หนังสือวลีภาษาสเปนภาษารัสเซีย วลีภาษาสเปนที่มีประโยชน์: หนังสือวลีสำหรับนักท่องเที่ยว Please เป็นภาษาสเปน
หนังสือวลีรัสเซีย-สเปน: วิธีการสื่อสารในประเทศที่ไม่คุ้นเคย วลีและสำนวนยอดนิยมสำหรับนักเดินทาง
- ทัวร์สำหรับปีใหม่ไปยังสเปน
- ทัวร์ในนาทีสุดท้ายทั่วโลก
ภาษาสเปนหรือ Castilian (español, Castellano) เป็นภาษาที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสามของโลก เป็นภาษา Ibero-Romance ที่มีต้นกำเนิดในอาณาจักร Castile ในยุคกลาง ภาษาสเปนมีผู้พูดประมาณ 500 ล้านคนในกว่า 40 ประเทศ
ว่ากันว่าภาษาสเปนค่อนข้างเรียนง่าย โดยมีรากฐานมาจากแองโกล-แซกซันประมาณ 60% คำภาษาสเปนจะอ่านเหมือนกับที่เขียนทุกประการและสระจะไม่ลดลงนั่นคือคำเหล่านี้จะไม่เปลี่ยนเสียง
ความรู้ภาษาสเปนมีประโยชน์อย่างยิ่ง เมื่อรู้พื้นฐานของภาษาที่สดใสนี้ คุณสามารถเข้าใจภาษาอื่น ๆ ได้ดีในคราวเดียว ภาษาต่างประเทศ: เช่น ภาษาโปรตุเกส (เสียงกระเพื่อมเล็กน้อย) ภาษาอิตาลี และแม้แต่ภาษาฝรั่งเศสเล็กน้อย
สำหรับคนรัสเซีย ภาษาสเปนมีหลายคำที่อย่างน้อยก็ทำให้คุณยิ้มได้ ตัวอย่างเช่น “huevo duro” เป็นเพียง “ไข่ต้ม” โอ้ ขอโทษที "ไอ้นิโกร" แปลว่า "ชุดสูทสีดำ" และในภาษาสเปนก็มีเครื่องหมายวรรคตอนที่มีเสน่ห์ - เครื่องหมายอัศเจรีย์และเครื่องหมายคำถาม จำเป็นต้องวางไว้ที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของประโยคและในกรณีแรก - กลับหัว
- แบบนี้?
- และเช่นนี้!
ทักทาย สำนวนทั่วไป |
|
สวัสดีตอนบ่าย/สวัสดี | บัวโนส ดิอาส/โอลา! |
สวัสดีตอนเย็น | บัวโนส ตาเดส |
ลาก่อน | ลาก่อน |
ขอบคุณมาก | ขอบคุณมาก ๆ |
ขอโทษ | เพอร์โดเนมี |
คุณเป็นอย่างไร? | โคโม เอสต้า ยูสเตด? |
โอเคขอบคุณ | มุยเบียนและอุสเตด |
คุณพูดภาษารัสเซียได้ไหม? | Abla ใช้รูโซเหรอ? |
โปรด | โปรดปรานครับ |
ฉันไม่เข้าใจ | แต่เข้าใจ |
Puede ใช้ ablar mas despacio หรือไม่? | |
คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม? | Podria ใช้แร็ปเปอร์ eso? |
กรุณาเขียนสิ่งนี้ | โปรดกรุณา, escriballo |
ใช่ | ศรี |
เลขที่ | แต่ |
ดี | บูเอโน |
แย่ | น้อย |
พอแล้ว/พอแล้ว | บาสตันเต |
เพื่อผลดีแห่งเหตุ |
|
สำนักงานแลกเปลี่ยนเงินตราที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? | คุณจะทำอย่างไรกับ officeina de cambio mas sercana? |
คุณสามารถเปลี่ยนเช็คเดินทางเหล่านี้ได้หรือไม่? | คุณคิดอย่างไรกับการเดินทาง? |
ฉันขอโทษ รูปแบบสุภาพของ "เฮ้ คุณ!" | เพอร์ดอน |
เอาล่ะเป็นสิ่งที่ดี | เบล |
ฉันรักคุณ | โย แท อาโม |
วลีมาตรฐาน |
|
เย็น | ฟริโอ |
ร้อน | กาเลียนเต้ |
เล็ก | ปาเกโน |
ใหญ่ | แกรนด์เดต |
อะไร | เคะ? |
ที่นั่น | อาย |
ที่นี่ | อากิ |
เวลาเท่าไร? | ใช่หรือเปล่า? |
ฉันไม่เข้าใจ | แต่มีความกระตือรือร้น |
ฉันขอโทษจริงๆ | โลเซียนโต้ |
คุณพูดช้าๆได้ไหม? | Mas-despacio โปรดปรานเหรอ? |
คุณพูดภาษาอังกฤษ/รัสเซียได้ไหม? | อับลาอิงเกิลส์/รูโซ? |
การเดินทาง/ไป..? | ปอร์ดอนเด เซ-วา เอ..? |
คุณเป็นอย่างไร? | เกตุ? |
ดีมาก | มุยเบียน |
ขอบคุณ | กราเซียส |
โปรด | โปรดปรานครับ |
เป็นอย่างไรบ้าง | คีตาล? |
ขอบคุณครับ สุดยอด | มุยเบียน, gracias. |
และคุณ? | ยูสเต? |
ยินดีมากที่ได้พบคุณ | เอนคันตาโด/เอนคันตาดา |
แล้วพบกันใหม่! | แอสต้าเดี๋ยวก่อน! |
อยู่ที่ไหน/อยู่ไหน..? | ดอนเดสต้า/ดอนเดสตาน..? |
จากที่นี่ไปกี่เมตร/กิโลเมตร..? | Quantos metros/kilometros ay de-aki a..? |
ร้อน | กาเลียนเต้ |
เย็น | ฟริโอ |
ลิฟต์ | ผู้ตรวจสอบ |
ห้องน้ำ | บริการ |
ปิด | เซอร์ราโด |
เปิด | เอเวียร์โต |
ห้ามสูบบุหรี่ | Proivido fumar |
ออก | ซาลิดา |
ทำไม | ตีก้น? |
ทางเข้า | เข้าสู่ |
ปิด/ปิด | เซอร์ราโด |
ดี | เบียน |
เปิด/เปิด | อาบิเอร์โต |
ตัวเลขและตัวเลข |
|
ศูนย์ | เซโร |
หนึ่ง | อูโน่ |
สอง | สิ่งที่ควรทำ |
สาม | เทรส |
สี่ | ควอตโตร |
ห้า | ซินโก |
หก | กล่าวว่า |
เซเว่น | เซียเต้ |
แปด | โอโช |
เก้า | นิว |
สิบ | ดิซ |
ยี่สิบ | เวนเต้ |
สามสิบ | เทรนต้า |
สี่สิบ | คาเรนต้า |
ห้าสิบ | ซินควอนต้า |
หกสิบ | เซเซนต้า |
เจ็ดสิบ | เซเทนต้า |
แปดสิบ | โอเชนต้า |
เก้าสิบ | โนวันต้า |
หนึ่งร้อย | เซียนโต้ |
ห้าร้อย | ควินเอนตอส |
พัน | ไมล์ |
ล้าน | อูล้าน |
ร้านค้าร้านอาหาร |
|
คุณมีโต๊ะสำหรับสอง (สาม, สี่) คนไหม? | เทเนน อูนาเมซา พารา-ดอส (très, cuatro) บุคลิก? |
บริกร! | คามาเรโร! |
เก็บเงินด้วย | ลา cuenta เพื่อความโปรดปราน |
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่? | Aseptan tarhetas ลดเครดิต? |
ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม? | ปูเอโดะเมาเหรอ? |
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? | คุณคิดอย่างไร? |
แพงเกินไป | มุ้ยคาโร |
โปรดให้ฉันด้วย | ดาเมโล โปรดปราน |
แสดงให้ฉันเห็น... | เอนเซเนมี... |
ฉันอยากจะ... | คิชิเอระ... |
ขาย | รีบาจาส |
กรุณาเขียนสิ่งนี้ | โปรดปราน escriballo |
คุณแนะนำอะไรอีกบ้าง? | แม่ปือเดะ แนะนำ algo mas หน่อยค่ะ? |
คุณสามารถซื้อสินค้าที่ได้รับการยกเว้นภาษีได้หรือไม่? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
คุณมีไซส์ที่ใหญ่กว่านี้ไหม? | เตียเน อูนา ทายา มาส |
ไวน์แดง | ไวน์ทินโต |
ไวน์สีชมพู | ไวน์โรซาโด |
ไวน์ขาว | ไวน์บลังโก |
น้ำส้มสายชู | วินาเกร |
เค้ก/พาย | ตาต้า |
ซุป | โสภา |
ซอส | ซัลซ่า |
ชีส | เกโซ |
เกลือ | ซัล |
ไส้กรอก | ซาลชิชา |
ขนมปัง | กระทะ |
เนย | มันเตกิยา |
น้ำนม | เลเช่ |
ไข่ | ฮูเอโว |
ไอศครีม | เอลาโด |
ปลา | ปาสคาโด |
เนื้อ | คาร์เน่ |
อาหารเย็น | ลาเสนา |
อาหารเย็น | ลา โคมิด้า/เอล อัลมูเอร์โซ่ |
อาหารเช้า | เอล เดไซโน |
เมนู | ลาคาร์ตา/เอลเมน |
พนักงานเสิร์ฟ | คามาเรโร/คามาเรร่า |
บนถนน |
|
ฉันจะไปเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน? | Donde puedo kocher หรือแท็กซี่? |
พาฉันไปที่อยู่นี้ | เยเวเม เอ สตาส เซนยาส |
...ไปสนามบิน. | ...อัล แอโรปูเอร์โต |
...ไปสถานีรถไฟ | ...ลาเอสตาซิออน เดอ เฟอโรคาร์ริล |
...ที่โรงแรม | ...อัลโอเทล |
กรุณาหยุดตรงนี้ | ปาเรอากิ, โปรดปราน |
คุณช่วยรอฉันได้ไหม? | Puede Esperarme โปรดปรานไหม? |
ฉันต้องการเช่ารถ | กีเอโร อัลคิลาร์ อุน โคเช |
ประกันรวมอยู่ในราคาเช่าหรือไม่? | El precio รวมถึง el seguro หรือไม่? |
ฉันสามารถฝากรถไว้ที่สนามบินได้หรือไม่? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
ขวา | ลาเดเรชา |
ซ้าย | อา ลา อิซเกียร์ดา |
อัตราจนถึง...? | ปริมาณของคุณคืออะไร? |
โรงแรม |
|
คุณมีห้องฟรีไหม? | Tenen unabitación libre? |
คุณสามารถจองห้องพักได้ไหม? | Godria rezervarme una abitasyon? |
2 (3, 4, 5-) ดาว | เด ดอส (très, cuatro, cinco) เอสตรายาส |
โรงแรม | โรงแรมเอล |
ฉันจองห้องพักแล้ว | Tengo una-habitacion rreservada |
สำคัญ | ละเยา |
พนักงานต้อนรับ | เอล โบโตเนส |
