Moj grad tema sa prevodom. Opis grada na engleskom: summer night city. Primjer kako se govori o gradu na engleskom

Pripremate li se za jedinstveni državni ispit ili jedinstveni državni ispit?

  • OGE simulator I
  • Simulator jedinstvenog državnog ispita

pomoći će vam! Sretno!

Rođena sam u velikom gradu i jako ga volim.

Grad na nevjerojatan način spaja povijesne građevine i sve moderne tendencije. Volim centar grada. Zove se Stari grad. Ima prekrasne uske ulice s popločenim kamenjem, prekrasne šarene kuće i stare crkve. Noću je grad osvijetljen i izgleda prekrasno.

Imamo mnogo mjesta koja mladi mogu posjetiti. Ima puno kafića i interesnih klubova. Na primjer, svake godine otvara se nekoliko engleskih klubova. Omogućuju besplatne filmske večeri i govorne klubove. Tu su i brojni tečajevi joge i sportska mjesta kako bi se ljudi privukli zdravom životu.

Imamo i razne muzeje i umjetničke galerije. Postoje neki stari tradicionalni muzeji poput Nacionalnog muzeja umjetnosti i novi poput Kuće slika. Štoviše, radi popularizacije mjesta postoje dani kada se tamo može ići besplatno.

Volim kupovati i moj grad nudi mnogo trgovačkih centara za posjetiti. Ja i moje prijateljice možemo ići u kupovinu, opustiti se u kafiću i otići u kino. I sve to na jednom mjestu.

Tu su i dva aqua parka u kojima možete provesti vikend. Posebno ljeti ima dosta posjetitelja. Sve više i više ljudi odlazi u dupinarij, gdje ne samo da možete gledati izvedbu, već i plivati ​​s ovim nevjerojatnim životinjama.

Dakle, moj rodni grad ima što pokazati. I nema šanse da pobjegnem od toga.

Prijevod:

Rođena sam u velikom gradu i jako ga volim.

Grad iznenađujuće kombinira povijesne građevine i moderne trendove. Volim centar grada. Zove se Stari grad. Tu su prekrasne uske ulice s kaldrmom, prekrasne šarene kuće i stare crkve. Noću grad svijetli i izgleda spektakularno.

Imamo mnogo mjesta koja mladi mogu posjetiti. Brojni su kafići i interesni klubovi. Na primjer, svake godine otvara se nekoliko klubova engleskog jezika. Organiziraju besplatne filmske večeri i konverzacijske klubove. Tu su i mnogi tečajevi joge i sportska mjesta kako bi se ljudi privukli zdravom načinu života.

Također imamo mnogo muzeja i umjetničkih galerija. Postoji nekoliko starih tradicionalnih muzeja, poput Nacionalnog muzeja umjetnosti, i novih, poput Kuće slika. Štoviše, kako bi popularizirali ova mjesta, organiziraju dane kada tamo možete ići besplatno.

Volim kupovati i u mom gradu ima mnogo trgovačkih centara. Moje prijateljice i ja možemo ići u kupovinu, opustiti se u kafiću i otići u kino. I sve to na jednom mjestu.

Tu su i dva vodena parka u kojima možete provesti vikende. Ima puno posjetitelja, pogotovo ljeti. Sve više i više ljudi odlazi u dupinarij, gdje ne samo da mogu gledati predstavu, već i plivati ​​s ovim nevjerojatnim životinjama.

Dakle, moj rodni grad ima što pokazati. I ni na koji način neću otići odavde.

Izrazi

Kada pišete priču na engleskom o gradu, možete spomenuti što vam se najviše sviđa, koja mjesta volite posjećivati. Možda je mlad ili ima bogatu povijest. Mnoga su mjesta poznata po određenim događajima i mogu se pohvaliti da su u njima rođeni i živjeli poznati ljudi.

Opis izgleda

Pogledajmo kako možemo opisati vanjsku ljusku, da tako kažemo. Trebat će vam fraze za izraze kada trebate reći "postoji, postoji" - postoji (za jedninu), postoji (za množinu).

