása 12 13 14 az aktivált automatikus kikapcsolás funkció kijelzése az idő növelése vagy csökkentése / gomb a fűtési zónák külső áramköreinek be- és kikapcsolására kijelzővel Kijelzők a kijelzőn Tovább A funkció működésének vizuális és hangjelzése Kijelző Leírás A főzőzóna még nem hűlt ki (maradék hő) A háromkörös fűtőkör két köre be van kapcsolva A háromkörös fűtőkör összes köre be van kapcsolva Az ovális külső kör fűtési zóna be van kapcsolva + szám Hiba Az automatikus kikapcsolás üzemmód be van kapcsolva Maradékhő jelzés FIGYELEM! Égési sérülés veszélye a maradékhő miatt! A műszer működése Kapcsolja be és ki 1 másodpercig, hogy érintse meg a hangszer be- vagy kikapcsolásához. Automatikus kikapcsolás A főzőlap automatikusan kikapcsol, ha: minden főzőzóna ki van kapcsolva. a hőfokozat nincs beállítva a főzőlap bekapcsolása után; az érzékelő kulcsát 10 másodpercnél hosszabb ideig lefedi egy tárgy (edény, ruha stb.). Egy ideig hangjelzés hallható, és a főzőlap kikapcsol. Távolítsa el az elemet, vagy törölje le a kezelőpanelt; Az electrolux 7 panel kikapcsol. Lásd a táblázatokat - Nem kapcsolta ki a főzőlapot, vagy nem a megfelelőt kapcsolta ki. változtassa meg a fűtési szintet. Egy idő után a tűzhely is világít Idő, ami után megtörténik az automatikus kikapcsolás Fűtési fokozat - - 6 óra elteltével kikapcsol 5 óra Fűtési teljesítményszint beállítása 4 óra 1,5 óra Teljesítmény választó. Az automatikus gyorsfűtés jelzőfénye kigyullad és egy idő után kialszik. Az automatikus gyorsfűtés működési ideje a kiválasztott fűtési teljesítményszinttől függ. 11 10 9 Érintse meg a kívánt teljesítményszintet a vezérlősávon. A teljesítményszint-jelzők világítanak. / A külső fűtőkör be- és kikapcsolása Az effektív fűtőfelületet az edény méretéhez igazíthatja. A külső áramkör bekapcsolásához érintse meg / érintse meg az érintőgombot. A jelzőfény világít. További külső áramkörök bekapcsolásához érintse meg újra ugyanazt az érzékelőgombot. A következő jelzőfény világít. A külső áramkör kikapcsolásához ismételje meg ugyanazokat a lépéseket. A jelzőfény kialszik. Automatikus fűtés Az automatikus gyorsfűtés funkció beállítja a maximális szint fűtési teljesítményt, majd a kívánt szintre csökkenti. Ez lehetővé teszi a kívánt fűtési teljesítmény elérését rövidebb idő alatt. Érintse meg az A gombot. A jelző villogni kezd. Állítsa be a fűtési teljesítményszintet (1-8). A 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 jelzőfény kigyullad Az időzítő használata Visszaszámláló időzítő A visszaszámláló egy főzőzóna főzési idejének beállítására szolgál. A visszaszámlálót a főzőlap kiválasztása után kell beállítani. A hőfokozat az időzítő beállítása előtt vagy után választható. Főzőlap kiválasztása: érintse meg többször, amíg a kívánt főzőlap jelzőfénye fel nem gyullad. 