ห้องพักพร้อมวิวจัตุรัส/พระราชวัง | Habitacion que da a la Plaza/al Palacio |
ห้องพักหันหน้าไปทางลานภายใน | Habitacion que da al-patyo |
ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำ | ฮาบิทาซิออน คอน บาโญ |
ห้องเดี่ยว | บุคคลที่อยู่อาศัย |
ห้องคู่ | Habitacion con dos camas |
พร้อมเตียงคู่ | กอนกามา เด วิวาห์ |
ห้องสวีทแบบสองห้องนอน | ที่อยู่อาศัยสองเท่า |
การวางแนวในเมือง |
|
สถานีรถไฟ/สถานีรถไฟ | ลา เอสตาซิยง เด ทรานส์ |
ป้ายรถเมล์ | ลา เอสตาซิออน เดอ ออโต้บัส |
สำนักงานการท่องเที่ยว | ลาออฟฟิศนาเดอทัวริสโม |
ศาลากลาง/ศาลากลาง | เอลอันตาเมียนโต |
ห้องสมุด | ห้องสมุดลา |
สวนสาธารณะ | เอล ปาร์เก |
สวน | เอล ฮาร์ดิน |
ทาวเวอร์ | ลา ตอร์เร |
ถนน | ลาเคย์ |
สี่เหลี่ยม | ลาพลาซ่า |
อาราม | เอล โมนาสเตริโอ/เอล กอมเบนโต |
ปราสาท | เอล ปาลาซิโอ |
ล็อค | เอล กัสติลโล |
พิพิธภัณฑ์ | เอล มูเซโอ |
มหาวิหาร | ลาบาซิลิกา |
ห้องแสดงงานศิลปะ | เอล มูเซโอ เดลลาร์เต |
อาสนวิหาร | มหาวิหารลา |
วัด | ลา อิเกลเซีย |
ตัวแทนการท่องเที่ยว | ลาอาเกนยา เดอ-วียะเฮส |
ร้านรองเท้า | ลาซาปาเทเรีย |
ซูเปอร์มาร์เก็ต | เอล ซุปเปอร์เมอร์คาโด |
ไฮเปอร์มาร์เก็ต | เอล อิเปอร์เมร์กาโด |
แผงหนังสือ | เอล คิออสโก เดอ พรินซ์ |
จดหมาย | ลอส กอร์เรออส |
ตลาด | เอล เมอร์คาโด |
ร้านเสริมสวย | ลา เปลูเซเรีย |
ตั๋วราคาเท่าไหร่? | Quanto valen las entradas? |
ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? | Donde se puede เปรียบเทียบได้หรือไม่? |
พิพิธภัณฑ์เปิดเมื่อไหร่? | มีพิพิธภัณฑ์อะไรบ้าง? |
อยู่ไหน? | ดอนเด้ เอสต้า? |
ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่? | คอยโต เลอ เดโบ? |
ไปรษณีย์อยู่ที่ไหน? | ดอนเด้ เอสตาน คอร์เรออส? |
ข้างล่าง | อาบาโจ |
ขึ้น/ชั้นบน | อาริบา |
ไกล | เลโฮส |
ใกล้/ปิด | เซอร์กา |
โดยตรง | สิ่งที่ต้องทำ |
ซ้าย | อา ลา อิซเกียร์ดา |
ขวา | อาลาเดเรชา |
ซ้าย | อิซเกียร์โด/อิซเกียร์ดา |
ขวา | เดเรโช/เดเรชา |
สบถเป็นภาษาสเปน |
|
ประณามมัน! | คารัมบา! |
พันปีศาจ! | คอนมีเดียโบลส! |
งี่เง่า | ตรอนโกส |
กรณีฉุกเฉิน |
|
โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? | คุณมีโทรศัพท์อยู่ใกล้เคียงไหม? |
โทรแจ้งหน่วยดับเพลิง! | ใช่แล้ว Bomberos! |
โทรหาตำรวจ! | ยาเมะ อา-ลาโพลิเซีย! |
เรียกรถพยาบาล! | ยาเมะ อุนัมบูลันสยา! |
โทรหาหมอ! | ยาเมะ อาอุเมดิโกะ |
ช่วย! | โซคอร์โร! |
หยุด!(หยุด!) | แพร์! |
ร้านขายยา | ร้านขายยา |
หมอ | เมดิโก้ |
วันที่และเวลา |
|
พรุ่งนี้ | มันยานา |
วันนี้ | โอ้ |
เช้า | ลา แมกนานา |
ตอนเย็น | ลา ทาร์ด |
เมื่อวาน | เอเยอร์ |
เมื่อไร | คุอันโด? |
ช้า | อาร์เด้ |
แต่แรก | เทมปราโน |
วันจันทร์ | ลูนส์ |
วันอังคาร | มาร์เตส |
วันพุธ | มิเออร์โคลส์ |
วันพฤหัสบดี | ฮิวส์ |
วันศุกร์ | เบียร์นาส |
วันเสาร์ | ซาบาโด |
วันอาทิตย์ | โดมิงโก |
มกราคม | เอเนโร |
กุมภาพันธ์ | ฟาเบรโร |
มีนาคม | มาร์โซ |
เมษายน | เอพริล |
อาจ | มาโย |
มิถุนายน | จูนิโอ |
กรกฎาคม | จูลิโอ |
สิงหาคม | อากอสโต |
กันยายน | กันยายน |
ตุลาคม | ตุลาคม |
พฤศจิกายน | โนวีเอมเบร |
ธันวาคม | แยกออก |
ความผิดปกติของคำพูด |
|
จดหมาย | แผนที่ |
การให้ | ของขวัญ |
ทะเลทราย | ขนม |
อันดับแรก | ตัวอย่าง |
ภาษาสเปนเป็นหนึ่งในภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก มีการพูดในสเปนและในประเทศละตินอเมริกา แม้ว่าพวกเขาจะพูดภาษาถิ่นและรูปแบบของภาษาสเปนคลาสสิกก็ตาม ภาษาสเปนคลาสสิกเป็นพื้นฐานและเป็นที่เข้าใจอย่างสมบูรณ์ในเปรู ชิลี โปรตุเกส เม็กซิโก คิวบา และประเทศอื่นๆ อเมริกาใต้. โดยทั่วไปมีจำนวนมากกว่าครึ่งพันล้านคนในโลก ดังนั้นการเรียนรู้ 100 วลีในภาษาสเปนจะมีประโยชน์
ภาษาของลอร์กาและเซร์บันเตส
ภาษาสเปนฟังดูสวยงาม ไพเราะ และเรียนรู้ได้ง่าย การสะกดและการออกเสียงเกือบจะเหมือนกันการเรียนรู้ด้วยตนเองในระดับนักท่องเที่ยวนั้นค่อนข้างง่าย ในการพูดในชีวิตประจำวัน ชาวสเปนใช้คำประมาณ 700-1,000 คำ ซึ่งเป็นคำกริยาประมาณ 150-200 คำ และเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการท่องเที่ยวเพื่อไม่ให้หลงทางในเมืองต่างๆของสเปนหรือเพื่อทำความเข้าใจกับพนักงานสนามบินประมาณ 100 วลีที่ประกอบด้วย 300-350 คำก็เพียงพอแล้ว
โดยทั่วไปแล้วจะแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม: ถ้อยคำแสดงความขอบคุณและวลีสำหรับการสื่อสารอย่างสุภาพในร้านอาหาร สนามบิน และบนท้องถนน คุณจะต้องมีตัวเลข คำสรรพนาม กริยายอดนิยม ทิศทางและชื่อสถานที่ วันในสัปดาห์และเวลา คุณต้องเรียนรู้คำศัพท์ที่จำเป็นในภาษาที่ซับซ้อนและ สถานการณ์ที่เป็นอันตรายขอความช่วยเหลือหรือช่วยเหลือผู้สัญจรไปมา
เสียงและการออกเสียงในภาษาสเปน
หากต้องการพูดภาษาสเปน ให้เริ่มเรียนรู้จากพื้นฐาน - สัทศาสตร์และตัวอักษร ภาษามีลักษณะเฉพาะและความซับซ้อนในตัวเอง ตัวอักษรภาษาสเปนเกือบจะเหมือนกับตัวอักษรภาษาอังกฤษยกเว้น 1 รายละเอียด - เพิ่มตัวอักษร "Š" แล้วอ่านว่า "n" ไม่เช่นนั้นพวกเขาก็เหมือนกัน ดูรายละเอียดคุณลักษณะการออกเสียงของตัวอักษรภาษาสเปน:
- ที่จุดเริ่มต้นของคำจะไม่ออกเสียงตัวอักษร "H" แต่คำว่า "Hola!" (สวัสดี) ออกเสียงว่า “โอลา” โดยลบสระตัวแรกออก
- ในภาษาสเปนคลาสสิกตัวอักษร "C" มักออกเสียงด้วยเสียงนกหวีดซึ่งค่อนข้างคล้ายกับชุดภาษาอังกฤษ "th"
- ตัวอักษร "E" อ่านว่า "E" ในขณะนี้สามารถได้ยินชาวต่างชาติได้อย่างชัดเจน
- ตัวอักษร "L" ในภาษาสเปนอ่อน
- โดยพื้นฐานแล้ว คำต่างๆ จะถูกอ่านในขณะที่เขียน มีข้อยกเว้น แต่ก็มีน้อย
- ความเครียดจะถูกวางไว้ตามกฎซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซีย - ที่ท้ายคำจะมีตัวอักษรพยัญชนะ (ยกเว้น N และ S) จากนั้นความเครียดจะอยู่ที่พยางค์สุดท้ายสระหรือตัวอักษร N และ S จากนั้น อันสุดท้าย;
- ตัวอักษร "C" อ่านว่า "K" ร่วมกับสระ a, o, u; และ "C" - ด้วยตัวอักษร e, i;
- ตัวอักษร "G" อ่านว่า "G" ร่วมกับ a, o, u; และด้วยตัวอักษร e, i – ออกเสียงว่า "X";
- ชุดค่าผสมพิเศษ "GUE", "GUI" อ่านว่า "Ge" และ "Gi" และ "QUE" และ "QUI" อ่านว่า "Ke" และ "Ki"
- ตัวอักษร "V" ออกเสียงเหมือนตรงกลางระหว่าง "v" และ "b";
- ตัวอักษร "S" และ "Z" อ่านเหมือนภาษารัสเซีย "S" และในสเปนจะออกเสียงคล้ายกับ "ts"
คุณสมบัติเหล่านี้ง่ายต่อการจดจำ ไม่เช่นนั้นภาษาจะคล้ายกันและไม่ใช่เรื่องยากสำหรับชาวรัสเซียที่จะเรียนรู้ภาษาสเปนและพูดในลักษณะที่ชาวสเปนสามารถเข้าใจได้
ความยากอยู่ที่ช่วง 2-3 เดือนแรกของการฝึก ซึ่งเป็นช่วงที่การออกเสียงยาก ในเวลานี้ ควรเรียนกับครูจะดีกว่า คุณสามารถปลูกฝังเสียงที่ไม่ถูกต้องของคำและตัวอักษรบางชุดได้อย่างอิสระ ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะเรียนรู้ใหม่
วิธีการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ?
