เมืองญี่ปุ่นที่ถูกทิ้งร้างใน Sakhalin ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin นั่นคือมันเป็นเมืองที่ยากลำบาก

การค้นพบจากยุคญี่ปุ่นกลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผู้สร้างอาคารที่อยู่อาศัยในเขตจุลภาคที่ 25 ของ Yuzhno-Sakhalinsk สิ่งของในครัวเรือนของคนญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในสถานที่เหล่านี้เมื่อเจ็ดทศวรรษที่แล้วถูกพบที่นี่เกือบทุกวัน พนักงานของบริษัท Sfera ที่ทำงานในไซต์นี้บอกกับ RIA Sakhalin-Kuriles

ผู้สร้างใช้จ่าย วิศวกรรมสื่อสารบนเว็บไซต์สำหรับอนาคต การพัฒนาที่อยู่อาศัย... อาคารสามชั้นหลายสิบหลังจะเติบโตที่นี่ในไม่ช้า

โดยทั่วไปแล้วในพื้นดินจากญี่ปุ่นคือจาน - แก้วและเซรามิก ตัวอย่างเช่น เมื่อเร็ว ๆ นี้ รถขุดค้นพบกาต้มน้ำขนาดเล็ก ชามตื้น แต่ลึก อาจเป็นซุป ถ้วย ขวด ขวด เป็นที่น่าสังเกตว่าคนงานมักพบทั้งจานซึ่งหลังจากเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมายังไม่ได้รับความเดือดร้อน แต่อย่างใด นอกจากนี้ยังมีรูปแกะสลักที่น่าสนใจตามความเห็นของผู้สร้าง พวกเขาเก็บตัวอย่างดังกล่าวและนำไปมอบให้พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นยืนยันว่าพวกเขาได้รับสิ่งที่ค้นพบจากผู้สร้าง "ทรงกลม" แล้ว แต่อาหารญี่ปุ่นไม่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษสำหรับประวัติศาสตร์

เนื่องจากเราได้ขุดร่องลึกสำหรับเครือข่ายกลางแจ้ง การค้นพบดังกล่าวจึงเกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย นอกจากนี้ เรายังพบระบบประปาของญี่ปุ่น มันใช้งานได้ ท่อทำจากตะกั่ว - ผู้สร้างกล่าว

โดยทั่วไปแล้ว พนักงานของ Sphere คุ้นเคยกับข้อเท็จจริงที่ว่าประวัติศาสตร์อยู่ใต้เท้าของพวกเขาอยู่แล้ว พบสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นระหว่าง งานก่อสร้างบนถนน Sakhalinskaya และเมื่อสร้าง Ice Palace

เรามักจะพบสิ่งที่น่าสนใจ แต่ที่นี่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับไดรเวอร์ของอุปกรณ์และใครที่ขุดด้วยความสนใจของพวกเขา แน่นอนว่าส่วนใหญ่ไม่ต้องการสิ่งนี้พวกเขาขุดอย่างสงบและไม่สังเกตเห็นค่าใกล้จมูกของพวกเขา แต่มีคนให้ความสนใจและหยุดทำงาน - พนักงานของ Sphere กล่าว

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 ถึง 1945 ทางตอนใต้ของซาคาลินตามผลของสนธิสัญญาสันติภาพพอร์ตสมัธ เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิญี่ปุ่นและถูกเรียกว่าจังหวัดคาราฟุโตะซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่โทโยฮาระ (ยูซโน-ซาคาลินสค์) มีการระบุวัตถุมากกว่า 80 รายการย้อนหลังไปถึงช่วงการปกครองของ Karafuto ในภูมิภาคนี้ ในหมู่พวกเขามีศาลเจ้าชินโต ศาลาโรงเรียน ป้ายที่ระลึก บีคอน และสุสานญี่ปุ่นหลายแห่ง

ภาพถ่ายของผู้สร้าง Sphere

ซาคาลินเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก ทางตะวันออกของรัสเซีย และทางเหนือของญี่ปุ่น

เนื่องจากโครงสร้างเกาะ Sakhalin มีลักษณะคล้ายปลา มีครีบและหาง ขนาดของเกาะจึงไม่สมส่วน

ขนาดของมันคือ:
- ยาวกว่า 950 กิโลเมตร
- มีความกว้างในส่วนที่แคบที่สุดกว่า 25 กิโลเมตร
- มีความกว้างในส่วนที่กว้างที่สุดกว่า 155 กิโลเมตร
- พื้นที่ทั้งหมดหมู่เกาะถึงกว่า 76,500 ตารางกิโลเมตร

ตอนนี้ขอกระโดดเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของเกาะ Sakhalin

เกาะนี้ถูกค้นพบโดยชาวญี่ปุ่นในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 และในปี 1679 นิคมของญี่ปุ่นชื่อ Otomari (ปัจจุบันคือเมือง Korsakov) ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการทางตอนใต้ของเกาะ
ในช่วงเวลาเดียวกัน เกาะนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า Kita-Ezo ซึ่งหมายถึง Northern Ezo Ezo เป็นชื่อเดิมของเกาะฮอกไกโดของญี่ปุ่น แปลเป็นภาษารัสเซียคำว่า Ezo หมายถึงกุ้ง นี่แสดงให้เห็นว่าใกล้เกาะเหล่านี้มีกุ้งซึ่งเป็นอาหารอันโอชะหลักของญี่ปุ่นจำนวนมากอาศัยอยู่

รัสเซีย เกาะนี้ถูกค้นพบเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 เท่านั้น และการตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการครั้งแรกบนเกาะซาคาลินในปัจจุบันได้รับการพัฒนาในปี พ.ศ. 2348

ฉันอยากจะสังเกตว่าเมื่ออาณานิคมของรัสเซียเริ่มสร้าง แผนที่ภูมิประเทศซาคาลิน มีข้อผิดพลาดประการหนึ่งกับพวกเขา เหตุนี้จึงได้ชื่อเกาะซาคาลิน ทั้งหมดเกิดจากการที่แผนที่ถูกรวบรวมโดยคำนึงถึงแม่น้ำ และเนื่องจากสถานที่ที่ชาวอาณานิคมเริ่มสร้างภูมิประเทศของแผนที่ แม่น้ำอามูร์จึงเป็นแม่น้ำสายหลัก เนื่องจากมัคคุเทศก์ชาวอาณานิคมรัสเซียบางคนผ่านดงไม้ที่ไม่มีใครแตะต้องของ Sakhalin เป็นผู้อพยพจากประเทศจีนแม่น้ำ Arum ตามภาษาจีนที่เขียนเก่าคือจากภาษาแมนจูเรียแม่น้ำอามูร์จึงฟังดูเหมือน Sakhalyan-Ulla เนื่องจากนักทำแผนที่ชาวรัสเซียไม่ได้ป้อนชื่อนี้อย่างถูกต้อง กล่าวคือสถานที่ของ Sakhalyan-Ulla พวกเขาจึงป้อนชื่อนี้ว่า Sakhalin และพวกเขาเขียนชื่อนี้บนแผนที่ส่วนใหญ่ที่มีกิ่งก้านจากแม่น้ำอามูร์บนแผ่นดินใหญ่ พิจารณาถึงชื่อที่ได้รับมอบหมายให้เกาะนี้

แต่กลับไปที่ประวัติศาสตร์

เนื่องจากการตั้งถิ่นฐานใหม่จำนวนมากบนเกาะโดยอาณานิคมของรัสเซีย ชาวญี่ปุ่นในปี 1845 เกาะซาคาลินในปัจจุบันและหมู่เกาะคูริลได้รับการประกาศให้เป็นอิสระและละเมิดต่อทรัพย์สินของญี่ปุ่น

แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าทางเหนือของเกาะส่วนใหญ่มีอาณานิคมรัสเซียอาศัยอยู่แล้ว และอาณาเขตทั้งหมดของซาคาลินในปัจจุบันไม่ได้รับการจัดสรรอย่างเป็นทางการจากญี่ปุ่นและถือว่าไม่ยุบ รัสเซียจึงเริ่มโต้เถียงกับญี่ปุ่นเกี่ยวกับการแบ่งแยกดินแดน อาณาเขต และในปี ค.ศ. 1855 รัสเซียและญี่ปุ่นได้ลงนามในสนธิสัญญาชิโมดะ ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันว่าเกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลเป็นกรรมสิทธิ์ร่วมกันโดยไม่มีการแบ่งแยก

จากนั้นในปี พ.ศ. 2418 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่นได้ลงนาม สนธิสัญญาใหม่ตามที่รัสเซียสละส่วนหนึ่งของหมู่เกาะคูริลเพื่อแลกกับการเป็นเจ้าของเกาะทั้งหมด

ภาพถ่ายบนเกาะสาคาลิน ระหว่างกลางศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1905 เนื่องจากความพ่ายแพ้ของรัสเซียในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2448 ซาคาลินจึงถูกแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ภาคเหนือ ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย และทางใต้คือ ยกให้ญี่ปุ่น

ในปี ค.ศ. 1907 ทางตอนใต้ของซาคาลินถูกกำหนดโดยจังหวัดคาราฟูโตะ โดยมีศูนย์กลางหลักอยู่ที่การตั้งถิ่นฐานของญี่ปุ่นครั้งแรกบนเกาะซาคาลิน เมืองโอโตมารี (ปัจจุบันคือคอร์ซาคอฟ)
จากนั้นศูนย์กลางหลักก็ถูกย้ายไปยังเมืองโตโยฮาระขนาดใหญ่ในญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือเมืองยูจโน-ซาคาลินสค์)

ในปี ค.ศ. 1920 จังหวัดคาราฟุโตะได้รับสถานะของอาณาเขตภายนอกของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการและจากดินแดนอิสระของญี่ปุ่นซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของกระทรวงกิจการอาณานิคม และในปี พ.ศ. 2486 คาราฟุโตะได้รับสถานะเป็นดินแดนภายในของญี่ปุ่น

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2488 สหภาพโซเวียตประกาศสงครามกับญี่ปุ่น และอีก 2 ปีต่อมา คือในปี พ.ศ. 2490 สหภาพโซเวียตชนะในเรื่องนี้ สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง เข้ายึดทางตอนใต้ของซาคาลินและหมู่เกาะคูริลทั้งหมด

ดังนั้น ตั้งแต่ปี 1947 จนถึงปัจจุบัน หมู่เกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย

ฉันต้องการสังเกตว่าหลังจากการเนรเทศชาวญี่ปุ่นมากกว่า 400,000 คนเริ่มเดินทางกลับภูมิลำเนาของตนภายในสิ้นปี พ.ศ. 2490 ในเวลาเดียวกัน การอพยพจำนวนมากของประชากรรัสเซียไปยังเกาะซาคาลินได้เริ่มต้นขึ้น เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นโดยชาวญี่ปุ่นทางตอนใต้ของเกาะจำเป็นต้องใช้แรงงาน
และเนื่องจากมีแร่ธาตุมากมายบนเกาะ การสกัดซึ่งต้องใช้แรงงานจำนวนมาก จึงมีการเนรเทศนักโทษจำนวนมากไปยังซาคาลิน ซึ่งเป็นแรงงานอิสระที่ยอดเยี่ยม

แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าการเนรเทศประชากรญี่ปุ่นนั้นช้ากว่าการอพยพของประชากรรัสเซียและ Sylochnikov การเนรเทศจึงเสร็จสิ้นในท้ายที่สุดในปลายศตวรรษที่ 19 ชาวรัสเซียและชาวญี่ปุ่นต้องอยู่เคียงข้างกันเป็นเวลานาน

ภาพถ่ายบนเกาะ Sakhalin ระหว่างปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2418 ซาคาลินเป็นสถานที่แห่งการใช้แรงงานหนัก โดยมีการจับกุมนักโทษจากทั่วรัสเซีย นักโทษถูกใช้เป็นแรงงานราคาถูกในการขุดถ่านหินและการตัดไม้ โจรและนักผจญภัยชื่อดัง Sonya Golden Pen ได้ไปเยี่ยมเยียนแรงงานนี้ด้วย เธอถึงกับพยายามหนีจากการเป็นทาสทางอาญาถึงสามครั้ง แต่เมื่อปัดเศษเกาะทั้งเกาะ 3 ครั้งติดต่อกัน เธอจึงกลับไปยังที่ที่หลุดพ้นจากความสิ้นหวัง

การตั้งถิ่นฐานใน Sakhalin นั้นเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ หรือแม้แต่ดังสนั่นซึ่งมีถนนที่เลวร้ายมาก เส้นทางหลักของการสื่อสารคือทะเล ความรู้สึกไม่สบายทั้งหมดนี้ดำเนินไปจนถึงปี ค.ศ. 1905 ในช่วงนี้ จักรวรรดิรัสเซียพ่ายแพ้ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ในไม่ช้า ตามสนธิสัญญาสันติภาพที่น่าอับอายของรัสเซีย ทางใต้ของเกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลก็กลายเป็นสมบัติของประเทศอาทิตย์อุทัย