8 electrolux Indítsa el a visszaszámlálót: érintse meg az időzítőt az idő beállításához (00 - 99 perc). Amikor a főzőzóna jelzőfényének villogása lelassul, elindul a visszaszámlálás. Hátralévő idő megtekintése: Válasszon ki egy főzőlapot a gombbal. A főzőzóna jelzőfénye gyorsabban villog. A kijelző a hátralévő időt mutatja. A visszaszámláló beállítása: válassza ki a főzőlapot a gombbal, érintse meg a vagy a gombot. Az időzítő kikapcsolása: válassza ki a főzőlapot a gombbal. A hátralévő idő 00-ra számol vissza. A főzőlap jelzőfénye kialszik. A kikapcsoláshoz egyszerre érintse meg a és gombot. A beállított idő letelte után hangjelzés hallható, és a 00 villog. A főzőlap kikapcsol. Kapcsolja ki a hangjelzést: érintse meg a CountUp Timer A CountUp Timer segítségével nyomon követheti, mennyi ideig fut egy főzőzóna. Főzőlap kiválasztása (ha egynél több főzőlap működik): érintse meg többször, amíg a kívánt főzőlap jelzőfénye fel nem gyullad. Kapcsolja be a CountUp Timer funkciót: érintse meg az időzítőt, és az bekapcsol. Ha a főzőlap jelzőfénye lassabban villog, az idő folyamatosan számol, és a kijelző átvált a és az eltelt idő között (percben) Eltelt idő megtekintése: válasszon ki egy főzőlapot a gombbal. A főzőzóna jelzőfénye gyorsabban villog. A kijelző az eltelt időt mutatja. A CountUp Timer kikapcsolása: Válasszon ki egy főzőzónát a gombbal, és érintse meg a vagy a gombot az időzítő kikapcsolásához. A főzőzóna jelzőfénye kialszik. Időzítő Az időzítő segítségével nyomon követhető, ha a főzőzónák nincsenek használatban. Érintse meg a vagy a gombot az idő kiválasztásához. A beállított idő letelte után hangjelzés hallható, és a 00 villog. A STOP+GO funkció aktiválása az összes működő főzőzónát melegen tartás üzemmódba kapcsolja. Érintse meg a funkció engedélyezéséhez. A szimbólum világít. Érintse meg a funkció kikapcsolásához. Az előzőleg kiválasztott fűtési fokozat bekapcsol. nem állítja le az időzítőt. A funkció teljesen blokkolja a kezelőpanelt, kivéve az érintőgombot. A kezelőpanel zárása/feloldása A vezérlőpanelt a kulcs kivételével zárhatja. Ez megakadályozza a fűtési teljesítmény véletlen változásait. Világít Érintse meg a szimbólumot. kijelző. Az időzítő tovább fut. A funkció kikapcsolásához érintse meg a szimbólumot. A kijelző kikapcsol. Ha a készülék ki van kapcsolva, ez a funkció is kikapcsol. Gyermekzár Ez a funkció megakadályozza a főzőlap véletlenszerű használatát. A gyerekzár bekapcsolása Kapcsolja be a főzőlapot a gombbal. Ne állítson be semmilyen fűtési teljesítményszintet. Érintse meg 4 másodpercen belül. A jelzőfény világít. Használatával kapcsolja ki a főzőlapot. A gyerekzár kikapcsolása Kapcsolja be a főzőlapot a gombbal. Ne állítson be semmilyen fűtési teljesítményszintet. Érintse meg 4 másodpercen belül. A jelzőfény kialszik. electrolux 9 Kapcsolja ki a főzőlapot a gombbal. Egy főzési ciklusra kapcsolja ki a gyerekzárat Kapcsolja be a főzőlapot a gombbal. A jelzőfény világít. Érintse meg 4 másodpercen belül. Válassza ki a fűtési teljesítmény értéket 10 másodpercen belül. A főzőlap használható. A gyerekzárral ellátott főzőlap kikapcsolása után újra bekapcsol. OffSound Control A hangjelzés kikapcsolása Kapcsolja ki a hangszert. Érintse meg 3 másodpercig. A jelzőfények be- és kikapcsolnak. Érintse meg 3 másodpercig. Világít, a készülék készenléti üzemmódban van. , világít, sípol. Érintse meg a hang kikapcsolásához. A hangjelzés megszűnik, kivéve, ha megérinti, az emlékeztető időzítője vagy a visszaszámláló lejárta után, vagy ha letakarja a vezérlőpanelt. Hangjelzés bekapcsolása Kapcsolja ki a készüléket. 