ไม่ว่าประเทศและภาษาใด การศึกษาจะต้องมีจุดและขั้นตอนที่แน่นอน จากนั้นจึงจะบรรลุการท่องจำและความเข้าใจตามขอบเขตที่กำหนด คุณไม่สามารถเรียนรู้ประโยคโดยไม่ต้องเรียนรู้วิธีการออกเสียงคำแต่ละคำ และคุณไม่สามารถเริ่มพูดโดยไม่ได้รับความรู้พื้นฐานในการสร้างวลี ทางที่ดีควรทำทุกอย่างแบบค่อยเป็นค่อยไป รวมถึงทุกขั้นตอน:
- การตั้งค่าการออกเสียงศึกษาคำศัพท์และเสียงพื้นฐาน - ที่นี่คุณสามารถสร้างพจนานุกรมที่บันทึกวลีและสำนวนใหม่พร้อมการถอดเสียงและการแปล
- การแก้ปัญหาและการทำแบบฝึกหัดเกี่ยวกับสัทศาสตร์และการสะกดคำ
- การเขียนคำและสำนวนเพื่อรวบรวมความรู้ด้วยการท่องจำ
- ฟังเพลงและชมภาพยนตร์ภาษาสเปนพร้อมคำบรรยาย
- อ่านหนังสือโดยนักเขียนชาวสเปนและแปล - เริ่มต้นด้วยเรื่องราวของเด็กง่าย ๆ ที่คุณคุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็กจากนั้นไปยังเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้น
- การสื่อสารกับเจ้าของภาษาในการแชท โซเชียลเน็ตเวิร์ก ศูนย์ภาษา การเดินทางไปยังประเทศที่พูดภาษาสเปน
การข้ามขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่งจะส่งผลเสียต่อความเร็วและความสมบูรณ์ของการเรียนรู้ภาษา มันจะดีกว่าถ้าทุกอย่างซับซ้อน การสื่อสารเป็นภาษาสเปนจะช่วยให้คุณรวบรวมความรู้ทั้งหมดที่คุณได้รับและพยายามทำซ้ำวลีเพื่อให้คุณเข้าใจ นี่เป็นโอกาสที่จะได้ยินและพยายามเข้าใจคำพูดภาษาสเปนที่แท้จริงเพราะมันแตกต่างจากหนังสือมาก
คำทักทายและวลีแสดงความขอบคุณ
ก่อนอื่น ให้เขียนคำทักทายและคำอำลาลงในพจนานุกรมของคุณ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับภาษาและการสื่อสารในประเทศใด ๆ สเปนก็ไม่มีข้อยกเว้น ที่นี่ทุกคนทักทายอย่างสุภาพในร้านค้า ร้านกาแฟ และเมื่อพบปะกับคนรู้จักและเพื่อนฝูง เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย ภาษาสเปนมีวลีหลายรูปแบบสำหรับระดับ "เครือญาติ" ที่แตกต่างกันกับคู่สนทนา
เมื่อพบปะกับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานที่มีชื่อเสียง คุณสามารถพูดว่า ¡Hola! (โอล่า!) - สวัสดี! แต่สำหรับคนแปลกหน้าหรือคู่สนทนาที่เป็นผู้ใหญ่ พวกเขาพูดว่า ¡Buenos días! (Buenos Dias!) ¡ Buenas tardes! (Buenos tardes!) หรือ ¡Buenos noches! (Buenos noches!) ซึ่งแปลว่า "สวัสดีตอนเช้า/ตอนบ่าย/คืน!"
โดยปกติหลังจากการทักทาย ฉันจะถามคำถามสุภาพว่า “สบายดีไหม” หรือรูปแบบต่างๆ ของมัน ซึ่งพวกเขาไม่ได้พูดถึงปัญหาของพวกเขา พวกเขาเพียงแค่พูดว่า "เอาล่ะ! แล้วคุณล่ะเป็นยังไงบ้าง?" ดูเหมือนว่านี้:
¿Que tal? คี ทาล คุณสบายดีไหม?
คุณคิดอย่างไร? komo estás สบายดีไหม?
สองวลีนี้สามารถใช้เพื่อสื่อสารกับคนรู้จักหรือเพื่อนได้ แต่คุณควรพูดกับคนแปลกหน้าหรือกลุ่มคน:
คุณคิดอย่างไร? komo está สบายดีไหม? (ถ้ามีเพียงคนเดียว) หรือ
ประเด็นคืออะไร? โคโม เอสตัน สบายดีไหม? (ถ้าคุณกำลังพูดคุยกับกลุ่มคน)
ตัวเลือกคำตอบขึ้นอยู่กับคู่สนทนาอีกครั้ง:
เบียน, แล้วคุณล่ะ? [bean และ tu] โอเค แล้วคุณล่ะ? - เพื่อให้คุณสามารถพูดกับเพื่อนได้ แต่ในตัวเลือกอื่นคุณต้องใช้ถ้อยคำนี้:
เบียน ยินดีด้วย ¿Usted? [bian, grácias และ ust] โอเค ขอบคุณ! และคุณ?
นอกจากคำทักทายมาตรฐานแล้ว คุณยังสามารถใช้หรือได้ยินวลีต่อไปนี้: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios) ซึ่งหมายความว่า - ชีวิต/งาน/ครอบครัว/การศึกษาของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
เพื่อตอบสนองต่อวลีเหล่านี้ คุณสามารถตอบกลับด้วยมาตรฐาน “Bien!” หรือคุณสามารถกระจายการสื่อสารของคุณ:
- ¡ยอดเยี่ยม! (เก่งมาก) เยี่ยมมาก!
- ¡มูเบียน! (มุยเบียน) ดีมาก!
- สวัสดีทุกคน. (mas o menos) มากหรือน้อย
- ปกติ. (ปกติ) ปกติ.
- มัล. (ชาย) แย่.
- มูมาล. (muy mal) แย่มาก.
- ร้ายแรง. (ร้ายแรง) แย่มาก
แต่หลังจากวลีเหล่านี้ ชาวสเปนที่สุภาพจะเริ่มถามคำถามและขอรายละเอียด หากคุณยังไม่พร้อม ให้จำกัดตัวเองให้ใช้ถ้อยคำมาตรฐาน
บอกลาหรือปรารถนา ขอให้เป็นวันที่ดีในประโยคอันโด่งดัง
- “เห้ย! (ว้าว) ลาก่อน!” หรือ “¡Adios! (adós) ลาก่อน! ลาก่อน!" หากคู่สนทนาอายุมากกว่าคุณหรือไม่คุ้นเคยก็ควรเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
- ¡ฮัสต้า ลูเอโก! อัสต้า ลูเอโก ลาก่อน!
- ¡เดี๋ยวก่อน! asta pronto พบกันใหม่เร็วๆ นี้!
- ¡ฮัสต้า มานานา! อัสตา มานานา เจอกันพรุ่งนี้!
- โนส เวมอส จมูก vemos แล้วเจอกัน! พบกันใหม่.
หากจู่ๆ คุณต้องเผชิญกับความเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิงกับคู่สนทนาของคุณ คุณสามารถบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยคำต่อไปนี้:
- ไม่มี entiendo แต่ entiendo ฉันไม่เข้าใจ
- Mas despacio ขอความกรุณา Mas-despacio, por-favor คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม?