Napomena: kada kažemo grad, prije mislimo na mali grad, a kada govorimo o velikom, bolje je koristiti grad. Ako živite u ruralnom području, tada trebate opisati svoje selo.

  • Mali - mali.
  • Velik velik.
  • Ogroman – ogroman.
  • Zgrada – zgrada.
  • Moderno - moderno.
  • Aerodrom – aerodrom.
  • Kino - kino.
  • Kazalište – kazalište.
  • Stadion – stadion.
  • Knjižnica – knjižnica.
  • Zoološki vrt - zoološki vrt.
  • Park - park.
  • Most – most.
  • Spomen – spomenik.
  • Kvadrat – površina.
  • Ulica – ulica.
  • Područje – okrug.
  • Zanimljiva mjesta - atrakcije.
  • Poznato je po - on je poznat.
  • Tu su rođeni i živjeli mnogi poznati ljudi - ovdje su rođeni i živjeli mnogi slavni ljudi.

Priča na engleskom My town

Primjeri

Napravimo primjere s nekim od gornjih riječi i pokušajmo opisati izgled.

Živim u malom gradu. - Živim u malom mjestu.

U blizini moga grada nalazi se velika zračna luka. – U blizini moga grada nalazi se veliki aerodrom.

U mom gradu postoji veliki zoološki vrt, djeca i odrasli vole ići tamo. – U mom gradu postoji ogroman zoološki vrt, djeca i odrasli rado idu tamo.

Volim otići u park i tamo hraniti vjeverice. – Volim ići u park i tamo hraniti vjeverice.

Moj grad nije velik, u mom gradu postoje samo dva kina. – Moj grad nije velik, ima samo dva kina.

U mom gradu postoji nekoliko poznatih zgrada. – U mom gradu postoji nekoliko poznatih građevina.

Napomena: nazive ulica, trgova, parkova, zračnih luka, zgrada i mostova koristimo bez člana.

U mom gradu postoji veliki most, mi ga zovemo Glavni most. – U mom gradu postoji veliki most, zovemo ga Glavni most.

U blizini se mogu nalaziti i sljedeća prirodna nalazišta:

  • Rijeka - rijeka.
  • More - more.
  • Jezero – jezero.
  • Drvo - šuma.
  • Planina – planina.
  • Tjesnac – tjesnac.
  • Biti okružen - biti okružen.

Inače, imena planina i jezera pišu se bez člana, ali uz imena rijeka, mora, tjesnaca i oceana on je potreban.

U središtu mog grada nalazi se planina koja se zove Mitridatova planina po pontskom kralju. – U središtu mog grada nalazi se planina koja se zove Mount Mithridates u čast pontskog kralja.

Moj grad je okružen šumama i planinama. – Moj grad je okružen šumama i planinama.

Esej Moj grad na engleskom

Život i građani

Pogledajmo što još možemo dodati opisu kada sastavljamo esej na engleskom jeziku “My City”. Uostalom, nisu to samo zgrade i ulice koje turist vidi kada dođe. Recite nam nešto o životu koji poznajete kao stanovnik.

  • Držati – držati.
  • Slavlje – slavlje.
  • Konkurencija – konkurencija.
  • Sudjelovati – sudjelovati.
  • Građani – stanovnici grada.
  • Tiho, tiho.
  • Jednostavno - jednostavno.
  • Baviti se – baviti se.
  • Hotelijerstvo – hotelijerstvo.
  • Ratarstvo - poljoprivreda.
  • Ribolov - ribolov.
  • Nalaziti se – nalaziti se, nalaziti se.

Život je ovdje vrlo jednostavan i tih. – Život je ovdje jednostavan i miran.

Svake godine održavaju se brojne proslave. – Svake godine ima mnogo slavlja.

Građani rado sudjeluju u raznim natjecanjima. – Građani rado sudjeluju u raznim natjecanjima.

Moj grad je blizu mora i ovdje se mnogo ljudi bavi hotelijerstvom. – Moj grad je blizu mora i ovdje se mnogo ljudi bavi hotelijerstvom.

Priča o gradu

Smislimo kratku priču s novim riječima.