3 másodpercig. Ind- Touch a lámpák be- és kikapcsolnak. Érintse meg 3 másodpercig. Világít, mert a hangjelző le van tiltva. Érintse meg, világít, a készülék készenléti üzemmódban van. Hangjelzés be van kapcsolva. Hasznos tippek és trükkök Edények Az edény alja legyen a lehető legvastagabb és laposabb. A zománcozott acélból készült edények, valamint az alumínium vagy réz alappal készült edények az üvegkerámia felület elszíneződését okozhatják. Energiatakarékosság Mindig fedje le az edényeket fedővel, amikor csak lehetséges. Mielőtt bekapcsolná az égőt, tegye rá az edényeket. A maradékhő felhasználása érdekében a főzés vége előtt kapcsolja ki a főzőzónákat. 1. hőfokozat Az edény aljának és a főzőzónának egyeznie kell. Öko Timer Az energiatakarékosság érdekében a főzőlap fűtése automatikusan kikapcsol, mielőtt a visszaszámláló jelet jelez. A rövidített felfűtési idő a hőfokozattól és a főzési időtől függ. Példák a főzőlap használatára A következő táblázatokban szereplő adatok irányértékek. Cél: Idő A főtt étel igény szerinti melegen tartása Javaslat Fedő 10 electrolux Hőbeállítás Cél: Idő Javaslat 1-2 Hollandi, olvasztott vaj, csokoládé, zselatin 5-25 perc Keverés ideje 1-2 Sűrítés: felvert omlett, zacskós tojás 10- 40 perc Fedő alatt főzzük 2-3 főzzük a rizses és tejes ételeket, melegítsük újra a főtt ételeket 25-50 perc Adjunk hozzá legalább kétszer annyi vizet, mint a rizst. Alkalmanként megkeverjük a tejes ételeket 3-4 Zöldségek, hal, hús párolása 20-45 perc Néhány evőkanál folyadék hozzáadása 4-5 Burgonya párolása 20-60 perc Használata max. 1/4 l víz 750 g burgonyához 4-5 Nagy mennyiségű étel, pörkölt és leves főzése 60-150 perc Akár 3 l folyadék plusz hozzávalók 6-7 Könnyű sütés: ecalope, borjú cordon bleu, karaj, húsgombóc, kolbász, máj, lisztmártás, rántotta, palacsinta, fánk igény szerint Forgassa meg a főzési idő felénél 5-15 perc Forgassa meg a főzési idő felénél 9 Forraljon fel nagy mennyiségű vizet, forralja fel a tésztát, pirítsa meg a húst (gulyás, serpenyős sült), süsse meg burgonya Információk az akrilamid használatáról FONTOS! A legújabb tudományos kutatások szerint az élelmiszerek (különösen a keményítőtartalmú ételek) sütése egészségügyi kockázatot jelenthet az akrilamid képződése miatt. Ezért azt javasoljuk, hogy az ételeket a lehető legalacsonyabb hőmérsékleten süsse, és ne süsse addig, amíg mélybarna kéreg nem keletkezik. Ápolás és tisztítás Minden használat után tisztítsa meg a készüléket. Mindig tiszta aljú edényt használjon. FIGYELEM! Az éles tárgyak és a súroló hatású tisztítószerek károsíthatják a készüléket. Saját biztonsága érdekében tilos a készüléket gőztisztítóval vagy pneumatikus tisztítóval megtisztítani a szennyeződéstől. Az üvegkerámián lévő karcolások vagy sötét foltok nem befolyásolják a készülék működését. A szennyeződések eltávolítása: 1. – Azonnal távolítsa el: megolvadt műanyagot, műanyag fóliát és cukrot tartalmazó élelmiszereket. Használjon speciális üvegkerámia kaparót. Helyezze a kaparót hegyesszögben az üvegkerámia felületre, és mozgassa a felület mentén. electrolux 11 – Minden tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket és hagyja kihűlni: vízkőlerakódások, víznyomok, zsírfoltok, fényes elszíneződések. Használat speciális eszközök üvegkerámia vagy rozsdamentes acél felületek tisztítására. 2. Tisztítsa meg a készüléket nedves ruhával és kevés tisztítószerrel. 