- ไม่มีคอมเมนต์ แต่ฉันไม่เข้าใจ
คำเหล่านี้ก็พอดูได้ คนสุภาพเมื่อสื่อสารกับผู้อยู่อาศัยในเมืองต่างๆ ของสเปน หากคุณมีปัญหาในการทำความเข้าใจ คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้ภาษาอังกฤษได้ หากคุณสามารถเลือกวลีในภาษานี้ได้ง่ายกว่า นอกจากนี้ คุณสามารถพบปะผู้คนที่พูดภาษารัสเซียได้ ซึ่งมีจำนวนมากในทุกประเทศของยุโรปและละตินอเมริกา
คำพูดที่ถูกต้องหากคุณไม่รู้ทาง
ชาวสเปนค่อนข้างตอบสนองและยินดีให้คำแนะนำแก่นักท่องเที่ยว แต่คุณต้องรู้วิธีถามและสิ่งที่พวกเขาสามารถบอกคุณได้ เพื่อไม่ให้จำวลีและวลีที่ซับซ้อน 3 ตัวเลือกก็เพียงพอแล้วและคุณจะเข้าใจ:
อยู่ไหน…
ฉันต้องการ…
ตัวอย่างเช่น คุณต้องถามเส้นทางไปยังธนาคารหรือโรงแรม คุณสามารถถามคำถามได้ดังนี้:
- ¿Dónde está la calle/un banco/un โรงแรม? (Donde esta la saye/un banko/un hotel?) – ถนน/ธนาคาร/โรงแรมอยู่ที่ไหน?
- โย่ necesito la estación de ferrocarril. (โย nesesito la estacion de ferrocarril) - ฉันต้องการสถานี
ตัวเลือกอื่นๆ ที่สามารถใช้เพื่อค้นหาถนน:
¿Cómo llego a...? - ฉันจะไป…ได้อย่างไร?
¿Qué tan lejos es…? - ไกลแค่ไหน...?
เพื่อตอบสนอง พวกเขาอาจเสนอแผนที่หรือแสดงเส้นทางให้คุณทราบ หรืออาจอธิบายรายละเอียดว่าจะไปที่นั่นและเลี้ยวไปทางไหน ในกรณีนี้ จะใช้สำนวนต่อไปนี้:
- ด้านขวาไปทางขวา (a la derecha) a la derecha;
- ด้านซ้ายมือไปทางซ้าย (a la izquierda) a la izquierda;
- ตรงไปข้างหน้า (derecho) derecho;
- ที่มุม (en la esquina) en la esquina;
- ไกล (Lejos) Lejos;
- ใกล้/ใกล้ (เซอร์กา) เซร์กา;
- ในหนึ่ง/สอง/สาม/สี่ช่วงตึก (อูนา กัวดรา/อา ดอส/เทรส/กัวโตร กัวดราส) อูนา กัวดรา/อา ดอส/เทรส/กัวโตร กัวดราส
แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจคำตอบภาษาสเปนดีนัก แต่คุณก็สามารถขอให้พูดซ้ำอีกครั้งหรือบอกว่าคุณไม่เข้าใจก็ได้ ตามกฎแล้ว พวกเขายินดีที่จะวาดแผนที่ แนะนำสถานที่ หรืออธิบายให้ละเอียดและชัดเจนยิ่งขึ้น
ในสเปนพวกเขาปฏิบัติต่อนักท่องเที่ยวอย่างดีและมีความสุขเมื่อคุณออกเสียงคำศัพท์ได้อย่างถูกต้อง พวกเขาจะช่วยคุณทั้งบนถนนและในร้านค้า และเจ้าหน้าที่ตำรวจจะพาคุณไปยังสถานที่ที่ถูกต้องด้วย
วลีสำหรับสถานการณ์ฉุกเฉิน
สถานการณ์ที่ไม่คาดฝันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน ไม่มีใครรอดพ้นจากสิ่งนี้ คุณหรือเพื่อนของคุณอาจต้องการความช่วยเหลือ เช่นเดียวกับบุคคลบนท้องถนน คุณจะไม่เดินผ่านคนที่มีปัญหาเพียงเพราะคุณไม่รู้ว่าจะเรียกหมอเป็นภาษาสเปนอย่างไร ใช่ไหม เมื่อเดินทางพร้อมเด็ก มักต้องมีการตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อสถานการณ์ และการค้นหาวลีที่ถูกต้องในหนังสือวลีหรือนักแปลออนไลน์จะทำให้การแก้ปัญหาทำได้ยากมาก วลีพื้นฐานใดบ้างที่คุณอาจต้องใช้เพื่อขอความช่วยเหลือ:
- ¡ อายุดาเมะ! (อายูดาเมะ!) ช่วยฉันด้วย!
- ช่วย! (โซคอร์โร!) โซคอร์โร!
- Stop! (Stop!) (แพร์!) แพร์!
- Necesito un doctor/ dentala/ เจ้าหน้าที่ตำรวจ - ฉันต้องการแพทย์/ทันตแพทย์/ตำรวจ
- ¿Hay una farmacía cerca? - มีร้านขายยาอยู่ใกล้ๆ หรือไม่?
- ¿Puedo utilizar su telefono? - ฉันสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณได้หรือไม่?
- ¡ ลาเม ลา โปลิเซีย/ รถพยาบาล/ ลอส บอมเบรอส! (Yame a-lapolicia/a-unambulansya/a-los-bomberos!) - โทรหาตำรวจ/รถพยาบาล/หน่วยดับเพลิง!
- ไฟ! (ฟวยโก) ฟวยโก!
- ฉันหลงทาง. (meh perdido) ฉัน เขา เปอร์ดิโด้
วลีเหล่านี้เพียงพอที่จะขอความช่วยเหลือจากผู้คนที่เดินผ่านไปมาในกรณีฉุกเฉิน หากคุณรู้จักพวกเขาด้วยใจ อาจช่วยชีวิตหรือสุขภาพของใครบางคนและทำให้การเดินทางของคุณสงบและปลอดภัยยิ่งขึ้น
บทสรุป!
ภาษาสเปนเป็นภาษาที่สวยงาม ไพเราะ และเป็นดนตรี การเรียนรู้เป็นเรื่องน่าพึงพอใจและง่ายดาย วลีสำหรับนักท่องเที่ยวเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็ง และความเข้าใจที่แท้จริงของเพลงนี้จะเกิดขึ้นหลังจากฝึกฝนไปหนึ่งปีหรือสองปี เมื่อคุณสามารถเข้าใจคู่สนทนาของคุณ และไม่เดาด้วยท่าทางที่พวกเขาบอกคุณ เมื่อคุณสามารถชมภาพยนตร์ภาษาสเปนโดยไม่มีคำบรรยายและคำแปล คุณก็จะสามารถไปต่างประเทศได้อย่างมั่นใจและเพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมและโลกภายในของมัน
คุณสามารถเรียนภาษาสเปนได้ที่ไหน:
- โรงเรียนสอนภาษา หลักสูตร และบทเรียนแบบตัวต่อตัวกับอาจารย์เป็นวิธีที่ได้รับความนิยมและมีประสิทธิผลมากที่สุด
- โปรแกรมออนไลน์และแอพสมาร์ทโฟนสำหรับการศึกษาด้วยตนเองใช้เวลานานและต้องมีวินัยในตนเอง
- บทเรียนแบบวิดีโอและเสียง แบบฝึกหัด และการมอบหมายทางออนไลน์และในหนังสือ จะต้องมีการปรับเปลี่ยนจากผู้เชี่ยวชาญหรือความช่วยเหลือในระดับเริ่มต้น
- การเยี่ยมชมประเทศหรือการสื่อสารกับเจ้าของภาษานั้นทำได้อย่างรวดเร็ว แต่จะให้คุณแค่ภาษาพูดเท่านั้น พวกเขาจะไม่สอนวิธีอ่านและเขียนให้คุณ
หากการเรียนภาษาสเปนเป็นความฝันของคุณ ให้เสริมการเรียนโดยการอ่านประวัติศาสตร์ของประเทศ หนังสือของนักเขียนระดับชาติ และค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมและลักษณะเฉพาะของประเทศนั้น แล้วภาพก็จะสมบูรณ์มากขึ้น หากคุณต้องการภาษาในการทำงาน ให้ศึกษาให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยความรู้ด้านเทคนิคและคำศัพท์เฉพาะทาง ในการดำเนินการนี้ คุณจะต้องมีวรรณกรรมพิเศษ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ เว็บไซต์ และบล็อกในหัวข้อที่ต้องการ และคุณควรเริ่มศึกษาหลังจากจบส่วนพื้นฐานแล้วเท่านั้น
ชั้นเรียนอาจใช้เวลาตั้งแต่หกเดือนไปจนถึงช่วงอนันต์ ขึ้นอยู่กับความเข้มข้นและความหนาแน่นของชั้นเรียน ระดับความดื่มด่ำในการเรียนรู้ การทำซ้ำความรู้ที่ได้รับ และการเพิ่มคำและวลีใหม่ๆ
สเปนที่แปลกประหลาดเป็นความฝันของนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาความรู้สึกที่เร่าร้อนและน่าตื่นเต้น วันหยุดในสเปนหมายถึงการเข้าพักในโรงแรมหรู พักผ่อนบนชายหาดที่ดีที่สุดในโลก รับประทานอาหารในร้านอาหารชื่อดังระดับโลก ทัวร์ปราสาทยุคกลางและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ และแน่นอนว่าได้สื่อสารกับชาวสเปนที่ไม่ธรรมดา