Živim u malom gradu. Nije moderno, ima mnogo starih zgrada. U našem gradu nema aerodroma. Okružen je mnogim selima. Ima puno parkova i vrtova. Građani tamo odlaze prošetati i nahraniti vjeverice. U mom kraju postoji veliki stadion, jedno kazalište i jedno kino. Volim sudjelovati na nekim natjecanjima koja se održavaju gotovo svaki mjesec.

Živim u malom gradu. Nije moderno, ima mnogo starih zgrada. U našem gradu nema aerodroma. Oko njega su mnoga sela. Ovdje ima mnogo parkova i vrtova. Građani idu tamo šetati i hraniti vjeverice. U mom kraju postoji veliki stadion, jedno kazalište i jedno kino. Volim sudjelovati na nekim natjecanjima koja se održavaju gotovo svaki mjesec.

Video lekcija će vam pomoći da naučite nove riječi i izraze koji će vam pomoći da napišete svoju priču:

Golutvo Marina. Učiteljica u školi br. 2, Kotovo, Volgogradska oblast, Rusija
Esej na engleskom jeziku s prijevodom. Imenovanje Naš svijet.

Moj omiljeni grad

Živim u divnom, lijepom gradu. Ja to jako volim. Ime mog grada je Kotovo. Nalazi se nedaleko od Volgograda.

Nedavno sam stigao živjeti u ovaj grad. Prije sam živio u St.-Petersburgu. Kotovo se uvelike razlikuje od velikih gradova. Mali je i tih. Život je odmjeren, miran i ljubazan. Svi se poznaju. Ljudi su ljubazni, lijepi, domaći, bliski u mom gradu. Ovdje se ne osjećate usamljeno, u pravilu je to u velikim gradovima.

U mom gradu postoji knjižnica, kino, dvorac kulture, muzej, velika sportska dvorana i pet škola. U sklopu sportske dvorane nalazi se i bazen. Djeca mog grada ga rado posjećuju. Postoji vrlo lijep središnji park. Vrlo je lijep u proljeće i ljeto. Volim se odmoriti, sjediti na klupi i čitati knjigu u parku. Volim šetati gradom pješice, jer volim sanjariti o svojoj budućnosti. Kotovo je čarobno mjesto, pogotovo navečer. U gradu ima puno starih kuća, spomenika, malih i uskih uličica. Sve te stvari stvaraju fantastičnu, tajanstvenu atmosferu. U ovom gradu sam upoznala svoju ljubav, svog muža.

Kotovo je najbolji grad na svijetu. I kad odlazim od njega uvijek mi jako nedostaje. Ne možeš se zaljubiti u moj grad.

Živim u divnom, prekrasnom gradu. Jako ga volim. Ime mog grada je Kotovo. Nalazi se nedaleko od Volgograda.

Nedavno sam došao živjeti u ovaj grad. Prije toga sam živio u Sankt Peterburgu. Kotovo se jako razlikuje od velikih gradova. Mali je i tih. Život je odmjeren, miran i ljubazan. Svi se poznaju. U mom Gradu ljudi su ljubazni, lijepi, dragi, bliski. Ovdje se ne osjećate usamljeno, što se inače događa u velikim gradovima.

U mom gradu postoji knjižnica, kino, kulturni centar, muzej, velika sportska dvorana i pet škola. U sklopu teretane nalazi se i bazen. Djeca u mom gradu ga rado posjećuju. Postoji vrlo lijep središnji park. Vrlo je lijep u proljeće i ljeto. Volim se opustiti, sjediti na klupi i čitati knjigu u ovom parku. Volim šetati gradom jer volim sanjariti o budućnosti. Kotovo je fantastično mjesto, pogotovo navečer. U gradu ima mnogo starih kuća, spomenika, malih uskih ulica. Sve te stvari stvaraju bajkovitu, tajanstvenu atmosferu. U ovom gradu sam upoznala svoju ljubav, svog muža.

Kotovo je najbolji grad na svijetu. I kad ga ostavim uvijek mi jako nedostaje. Ne možete ne voljeti moj grad.