สมัยคาราฟุโตะ (พ.ศ. 2448-2488)

พรมแดนระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่นวิ่งไปตามเส้นขนานที่ 50 มีการติดตั้งป้ายและเสาชายแดนในปี พ.ศ. 2449

ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ย้ายไปรัสเซีย แต่บางคนยังคงอยู่ รัฐบาลญี่ปุ่นไม่ได้ละเมิดสิทธิของพวกเขา ในขณะเดียวกันผู้ตั้งถิ่นฐานชาวญี่ปุ่นก็หลั่งไหลเข้ามาทางใต้ของซาคาลิน

หลังจากที่ญี่ปุ่นสร้างท่าเรือในเมือง Sakhalin ใกล้ ๆ ชายฝั่งทะเลก่อตั้งบริการเรือข้ามฟากเต็มรูปแบบกับมหานครญี่ปุ่น ธุรกิจของญี่ปุ่นที่มีทุนยังเอื้อมมือไป Sakhalin ในช่วงเวลาเพียงปีเดียว 2449 มีผู้ประกอบการอุตสาหกรรม งานฝีมือ การค้าและวัฒนธรรมและความบันเทิงประมาณ 1,200 แห่งจดทะเบียนในตอนใต้ของเกาะ

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2450 จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น Mutsuhito ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งจังหวัด Karafuto แห่งใหม่ของญี่ปุ่นโดยมีศูนย์กลางการบริหารใน Odomari (Korsakov)

จากนั้นเมืองหลวงของจังหวัดก็ถูกย้ายไปยังหุบเขาอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำ Susuya ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน Vladimirovka ของรัสเซีย ชาวญี่ปุ่นสร้างเขตใหม่ของ Toyohara (ปัจจุบันคือ Yuzhno-Sakhalinsk) ในสไตล์ของตนเองซึ่งอยู่ทางใต้ของหมู่บ้าน Vladimirovka

ในปี 1906 มีชาวญี่ปุ่นเพียง 2,000 คนทางตอนใต้ของเกาะ ในปี 1920 มีผู้คนแล้ว 106,000 คน และในปี 1945 - 391,000 คน (358,500 - ชาวญี่ปุ่น) นี่เป็นตัวเลขที่สำคัญมากสำหรับครึ่งหนึ่งของเกาะซาคาลิน เนื่องจากมีพลเมืองโซเวียตประมาณ 820,000 คนอาศัยอยู่ในแคว้นซาคาลินในช่วงยุคโซเวียต ณ ปี 2555 มีแล้ว 493,000 ...

ในปี พ.ศ. 2488 ซาคาลินใต้ได้กลับคืนสู่ สหภาพโซเวียต(อันเป็นผลมาจากชัยชนะเหนือญี่ปุ่น).

นี่คือบทสรุปโดยย่อของสิ่งที่เหลืออยู่จากการครอบงำของญี่ปุ่น:

735 บริษัท
700 กม. รถไฟ
100 โรงงานอิฐ (ปัจจุบันยังไม่มี)
เหมืองถ่านหิน 36 แห่ง (5 ลูกเหม็น (น้ำท่วมในทศวรรษ 90) เหมืองร้าง 20 แห่ง)
31 โรงงานข้าว (ปัจจุบันไม่มี)
บ่อเลี้ยงปลา 26 แห่ง (บางส่วนได้รับการบูรณะ ส่วนที่เหลือถูกทิ้งร้างและถูกทำลาย)
โรงงานกระป๋อง 23 แห่ง ซึ่ง 15 โรงงานในหมู่เกาะคูริล (ตอนนี้ไม่มีโรงงานเหล่านั้นแล้ว)
20 โรงงานสาเก (ปัจจุบันไม่ใช่)
18 อุโมงค์ หลายสิบสะพาน
13 สนามบิน (ใน สมัยโซเวียตบางส่วนถูกใช้ไปแล้ว ลานบินเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกจัดประเภท และคนเก็บเห็ดจนถึงทุกวันนี้ในป่าเจอซากของสนามบินที่เป็นหญ้าเหล่านี้พร้อมกับขยะโลหะอื่นๆ)
10 โรงงานถั่วเหลือง (ไม่มีแล้ว)
โรงสีเยื่อและกระดาษ (ไม่ได้เก็บรักษาไว้)
โรงงานแป้ง 8 แห่ง (ปิด)
โรงงานสบู่ 4 แห่ง (ปัจจุบันยังไม่มี)
2 โรงงานสำหรับการผลิตน้ำมันทางเทคนิค (ไม่มีแล้ว)
1 การผลิตออกซิเจน
การผลิตน้ำตาลจากหัวบีทน้ำตาล (ในสมัยโซเวียต CHPP-1 ถูกสร้างขึ้นมาเนื่องจากมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากังหันที่ผลิตกระแสไฟฟ้า)
โรงงานผลิตยา 1 แห่ง (ไม่ใช่ในสมัยโซเวียตอีกต่อไป)

และยังมีอาคารพิพิธภัณฑ์ โรงยิม หนังสือพิมพ์

หลังปี ค.ศ. 1945 อำนาจของสหภาพโซเวียตได้รับมรดกทางเศรษฐกิจที่ดี อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ไม่สามารถรักษาไว้ได้

เงินของคาราฟุโตะ

ค่อนข้างสมเหตุสมผลที่จะถือว่าเงินในระหว่างการพัฒนาของซาคาลินของญี่ปุ่นนั้นเป็นเงินของญี่ปุ่น ญี่ปุ่น 5 Ri เท่ากับครึ่งหนึ่งของ 1 เสน

1 หญ้าแห้งเท่ากับ 1 โกเป็ก 100 เซ็นเป็นเยน

เพื่อให้คุณทราบมูลค่าโดยประมาณโดยประมาณ เราจึงให้ต้นทุนของผลิตภัณฑ์บางอย่างในปี 2480 ข้าว 1.8 กก. - 34 หญ้าแห้ง 600 กรัม มันฝรั่ง (100 ญาติ) - หญ้าแห้ง 0.25, 600 กรัม กะหล่ำปลี - 0.6 หญ้าแห้ง 600 กรัม แอปเปิ้ล - 8 sen, 600 gr. เนื้อ - 70 sen, 600 gr. ไก่ - 2.3 เยน และถ่านหินหนึ่งตัน เช่น ราคา 13 เยน (เป็นเงินเดือนครู)

เป็นที่น่าสังเกตว่าชาวญี่ปุ่นติดตามลำดับเหตุการณ์ตั้งแต่ขึ้นสู่บัลลังก์ในรัชสมัยของจักรพรรดิแต่ละองค์ นั่นคือจักรพรรดิองค์ใหม่ของญี่ปุ่นเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ซึ่งหมายความว่ายุคใหม่แห่งการคำนวณเริ่มต้นขึ้น จนถึงปี 1912 มียุคเมจิ (จักรพรรดิมุตสึฮิโตะ) จนถึงปี 1925 - ไทโช (จักรพรรดิโยชิฮิโตะ) และฮิโรฮิโตะปกครองที่นั่นจนถึงปี 1989 และยุคนั้นเรียกว่าโชวะ วันนี้หากใครสนใจเป็นปีที่ 28 ของยุคเฮเซกับจักรพรรดิอากิฮิโตะ

และถ้าคุณได้เหรียญญี่ปุ่นในสมัยคาราฟุโตะ คุณจะเห็นตัวเลขบนนั้น - ปีที่ 39, 40 และอื่น ๆ ถึง 45 นี่คือยุคเมจิ และปี ค.ศ. 1905 ถึง 1912 ถ้าตัวเลขจาก 1 ถึง 15 คือ 1912 - 1926 ยุค Taisse และถ้าตั้งแต่ 1 ถึง 35 - นี่คือยุคโชวะ (2469-2488) อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกเหรียญที่จะมีหมายเลขยุโรป เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น การเรียนรู้โครงร่างของอักขระภาษาญี่ปุ่นที่แสดงตัวเลขจึงคุ้มค่า

จะหาเงินของ Karafuto ได้ที่ไหน?

แน่นอนทางตอนใต้ของ Sakhalin ในบริเวณใกล้เคียงของเมือง Korsakov (Odori), Yuzhno-Sakhalinsk (Toyohara), Dolinsk (Otiay), Sinegorsk (Kawakami), Kholmsk (Maoka), Nevelsk (Honto), Makarov ( ศิริโทรุ).

ตามคำบอกของผู้ค้นหาในท้องถิ่นและนักล่าสมบัติ แทบทุกสนามจะมีฟาร์มขนาดเล็ก 3-5 หลัง อาคารฟาร์ม ฯลฯ ในสถานที่ดังกล่าว ส่วนใหญ่คุณจะเจอของใช้ในบ้านชิ้นเล็กๆ เช่น จาน ถ้วย ขวด

และพวกเขายังถูกล้าง

และสมบัติที่แท้จริงของ "ทองคำ - เงิน" ถูกค้นหาในป่า แน่นอนว่าไม่ใช่ทองและเงิน แต่เป็นเหยือกที่มีเหรียญในสมัยนั้น เครื่องประดับ และสิ่งของมีค่าอื่นๆ

ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแผนที่ของยุคญี่ปุ่น บางส่วนของพวกเขาสามารถพบได้

ป.ล... ใครอยากกิน สารคดี"คาราฟูโตะ - สมัยญี่ปุ่นเกี่ยวกับซาคาลิน". สร้างโดย STS-Sakhalin ระยะเวลา 135 นาที มีจำหน่ายที่ Youtube.

"การหยุดแม้ที่จุดสูงสุดของการบินก็คือความตาย"
(อิมาเอมอน อิมาอิซูมิ)

เกี่ยวกับเกาะสาคาลิน คนทั่วไปรู้น้อย. พวกเขามักจะพูดว่า "อยู่ที่ไหนสักแห่งในตะวันออก" และนั่นก็เท่านั้น และเขาก็รู้ด้วยว่าทางตอนใต้ของเกาะนี้เป็นของญี่ปุ่นมาหลายสิบปีแล้วและถูกเรียกว่าคาราฟุโตะ คนน้อย... เราตัดสินใจที่จะแก้ไขความเข้าใจผิดที่ไม่เหมาะสมนี้และตีการไม่รู้หนังสือทางวัฒนธรรมด้วยการชุมนุมด้วยยานยนต์ ดังนั้นเราจึงจัดทริปสั้นๆ ตามรอยอดีตความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิญี่ปุ่นที่คาราฟุโตะ

Karafuto อยู่ทางใต้ของเกาะ Sakhalin ซึ่งเป็นของจักรวรรดิญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1945 โครงสร้างของ Karafuto รวมถึงเกาะ Moneron ที่มีพื้นที่ประมาณ 30 ตารางกิโลเมตรซึ่งมีชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า Kaibato จนถึงปี ค.ศ. 1905 ซาคาลินเป็นของรัสเซียและมีงานหนักที่นั่นซึ่งอาชญากรจากทั่วรัสเซียถูกส่งไป หลังจากความพ่ายแพ้ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1904-1905 และการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพพอร์ตสมัธ เกาะถูกแบ่งออกเป็นเหนือและใต้ตามแนวขนานที่ 50 และญี่ปุ่นได้รับส่วนใต้ของเกาะพร้อมกับหมู่เกาะคูริล

อันเป็นผลมาจากชัยชนะเหนือญี่ปุ่นในปี 1945 สหภาพโซเวียตได้คืนดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดและตอนนี้พวกเขาอยู่ในรัสเซีย แม้ว่าญี่ปุ่นยังคงพยายามเรียกร้องส่วนหนึ่งของหมู่เกาะคูริล หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง ผู้คนประมาณ 290,000 คนถูกเนรเทศจากอดีตคาราฟูโตะกลับไปยังประเทศญี่ปุ่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

มีมุมมองที่แพร่หลายว่า Karafuto เป็นส่วนประกอบวัตถุดิบขนาดใหญ่ของจักรวรรดิญี่ปุ่น: ป่าไม้ถูกโค่นลง จำนวนสัตว์ถูกกำจัด ปลาและอาหารทะเลถูกจับได้อย่างรวดเร็วเพื่อการส่งออก ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจริง แต่อย่าลืมว่าป่าเดียวกันถูกตัดขาดอย่างหนาแน่นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้กับผลที่ตามมาจากการระบาดของหนอนไหมเมื่อพื้นที่หลายพันเฮกตาร์ของป่าซาคาลินติดเชื้อ ดังนั้นไม่ใช่ทุกอย่างที่คลุมเครือกับการทำลายธรรมชาติของซาคาลินโดยชาวญี่ปุ่น

หนอนไหมไซบีเรีย (Dendrolimus sibiricus Tshtvr.) เป็นศัตรูพืชอันตราย ป่าสนไซบีเรียและ แห่งตะวันออกไกลซึ่งเป็นศูนย์กลางของการขยายพันธุ์จำนวนมากซึ่งมีพื้นที่หลายล้านเฮกตาร์ เนื่องด้วยสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาที่เกิดขึ้นจากการระบาดของการแพร่พันธุ์ของศัตรูพืชชนิดนี้เป็นจำนวนมากในปี พ.ศ. 2462 - พ.ศ. 2465 บน Sakhalin มีการสร้างอนุสาวรีย์ของหนอนไหมไซบีเรีย ที่ตั้งของอนุสาวรีย์ได้รับเลือกบนพื้นที่ป่าไม้บนทางลาดในพื้นที่ของสวนสาธารณะในเมือง Yuzhno-Sakhalinsk ปัจจุบัน

ข้อความต่อไปนี้เขียนบนอนุสาวรีย์ในรูปแบบอักษรอียิปต์โบราณ: “ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ในสวนต้นสนและต้นสนของป่านาคาซาโตะ ภูมิภาคโทโยฮาระ ได้มีการค้นพบศูนย์เพาะพันธุ์ไหมไซบีเรียเป็นครั้งแรก แต่ความเสียหายจากสิ่งนี้แทบจะมองไม่เห็น .