สิ่งสุดท้ายน่าจะเป็นสิ่งที่น่าจดจำและน่าสนใจที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นได้ตลอดเวลาที่อยู่ในประเทศที่สวยงามแห่งนี้ แต่มีสิ่งหนึ่ง แต่เพื่อที่จะสื่อสารกับประชากรในท้องถิ่นคุณจำเป็นต้องรู้ภาษาสเปนอย่างน้อยที่สุด หรือมีภาษารัสเซียของเราอยู่ในมือ - หนังสือวลีภาษาสเปน หนังสือวลีของเราช่วยได้มากในการสื่อสารกับประชากรในท้องถิ่น แบ่งออกเป็นหัวข้อสำคัญและหัวข้อทั่วไป
วลีทั่วไป
วลีในภาษารัสเซีย | การแปล | การออกเสียง |
---|---|---|
ดี | บูเอโน | บูเอโน |
แย่ | มาโล | น้อย |
เพียงพอ / เพียงพอ | บาสตันเต | บาสตันเต |
เย็น | ฟรีโอ | ฟรีโอ |
ร้อน | ความสามารถ | ความสามารถ |
เล็ก | เปเกโน | เปเกโน |
ใหญ่ | ใหญ่โต | แกรนด์ |
อะไร | คิว? | คิ? |
ที่นั่น | อัลลี | เย้ |
ที่นี่ | อากิ | อากิ |
เวลาเท่าไร? | ใช่แล้ว? | ใช่หรือเปล่า? |
ฉันไม่เข้าใจ | ไม่มีผู้สนใจ | แต่มีความกระตือรือร้น |
ฉันขอโทษจริงๆ | โลเซียโต. | โลเซนโต |
คุณพูดช้าๆได้ไหม? | Mas despacio ขอความกรุณา | mas-despacio, por-โปรดปราน |
ฉันไม่เข้าใจ. | ไม่มีคอมเมนต์ | แต่-compredo |
คุณพูดภาษาอังกฤษ/รัสเซียได้ไหม? | ฮาบลาอิงเกิลส์/รูโซ? | อับลา อิงเกิลส์/รูโซ? |
การเดินทาง/ไป..? | แล้วคุณล่ะ..? | ปอร์ดอนเด เซ-วา อา..? |
คุณเป็นอย่างไร? | ตกลงไหม? | เกตุ? |
ดีมาก | มุยเบียน | มุยเบียน |
ขอบคุณ | กราเซียส | กราเซียส |
โปรด | โปรดปรานครับ | โปรดปรานครับ |
ใช่ | ศรี | ศรี |
เลขที่ | เลขที่ | แต่ |
ขอโทษ | เพอร์โดน | ขอโทษ |
เป็นอย่างไรบ้าง | ตกลงไหม? | คีทาล? |
ขอบคุณครับ สุดยอด. | มุยเบียน, gracias. | มู เบียน, gracias. |
และคุณ? | คุณใช้? | จัสท์? |
ยินดีมากที่ได้พบคุณ | เอนคันตาโด/เอนคันตาดา* | เอนคันตาโด/เอนคันตาดา* |
แล้วพบกันใหม่! | ด่วนเลย! | ทันที! |
ดี! (ตกลง!) | เอสตาเบียน! | สตาเบียน |
อยู่ที่ไหน/อยู่ไหน..? | ดอนเด เอสตา/ดอนเด เอสตาน..? | ดอนเดสต้า/ดอนเดสตาน..? |
จากที่นี่ไปกี่เมตร/กิโลเมตร..? | Cuantos metros/kilometros hay de aqui a..? | ควอนโตส เมโทร/กิโลเมตร อา เด-อากิ ก..? |
ร้อน | กาเลียนเต้ | กาเลียนเต้ |
เย็น | ฟริโอ | ฟริโอ |
ลิฟต์ | แอสเซนเซอร์ | ผู้ตรวจสอบ |
ห้องน้ำ | บริการ | บริการ |
ปิด | เซอร์ราโด | เซอร์ราโด |
เปิด | อาบิเอร์โต | เอเวียร์โต |
ห้ามสูบบุหรี่ | ห้ามดูดควัน | Proivido fumar |
ออก | ซาลิดา | ซาลิดา |
ทำไม | เกี่ยวกับ? | ตีก้น? |
ทางเข้า | เอนทราดา | เข้าสู่ |
ปิด/ปิด | เซอร์ราโด | เซอร์ราโด |
ดี | เบียน | เบียน |
เปิด / เปิด | อาบิเอร์โต | อาบิเอร์โต |
อุทธรณ์
เดินชมรอบเมือง
วลีในภาษารัสเซีย | การแปล | การออกเสียง |
---|---|---|
สถานีรถไฟ/สถานีรถไฟ | ลา เอสตาซิออน เดอ เทรนส์ | ลา เอสตาซิยง เดอ เทรนส์ |
ป้ายรถเมล์ | ลา เอสตาซิออน เดอ ออโต้บัส | ลา เอสตาซิออน เดอ ออโต้บัส |
สำนักงานการท่องเที่ยว | ลาออฟฟิซินาเดอทัวริสโม | ลาออฟฟิศนาเดอทัวริสโม |
ศาลากลาง/ศาลากลาง | เอลอันตาเมียนโต | เอลยันตาเมียนโต |
ห้องสมุด | ลาบรรณานุกรม | ลาห้องสมุด |
สวนสาธารณะ | เอลปาร์เก | เอล ปาร์เก |
สวน | เอล จาร์ดิน | เอล ฮาร์ดิน |
กำแพงเมือง | ลามูราลลา | ลา มูรายา |
ทาวเวอร์ | ลา ตอร์เร | ลาตอร์เร |
ถนน | ลาคอล | ลาเคย์ |
สี่เหลี่ยม | ลาพลาซ่า | ลาพลาซ่า |
อาราม | อารามเอล / เอลคอนเวนโต | เอล โมนาสเตริโอ / เอล กอมเบนโต |
บ้าน | ลาคาซ่า | ลาคาซ่า |
ปราสาท | เอล ปาลาซิโอ | เอล ปาลาซิโอ |
ล็อค | เอล กัสติลโล | เอล กัสติลโล |
พิพิธภัณฑ์ | เอล มูเซโอ | เอล มูเซโอ |
มหาวิหาร | ลาบาซิลิกา | ลาบาซิลิกา |
ห้องแสดงงานศิลปะ | เอล มูเซโอ เดล อาร์เต | เอล มูเซโอ เดลลาร์เต |
อาสนวิหาร | มหาวิหารลา | ลาอาสนวิหาร |
คริสตจักร | ลา อิเกลเซีย | ลาอิเกลซ่า |
ยาสูบ | ลอสทาบาโกส | ลอส ทาบาคอส |
ตัวแทนการท่องเที่ยว | ลาเจนเซียเดอเวียเจส | ลา-อาเฮนยา เด-วียาเฮส |
ร้านรองเท้า | ลาซาปาเตเรีย | ลาซาปาเทเรีย |
ซูเปอร์มาร์เก็ต | เอล ซุปเปอร์เมอร์คาโด | เอล ซุปเปอร์เมอร์คาโด |
ไฮเปอร์มาร์เก็ต | เอลฮิเปอร์เมอร์กาโด | เอล อิเปอร์เมร์กาโด |
แผงหนังสือ | เอลคิออสโกเดเปรนซา | เอล คิออสโก เด พรินซ์ |
จดหมาย | ลอส คอร์เรออส | ลอส คอร์ราออส |
ตลาด | เอล เมอร์คาโด | เอล เมอร์คาโด |
ร้านเสริมสวย | ลาเปลูเกเรีย | ลา เปลูเซเรีย |
ไม่มีหมายเลขที่โทรออก | El numero marcado ไม่มีอยู่จริง | El numero marcado ไม่มีอยู่จริง |
เราถูกขัดจังหวะ | โนส คอร์ทารอน | คอร์ทารอนจมูก |
สายไม่ว่าง | La linea esta ocupada | อีสายการคืนทุน |
กดหมายเลข | มาร์การ์ เอล นูเมโร | มาร์การ์ เอล นิเมโร |
ตั๋วราคาเท่าไหร่? | คุณอยากมีส่วนร่วมไหม? | Quanto valen las entradas? |
ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? | Donde se puede เปรียบเทียบได้หรือไม่? | Donde se puede เปรียบเทียบได้หรือไม่? |
พิพิธภัณฑ์เปิดเมื่อไหร่? | มีพิพิธภัณฑ์อะไรบ้าง? | มีพิพิธภัณฑ์อะไรบ้าง? |
อยู่ไหน? | ดอนเด้ เอสต้า? | ดอนเด้ เอสต้า? |
ตู้ไปรษณีย์อยู่ที่ไหน? | ดอนเด้ เอสตา เอล บูซอน? | ดอนเด เอสต้า เอล บูซอน? |
ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่? | กวนโต เล เดโบ? | คอยโต เลอ เดโบ? |
จดหมายถึงรัสเซีย | บัตร mandar una ในรัสเซีย | การ์ด mandar una และรัสเซีย |
ฉันต้องการแสตมป์สำหรับ | จำเป็นต้องขายย่อหน้า | เนเซซิโตเซออสพารา |
ไปรษณีย์อยู่ที่ไหน? | ดอนเด้ เอสตาน คอร์เรออส? | ดอนเด้ เอสตาน คอร์เรออส? |
ไปรษณียบัตร | ไปรษณีย์ | ไปรษณีย์ |
ร้านเสริมสวย | เปลูเกเรีย | เพลูเซเรีย |
ข้างล่าง | อะบาโจ | อะบาโจ |
ชั้นบน/ด้านบน | อาริบา | อาริบา |
ไกล | เลโฮส | เลโฮส |
ใกล้/ปิด | ประมาณ | เซอร์กา |
โดยตรง | สิ่งที่ต้องทำ | สิ่งที่ต้องทำ-rrekto |
ซ้าย | ลาอิซเกียร์ดา | อาลาอิซเกียร์ดา |
ขวา | ลาเดเรชา | อะ-ลา-เดเรชา |
ซ้าย | อิซเกียร์โด / อิซเกียร์ดา | อิซเกียร์โด / อิซเกียร์ดา |
ขวา | เดเรโช / เดเรชา | เดเรโช / เดเรชา |
ในร้านกาแฟร้านอาหาร
วลีในภาษารัสเซีย | การแปล | การออกเสียง |
---|---|---|
ไวน์แดง | วิโน ตินโต | ไวน์ทินโต |
ไวน์สีชมพู | วิโน โรซาโด | ไวน์โรซาโด |