Dobar dan, dragi slušatelji i čitatelji! Vraćajući se s putovanja, uvijek dijelimo svoje dojmove, razgovaramo o zemlji, njenim gradovima, opisujemo njihove izvanredne četvrti i ulice. A ako ste u inozemstvu, tada će vas, naravno, pitati o značajkama i atrakcijama vašeg grada ili ćete imati priliku novopridošlom turistu reći koja područja stranog grada svakako trebate posjetiti. Baltimore: Opis gradskih četvrti i atrakcija na engleskom jeziku Stoga ćete tijekom današnje lekcije naučiti usmeno govoriti o različitim gradovima i četvrtima onima koji o njima ne znaju ništa. Naučit ćete opisati najživopisnija i najzanimljivija mjesta, kao i pokazati ili opisati stazu do njih. Osim toga, prisjetit ćete se korisnog vokabulara iz prethodnih razreda, a također ćete naučiti nove zanimljive i korisne materijale za živu komunikaciju na engleskom jeziku.

A mi ćemo započeti kratkim razgovorom Martina Lernera i taksista, čiji je sadržaj i pozadina sljedeći: Martin ide u zračnu luku. Taksist se, saznavši da novinar leti u drugi grad, jako zainteresirao za mjesto na kojem nikada nije bio. Stoga novinar stalno odgovara na pitanja taksista o gradu, njegovim četvrtima i opisuje različita mjesta:

Vozač: Kako izgleda Baltimore? -Kakav je Baltimore?
Martin: To je teško pitanje. To je stari grad. Ima zanimljivu luku. - To je teško pitanje. Ovo je stari grad. Ima zanimljivu lučku luku.
Vozač: Je li na oceanu? — Nalazi li se blizu oceana?
Martin: Ne. Nalazi se u zaljevu Chesapeake. To je vrlo prometna luka. Ogromni brodovi dolaze u Baltimore. Ne. Nalazi se u zaljevu Chesapeake*. Ovo je vrlo prometna (prometna luka). Ogromni brodovi stižu u Baltimore.

Bilješka: Zaljev Chesapeake najveći je poplavljeni estuarij rijeke Susquehanna u Sjevernoj Americi. Jedan od najpoznatijih prirodnih krajolika u Sjedinjenim Državama. Zapravo, riječ je o dijelu Atlantskog oceana koji strši u kopno, a nalazi se između država Maryland i Virginia.

Nekoliko puta pročitajte fragment razgovora između Martina i vozača, a zatim poslušajte kako ove riječi i izrazi zvuče na ispravnom engleskom: /wp-content/uploads/2014/10/russian_english_044.mp3 Zapamtite to slušajući i ponavljajući engleski govor , trenirate vlastiti izgovor i sposobnost percipiranja američkog govora običnih govornika na uho.

Priča o gradu na engleskom

Prikladna tablica s tekstom na ruskom i prijevodom na engleski pomoći će vam ne samo da saznate značenje, već i ispravno pisanje svake engleske riječi. A također uz pomoć tablice lakše je naučiti mnogo novog materijala.

Opis grada
Fraze
Ovo je stari grad To je stari grad
To je vrlo prometna luka To je vrlo prometna luka
Imenice
akvarijakvarij
lukaluka
ideja, misaoideja
Posaoposao
kazalištekazalište
pekara, pekara pekara
turistturist
kombi, minibus kombi
Koncertna dvoranaKongresni centar
brodbrod
mornarica, brodovi dostava
lukaluka
oceanocean
Glagoli
popravakpopraviti
zvukzvučati
Prilozi
takođerili
centar gradacentar grada
Prijedlog
blizupored
Pridjevi
svijetao, šarenšarenilo
ekstraekstra
teškoteško
smiješnozabava
razrijeđenarastavljen
teško, teško teško
lakolako
popularanpopularan
obrazovni obrazovni
željeznička pruga željeznička pruga
uzbudljivuzbudljiv

Primijenite svoje znanje u praksi vježbajući pričati nekome o svom gradu na engleskom.