ในปีหน้า 2463 ศูนย์การผลิตซ้ำจำนวนมากปรากฏขึ้นในสถานที่ต่าง ๆ ซึ่งค่อยๆขยายออกไป มาตรการการต่อสู้ที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่ผู้ว่าการรัฐใช้กลับกลายเป็นว่าไม่ได้ผล ในช่วงที่มีการแพร่พันธุ์สูงสุดในปี 1921 ตัวหนอนของหนอนไหมซึ่งเคลื่อนที่จากต้นหนึ่งไปยังอีกต้นหนึ่ง ก่อตัวเป็นชั้นหนาถึง 10 ซม.
ไม้จำนวนมากในแท่นที่เสียหายอาจสูญเสียมูลค่าทางเศรษฐกิจภายในเวลาไม่กี่ปี เพื่อรักษาคุณสมบัติทางธุรกิจของไม้ได้มีการจัดโค่นป่าที่เสียหายอย่างรวดเร็ว

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2465 ภายใต้การปกครองของ Karafuto มีการจัดสำนักงานตัดไม้ชั่วคราวซึ่งรับผิดชอบการตัดโค่นของรัฐ มีการวางแผนที่จะจัดหา 2.8 ล้านลูกบาศก์เมตรภายในห้าปี ม. ไม้หน้าตัด. อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการดำเนินงานตามแผน เนื่องจากปัญหาทางการเงินและคำนึงถึงสภาพสุขาภิบาลของพื้นที่ที่ได้รับความเสียหาย ปริมาณไม้ที่เก็บเกี่ยวได้ลดลง

ความเสียหายมหาศาลที่เกิดจากหนอนไหมไซบีเรียบนคาราฟูโตะเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่หายากและน่าทึ่งในประวัติศาสตร์ของการทำป่าไม้ของโลก ในเวลาเดียวกัน การตัดโค่นป่าของรัฐที่เกิดจากเหตุการณ์นี้กลายเป็นเหตุการณ์ที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตป่าไม้ของญี่ปุ่น ทั้งหมดนี้อุทิศให้กับอนุสาวรีย์ที่แท้จริงซึ่งในขณะเดียวกันก็ถูกสร้างขึ้นโดยความพยายามร่วมกันเพื่อเป็นเป้าหมายของการบริการที่ระลึกสำหรับคนงานที่เสียชีวิตตลอดจนข้อมูลของคนรุ่นอนาคต จำนวนคนงานที่มีส่วนร่วมในการตัดไม้ - 3,200,000 คนปริมาณการตัดไม้ - 2,576,000 ลูกบาศก์เมตร ม. เหยื่อมนุษย์ - 22 คน. สิงหาคม 2469 สำนักงานตัดไม้ชั่วคราว ผู้เช่า ผู้ริเริ่มในการซื้อสินค้า พนักงานและ “ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย” อื่น ๆ " น่าเสียดายที่อนุสาวรีย์ไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ หลังความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามปี 1945 และการกลับมาของ South Sakhalin สู่สหภาพโซเวียต ในไม่ช้าอนุสาวรีย์ของหนอนไหมไซบีเรียก็ได้รับความเสียหายและถูกฝังไว้เป็นเวลานานใกล้กับทางเข้าสวนสาธารณะของเมือง Yuzhno-Sakhalinsk นักวิทย์และนักวิทยาศาสตร์ของสถานีทดลองซาคาลินกล่าวว่า ย้อนกลับไปเมื่อต้นทศวรรษที่ 60 พวกเขาได้เห็นอนุสาวรีย์ที่ถูกทิ้งร้างใกล้ๆ กับสวนสาธารณะของเมือง อย่างไรก็ตาม ในยุค 70 เขาได้หายไปแล้ว

พร้อมกับการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติของเกาะ รัฐบาลญี่ปุ่นลงทุนเงินเป็นจำนวนมากในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ของเกาะโดยชาวญี่ปุ่น (ถนน สะพาน การสื่อสาร การปรับปรุงเมือง) เงินทุนขนาดใหญ่ถูกลงทุนในอุตสาหกรรม: มีองค์กร 735 แห่งปรากฏตัวที่นี่และมีการวางทางรถไฟสายแคบกว่า 700 กม. ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้บางส่วนมาจนถึงทุกวันนี้

โรงไฟฟ้าของหมู่บ้าน Ambetsu สมัยของเรา

เมืองหลวงของ Sakhalin สมัยใหม่คือเมือง Yuzhno-Sakhalinsk (ประชากรประมาณ 200,000 คน) จนถึงปี ค.ศ. 1905 หมู่บ้านรัสเซียวลาดิมีรอฟกาตั้งอยู่ในสถานที่นั้น หลังจากได้รับ South Sakhalin ชาวญี่ปุ่นตัดสินใจสร้างเมืองรูปแบบใหม่บนที่ตั้งของ Vladimirovka และทำให้เป็นเมืองหลวง ดินแดนใหม่... เนื่องจากเมืองนี้ถูกสร้างขึ้นจากศูนย์อย่างแท้จริง ชิคาโกอเมริกันจึงได้รับเลือกให้เป็นแบบอย่างของการพัฒนา ดังนั้น ลักษณะเฉพาะและวันนี้คือ "ผังเมืองชิคาโก": เมืองนี้แบ่งออกเป็นสี่ส่วนด้วยถนนสายหลักสองสาย: "เลนิน" - (เดิมคือ "โอโดริ") และ "ซาคาลิน" ("มาโอกะ-โดริ") เมืองนี้มีชื่อว่าโทโยฮาระ ซึ่งแปลว่า "หุบเขาอันอุดมสมบูรณ์"

นี่คือรูปลักษณ์ของโทโยฮาระเมื่อสองสามทศวรรษก่อน:

โทโยฮาระพาโนรามา

มุมมองของโทโยฮาระจากเครื่องบิน

สำนักงานคณะกรรมการการรถไฟฯ

กองปราบ คาราฟุโตะ.

วัด Karafuto Jinja

สำนักงานเขตการาฟูโต

ปัจจุบัน มีอาคารญี่ปุ่นมากกว่าร้อยหลังที่ยังหลงเหลืออยู่ใน Yuzhno-Sakhalinsk ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือพิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านซึ่งเป็นอาคารที่สร้างขึ้นในปี 2480 เดิมสร้างขึ้นโดยชาวญี่ปุ่นเพื่อเก็บสมบัติของพิพิธภัณฑ์

แต่วันนี้เราไม่ได้พูดถึง Yuzhno - Sakhalinsk แต่เกี่ยวกับ Karafuto ดังนั้นเราจะสำรวจเกาะนี้เอง ดังนั้นโดยรถยนต์!

วันแรก.

เช็คเอาท์.

ออกเดินทางเวลา 9.30 น. เช้าแดดร้อนก็เริ่มอบ

เราออกจากเมืองและวิ่งไปทางเหนือ อารมณ์เพิ่มขึ้นเมื่อเมืองเคลื่อนห่างจากเรา ท้ายที่สุดมีประวัติชีวิตอยู่ข้างหน้า เราผ่าน Dolinsk เข้าสู่ Starodubskoe

จาก Starodubskoe มองเห็นได้ชัดเจน Mount Mulovsky ที่เชิงเขาคือหมู่บ้าน Vzmorye, สันเขา Zhdanko และยิ่งไปกว่านั้นทางตอนเหนือรูปทรงของ Mount Klokova เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินใกล้กับเมือง Makarov Sakhalin ดูเหมือนจะเป็นเกาะใหญ่ แต่ในทางกลับกัน ทุกอย่างอยู่ใกล้แค่เอื้อม

ชินโตเป็นศาสนาประจำชาติของญี่ปุ่น อักษรอียิปต์โบราณสองตัว "ชิน-โต" แปลว่า "วิถีแห่งทวยเทพ" ชินโตเป็นลัทธินอกรีต มีเทพเจ้ามากมายในศาสนาชินโต ดังที่ชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งอธิบายให้ฉันฟัง ตามความเชื่อของศาสนาชินโต ทุกสิ่งมีพระเจ้า ตัวอย่างเช่น เทพเจ้าแห่งภูเขา เทพเจ้าแห่งถ้วย ฯลฯ หากคุณขุดลงไปใน "พระเวท" ของญี่ปุ่น - "โคจิกิ" - เราได้เรียนรู้ว่ามีคู่สามีภรรยาศักดิ์สิทธิ์ Izanami และ Izanagi ที่ให้กำเนิดเทพเจ้าอื่น เทพเจ้าสูงสุดในศาสนาชินโตคือเทพธิดา Amaterasu ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของราชวงศ์ญี่ปุ่นมีต้นกำเนิดมาจากมัน

เมื่อน้องชายของเทพธิดา Amaterasu เทพแห่งลม Susanoo ก่อให้เกิดการทำลายล้างในห้องของเธอ Amaterasu ก็กลัวและซ่อนตัวอยู่ในถ้ำซึ่งทำให้เกิดความมืดบนพื้นดิน - ดวงอาทิตย์หายไป เหล่าทวยเทพเริ่มคิดว่าจะดึงมันออกจากที่นั่นได้อย่างไร และตัดสินใจวางรังนก ("โทริอิ") ไว้หน้าถ้ำเพื่อที่ไก่จะล่อเธอออกมาด้วยเสียงร้องของมัน และถึงแม้ว่าวิธีนี้จะไม่ช่วย (พวกเขาล่อพวกเขาด้วยการเต้นรำและการแสดงตลก) ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็เริ่มวางโทริอิที่เขตรักษาพันธุ์

วัดริมทะเลเรียกว่า Higashi Shiraura jinja - วัดแห่ง East Shiraura ชิราอุระเป็นชื่อภาษาญี่ปุ่นเดิมสำหรับซีไซด์ อักษรอียิปต์โบราณแปลว่า "อ่าวสีขาว ริมทะเลสีขาว" เห็นได้ชัดว่า East Siraura เป็นภูมิภาคหรือแม้แต่หมู่บ้านที่แยกจากกันซึ่งอยู่ติดกับทะเลบนเนินเขาด้านตะวันออกของ Mount Mulovsky

บางทีชื่อ Siraur อาจมาจากชื่อย่อของไอนุ

ชาวไอนุเป็นประชากรที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น พวกเขายังอาศัยอยู่ในดินแดนของรัสเซียในบริเวณตอนล่างของอามูร์ ทางตอนใต้ของคัมชัตกา ซาคาลิน และหมู่เกาะคูริล ปัจจุบันไอนุอาศัยอยู่เฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น

เสาโทริอิของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้สร้างจากวัสดุอันทรงพลัง - หินอ่อน บนเสาด้านขวา มีข้อความว่า "เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 2600 ปีของการก่อตั้งรัฐ"

ประตูวัดฮิกาชิ ชิราอุระ ริมทะเล

จักรพรรดิญี่ปุ่นองค์แรก Jimmu ก่อตั้งราชวงศ์และรัฐใน 660 ปีก่อนคริสตกาล และด้วยเหตุนี้ประตูจึงมีอายุย้อนไปถึงปี 1940 เมื่อวันครบรอบ 2600 ปีของการเป็นมลรัฐได้รับการเฉลิมฉลองทั่วทั้งจักรวรรดิ

หลังปี ค.ศ. 1945 เมื่อญี่ปุ่นพ่ายแพ้ ชาวอเมริกันบังคับจักรพรรดิให้สละต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา และตอนนี้ญี่ปุ่นเป็นระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ และจักรพรรดิเป็นเพียงสัญลักษณ์ของประเทศชาติ ซึ่งเป็นบุคคลธรรมดา ตามตำนานเล่าว่า ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียคนหนึ่ง ซึ่งเคยฝึกงานที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติในโตเกียว ดื่มกาแฟกับจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น อากิฮิโตะ สองครั้งในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ).