ไวน์ขาว | วิโน บลังโก | ไวน์บลังโก |
น้ำส้มสายชู | วินาเกร | วินาเกร |
ขนมปังปิ้ง (ขนมปังทอด) | Tostadas | Tostadas |
เนื้อลูกวัว | เทอร์เนรา | เทิร์นเนรา |
เค้ก/พาย | ทาร์ทา | ทาร์ต |
ซุป | โสภา | โสภา |
แห้ง/แห้ง/o | เซโก้ / เซก้า | เซโกะ / เซก้า |
ซอส | ซัลซ่า | ซัลซ่า |
ไส้กรอก | ซาลชิชา | ซาลชิชา |
เกลือ | ซัล | ซัล |
ชีส | คิวโซ | คิวโซ |
เค้ก) | สีพาสเทล/สีพาสเทล | สีพาสเทล/สีพาสเทล |
ขนมปัง | กระทะ | กระทะ |
ส้ม) | นารันจะ/นารันจะ | นารันจะ / นารันจะ |
สตูว์ผัก | เมเนสตรา | เมเนสตรา |
หอยและกุ้ง | มาริคอสซึม | อาริสคอส |
แอปเปิ้ล) | มานซานา/ มานซานา | มานซานา / มานซานา |
เนย | มันเตกีวิลลา | มัณฑะคิยะ |
น้ำมะนาว | ลิโมนาดา | น้ำมะนาว |
มะนาว | มะนาว | มะนาว |
น้ำนม | เลเช่ | เลเช่ |
กุ้งมังกรหนาม | แลงโกสตา | แลงโกสตา |
เหล้าเชร์ริ | เจเรซ | ที่นี่ |
ไข่ | ฮูเอโว | ยูโว |
แฮมรมควัน | เจมอน เซอร์ราโน | เซอร์ราโน เจมอน |
ไอศครีม | เฮลาโด | เอลาโด |
กุ้งตัวใหญ่ | แกมบาส | แกมบาส |
ผลไม้แห้ง | เซโก้ผลไม้ | ผลไม้เซคอส |
ผลไม้/ผลไม้ | ฟรูตา/ฟรูตาส | ผลไม้ |
ขนมปัง | กระทะ | กระทะ |
เก็บเงินด้วย | ลา cuenta เพื่อความโปรดปราน | la cuenta, เพื่อความโปรดปราน |
ชีส | เควโซ | คิวโซ |
อาหารทะเล | มาริสโก | มาริคอส |
ปลา | เพสคาโด | ปาสกาโด |
ทำได้ดี | มูเฮโช | mui-echo |
คั่วปานกลาง | โปโกเฮโช | โปโกะ เอคโค่ |
เนื้อ | คาร์เน่ | คาร์เน่ |
เครื่องดื่ม | เบบิดัส | เบบี้ดาส |
ไวน์ | วีโน่ | ไวน์ |
น้ำ | อากัว | อากัว |
ชา | เต | เต้ |
กาแฟ | คาเฟ่ | คาเฟ่ |
จานประจำวันนี้ | เอล พลาโต เดล เดีย | เอลที่ราบสูง เดล เดีย |
ของว่าง | ลอส เอนเตรเมเซส | ลอสเอนเตรเมเซส |
หลักสูตรแรก | เอลไพรเมอร์ที่ราบสูง | เอลไพรเมอร์ที่ราบสูง |
อาหารเย็น | ลาซีน่า | ลาเสนา |
อาหารเย็น | ลาโกมิดา/เอล อัลมูเอร์โซ | ลา โคมิดา / เอล อัลมูเอร์โซ |
อาหารเช้า | เอล เดซายูโน | เอล เดไซโน |
ถ้วย | อูนาทาซา | อูนา-ทาซา |
จาน | อูนที่ราบสูง | ยกเลิกที่ราบสูง |
ช้อน | อูนาคูชารา | อูนา-คูชารา |
ส้อม | อูน เทเนอร์ | ยกเลิก tenedor |
มีด | ยกเลิก cuchillo | อุน-คุจิโย |
ขวด | อูนา โบเทลลา | อูนาโบเทย่า |
แก้ว / แก้วชอต | อูน่า โคปา | อูนา-โคปา |
ถ้วย | อูวาโซ | เอิ่ม-บาโซ |
ที่เขี่ยบุหรี่ | อูเซนิเซโร | ยกเลิก Senisero |
รายชื่อไวน์ | ลาคาร์ตาเดวินอส | ตามสั่ง |
ชุดอาหารกลางวัน | เมนูเดลเดีย | ไมนู เดล เดีย |
เมนู | เมนูตามสั่ง/เอล | เมนูตามสั่ง/เอล |
พนักงานเสิร์ฟ/คะ | คามาเรโร/คามาเรร่า | คามาเรโร / คามาเรร่า |
ฉันเป็นมังสวิรัติ | ถั่วเหลืองมังสวิรัติ | ถั่วเหลือง vejetariano |
ฉันต้องการจองโต๊ะ | Quiero อ่างเก็บน้ำอูนาเมซา | เคียโร เรเซอร์วาร์ อูนา-เมซา |
เบียร์ | เซอร์เวซา | เสิร์ฟซ่า |
น้ำส้ม | ซูโม เด นารันจา | ซูโม่เดอนารันจา |
เกลือ | ซัล | ซัล |
น้ำตาล | อาซูการ์ | อาซูการ์ |
ในการขนส่ง
วลีในภาษารัสเซีย | การแปล | การออกเสียง |
---|---|---|
คุณช่วยรอฉันได้ไหม? | Puede esperarme เพื่อความโปรดปราน | puede esperarme por โปรดปราน |
ขวา | ลาเดเรชา | ลาเดเรชา |
กรุณาหยุดตรงนี้. | Pare aqui โปรดปราน | pare aki por โปรดปราน |
ซ้าย | ลาอิซเกียร์ดา | อาลาอิซเกียร์ดา |
พาฉันไปโรงแรม... | โรงแรมเลเวเม อัล… | ลีเยม อัล โอเทล |
พาฉันไปที่สถานีรถไฟ | ลา estacion de ferrocarril. | เลเวม อา ลา เอสตาซิออน เดอ เฟอโรการ์ริล |
พาฉันไปสนามบิน | เลเวเม อัล แอโรปูเอร์โต. | เลวีมา อัล แอโรปูเอร์โต |
พาฉันไปที่อยู่นี้ | ขอให้โชคดี. | เลเวมและเอสตา เซนยาส |
อัตราภาษีจนถึง...? | Cuanto es la tarifa a...? | ปริมาณ es latariffa |
ฉันสามารถฝากรถไว้ที่สนามบินได้หรือไม่? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
ฉันจะไปเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน? | Donde puedo coger และแท็กซี่? | donde puedo kocher และแท็กซี่ |
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? | กวนโตคูเอสต้าพาราอูนา | กวนโต คูเอสต้า |
สัปดาห์? | เซมานา? | อูนา เซมานา? |
ฉันควรส่งคืนเมื่อใด? | คุณต้องการอะไรจากการพัฒนา? | คุณคิดว่าจะพัฒนาอย่างไร? |
ราคานี้รวมประกันแล้วหรือยัง? | El precio รวม el seguro ไว้ด้วยหรือเปล่า? | El precio รวมถึง el seguro หรือไม่? |
ฉันต้องการเช่ารถ | กีเอโร อัลกีลาร์ อุน โคเช่ | กีเอโร อัลคิลาร์ อุน โคเช |
ที่โรงแรม
วลีในภาษารัสเซีย | การแปล | การออกเสียง |
---|---|---|
2 (3, 4, 5-) ดาว | เด ดอส (เตรส, กวาโตร, ซินโก) เอสเตรลลา) | เด ดอส (tres, cuatro, cinco) estrayas |
โรงแรม | โรงแรมเอล | โรงแรมเอล |
ฉันจองห้องพักแล้ว | Tengo una habitacion reservada | tengo una-habitasion rreservada |
สำคัญ | ลาลาเว | ลา-ยอ |
พนักงานต้อนรับ | เอล โบโตเนส | เอล โบโตเนส |
ห้องพักพร้อมวิวจัตุรัส/พระราชวัง | habitacion que da a la Plaza / อัล ปาลาซิโอ | Habitacion que da a la Plaza / อัล ปาลาซิโอ |
ห้องที่มีหน้าต่างออกไปสู่ลานภายใน | ที่อยู่อาศัย que da al ลาน | ความทะเยอทะยาน que da al patho |
ห้องพร้อมอ่างอาบน้ำ | ถิ่นที่อยู่ คอน บาโน | ความทะเยอทะยาน คอง บาโญ |
ห้องเดี่ยว | บุคคลนิสัย | บุคคลที่อยู่อาศัย |
ห้องคู่ | นิสัย con dos camas | นิสัย con dos camas |
พร้อมเตียงคู่ | คอน กามา เด วิวาห์ | คงกามา เด วิวาห์ |
ห้องสวีทสองห้องนอน | นิสัยสองเท่า | นิสัยสองเท่า |
คุณมีห้องฟรีไหม? | มีนิสัยอย่างไร? | Tenen unabitación libre? |
กรณีฉุกเฉิน
วันที่และเวลา
ตัวเลข
วลีในภาษารัสเซีย | การแปล | การออกเสียง |
---|---|---|
0 | ซีโร | ซีโร |
1 | อูโน่ | อูโน่ |
2 | สิ่งที่ควรทำ | สิ่งที่ควรทำ |
3 | สาม | สาม |
4 | คัวโตร | ควอตโตร |
5 | ซินโก | ซินโก |
6 | แผ่นดินไหว | แผ่นดินไหว |
7 | อยู่เฉยๆ | อยู่เฉยๆ |
8 | โอ้โห | ว้าว |
9 | ใหม่ | นิว |
10 | ดิซ | คม |
11 | ครั้งหนึ่ง | ครั้ง |
12 | โดซ | ปริมาณ |
13 | เทรซ | ทรีส |
14 | คาตอร์ซ | ทำงานหนัก |
15 | มะตูม | ญาติพี่น้อง |
16 | ไดเอซิส | สีย้อมบอกว่า |
17 | เสียชีวิต | ปรารถนา |
18 | ดิซิโอโช | ดีสิโอโช |