Moj grad

Živim i studiram u gradu Kazan, glavnom gradu Republike Tatarstan. To je moj rodni grad jer sam tu rođen. Kazan se nalazi na lijevoj obali rijeke Volge i osnovan je prije više od tisuću godina. Dakle, to je vrlo staro mjesto, s bogatom i fascinantnom poviješću. Stanovništvo mog grada je multinacionalno i ogromno: oko milijun i pol ljudi. Kazan se uvelike promijenio od trenutka kada sam se ja rodio i mnogo se povećao, ali i dalje čuva svoju tradiciju i neka stroga vjerska pravila. Ljudi u mom gradu su prijateljski raspoloženi i gostoljubivi, pristojni i inteligentni po mom mišljenju.

Glavni grad Tatarstana je grad kontrasta: postoje četvrti modernih visokih zgrada i četvrti sa starim povijesnim mjestima; neke četvrti su užasno bučne i pretrpane, s dugim prometnim gužvama, druge su vrlo čiste i tihe. Naš prometni sustav je zaista prometan: imamo željeznički kolodvor, veliku riječnu luku, zračnu luku, autobuse, trolejbuse, tramvaje i vlakove kazanskog metroa koji je otvoren 2005. godine.

Postoji mnogo impresivnih znamenitosti za naše goste u povijesnom središtu grada: Kremlj iz 10. th stoljeća, Milenijski most, Kul-Šarif džamija i druge prelijepe katedrale i džamije. Kazan ima jedinstvene muzeje koji mogu zadovoljiti svaki ukus: Muzej likovnih umjetnosti, Muzej Lava Tolstoja, Nacionalni muzej Tatarstana, Muzej zoologije.

Moj rodni grad je priznata sportska prijestolnica Rusije. Bio je domaćin mnogih važnih sportskih događaja. Među njima je bila i Međunarodna ljetna univerzijada 2013. A 2018. naš će grad biti domaćin Svjetskog prvenstva u nogometu.

Ponosan sam na svoje rodno mjesto i siguran sam da je Kazanj mjesto koje vrijedi posjetiti barem jednom u životu. Znam da ovdje dolaze mnogi turisti iz inozemstva koji su oduševljeni lokalnim znamenitostima.

Živim i studiram u gradu Kazanu, glavnom gradu Republike Tatarstan. Ovo je moj rodni grad jer sam ovdje rođen. Kazan se nalazi na lijevoj obali rijeke Volge, a osnovan je prije više od tisuću godina. Stoga je to vrlo staro mjesto, s bogatom i fascinantnom poviješću. Stanovništvo mog grada je multinacionalno i ogromno: oko 1,5 milijuna ljudi. Kazan se dosta promijenio otkad sam se ja rodio i postao je mnogo veći, ali još uvijek zadržava svoju tradiciju i neka stroga vjerska pravila. Ljudi u mom gradu su ljubazni i gostoljubivi, pristojni i pametni, po mom mišljenju.

Glavni grad Tatarstana grad je kontrasta: postoje blokovi s modernim visokim zgradama i područja sa starim povijesnim mjestima; neka su područja iznimno bučna i pretrpana, s dugim prometnim gužvama, dok su druga vrlo čista i tiha. Naš je prometni sustav vrlo prometan: imamo željeznički kolodvor, veliku riječnu luku, zračnu luku, autobuse, trolejbuse, tramvaje i vlakove metroa Kazan, koji je otvoren 2005. godine.

Povijesno središte grada dom je mnogih impresivnih atrakcija za posjetitelje: Kremlj iz 10. stoljeća, Millennium Bridge, Kul Sharif džamija i druge prekrasne katedrale i džamije. Kazan ima jedinstvene muzeje koji mogu zadovoljiti svačiji ukus: Muzej likovnih umjetnosti, Muzej Lava Tolstoja, Nacionalni muzej Tatarstana, Zoološki muzej.

Moj rodni grad je priznata sportska prijestolnica Rusije. Vodio je mnoge važne sportske događaje. Međunarodna ljetna univerzijada 2013. bila je jedna od njih. A 2018. godine naš će grad ugostiti sudionike Svjetskog prvenstva u nogometu.

Ponosan sam na mjesto svog rođenja i siguran sam da je Kazanj mjesto koje vrijedi posjetiti barem jednom u životu. Znam da nam dolaze mnogi turisti koji su oduševljeni lokalnim atrakcijama.

mob_info