อาณาจักรล่มสลายเมื่อหลายปีก่อน แต่เสาโทริอิยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ พวกเขาทำจากวัสดุที่ทรงพลัง: นี่คือสไตล์จักรวรรดิ จากนั้นพวกเขาถูกสร้างขึ้นมาหลายศตวรรษ

ประตูโทริอิตั้งอยู่ใกล้กับแหลมมูลอฟสกี

เราออกไปที่แหลม อาคารมีอยู่ทั่วไปทั้งโซเวียตและญี่ปุ่น ในทะเล - ท่าเรือญี่ปุ่นที่ทรุดโทรม แดดจะท่วมพื้นที่น้ำ ถนนร้างในญี่ปุ่นทอดยาวไปตามทางลาดของ Mount Mulovsky ที่ระดับความสูงต่ำไปทางทิศเหนือ

ยอดเขา Zhdanko มองเห็นได้ชัดเจนจากแหลม

ยอดเขา Zhdanko (682 ม.)

ชาวญี่ปุ่นเรียกเขาว่า Tosso-take

เราออกจากสถานที่เหล่านี้และบริเวณใกล้เคียงเราจะเห็นอาคารอีกหลังหนึ่งของยุคคาราฟุโตะ - ศาลาโรงเรียนโฮอันเด็น

ชื่อเต็มของอาคารหลังนี้ในภาษาญี่ปุ่นคือ gosineihoanden เหล่านี้บางครั้งพบได้ในภาคใต้ของ Sakhalin ในยุคคาราฟุโตะ ภาพเหมือนของจักรพรรดิที่แขวนอยู่บนผนังภายในศาลาแต่ละหลัง และเด็กนักเรียนก็โค้งคำนับรูปมิกาโดะก่อนเริ่มชั้นเรียน อย่างไรก็ตาม การแต่งตั้งผู้นำรัฐเป็นลักษณะเฉพาะของสังคมเผด็จการและราชาธิปไตย

ตอนนี้รอบๆ hoanden มีขยะและวัชพืช และในศาลาเอง ทุกอย่างไม่ธรรมดา: อารยธรรมการบริโภคสมัยใหม่ดั้งเดิมซึ่งเป็นตัวแทนของตัวแทนที่ "ดีที่สุด" ได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออก: ผนังถูกปกคลุมด้วยจารึก

ศาลาโรงเรียนญี่ปุ่นสมัยจักรวรรดิ

เราออกจากชายทะเล เรารีบวิ่งผ่านภูเขาที่ขุดลงไปซึ่งมีรถขุดอยู่และเรารีบไปยังจุดที่แคบที่สุดของเกาะซาคาลิน - คอคอดโปยาสกุ (28 กม.) เราข้ามเกาะไปทางทิศตะวันตก ณ จุดนี้และออกเดินทางไปยังหมู่บ้าน Ilyinsky

ตั้งแต่สมัยโบราณ ชายฝั่งตะวันตกของซาคาลินได้สัมผัสกับลมแรงของช่องแคบตาตาร์ - ลมที่พัดมาจากไซบีเรีย ดังนั้นจึงแทบไม่มีพืชพรรณที่นี่

กำลังวางยางมะตอยที่นี่ และในไม่ช้า เมื่อเราผ่าน Ilyinsky ถนนก็ผ่านไปได้ด้วยดี

ถนนทางเหนือตามแนวชายฝั่งตะวันตกของ Sakhalin

บูลส์สะพานญี่ปุ่น - รอยเท้า อารยธรรมที่ล่วงลับไปแล้ว

ครัสโนกอร์ส ทะเลสาบ Ainskoe

เราขับรถขึ้นไปที่ Krasnogorsk ทางตอนเหนือ ภูเขา Krasnova (1093 เมตร) ซ้อนกัน ซึ่งเป็นหนึ่งในเป้าหมายของเส้นทางของเรา

สิ่งแรกที่พบคือการสร้างโรงไฟฟ้าเก่าของญี่ปุ่น อาคารมีขนาดใหญ่และน่าประทับใจ เทียบกับฉากหลังของภูเขาจะดูเหมือนปราสาท โดยทั่วไป มีบางสิ่งในยุคกลาง โบราณ และแม้แต่อินเดียโบราณในอาคารสมัยคาราฟุโตะ แน่นอนว่าภายในนั้นเต็มไปด้วยความโกลาหล และกำแพงจากภายนอกหากเข้าไปใกล้ๆ จะถูกปกคลุมไปด้วย "ศิลปะหิน" ตามธรรมเนียม

โรงไฟฟ้าเก่าตั้งอยู่ทางทิศใต้ของหมู่บ้าน เราข้ามสะพานและเข้าสู่ Krasnogorsk ไม่ใช่นักพยากรณ์ในวันถัดไปที่สัญญาว่าฝนจะตก แต่มีความกลัวว่าวันนี้ฝนจะตก

หลังจากหมู่บ้าน ถนนหันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ แต่เราตรงไปตามช่องทาง - ช่อง Rudanovsky - ตรงไปยังทะเลสาบ Ainskoye ตามถนนในชนบทที่ตัดผ่านป่าสนสีแดง

ถนนนำไปสู่สะพานไม้ที่พังทลายข้ามแหล่งที่มาของช่องจากทะเลสาบ

ทะเลสาบ Ainskoe แหล่งที่มาของช่อง Rudanovsky

สะพานที่ถูกทำลาย

ช่องนี้ตั้งชื่อตามร้อยโท N.V. Rudanovsky ซึ่งในปี 2400 ในระหว่างการสำรวจครั้งต่อไปของเขา ได้สำรวจชายฝั่งตะวันตกของ Sakhalin ทะเลสาบ Ainskoye ถูกเรียกใน Ainu Lake Taitiska

ท่อรูดานอฟสกี

อีกด้านหนึ่งของต้นทางมีอาคารบางหลังรวมถึงสถานีเรือ ผู้คนเดินเตร่อยู่ในน้ำลึกถึงเอว

ความกว้างใหญ่ของทะเลสาบ Ainsky

เรากลับไปที่ถนนและรีบไปที่ Uglegorsk ถนนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ เลียบทะเลสาบและเทือกเขาซีไซด์

พระอาทิตย์ส่องแสงอีกครั้งจากท้องฟ้าสีคราม - เรากำลังเคลื่อนตัวออกจากฝนที่ตกทางใต้

เมื่อถึงทางเลี้ยวที่เฉียบคมเนื่องจากเป็นถนนลูกรัง ทำให้เบรกไม่ได้ และรถของเราขณะเคลื่อนที่ก็ชนด้านข้างจนสุดทางชน ถูเป็นระยะทางที่เหมาะสมกับมัน มีรอยบุบปรากฏขึ้นสีลอกออกในสถานที่ต่างๆ แต่โดยรวมแล้วไม่มีอะไรร้ายแรง

เราผ่านหมู่บ้านเล็กๆ แห่ง Ainskoe บ้านร้างหลายแห่ง ความสนใจถูกดึงดูดไปยังทุ่งกว้างใหญ่ ศักยภาพทางการเกษตรที่สูงอาจถูกนำมาใช้ในสมัยจักรวรรดิเก่า

เราขับรถขึ้นไปที่เชิงเขา Krasnova จากช่องเขา Ozadadlivy คุณสามารถเห็นสันเขา Kamyshovy ที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ทางทิศตะวันออกและภูเขา Sokolovka บนยอดเขา (929 ม.)

สันกก. มุมมองจาก Pass Zadadlivy

กำลังดำเนินการก่อสร้าง: รถปราบดินกำลังปรับระดับพื้นที่สำหรับทางรถไฟในอนาคต

อูเกลกอร์สค์ แหลม ลามานอน.

ในตอนเย็นเราขับรถไปที่ Uglegorsk เราขับรถไปตามถนนสู่ทะเลแล้วเลี้ยวไปทางถนนคันดินทางทิศใต้ เส้นทางของเราจะไปทางใต้ - ไปยัง Cape Lamanon ตามแนวชายฝั่งของช่องแคบตาตาร์

ด้วยเหตุผลบางประการ เขื่อนริมถนนทำให้นึกถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเนวา

ในยามอาทิตย์อัสดง เรือพักบนผิวน้ำทะเล ที่ชายฝั่ง - เรือที่จอดอยู่และพังทลาย

เราออกจากเมือง เราผ่านท่อสูงและตู้จ่ายที่เนินเขา ครั้งหนึ่งเคยมีเหมืองญี่ปุ่นอยู่ที่นี่

ถนนไปตามริมตลิ่งสูงชันจากนั้นเข้าไปในป่าและในไม่ช้าก็ออกสู่ชายฝั่งของอ่าว Izilmetyev ในระยะไกลใกล้เนินเขาหมู่บ้าน Porechye แวบวับ เราผ่านหมู่บ้าน Orlovo

อ่าว Izilmetyev

แหลมนี้ตั้งชื่อตามสมาชิกคณะสำรวจชาวฝรั่งเศสไปยังเกาะซาคาลินและหมู่เกาะคูริลในปี พ.ศ. 2330 ภายใต้การนำของเจ.เอฟ. ลา เปรูซ นักวิทยาศาสตร์ ฌอง-ออโนร์-โรเบิร์ต เดอ ปอล เชอวาลิเย เดอ ลามานง

สุนัขตัวใหญ่กำลังวิ่งไปรอบๆ ด้วยสายจูงในสนาม เราเปิดประตูและเข้าไปในบริเวณ ไม่มีคน เราเข้าไปในอาคารที่อยู่อาศัยแห่งหนึ่ง พวกเขาเคาะประตู ชายคนหนึ่งออกมา อันที่จริงพวกเขาไม่มีที่สำหรับนอน แต่เราจัดการให้พักค้างคืนได้

ประภาคารญี่ปุ่น สถานที่เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินที่ครอบคลุม ทุกสิ่งทุกอย่างดำรงอยู่ได้ตั้งแต่สมัยของคาราฟุโตะ แม้แต่ประตูบานเลื่อน

ภายในประภาคาร - บรรยากาศญี่ปุ่นโบราณ

แม้ว่าแสงจะสว่าง เราตัดสินใจไปที่น้ำตก ซึ่งห่างออกไปสองสามกิโลเมตร พรุ่งนี้เช้าฝนจะตก ดังนั้นจึงควรไปที่นั่นวันนี้

เรามาถึงน้ำตกลามันนอนเมื่อพลบค่ำหนาทึบมากขึ้น - หกโมงเย็น

มีสนามเด็กเล่นเล็กๆ ข้างน้ำตก และโต๊ะปิกนิกชั่วคราวและขยะ - ทุกอย่างเป็นปกติ

น้ำตก Lamanon (แม่น้ำ Vyazovka)

ลมแรงพัดเข้าสู่ช่องเขา ป่ากำลังส่งเสียงกรอบแกรบบนโขดหินสูง มันมืดไปต่อหน้าต่อตาเรา หนาว. ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยม่านและเรากลับ

น้ำตกที่อยู่ทางเหนือของน้ำตกลามันนอนไม่สามารถถ่ายภาพได้ เนื่องจากช่วงพลบค่ำ ภาพจึงเบลอ แน่นอนว่ามันไม่ได้ทรงพลังนัก แต่ค่อนข้างสูง (17 ม. บนแม่น้ำที่ไม่มีชื่อตามฐานข้อมูลน้ำตกเกาะซาคาลิน)

หลังหกโมงเย็นเรากลับไปที่ประภาคาร

บรรยากาศของญี่ปุ่นโบราณที่ประภาคารมีอยู่ทั่วไป

แหลมและประภาคารตั้งชื่อตามเขา: ชาวฝรั่งเศส Lamanon (ภาพเหมือนบนผนังในห้องนั่งเล่นของประภาคาร)

ลมพัดแรงอย่างต่อเนื่องในตอนเย็น ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวอย่างน่าประหลาดใจ ประภาคารยืนอยู่ข้างบ้าน หากคุณมองจากด้านล่างคุณจะเห็นภาพที่น่าทึ่ง: ยักษ์ที่พุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าหมุนเลนส์ของเขาอย่างช้าๆตัดผ่านความมืดด้วยลำแสงทรงพลังสองลำที่มีรูปร่างเป็นวงกลม: สลับกัน - ชายฝั่งตะวันตกโล่งใจ และความสิ้นหวังของช่องแคบตาตาร์ และที่ช่องแคบตาตาร์นั้น เรือจะได้รับสัญญาณที่เหมาะสมจากประภาคาร

… การค้างคืนที่ประภาคารเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อ ไม่มีที่ว่างสำหรับผู้คนในประภาคารสมัยใหม่ในญี่ปุ่น พวกเขาทั้งหมดร้างเปล่า เป็นอิสระและมีขนาดเล็ก การใช้เวลาช่วงกลางคืนที่ประภาคาร Sakhalin เป็นวันหยุดที่แท้จริงสำหรับนักเดินทางและคู่รัก: หลับไปท่ามกลางสายลมที่โหยหวนในประภาคารเก่าแก่ที่สร้างโดยชาวญี่ปุ่น และตระหนักว่าคุณอยู่บริเวณชายขอบของรัสเซียอันกว้างใหญ่ คุณจึงเริ่มคิดโดยไม่สมัครใจ เกี่ยวกับความหมายของชีวิต ...