19 | ตายไป | ตายไปแล้ว |
20 | หลอดเลือดดำ | ต้องการ |
21 | venetiuno | เวนติอูโน |
22 | หลอดเลือดดำ | เวนติดอส |
30 | เทรนต้า | เทรนต้า |
40 | ควาเรนต้า | คาเรนต้า |
50 | ซินเควนตา | ซินควอนต้า |
60 | เซเซนต้า | เซเซนต้า |
70 | เซเทนต้า | เซเทนต้า |
80 | โอเชนต้า | เป็นอย่างมาก |
90 | โนเวนต้า | โนเวนต้า |
100 | cien (ก่อนคำนามและคำคุณศัพท์) / ciento | เซียน/เซียนโต |
101 | ไซโตอูโน | เซียนโต อูโน |
200 | วิทยานิพนธ์ | เอกสาร |
300 | เทรสเซียนตอส | เทรสเซียนตอส |
400 | คัวโตรเซียนโตส | ควอโตรเซียนโตส |
500 | ควิเนียนโตส | ควิเนียนโตส |
600 | แผ่นดินไหว | ไซเซียนโตส |
700 | เซเทเซนโตส | เซเตเซียนโตส |
800 | โอโชเซนโตส | โอโคเซนโตส |
900 | มือใหม่ | สามเณร |
1 000 | ล้าน | ไมล์ |
10 000 | ดิซ มิลล์ | ไมล์ที่คมชัด |
100 000 | เซียน มิล | ไมล์เซียน |
1 000 000 | อูล้าน | หนึ่งล้าน |
ในร้าน
วลีในภาษารัสเซีย | การแปล | การออกเสียง |
---|---|---|
ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม? | ปูเอโด้ โปรบาร์เมโล? | ปูเอโด โปรบาร์เมโล |
ขาย | รีบาจาส | รีบาจา |
แพงเกินไป. | มุยคาโร. | มุย คาโร |
กรุณาเขียนสิ่งนี้ | โปรดกรุณา, escribalo. | กรุณาช่วย escriballo |
ราคาเท่าไหร่? | กวนโตใช่ไหม? | ควอนโตเอส |
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? | ชวนโต คูเอสต้า เอสโต? | Quanto questa esto |
แสดงสิ่งนี้ให้ฉันดู | เอนเซเนเมโล. | เอนเนมาโล |
ฉันอยากจะ… | กิเซียร่า.. | คิเซียร่า |
โปรดให้ฉันด้วย | เดเมโล โปรดปราน | Demelo por โปรดปราน |
คุณช่วยแสดงให้ฉันดูหน่อยได้ไหม? | Puede ใช้ ensnarme esto หรือไม่? | puede usted เอนเซนยาร์เม เอสโต |
คุณให้ฉันได้ไหม? | ปูเอเด ดาร์เม เอสโต? | ปูเอเด ดาร์เม เอสโต |
คุณแนะนำอะไรอีกบ้าง? | ฉัน puede แนะนำ algo mas? | แม่ปือเดะ แนะนำ algo mas หน่อยค่ะ? |
คุณคิดว่าสิ่งนี้จะเหมาะกับฉันหรือไม่? | Que le parese, เม เคดา เบียง? | Ke le parese, มีเควดาเบียน? |
คุณสามารถซื้อสินค้าที่ได้รับการยกเว้นภาษีได้หรือไม่? | Usted puedeformalizar la compra libre de impuestos? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
ฉันสามารถชำระเงินด้วยบัตรเครดิตได้หรือไม่? | คุณคิดอย่างไรกับทาร์เจตา? | คุณคิดอย่างไรกับทาร์เฮตา? |
ฉันใช้สิ่งนี้ | ฉัน quedo con esto | ฉันคาโดคอนเอสโต |
(ขนาดเล็กลง? | แกรนด์(เปเกน่า)? | แกรนด์ (เปเกน่า)? |
คุณมีอันที่ใหญ่กว่านี้ไหม? | เตียเน อูนา ทาลลา มาส | เตียเน อูนา ทายา มาส |
ฉันสามารถลองใส่ได้ไหม? | ปูเอโดะใช่ไหม? | ปูเอโดะใช่ไหม? |
ถ้าฉันเอาสองล่ะ? | คุณชอบ Tomar Dos ไหม? | คุณเป็นเด็กโทมาร์ใช่ไหม? |
แพง | คาโร | คาโร |
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? | ควนโตเวล? | ควอนโต เบล? |
การท่องเที่ยว
คำทักทาย – คำทั้งหมดที่จำเป็นในการทักทายหรือเริ่มการสนทนากับผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศสเปน
วลีมาตรฐาน - รายการวลีทุกประเภทและการออกเสียงที่จะมีส่วนช่วยในการพัฒนาบทสนทนาและการบำรุงรักษา ต่อไปนี้เป็นการรวบรวมวลีทั่วไปจำนวนมากที่มักใช้ในการสื่อสาร
การวางแนวในเมือง - เพื่อไม่ให้หลงทางในเมืองใดเมืองหนึ่งในสเปน ให้เก็บหัวข้อนี้ไว้กับคุณโดยมีคำแปลของวลีที่จะช่วยคุณค้นหาเส้นทางไปยังสถานที่ที่คุณต้องการ
การเดินทาง - เมื่อเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะคุณจำเป็นต้องรู้คำแปลของวลีและคำจำนวนหนึ่งซึ่งเป็นคำที่รวบรวมในหัวข้อนี้
โรงแรม – เพื่อให้คุณไม่มีปัญหาในการเช็คอินเข้าห้องหรือการสื่อสารกับรูมเซอร์วิส ให้ใช้หัวข้อนี้
สถานการณ์ฉุกเฉิน - หากมีเหตุร้ายเกิดขึ้นกับคุณหรือคุณรู้สึกไม่สบาย ให้ขอความช่วยเหลือจากผู้ที่สัญจรไปมาโดยใช้ส่วนนี้
วันที่และเวลา - หากคุณสับสนว่าวันนี้เป็นวันที่อะไรและคุณจำเป็นต้องชี้แจงปัญหานี้อย่างเร่งด่วนขอความช่วยเหลือจากผู้สัญจรไปมาหัวข้อนี้จะช่วยคุณในเรื่องนี้ คุณสามารถตรวจสอบเวลาได้อีกด้วย
ช้อปปิ้ง - คำศัพท์และคำแปลที่จำเป็นสำหรับร้านค้าและตลาด
ร้านอาหาร – เมื่อสั่งอาหารที่ร้านอาหาร ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาหารนั้นใช้ส่วนผสมเดียวกันกับที่คุณคาดหวังจากการใช้ส่วนนี้ทุกประการ คุณยังสามารถใช้เพื่อโทรหาพนักงานเสิร์ฟ ชี้แจงคำสั่งซื้อของคุณและขอใบเสร็จได้
ตัวเลขและตัวเลข - ตัวเลขทั้งหมดตั้งแต่ 0 ถึง 1,000,000 แปลเป็นภาษาสเปน การออกเสียงและการสะกดที่ถูกต้อง
การท่องเที่ยวคือการเลือกวลีและคำศัพท์หลักสำหรับนักท่องเที่ยว คำพูดที่นักเดินทางขาดไม่ได้
คุณได้จองตั๋วแล้ว กระเป๋าของคุณถูกบรรจุเรียบร้อยแล้ว คุณแทบจะรอไม่ไหวที่จะเริ่มการเดินทางไปยังประเทศที่ใครๆ ก็พูดภาษาสเปนได้
มีอีกอย่างง่ายๆ ที่คุณสามารถทำได้ซึ่งจะมีประโยชน์ในการเดินทางของคุณ: เรียนรู้วลีสองสามวลีในภาษาสเปน! การเดินทางจะน่าตื่นเต้นและคุ้มค่ามากขึ้นอย่างแน่นอนหากคุณสามารถสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้
ในบทความนี้ เราได้เลือกวลีภาษาสเปนยอดนิยมที่จะช่วยให้คุณ “เอาตัวรอด” ขณะเดินทางได้
ทักทาย
วัฒนธรรมฮิสแปนิกมีพื้นฐานอยู่บนลัทธิความสุภาพ คุณควรแสดงความสุภาพและพูดว่า "สวัสดี" และ "สบายดีไหม" เสมอ และอย่ากังวลกับการทำผิดพลาด ผู้คนรอบตัวคุณจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเข้าใจคุณและให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจพวกเขา เพียงแค่พยายามอย่างเต็มที่แล้วพวกเขาจะมีความสุขที่ได้เห็นความพยายามของคุณ
- สวัสดีตอนเช้า - บัวโนส ดิอาส(บัวโนส ดิแอส)
- สวัสดีตอนบ่าย - บัวนาส ทาร์เดส(บัวนาส ทาร์เดส)
- สวัสดีตอนเย็น - บูเอน่า ไนท์(บัวนาสโนชส์)
- โฮลา (โอลา)- นี่คือ "สวัสดี" คุณสามารถทักทายคนที่คุณรู้จักด้วยวิธีนี้ได้
- คุณคิดอย่างไร?(komo esta) – วิธีถาม “สบายดีไหม?” ในกรณีที่คุณไม่คุ้นเคยกับบุคคลนั้น คุณคิดอย่างไร?(como estas) - ถ้าคุณรู้จักเขา
- หากถูกถามว่า “สบายดีไหม” ให้ตอบว่า “โอเค ขอบคุณ” “เบียน กราเซียส”(เบียน,กราเซียส) เพราะคุณก็เป็นคนสุภาพเช่นกัน
- อย่าลืมคำสำคัญ: ได้โปรด - โปรดปราน(โปรดกรุณา) - และขอขอบคุณ - ขอบคุณ(ขอบคุณ).