3. Végül törölje szárazra a készüléket egy tiszta ruhával. Ha a készülék nem működik… Hiba A hiba lehetséges oka és elhárítása A készülék nem kapcsol be vagy nem működik. Kapcsolja be újra a készüléket, és 10 másodpercen belül állítsa be a fűtési teljesítményt. Kulcszár vagy gyerekzár be van kapcsolva. Kapcsolja ki a billentyűzárat vagy a gyerekzár funkciót. Lásd a „Gyermekzár” vagy a „Stop + Go funkció” részt. Egyszerre 2 vagy több érzékelőgombot érintett meg. Egyszerre csak egy érzékelőgombot érintsen meg. A vezérlőpanelt vízzel vagy zsírral fröcskölte. Törölje le a kezelőpanelt A készülék kikapcsolásakor hangjelzés hallható. Egy vagy több érzékelőgombot idegen tárgy takar. Távolítsa el az idegen tárgyat az érintőgombokról. Törölje le a kezelőpanelt. A maradékhő jelzőfénye nem világít. A fűtési zónának nem volt ideje felmelegedni, mert. rövid időre be volt kapcsolva. Ha a főzőzóna felforrósodik, forduljon a helyi hivatalos szervizközponthoz. A külső fűtőkör nem kapcsol be. Először kapcsolja be a belső fűtőkört. Hangjelzés hallható, a készülék be- és kikapcsol. 5 másodperc elteltével újabb sípoló hang hallható. Az érintőgombot letakarta az érintőgomb egy elemével. A szimbólum világít Az automatikus kikapcsolás aktiválódik. Kapcsolja ki, majd be a készüléket. . Távolítsa el az idegen és számjegy- A készülék meghibásodása. Húzza ki a készüléket a konnektorból néhány percre. Távolítsa el a biztosítékot a lakás elektromos elosztótáblájáról. Kapcsolja be újra a készüléket. Ha a szimbólum ismét kigyullad, forduljon a helyi hivatalos szervizközponthoz. Nincs hangjelzés a vezérlőpult gombjainak megérintésekor. A hangos riasztás ki van kapcsolva. Kapcsolja be a hangos riasztást. Ra szimbólum világít. Ha a fenti módszerek nem oldják meg a problémát, forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizközponthoz. Adja meg az adattáblán található információkat, az üvegkerámia háromjegyű kódját (a főzőlap sarkában található) és a megjelenő hibaüzenetet. 12 electrolux Ha nem megfelelően használta a készüléket, a szerviz vagy a kereskedő által biztosított karbantartás díjköteles, még akkor is, ha a jótállási idő még nem járt le. A karbantartási utasításokat és a jótállási feltételeket a jótállási füzetben találja. Környezetvédelem A terméken vagy a csomagolásán lévő szimbólum azt jelzi, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kidobni. Ehelyett az elektronikus és elektromos berendezések megfelelő gyűjtőhelyén kell leadni újrahasznosítás céljából. Ha gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról, segít megelőzni a lehetséges környezetés az emberi egészséget az ilyen hulladékok nem megfelelő kezeléséből adódó esetleges károkról. A termék újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi hatóságokhoz, a hulladékgyűjtő és -ártalmatlanító szolgálathoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. Csomagolóanyagok A csomagolás környezetbarát anyagokból készül, és újrahasznosítható. A műanyag alkatrészeken az anyag, amelyből készültek: >PE< (по‐ лиэтилен), >PS< (полистирол) и т.п. Упаковочные материалы следует выбрасывать как бытовые отходы в соответствующие контейнеры мест‐ ных служб по утилизации отходов. electrolux 13 14 electrolux electrolux 15 www.electrolux.com www.electrolux.ru 892935496-A-102009