วันที่สอง.

ขึ้น 08.00 น. มีเมฆมาก ฝนจะตก.
เมื่อรับประทานอาหารเช้า เราสังเกตเห็นนาฬิกาเดินทะเลที่มีหน้าปัด 24 ชั่วโมงห้อยลงมาจากเพดานในห้องครัว

นาฬิกาเป็นแบบกันกระแทก ป้องกันแม่เหล็ก กันน้ำ มีหมายเลขประจำตัว นี่คือพลังเหล็ก!

เราออกจากประภาคารที่มีอัธยาศัยดีและมุ่งหน้าไปยังออร์โลโว

บนถนนที่ไม่ไกลจากประภาคาร - ในที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำ Yalovka หรือลำธาร Sadovy - เราพบหินบะซอลต์โผล่ขึ้นมา

หินอัคนี. ไม่น่าแปลกใจเลย: มีภูเขาไฟโบราณอยู่ใกล้ ๆ - Mount Krasnova และ Mount Ichara อย่างไรก็ตาม ภูเขา Ichara นั้นมองเห็นได้จากแผ่นดินใหญ่ และในสมัยโบราณก็กลายเป็นสถานที่สำคัญสำหรับผู้อยู่อาศัยและนักเดินทาง

อูเกลกอร์สค์

ระหว่างทาง เราแวะที่หมู่บ้าน Porechye ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาห่างจากถนน หมู่บ้านมีขนาดค่อนข้างใหญ่ จะเห็นได้ว่าครั้งหนึ่งการเกษตรเจริญรุ่งเรืองที่นี่ ตอนนี้ทุกอย่างมีอยู่โดยความเฉื่อย ประชากร - 310 คน ในบางสถานที่ คุณสามารถเห็นบ้านเรือนที่มีหน้าต่างช่องโหว่ที่อ้าปากค้าง

เรากำลังจะไป Uglegorsk อากาศกำลังดีขึ้น: ฝนจบลงแล้ว แสงอาทิตย์ส่องไปที่ท้องทะเล แต่ก็ยังหนาวอยู่

ใน Uglegorsk เราสนใจอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมของยุค Karafuto - ศาลเจ้าชินโต

- คุณต้องการคริสตจักรญี่ปุ่นหรือไม่? - คนที่เราหันไปถามคำถามอีกครั้ง พวกเขาตอบว่าเธออยู่ในบริเวณท่าเรือและอธิบายวิธีเดินทางไปที่นั่น

ในที่สุดเราก็เห็นประตูโทริอิในลำธาร

นี่คือศาลเจ้าเอซูตูจินจา Esutu เป็นชื่อภาษาญี่ปุ่นสำหรับเมือง Uglegorsk ที่นี่บนชายฝั่งในเดือนสิงหาคมที่ร้อนแรงและมีชัยชนะในปี 2488 มีการลงจอดของโซเวียต

ด้านหน้าประตูมีศิลาจารึกด้านข้างซึ่งเขียนว่า: ด้านทิศตะวันตก - "วัดสำคัญของจังหวัดถึงเอสุตู" (ถ้าจำไม่ผิด เอะสุโทรุ-จินจะเป็นหนึ่งในสามแห่งที่ใหญ่ที่สุดในคาราฟุโตะ ร่วมกับ Shiritoru-jinja และ Karafuto-jinja); จากด้านเหนือ - "สปอนเซอร์: ตลาดขายส่งอาหารทะเล Esutu" JSC; ทางด้านตะวันออก - "เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 2600 ปีของการก่อตั้งรัฐ"; จากด้านใต้ - "นายพลแห่งกองทัพ Ugaki Kazushige ด้วยมือของเขาเอง"

ที่ประตูตัวเองทางด้านตะวันออกของเสาจารึกระบุผู้สนับสนุน: "เครดิตและสมาคมผู้บริโภคแห่งเมือง Esutu" และ "เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 2,600 ปีของการก่อตั้งรัฐ"

เราปีนไปตามถนนที่นำไปสู่วัดเองผ่านป่า

วัดอยู่ในซากปรักหักพัง มีโครงสร้างที่พังลงมามากมาย พวกมันรกไปด้วยวัชพืช หากไม่มีสิ่งอื่นที่ตกลงมา โอกาสของสิ่งนี้ก็ชัดเจน: อาคารต่างๆ แขวนอยู่เหนือหน้าผา

เรากำลังจะไปเมือง

อย่างไรก็ตาม มีพิพิธภัณฑ์ที่ดีมากใน Uglegorsk - เราขอแนะนำให้คุณไปเยี่ยมชม ตั้งอยู่ในอาคารที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งแยกเป็นสัดส่วน และเขาก็กลายเป็นจุดสุดท้ายที่เราพักอยู่ในเมืองนี้

เราออกจาก Uglegorsk ตอนค่ำ วันรุ่งขึ้นเรามีกำหนดจะปีนภูเขา Krasnova (1093 ม.) ดังนั้นวันนี้เราจึงตัดสินใจเข้าใกล้ภูเขาให้มากที่สุด ตั้งค่ายพักแรมในบริเวณใกล้เคียง และเริ่มปีนเขาในตอนเช้า

ไม่ไกลจากแม่น้ำ Starodinskaya ในความมืดแล้วในที่รกร้างว่างเปล่าเมื่อหมู่บ้าน Krasnopolye และ Medvezhye ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเราสังเกตเห็นประตูเมืองในหน้าต่างที่มีแสงกะพริบ ตัดสินใจลองใช้โชคของเขา: ฉันไม่ต้องการค้างคืนในเต็นท์ในสภาพอากาศหนาวเย็นเช่นนี้ ชายถือตะเกียงออกมาพบเรา และไม่นานก็มีการอธิบายให้เราฟังถึงวิธีไปยังป้อมยามอื่น ซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งร้อยเมตร บูธนั้นว่างเปล่า เนื่องจากยามมีวันหยุด มีเตาอยู่ที่นั่น คุณสามารถค้างคืนได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ (ตามที่ปรากฏ เหล่านี้เป็นคูหายามเฝ้าอุปกรณ์ก่อสร้างถนน)

เราขับรถไปตามเส้นทางที่ระบุและย้ายเข้าไปอยู่ในกระท่อมที่มีม้านั่งสองตัว โต๊ะและเตา โชคดีมาก โชคดีจริงๆ นอกจากนี้ตามแม่น้ำ Starodinskaya ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่เราอยู่มีถนนป่าไปยังภูเขา Krasnova

พวกเขาจุดไฟเตา - กองไม้วางเรียงกันอย่างเป็นระเบียบ ไม่นานอุณหภูมิภายในก็เริ่มสูงขึ้น อาหารเย็นถูกจัดวางบนโต๊ะ

ในตอนกลางคืนมีดวงดาวขนาดใหญ่ผิดปกติบนท้องฟ้า พระจันทร์ดวงน้อยส่องสว่างไปทั่วบริเวณ ความเงียบดังกึกก้องฟืนแตกในเตาเล่นกับแสงสะท้อนบนผนัง เตาร้อนให้ความร้อนที่ค่อย ๆ ทนไม่ได้ - คุณต้องเปิดประตู และข้างนอกมีอากาศหนาว ความร้อนทำให้ง่วงนอน

วันที่สาม

Mount Krasnova: ล้มเหลวอีกครั้ง

ในตอนกลางคืน บนเนินเขาตามทางหลวงผ่านประตูเมืองของเรา มีรถบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่กำลังปีน (คลาน) ซึ่งเราไปเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน เธอคลานช้ามากจนดูเหมือนว่าเต่าจะเคลื่อนที่เร็วกว่ามัน - อาจเป็นเพราะพวกมันมีพังทลายอยู่ที่นั่น ไฟสัญญาณกะพริบของรถบรรทุกสะท้อนแสงสีส้มบนผนัง

ตื่นหกโมงเช้าเพื่อตั้งนาฬิกาปลุก

ไฟในเตาดับไปนานแล้ว ในกระท่อมอากาศหนาว แต่ไม่หนาวเท่าข้างนอก ดวงดาวส่องแสงระยิบระยับบนท้องฟ้า ที่ด้านในของประตูหน้าปรากฏข้อความจารึกตลก ๆ ว่า: "เข้ามา อย่ากลัวออกมา - อย่าร้องไห้"

เราออกจากป้อมยามที่มีอัธยาศัยดีและไปที่เชิงเขา Krasnova (ภูเขา Ussu - ในภาษา Ain) วางแผนไว้สำหรับเวลากลางวันเพื่อปีนขึ้นและลง

เราขับรถขึ้นไปที่สะพานข้ามแม่น้ำ Severodinskaya นี่คือระยะทางที่ใกล้ที่สุดไปยังภูเขา Krasnova หากคุณเดินเป็นเส้นตรง ต้องมีถนนที่ไหนสักแห่งที่นี่ แต่ทุกอย่างในพื้นที่ถูกปกคลุมด้วยหิมะแรกและมองไม่เห็นทางออกจากทางหลวง จากเส้นทางจะเห็นภูเขา Krasnov ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ (ซึ่งกลายเป็นหิมะตกในชั่วข้ามคืน) อย่างชัดเจน

ภูเขากราสโนวา (1093 ม.)

นี่คือถนน! มันแทบจะไม่ปรากฏให้เห็นผ่านพุ่มไม้ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ: ร่องลึกเข้าไปในพุ่มไม้หนาทึบ

เราพยายามขับด้วยความเร็วเต็มที่ แต่ก็ยังนั่งอยู่ในร่องลึก พวกเขาจมปลักอย่างสมบูรณ์ จะดีกว่าถ้าเดินเท้า!

ฉันต้องทำให้มันลงจากวัสดุที่อยู่ในมือ ซึ่งใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่ง บนท่อนซุงขนาดเล็กคู่หนึ่งที่วางล้อตามยาวมีการวางเสาที่แข็งแรงยาวเพื่อให้มันวางพิงกับก้นรถและใช้เป็นคันโยกเพื่อยกรถเรายืนอยู่ที่ปลายอีกด้านหนึ่งแกว่ง สลับกันราวกับชิงช้าในวัยเด็ก

ใต้เท้าในหนองน้ำมีเตียงที่ใช้แล้วจำนวนมาก: ผู้คนมักถูกมัดไว้ที่นี่

ในที่สุด เมื่อเร่งเครื่องแล้ว รถของเราก็ปีนออกจากแท่นบดด้วยความเร็วเต็มที่ด้วยความเร็วสูงสุด ฮาเลลูยา!

เวลา 11.30 น. มันสายเกินไปที่จะขึ้นไปบนภูเขา และถนนที่ลึกเข้าไปในป่าก็เต็มไปด้วยโคลน - คุณจะจมดิ่งลงไปอีกครั้ง การเดินก็ไม่ใช่ทางเลือกเช่นกัน

จะทำอย่างไร?

เรากำลังจะไป Tomari - ปล่อยให้การเดินทางของเรากลายเป็นรถยนต์โดยสมบูรณ์และเสร็จสิ้นอย่างมีเหตุผล: เราจะผ่านชายฝั่งตะวันตกของ Sakhalin ใต้ - เราสามารถไปที่ Kholmsk จากที่ที่เราจะหันไป Yuzhno-Sakhalinsk

... สกปรกและรองเท้าเปียกเราออกจากป่า White Mountain Krasnova ซึ่งสูงตระหง่านเหนือเนินเขาเตี้ย ๆ สีเทาดูเหมือนจะหยอกล้อ แต่ไม่มีอะไร เราจะไปหาเธออีกครั้ง!

สถานที่อันรุ่งโรจน์ของนักสำรวจผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต

เราวิ่งไปทางใต้ตามทางที่มีแดดจ้า เทือกเขา Lamanon นำโดยภูเขา Krasnov ถอยไปทางเหนือ

สันกก. หุบเขาแห่งแม่น้ำเคียฟกา

ชายฝั่งนี้มีชื่อภาษาฝรั่งเศสมากมาย - มรดกจากศตวรรษที่ 18 ในสมัยนั้น ชาวฝรั่งเศสกำลังสำรวจสถานที่เหล่านี้อย่างแข็งขัน และนี่อาจเป็นเรื่องราวที่แยกจากกันให้เขียนถึง โดยทั่วไปคุณสามารถเขียนเกี่ยวกับ Sakhalin ได้มากมายโดยสัตย์จริง

เราผ่าน Krasnogorsk หมู่บ้าน Parusnoye และ Belinskoye

เราขับรถขึ้นไปที่ Ilyinsky หมู่บ้านนี้ตั้งชื่อตามเอลียาห์ผู้เผยพระวจนะ ซึ่งเป็นเสียงสะท้อนของการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ทางตอนใต้ของซาคาลิน

มีพื้นที่น้ำของอ่าวเดอแลงเกิลอยู่แล้ว: ชื่อภาษาฝรั่งเศสอีกชื่อหนึ่ง - เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้บัญชาการเรือรบ "Astrolabe" (การเดินทางของ J. F. La Perouse) de Langle Paul Antoine Fleriot

อ่าว Langle

ที่ทางออกจาก Ilyinsky ข้างถนนสู่ Tomari ท่ามกลางความกว้างใหญ่ของหุบเขาแม่น้ำ Ilyinka ที่มีลมพัดผ่าน มีอนุสาวรีย์

คำจารึกบนนั้นเขียนว่า: " ณ สถานที่แห่งนี้ กองเรือ Fleet Lieutenant NV Rudanovsky ได้ก่อตั้งกองทหารรัสเซีย Muravyevsky (Kusunaisky) เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1857"

มีโพสต์ Muravyov สามโพสต์ใน Sakhalin: ครั้งแรกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2396 โดย G.I. Nevelsky บนชายฝั่งของอ่าว Aniva ในหมู่บ้าน Ainu ของ Kusun-Kotan (ใกล้กับ Korsakov ปัจจุบัน); โพสต์ที่สองก่อตั้งขึ้นที่นี่ที่ปากแม่น้ำ Kusunai (Ilyinka); เสา Muravyevsky ที่สามถูกสร้างขึ้นในทะเลสาบ Busse ในฤดูร้อนปี 1867 และมีอยู่จนถึงปี 1872

เราขับรถไปตามอ่าวเดอแลงเกิล เราเข้าไปในหมู่บ้านเพนซ่า ในหมู่บ้านนี้ เราให้ความสนใจไปที่อนุสาวรีย์ J.F. La Perouse

La Perouse เป็นนักเดินเรือชาวฝรั่งเศสที่เป็นผู้นำการสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิกในปี ค.ศ. 1785-1788 เส้นทางของมันถูกแสดงเป็นแผนผังบนแผนที่ ระหว่างการเดินทาง La Perouse ได้ค้นพบช่องแคบยาว 101 กม. ระหว่าง Sakhalin และเกาะฮอกไกโด ซึ่งปัจจุบันมีชื่อของเขาคือช่องแคบ La Perouse แม้จะได้รับข้อมูลจากชาวฮอกไกโด แต่ La Perouse ล้มเหลวในการค้นพบอีกครั้ง โดยอยู่เหนือละติจูด 51 องศาเหนือ เขาถูกเข้าใจผิดโดยความลึกที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง และตัดสินใจว่า Sakhalin เป็นคาบสมุทรที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยคอคอดทราย หลังจากรอการโจมตีของพายุในอ่าวที่สะดวกสบายซึ่งเขาเรียกว่า De Kastri Bay (ปัจจุบันคืออ่าว Chikhachev) La Pérouse ไปทางใต้ระหว่างทางให้ชื่อ Cape Crillon ทางใต้สุดของเกาะ ดังนั้นเกียรติของการเปิดช่องแคบตาตาร์จึงตกเป็นของพลเรือเอกรัสเซีย Gennady Ivanovich Nevelsky

นักสำรวจของ Sakhalin แห่งยุค Karafuto ผู้เขียนนิทรรศการที่มีชื่อเสียง "The Wheel of Time", "Daruma's Gift", "The Last Warmth of Karafuto" Mikhail Sherkovtsov กำลังเตรียมนิทรรศการของผู้แต่งใหม่ นิทรรศการจะเปิดขึ้นที่ Mega Palace Hotel บนชั้นสอง ในการเตรียมตัวสำหรับงานนี้ นักประวัติศาสตร์ที่หลงใหลในเสียงสะท้อนของยุคคาราฟูโตะ ให้สัมภาษณ์กับ IA SakhalinMedia เกี่ยวกับวิธีการอนุรักษ์และ "ฟื้นฟู" ในอดีตทีละน้อยซึ่งเคยเป็นผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของเกาะซาคาลิน และสิ่งที่พวกเขาต้องเสียค่าใช้จ่ายในการใช้ชีวิตในสภาพอากาศที่ยากลำบากเช่นนี้

- มิคาอิล คุณค้นคว้าเกี่ยวกับซาคาลินมานานแค่ไหนแล้ว?

ไม่ใช่การวิจัย แต่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกในการติดต่อกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ฉันมีในชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่งหรือสอง แน่นอนว่าไม่ได้สติทั้งหมด แต่มีการแสดงความสนใจแล้ว สิ่งของชิ้นแรกที่ฉันพบใน Poronaysk ที่ฉันเกิดและมาหาคุณยายในฤดูร้อน จากนั้นงานอดิเรกก็เติบโตขึ้น และฉันได้ศึกษามรดกญี่ปุ่นของซาคาลินมาเป็นเวลา 45 ปีแล้ว

- รายการแรกคืออะไร?

นี่คือเกตะญี่ปุ่น - รองเท้าไม้ เหรียญญี่ปุ่น เศษถ้วยที่มีลวดลายโคบอลต์ที่สวยงามมาก จากภาพวาดเหล่านี้ ฉันตระหนักว่าฉันพบสิ่งที่น่าอัศจรรย์ซึ่งไม่ได้มีอยู่จริงในโลกโซเวียตในขณะนั้น เพราะในเวลานั้นไม่ใช่ว่าทุกครอบครัวจะสามารถซื้อชุดง่ายๆ ได้ จานทั้งหมดเป็นแบบธรรมดา ส่วนใหญ่ไม่มีภาพวาด และที่นี่ ฉันเห็นตัวอย่างที่ดีของศิลปะเครื่องปั้นดินเผาญี่ปุ่น แม้จะหัก แตกแยก ด้วยภาพวาดโคบอลต์ และภาพวาดสี นี่เป็นแรงจูงใจที่ดี และฉันซึ่งเป็นเด็กก็ตีกันมาก

ผู้ฟื้นฟูประวัติศาสตร์ Karafuto - เกี่ยวกับเมืองลับและชีวิตที่ยากลำบากของญี่ปุ่นใน Sakhalin รูปถ่าย: ให้บริการโดย Mikhail Sherkovtsov

- คุณพบพวกเขาได้อย่างไร

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการเสมอกัน มีสถานที่ดังกล่าวใน Poronaysk - สไลด์ญี่ปุ่น เป็นเนินดินมีความสูง บ้านสองชั้น... บัดนี้ไม่มีแล้ว สถานที่แห่งนี้ถูกรื้อถอน เป็นเวลา 50 ปีไม่มีอะไรเหลืออยู่ นักโบราณคดีรุ่นเยาว์แต่ละรุ่นได้นำชิ้นส่วนของแผ่นดินไปพร้อมกับสิ่งของต่างๆ เป็นผลให้มันถูกขุดขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ แต่จนถึงทุกวันนี้ เจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์ Poronaysky ยังคงขุดค้นต่อไปที่นั่น ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการวาดภาพ พี่ชายของฉันเล่นตลกกับฉันบอกว่ามีหลุมฝังศพของซามูไรที่ร่ำรวยมาก ก็เชื่อว่ามีก้อนอิฐสีทองอยู่บนหน้าอกของเขาเป็นต้น ฉันตัดสินใจที่จะหา ก็เริ่มขุด และผู้คนปลูกเฉพาะมันฝรั่งบนเนินเขานี้ในฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น และฉันก็ขุดมันทั้งหมดออกมาในตอนเย็น ตำรวจท้องที่มาและปรับป้าของฉันเอง 30 รูเบิล พ่อได้คืนเงินจำนวนนี้ให้เธอในภายหลัง นี่เป็นประสบการณ์การขุดครั้งแรกของฉัน ที่นั่นฉันยังพบเหรียญ เกตะ เศษถ้วย ท่อสูบบุหรี่ และมโนสาเร่อื่นๆ

เป็นการยากที่จะเรียกว่าพิเศษ ค่อนข้างเป็นวิถีชีวิต ความจริงก็คือครั้งหนึ่งในวัยเด็กของฉัน ฉันเห็นการรื้อถอนวัดพุทธบนถนนอามูร์สกายา มันเป็นแค่ช่วงพักกลางวัน ไม่มีคนงาน ฉันไปที่นั่นและเห็นแผงที่สวยงามบนผนังทั้งหมด มันทำจากจานพอร์ซเลนขนาดเล็กที่มีภาพวาดโคบอลต์ เรือกำลังแล่นอยู่บนแผง มีเนินเขา ต้นไม้ วัด นกกระเรียนบินอยู่ ทั้งหมดนี้สวยงามมากจนฉันตัดสินใจเก็บส่วนหนึ่งของแผงนี้ไว้ ฉันเทสมุดบันทึกทั้งหมดของฉัน ไดอารี่ของฉัน และเริ่มยัดบันทึกเหล่านี้ ซึ่งพังลงมาจากกำแพง ลงในกระเป๋าเอกสารของฉัน แต่แล้วฉันก็รู้ว่าฉันไม่ต้องการส่วนนั้น ฉันต้องการทั้งหมด ฉันก็พร้อมที่จะเอามันออกไปทั้งหมด แต่ตั้งแต่ฉันยังเด็ก ฉันก็ทำไม่ได้ ฉันร้องไห้ออกมา ฉันใส่ไดอารี่และสมุดบันทึกของฉันกลับเข้าไปในแฟ้มผลงานของฉันและจากไป แต่มันยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันไปตลอดชีวิตว่าจำเป็นต้องรักษาองค์ประกอบเหล่านี้ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ยังคงอยู่ในซาคาลิน ดังนั้นฉันจึงอุทิศชีวิตเพื่อค้นหาสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ ซึ่งต่อมาได้สร้างภาพที่ชัดเจนของสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันเริ่มเข้าใจแก่นแท้ของสิ่งเหล่านี้ จุดประสงค์ของพวกเขา ฉันสามารถสร้างเวลาขึ้นใหม่ได้ สำหรับฉัน มันเป็นความสุขสูงสุดเมื่อสามารถรวมภาพรวมของสิ่งที่เกิดขึ้น 60, 70, 80, 100 ปีก่อนเราเข้าด้วยกันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย นี่คือสิ่งที่น่าสนใจที่สุด

- การสร้างประวัติศาสตร์ของสถานที่ใดที่คุณหลงใหลในตอนนี้?

ตัวอย่างเช่น ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับการขุดค้นของฉันในแม่น้ำ Belkina ในที่แห่งหนึ่งฉันพบตรานักเรียนนายร้อยทหารกระจัดกระจาย แต่ละป้ายมีการลงนามและมีหมายเลขของตัวเอง ข้างๆ พวกเขาวางไม้เท้าของนักบวชภูเขา Yamabushi (ในภาพ) ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการต่อสู้ของ Ninjutsu เทคนิคนี้สอนนักเรียนนายร้อยเพื่อก่อวินาศกรรมที่ชายแดน พบปากกาเขียนลับสองด้ามอยู่ใกล้ฉัน พวกเขาเป็นแก้ว เมื่อฉันรวบรวมทุกอย่างมารวมกัน ฉันก็สรุปได้ว่าที่นี่คือโรงเรียนฝึกผู้ก่อวินาศกรรมทางทหาร

ในสถานที่เดียวกัน ในบรรดาเหรียญตรา ฉันเป็นขวดที่เล็กที่สุดในโลก มีความสูงเพียง 1 ซม. - ขวดแก้วที่มีจุกไม้ก๊อก มันทำหน้าที่เป็นภาชนะสำหรับวางยาพิษ หากผู้ก่อวินาศกรรมถูกจับได้ก็เพียงพอที่จะกัดผ่านขวดนี้ มีโพแทสเซียมไซยาไนด์

ขวดยาพิษ. รูปถ่าย: จัดทำโดย Mikhail Sherkovtsov

- คุณรู้ได้อย่างไรว่าควรมองหา Belkin โดยเฉพาะอย่างไร?

นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่หายากใน Sakhalin ซึ่งฉันเห็นซากบ้านญี่ปุ่น ฉันเห็นกำแพง เตาสวยๆ สิ่งของที่เพิ่งวางลงบนพื้น คุณสามารถวางมือของคุณลงบนหญ้าแล้วยกถ้วยขึ้นอย่างสมบูรณ์ ที่นี่เป็นสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ อาจเป็นคนเดียวใน Sakhalin แม้ว่าตอนนี้จะพูดได้ว่าสถานที่แห่งนี้ถูกขุดขึ้นมาอย่างละเอียดโดยนักโบราณคดี "ดำ" ซึ่งน่าเสียดายมาก

- และปากกาเขียนลับเหล่านี้คืออะไร? ความลับของพวกเขาคืออะไร?

ที่จับเหล่านี้มีรูปร่างเหมือนเทอร์โมมิเตอร์ และในตอนท้ายพวกเขามีขนแก้ว พวกเขาสามารถเขียนบนกระดาษขัดมัน ถ้าฉันเขียนอักษรอียิปต์โบราณบนกระดาษขัดมัน ฉันแค่ต้องขยำแผ่นด้วยมือ แล้วรายงานลับจะถูกทำลาย เป็นเพียงเศษแก้วที่แหลมคม ฉันสามารถเขียนรายงานบางประเภทและใส่ไว้ในกระเป๋าของฉันได้ ในกรณีอันตราย ฉันเพียงแค่ขยำกระเป๋าแล้วรายงานจะถูกทำลาย ยู่ยี่ - หายไป ข้างในปากกาแต่ละอันมีกระดาษอยู่หนึ่งแผ่น มันบอกว่าผลิตในญี่ปุ่น ฉันไม่เคยเห็นการค้นพบดังกล่าวที่ไหนเลย ฉันประหลาดใจที่ฉันไม่ได้ทำลายมันระหว่างการขุด ครั้งแรกฉันพบหนึ่งและสิบนาทีต่อมา - ที่สอง ทั้งหมดในที่เดียว ถัดจากป้ายและไม้เท้าของพระญี่ปุ่น

- เป็นเมืองที่ยากลำบากเหรอ?

ยาก. พื้นที่จากชายแดนจากเมือง Ambetsu ซึ่งพรมแดนระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่นวิ่งไปตามเส้นขนานที่ 50 เป็นเขตลับ 15 ไมล์ซึ่งผู้คนจะได้รับอนุญาตด้วยบัตรพิเศษเท่านั้น และทุกอย่างที่อยู่ห่างจากชายแดน 15 ไมล์ถูกจัดประเภท แม้แต่แผนที่ญี่ปุ่นฉบับแรกก็มีจุดสีขาวอยู่ที่นี่ มีการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นความลับซึ่งเป็นเจ้าของโดยชาวญี่ปุ่นเท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่ค้นพบแง่มุมของประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านดังกล่าว หมู่บ้านแห่งนี้ถูกเรียกว่า Erukunai ซึ่งแปลจากภาษาญี่ปุ่นว่า "สถานที่ที่ยากลำบาก" เป็นเรื่องยากจริงๆ เพราะที่นี่มีแม่น้ำเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา บางครั้งก็หายไปหมดใต้ถุนทราย หนึ่งปีฉันมาเห็นแค่ทะเลสาบแทนที่จะเป็นแม่น้ำ นั่นคือแทบไม่มีกระแส แต่ปีหน้าทุกอย่างเปลี่ยนไป นี่คือสถานที่ที่มีภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา

โดยทั่วไป แผนที่ของเราถูกกำหนดให้เป็น Aurukunai แต่คนเกาหลีแก่ที่ทำงานเป็นคนขับรถให้คนญี่ปุ่นบอกฉันว่าหมู่บ้านนี้ชื่อเยรุคุไน ควรกล่าวด้วยว่าสถานที่นี้เต็มไปด้วยเห็บมากที่สุดในซาคาลิน ในตอนเย็น คุณกำจัดเห็บได้มากถึง 50 ตัวจากเสื้อผ้าและร่างกาย นี่เป็นสถานที่ที่ค่อนข้างอันตรายสำหรับนักเดินทาง คุณต้องแน่ใจว่าได้รับการฉีดวัคซีนเป็นต้น

- ที่แห่งนี้ไม่ได้มีแค่คุณที่สอดแนม?

แน่นอนว่าไม่ใช่แค่ฉัน ฉันเขียนบทความเรื่อง "Sleeping Hedgehog in the Fog" เกี่ยวกับหุบเขาแห่งนี้ และการแสวงบุญที่นั่นเพิ่งเริ่มต้นขึ้น บรรดาผู้ที่อ่านเนื้อหาต่างรีบค้นหาวัตถุของญี่ปุ่นและทำให้ภาพเสียไปอย่างมาก สิ่งเหล่านี้ได้สูญหายไปตลอดกาล ผู้คนมองหาจุดจบที่เห็นแก่ตัว ไม่ใช่เพื่อประวัติศาสตร์ ฉันพยายามพูดถึงสิ่งที่ฉันพบ ไม่ว่าจะนิทรรศการหรือเขียนบทความเพื่อให้สิ่งเหล่านี้สามารถบอกเล่าเกี่ยวกับตัวเอง แสดงให้โลกเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นมีอยู่จริง

คุณกำลังพยายามสร้างบรรยากาศและเหตุการณ์ของเวลาและสถานที่ที่คุณกำลังสำรวจขึ้นใหม่ คุณได้กู้คืนสิ่งที่อยู่บน Belkin แล้วหรือยัง? คนประเภทไหนอาศัยอยู่ที่นั่น?

การตั้งถิ่นฐานของญี่ปุ่นนั้นมีมาตั้งแต่การพัฒนา Karafuto ภายใต้พวกเขา วัตถุลับทั้งหมดถูกปกปิดโดยโครงสร้างพื้นฐานบางอย่าง ดังนั้นใน Belkin จึงมีหมู่บ้านชาวประมงอาศัยอยู่ที่นี่กับครอบครัว ในหมู่บ้านนี้มีสุสาน วัด และนักบวชชาวญี่ปุ่น ฉันยังพบว่ามีของเล่นเด็กมากมาย เช่น ตุ๊กตาพอร์ซเลน ของเล่นส่วนบุคคลที่ทำจากพลาสติกที่เสียรูป แต่คุณสามารถบอกได้ว่ามันคืออะไร นั่นคือหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แต่พวกเขามีส่วนร่วมไม่เพียง แต่ในปลาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตัดไม้ด้วย แต่ฉันเชื่อว่ามันเป็นมากกว่าหน้าจอที่ครอบคลุมเป้าหมายที่หมู่บ้านนี้ไล่ตามจริง ในหุบเขาแห่งนี้ ถ่านหินถูกขุดในระดับอุตสาหกรรม มีเหมืองถ่านหินเปิดดำเนินการอยู่สองแห่ง โครงสร้างพื้นฐานได้รับการอนุรักษ์ไว้ด้วย แต่ถ่านหินนี้จำเป็นสำหรับอุตสาหกรรม Karafuto เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร และเพื่อให้ความร้อนแก่ผู้อยู่อาศัยเอง บ้านแต่ละหลังมีเตาเหล็กหล่อ

ในหมู่บ้านนี้มีร้านค้า วัด ค่ายทหาร บ้านส่วนตัวของชาวประมง คนงานเหมือง และอื่นๆ และในหุบเขานี้ตามข้อมูลที่เก็บถาวรนอกเหนือจากถ่านหินทองคำและเงินก็ถูกขุดเช่นกัน ชายฝั่งทั้งหมดนี้อุดมไปด้วยแร่ธาตุมากมาย และหินคริสตัลก็ถูกขุดที่นั่นเช่นกัน ฉันพบเหมืองถ่านหิน ฉันยังพบเหมืองทองคำ แต่ฉันไม่พบเหมืองสำหรับสกัดหินคริสตัล แต่ฉันพบคริสตัลแปรรูป และแปรรูปโดยช่างอัญมณี ฉันเพิ่งพบมันในหญ้า ในใบไม้ที่ร่วงหล่น ฉันใช้มือของฉันหลายครั้ง - และคริสตัลเจียระไนขนาดใหญ่ที่มีขนาดเท่านกพิราบเริ่มเล่นกับแสง ฉันตัดมันด้วยทองคำและฉันมีมัน

การเจียระไนคริสตัลโดยช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นถือเป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใคร รูปถ่าย: จัดทำโดย Mikhail Sherkovtsov

- หมู่บ้านมีเสบียงอะไรบ้าง? ผู้คนอาศัยอยู่กินอะไร

ปลา อาหารทะเล ปู ปลาหมึกจำนวนมาก ฉันกินมันที่นั่น บวกกับการวิ่งปลาแซลมอน เห็ดชิตากิก็เติบโตที่นั่นเช่นกัน (เห็ดชิตาเกะ - เอ็ด) อร่อยมาก. หมี หมาแรคคูน สุนัขจิ้งจอก กระต่าย อาจมีการล่าสัตว์ อาจมีการตกปลา พวกเขาขายทรัพยากรเหล่านี้และรับเงิน

- สิ่งของที่ผิดปกติมากที่สุดที่คุณพบใน Belkin คืออะไร?

พนักงานของพระภูเขายามาบุชิ ไม่พบสิ่งใดในซาคาลินและจะไม่มีวันเป็น แม้ว่าใครจะรู้ จากนั้นถ้วยสาเกที่มีคำว่า "โอลิมปิกเกมส์" ที่ระลึกถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เยอรมันในปี พ.ศ. 2479 โคมไฟปรอทญี่ปุ่นสองดวงที่ไม่บุบสลายจากสถานีวิทยุทหาร พวกเขานอนอยู่ในพื้นดินประมาณ 80 ปี แต่ยังคงไม่บุบสลาย ปากกาแก้วเขียนลับที่ฉันกล่าวถึงก่อนหน้านี้ และ - สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดที่ฉันไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนบนคาบสมุทรชมิดท์ - เศษกระดาษฉลากบนขวดที่ยังหลงเหลืออยู่ นี่เป็นที่เดียวในซาคาลินที่ยังคงรักษาฉลากกระดาษที่เหลืออยู่ไว้เนื่องจากเหตุผลทางสภาพอากาศหรือคุณสมบัติของดิน ในขวดเดียวฉันสามารถอ่านได้ว่าผลิตในโตเกียว เศษของฉลากยังคงอยู่

- จากใต้ขวดอะไร?

จากเหล้าสาเก ไวน์ เครื่องดื่มผลไม้ การผลิตเครื่องดื่มผลไม้ต่างๆ น้ำผลไม้จากผลเบอร์รี่ป่าได้รับการพัฒนาอย่างมากในซาคาลิน ขวดเบียร์หลายขวด หลากหลายพันธุ์... และเรามีโรงงานสาเกที่นี่ ฉันมีคอลเล็กชั่นแก้วแยกจากสมัยคาราฟุโตะ

ยังมีวัตถุในภาพถ่ายจากการสำรวจของคุณที่ฉันต้องการระบุ นี่คือเครื่องนวดข้าวชนิดหนึ่งที่มีสองเพลา ...

ใช่. ตัวโครงเป็นโลหะ ในตอนนี้มีอักษรอียิปต์โบราณที่ต้องแปล และเชิงเทินหินที่เข้ากันอย่างลงตัวมาก เป็นไปได้มากว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพลาหยาบสำหรับการหยาบเปลือก แต่สำหรับคะแนนนี้ฉันสงสัย บางทีสำหรับการตัดหญ้าบางชนิดอย่างประณีต แต่กลไกนี้ผลิตขึ้นในเชิงอุตสาหกรรม น่าแปลกที่ด้ามไม้ทำมาจากหิน การผสมผสานที่น่าสนใจมากคือโลหะและหิน นั่นคือในญี่ปุ่นอุตสาหกรรมมีเสียงสะท้อนของญี่ปุ่นศักดินา

- มีเก้าอี้โยกสำหรับน้ำด้วย ...

นี่คือปั๊ม เพื่อประโยชน์ของปั๊มดับเพลิงนี้ ฉันไปที่นั่นในฤดูร้อนนี้

- พวกเขาเอามันออกไป?

เลขที่. หนักมาก. ฉันไม่ต้องการที่จะบังคับให้คนที่อยู่กับฉันยกน้ำหนักดังกล่าว ฉันขอลากไปเองดีกว่า

- ลากไปไกล?

- น้ำหนักของเธอคืออะไร?

กิโล 70.

- คุณแบกน้ำหนักดังกล่าวในระยะทางดังกล่าวได้อย่างไร?

- และพวกเขาอุ่นเครื่องอย่างไร?

เตาเหล็กหล่อด้วย แต่ง่ายกว่ามาก เตาอบทั้งหมดแตกต่างกันในการออกแบบ มีผู้ว่างงาน เตาหม้อดินเผาธรรมดา เล็ก กลม. จะจมอยู่กับอะไรก็ได้ สิ่งนี้ทำให้ประชากรทั่วไปอบอุ่นขึ้น บ้านที่ร่ำรวยมีเตาแบบบังเกอร์ นั่นคือปิรามิดเหล็กหล่อที่มีฝาปิดด้านบนตั้งตระหง่านอยู่เหนือเตา ตอนแรกมันถูกหลอมด้วยไม้แล้วเติมถ่านหินครึ่งถังและเตานี้สามารถทำงานได้ 8 ชั่วโมงโดยไม่หยุดชะงัก

- คุณทำอาหารกับมันหรือไม่?

ใช่. นอกจากนี้ยังมีการออกแบบที่น่าสนใจซึ่งฉันเรียกว่าเตาอบที่มีหู ชื่อของพวกเขาคือ ฮาคุเนะสึ หนึ่งร้อย เหล่านี้เป็นเตาอบที่มีฐานรองกาน้ำชาอยู่ด้านข้าง หากกาต้มน้ำเดือด คุณสามารถวางมันไว้ที่นั่นได้เพื่อไม่ให้มันเย็นลง ผนังในบ้านญี่ปุ่นนั้นบางมากและทุกอย่างก็เย็นลงอย่างรวดเร็ว และที่หูข้าง คุณสามารถใส่กาต้มน้ำที่ต้มใหม่ไว้ได้ และรักษาอุณหภูมิไว้ การออกแบบเตาเผาก็น่าสนใจ พื้นผิวด้านบนไม่เรียบแต่เว้าเข้าด้านใน และเตาเผาแบบบังเกอร์ก็มีการออกแบบที่เป็นต้นฉบับมากขึ้น เราจะนำมาจัดแสดงเร็วๆ นี้ พวกเขาชุบนิกเกิลอยู่ด้านบนและดูเหมือนเงิน

- ทำไมต้องบังเกอร์?

- เนื่องจากบังเกอร์โลหะที่มีฝาปิดด้านบนอยู่เหนือเตา ฉันละลายมันด้วยฟืน เปิดฝาด้านบนแล้วเติมด้วยถ่านหิน ฉันปิดฝา และถ่านหินก็ค่อยๆตกลงมาผ่านเถ้าถ่านที่แกว่งไปมา สามารถปรับอากาศ อุณหภูมิ และเวลาในการเผาไหม้ได้ และถ้าคุณดีบักเตาอบอย่างถูกต้อง เตาอบก็จะไหม้เป็นเวลา 8 ชั่วโมง และนี่คือวันทำงานของบุคคล ถ้าในตอนเย็นเขากลับจากทำงาน หลับไปครึ่งถัง แล้วออกไปในตอนเช้า หลับไปอีกครึ่งถัง แล้วเตาก็ไหม้ทั้งวัน และบ้านก็อบอุ่น ยิ่งกว่านั้นเด็ก ภรรยา คนชรายังคงอยู่ที่บ้าน และเตาก็ร้อนทั้งบ้าน

- และถ้าผนังบ้านบาง คุณปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศของ Sakhalin ได้อย่างไร?

ฉันดูวิธีการสร้างกำแพงบ้านญี่ปุ่น พวกเขายังคงนอนอยู่บนพื้น พวกเขาถูกแปะจากด้านในด้วยกระดาษสีดำ แผ่นนี้เป็นแผ่นบางเซนติเมตร ด้านในเป็นกระดาษและแผ่นเซนติเมตรด้วย และนั่นคือทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น - นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับบ้านญี่ปุ่นในซาคาลิน - พื้นวางบนพื้นโดยตรงโดยไม่มีช่องว่างอากาศ และความหนาวเย็นจากพื้นดินก็แผดเผา พวกเขารอดชีวิตได้อย่างไรเป็นคำถามใหญ่ ยิ่งกว่านั้นพวกเขานอนบนพื้น แต่พวกเขามีอุปกรณ์ทำความร้อนต่างๆ ตัวอย่างเช่น เตาทัตสึที่ครอบครัวมารวมตัวกัน เตานี้ถูกคลุมด้วยผ้าห่มผืนใหญ่ และผู้คนก็นั่งลง เท้าของพวกเขาอยู่ใต้ผ้าห่ม และบน- โต๊ะไม้... ที่ด้านล่างเตาจะอุ่นเท้าของผู้คนและคุณสามารถกินที่ด้านบนได้ นอกจากนี้ยังมีแผ่นทำความร้อน Yutampo แบบพกพาอีกด้วย เหล่านี้เป็นเตาอบเซรามิกและโลหะซึ่ง น้ำร้อน... หยุดด้วยจุกไม้ก๊อก คุณสามารถวางเตานี้ไว้ที่เท้าของคุณ วางไว้บนเตียงกับคุณ หรือเมื่อคุณกำลังทำงานอยู่ที่โต๊ะ นอกจากนี้ยังมีเตาฮิบาชิแบบพกพาอีกด้วย นี่คือภาชนะเซรามิกซึ่งคล้ายกับแจกันดอกไม้ซึ่งเททรายและถ่านก็ถูกเพาะพันธุ์ที่นั่น มันยังแผดเผาและให้ความอบอุ่น บ้านมีควันแต่อบอุ่น ชาวญี่ปุ่นในซาคาลินได้รับความร้อนใจด้วยวิธีง่ายๆ เช่นนี้

- และชาวญี่ปุ่นออกจากเมืองนี้อย่างไร ทำไมสิ่งทั้งปวงจึงยังคงอยู่?

เหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างน่าเศร้า การลงจอดของสหภาพโซเวียตเกิดขึ้นที่เส้นขนานที่ 50 นั่นคือที่ชายแดน นากายามะกัปตันชาวญี่ปุ่นปกป้องชายแดน มีคำสั่งมาถึงเขาหนึ่งวันก่อนการโจมตีของกองทหารของเราให้ถอนตัวจากตำแหน่งของพวกเขาและด้วยการปลดเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปช่วยเหลือการป้องกันในเมือง Coton (ปัจจุบัน Pobedino) และได้รับการแต่งตั้งอีกคนหนึ่งแทนเขา แท้จริงแล้วในหนึ่งวัน เขาและกองกำลังเคลื่อนไปทางโปเบดิโน แต่เนื่องจากต้องเดินเท้าเข้าไป หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็เห็นแสงวูบวาบและได้ยินการต่อสู้ที่ชายแดนในอัมเบทสึ นากายามะตระหนักว่าไม่มีประโยชน์ที่จะไปที่โพเบดิโน มีการต่อสู้เกิดขึ้น และเขาไม่สามารถทำอะไรกับกองกำลังเล็กๆ ของเขาได้ จากนั้นเขาก็เดินไปตามชายฝั่งผ่านหมู่บ้าน Erukunai ไปทาง Telnovsky เมื่อเขาผ่าน Yerukunai ประชากรของหมู่บ้านนี้ก็เข้าร่วมกับเขา พวกเขาไม่ต้องการอยู่ภายใต้รัสเซีย และเมื่อเขาไปถึงเมืองเทลนอฟสกี้ มีคนประมาณ 500 คนเข้าร่วมกองทหารเล็กๆ ของเขา แต่เทลนอฟสกีถูกกองทหารโซเวียตยึดครองไปแล้ว และนากายามะประสบความสำเร็จในผลงานที่ฉันเขียนเกี่ยวกับเวลาของฉันด้วย เขาขโมยเรือในเวลากลางคืนและใช้เรือข้ามฟากไปยังฮอกไกโด เขาทำหลายเที่ยวบินเพื่อข้ามฟากทั้งหมด 500 คน และตอนนั้นมันคืออะไร? เรือดำน้ำอเมริกันแล่นในช่องแคบ เรือรบรัสเซีย และเรือรบอยู่ทุกหนทุกแห่ง และชายคนนี้ก็พาทุกคนไป เขาช่วยชีวิตคน 500 คน นี่คือความสำเร็จ ครั้งหนึ่งฉันเขียนเรื่อง "สองสงคราม สองหาประโยชน์ สองแม่ทัพ" เป็นเรื่องเกี่ยวกับกัปตันไบคอฟและนากายามะ แต่ความจริงก็คือร่องรอยของมันหายไปในญี่ปุ่น ไม่ใช่นายทหารญี่ปุ่นคนเดียว ไม่มีทหารญี่ปุ่นคนเดียวที่ได้รับเหรียญตราหรือคำสั่งสำหรับสงครามครั้งนั้น เพราะกองบัญชาการของญี่ปุ่นเชื่อว่าเมื่อพ่ายแพ้แล้วไม่มีใครมีสิทธิได้รับรางวัล แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ปฏิเสธความสำเร็จของใครหลายคน และถึงแม้พวกเขาจะเคยเป็นศัตรูของเรา แต่ศัตรูของพวกเขาก็ต้องได้รับการเคารพ

ส่วนหนึ่งของชุดเกราะโบราณของนักรบญี่ปุ่นปกป้องใบหน้า (เม้ง) โครงตาข่ายโลหะ ประกอบด้วยแท่งแนวตั้งหนึ่งแท่งและแท่งแนวนอนสิบสี่แท่งที่เชื่อมต่อกับวงรีโลหะ รูปถ่าย: จัดทำโดย Mikhail Sherkovtsov

- แล้วเกิดอะไรขึ้นกับหมู่บ้าน?

การตั้งถิ่นฐานของญี่ปุ่นยุติการดำรงอยู่ในปี 2488 หลังจากนั้น รัสเซียก็เอาเปรียบไปอีก 16 ปี จากนั้นพวกเขาก็ออกจากที่นั่นเพราะสถานที่นั้นยากมาก ต้องทำความสะอาดถนนอย่างต่อเนื่องจาก Boshnyakovo ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 20 กม. เห็นได้ชัดว่าหลังจากพายุไต้ฝุ่นอีกลูกหนึ่ง ถนนก็ทรุดโทรม เป็นเรื่องยากมากที่จะออกจากที่นั่นและทางทะเล - พายุคงที่ ตัวฉันเองได้ตีพวกเขาหลายครั้ง เป็นเรื่องยากมากที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ เชื้อเพลิงและสารหล่อลื่น และอื่นๆ และเห็นได้ชัดว่าทางการได้ตัดสินใจยุติคดีนี้ การตั้งถิ่นฐานหยุดอยู่

- ดังนั้นสิ่งที่คุณพบก็ถูกใช้โดยชาวรัสเซียเมื่อพวกเขายึดครองหมู่บ้านด้วย?

เลขที่. คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมบางสิ่งบางอย่างถึงรอดมาได้? เพราะคนโซเวียตไม่ได้ใช้สิ่งเหล่านี้เลย มีอคติว่าสิ่งเหล่านี้ถูกวางยาพิษโดยชาวญี่ปุ่น ดังนั้นรัสเซียจึงกลัวที่จะใช้มัน ถึงแม้ว่าแค่ล้างด้วยสบู่ก็เพียงพอแล้วและทุกอย่างก็จะสะอาด ปู่ของฉันมาที่นี่ในปี 1946 เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจของเกาะ เขาบอกว่าพวกเขาแค่ทิ้งอาหารญี่ปุ่นทั้งหมดลงในถังขยะ

เมื่อชาวรัสเซียออกจากหมู่บ้าน พวกเขาก็รื้อบ้าน พวกเขาทำลายทุกอย่าง และส่วนที่เหลือทั้งหมดก็เสร็จสิ้นตามเวลา แต่สิ่งของทั้งหมดยังคงอยู่ที่เดิม ดังนั้น ถ้าฉันพบวัตถุโลหะประมาณ 70-100 ชิ้น - ขวาน ตะปูทำมือ จอบ - ฉันก็เข้าใจได้ว่านี่เป็นของปลอม ถ้าเจอแจกันสำหรับเก็บขี้เถ้า บอกได้เลยว่ามีวัดอยู่ที่นี่ ถ้าฉันพบพลอยเทียมที่ผ่านการแปรรูป ฉันสามารถพูดได้ว่ามีเวิร์คช็อปเครื่องประดับที่นี่ ถ้ามีป้ายเคลือบฟันที่มีรูปผู้ชายหวีผม บอกได้เลยว่าเป็นช่างทำผม โดยวิธีการที่ฉันมีสัญญาณดังกล่าว

- ตอนนี้ความสนใจของคุณมุ่งไปที่ Belkin โดยตรงหรือไม่? หรือที่อื่น?

Belkina น่าสนใจเพราะมีวัตถุจำนวนมาก ฉันอุทิศ 9 ปีให้กับหุบเขาแห่งนี้ ยังไม่ได้สำรวจอย่างเต็มที่ ฉันสนใจในลำธารที่อยู่ใกล้เคียง ฉันไปที่นั่น. ฉันพบปั๊มเดียวกันในลำธารใกล้ ๆ และฉันยังพบเตาฟุคุโรกุที่สวยงามในลำธารใกล้ๆ มันคุ้มค่าอะไรที่จะดึงเธอออกมา! นี่เป็นเรื่องราวที่แยกจากกัน

ฉันสนใจที่อื่นมาก แต่เข้าถึงได้ยาก หากคุณใช้แผนที่ซาคาลินของญี่ปุ่นในปี 39 และแผนที่รัสเซียของสำนักงานใหญ่ของกองทัพแดงในปี 38 คุณจะเห็นหมู่บ้านที่อยู่ลึกเข้าไปในไทกา ไม่มีถนนที่นั่น คุณต้องมีเทคนิคในการไปถึงจุดนั้น ซึ่งต้องใช้เวลาและความอดทน ความพากเพียร และโชคอย่างมาก

- คุณวางแผนที่จะจัดแสดงกี่รายการที่ Mega Palace?

ไม่ทราบ. จะมีสิ่งเล็ก ๆ มากมาย เราจะจัดหาชั้นวางสำหรับพวกเขา และเตาอบขนาดใหญ่ 6-7 เตาจะพอดีที่นี่ และฉันยังไม่ได้คิดแนวคิดของสิ่งที่ฉันจะแสดง น่าจะมีหัวข้อ สิ่งเหล่านี้ควรเกี่ยวข้องกัน ไม่ใช่แค่นิทรรศการ