- เมื่อคุณแนะนำตัวเองกับใครสักคนคุณจะพูด “เอร็ดอร่อยมาก”(หนามาก) แล้วคุณจะได้ยินสิ่งเดียวกันตอบกลับ แปลว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก"
- หากคุณประสบปัญหาด้านภาษาอย่างกะทันหัน ให้เปลี่ยนไปใช้ภาษาอังกฤษสากล เพียงตรวจสอบจากคู่สนทนาของคุณ: ¿ฮาบลาอิงเกิลส์?(อับลา อิงเกิลส์)? - คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
คำศัพท์พื้นฐานที่เป็นประโยชน์
แม้แต่คำและวลีที่ง่ายที่สุดในการจำก็ยังมีประโยชน์อย่างมากต่อคุณในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน คุณสามารถใช้ “I want”, “I like”, “Do you have...?” ได้ตลอดเวลา และหากคุณไม่ทราบวิธีการเติมวลีให้สมบูรณ์ (เช่น คุณจำคำนามที่ถูกต้องไม่ได้) เพียงชี้ไปที่รายการ
- ฉันต้องการ ฉันไม่ต้องการ- โย่ กิเอโร โย่ โน กีเอโร(โย เคโร, โย โน เคียโร)
- ฉันต้องการ (สุภาพมากขึ้น) – ฉันกุสตาเรีย(ฉันกุสตาเรีย)
- อยู่ไหน? – คุณคิดอย่างไร?(ดอนเด เอสต้า)?
- ราคาเท่าไหร่? – ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
- เวลาเท่าไร? – ¿Qué hora es?(เก โอรา เอส)?
- คุณมี? – ¿Tiene?(เทียน)?
- ฉันมีมัน ฉันไม่มีมัน- โย่ เทนโก โย่ โน เทนโก(โย่ เทนโก, โย โน เทนโก)
- ฉันเข้าใจ ฉันไม่เข้าใจ โย่ เอนทิเอนโด, โย่ เอนเทียนโด(โย่ เอนติเอนโด, โย่ เอนเทียนโด)
- คุณเข้าใจ - ¿Entiende?(ผู้สนใจ)?
รูปแบบกริยาง่าย ๆ อยู่ที่ไหน ฉันต้องการ ฉันต้องการ
คุณสามารถแสดงความคิดและคำขอได้มากมายโดยใช้รูปแบบกริยาง่ายๆ สิ่งสำคัญคือคุณสามารถพูดได้หลากหลายโดยใช้คำว่า “ฉันต้องการ” “ฉันต้องการ” “ฉันทำได้” “ฉันทำได้” หรือ “อยู่ที่ไหน” แล้วเติมคำนามลงไป มันอาจไม่ง่ายสำหรับคุณ แต่คุณจะต้องเข้าใจอย่างแน่นอน
- ฉันต้องการตั๋วไปโรงแรม, แท็กซี่ - โย เกียโร อุน โบเลโต, ยกเลิกโรงแรม, ยกเลิกแท็กซี่(โย เคโร อุน โบเลโต, ยกเลิกโรงแรม, ยกเลิกแท็กซี่)
ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร?
หากคุณหลงทางเล็กน้อยหรือไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนสักแห่งอย่างไร คุณต้องมีวลีง่ายๆ สองสามวลีที่จะช่วยคุณค้นหา วิธีการที่เหมาะสม. "อยู่ไหน?" ในภาษาสเปนจะฟังดูเหมือน “¿dónde está?” (donde esta?) ลองดูคำถามนี้ในเชิงปฏิบัติโดยยึดตามตัวอย่างบางส่วน:
- สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? – ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estacion de ferrocarril) หรือ “รถโดยสาร” (รถโดยสาร)
- ร้านอาหารอยู่ที่ไหน? – แล้วร้านอาหารล่ะ?(ดอนเด เอสตา อู ร้านอาหาร)?
- รถไฟ? – ¿Un tren?(อันเทรน)?
- ถนน …? – ¿ลาคอล...?(ลาเซย์)?
- ธนาคาร? – ¿Un banco?(อัน แบงโก้)? - ฉันกำลังมองหาห้องน้ำ – คุณคิดอย่างไร?– (ดอนเด เอสตา เอล บันโย)?
- ฉันต้องการโรงแรม ฉันต้องการโรงแรมที่มีห้องน้ำ - โย เกียโร อุน โฮเต็ล โย เกียโร อุน โฮเต็ล คอน บาโญ(โย กเยโร อุน โฮเต็ล, โย กเยโร อุน โฮเต็ล กน บันโย)
- ฉันต้องการ - โย่ จำเป็น(โย เนะเซชิโตะ). วลีที่มีประโยชน์มาก เพียงเพิ่มคำนาม:
คุณต้องการโรงแรม, un cuarto, un cuarto con baño– (โย เนเซชิโต อุน โรงแรม, อู กวาร์โต ซัน บันโย) - สำนักงานแลกเปลี่ยนอยู่ที่ไหน? ธนาคารตั้งอยู่ที่ไหน? – ¿Dónde está una casa de cambio?(ดอนเดเอสตาอูนาคาซาเดกัมบิโอ);
แล้วไงล่ะ?(ดอนเด เอสตา เอล บังโก)? - เงิน – ไดเนโร (ไดเนโร)
เส้นทางการขับรถ
เมื่อคุณถามคำถามเกี่ยวกับวิธีการเดินทางไปที่ไหนสักแห่ง คุณจะได้ยินคำตอบเป็นภาษาสเปน จำคำแนะนำง่ายๆ ในภาษาสเปนที่ใครบางคนอาจบอกคุณ เช่น บอกให้คุณเลี้ยวขวาหรือซ้าย หรือให้ตรงไป ฟังคำหลักเหล่านี้:
- ด้านขวา - ลาเดเรชา(ลาเดเรชา)
- ด้านซ้ายมือ - ลาอิซเกียร์ดา(อา ลา อิซเกียร์ดา)
- ตรงไป - เดเรโช(เดเรโช)
- ตรงที่มุม - en la esquina(en la esquina)
- ในหนึ่ง สอง สาม สี่ช่วงตึก - อูนา กัวดรา, ดอส, เทรส, กัวโตร กัวดราส– (อูนา กัวดรา, ดอส, เทรส, กัวโตร กัวดราส)
ที่ร้านอาหาร: อยากกินหรือดื่มอะไร?
นี่อาจเป็นวลีที่คุณต้องการมากที่สุดเมื่ออยู่ในร้านอาหาร สั่งซื้อบางอย่างโดยใช้สิ่งที่คุณรู้อยู่แล้ว "คิเอโร"(กิเอโร) หรือ "ควิเซียร่า"(จูบกว่า) - "ฉันต้องการ" หรือ "ฉันต้องการ" และอย่าลืมพูดคุยกัน “ขอความกรุณา”และ "ขอบคุณ"!
- โต๊ะ - อูนา เมซา(อูนา มาซา)
- โต๊ะสำหรับสองสามสี่ - อูนา เมซา พารา โดส เทรส, กัวโตร(อูนา เมซา ปารา โดส, เทรส, กวาโตร)
- เมนู - ยกเลิกเมนู(ยกเลิกเมนู)
- ซุป - โสภา(สบ)
- สลัด - เอนซาลาดา(เอนซาลาดา)
- แฮมเบอร์เกอร์ (จำเป็นด้วย!) – ฮัมบูร์ก(แอมเบอร์เกซา)
- พร้อมซอสมะเขือเทศ มัสตาร์ด มะเขือเทศ ผักกาดหอม คอนซัลซ่าเดอโทมาเต, มอสซาซา, โทมาเต, เลชูกา– (คอนซัลซ่าเดอโทมาเต, มอสตาซา, โทมาเต, เลชูกา)
- อาหารว่าง - อูนา เอนตราดา(อูนา เอนตราดา)
- ขนม - ยกเลิกโพสต์(ไม่โพสต์)
- ดื่ม - อูนา เบบิดา(อูนา เบบี้ดา)
- น้ำ - อากัว(อากัว)
- ไวน์แดงไวน์ขาว วิโน ตินโต(บีโน ตินโต), วิโน บลังโก(บีโน บลังโก)
- เบียร์ - เซอร์เวซา(เสิร์ฟซ่า)
- กาแฟ - อุน คาเฟ่(อันคาเฟ่)
- โทรหาบริกรหรือพนักงานเสิร์ฟ - ¡ท่านอาจารย์! หรือ ¡Señorita!(อาวุโสหรือseñorita)
- ตรวจสอบ - ลาคูเอนต้า(ลา Cuenta)
ข้อมูลเบ็ดเตล็ด
- บัตรเครดิต. ในเมืองเล็กๆ หลายแห่งยังไม่รับบัตรเครดิต ดังนั้นอย่าลืมพกเงินสดติดตัวไปด้วย คุณอาจถามว่าพวกเขายอมรับหรือไม่ บัตรเครดิต, – อูนา ทาร์เคตา เด เครดิตโต(อูนา ทาร์เฮตา เด เครดิตโต) หากคุณมีคำถาม คุณสามารถใช้คำนามเป็นคำถามได้ตลอดเวลา เช่น คุณสามารถหยิบบัตรเครดิตออกมาถามได้ ¿Tarjeta de credito?พวกเขาจะเข้าใจ
- คำสากล: ไม่มีฟังก์ชั่น(แต่ใช้งานได้) – ไม่ มันใช้งานไม่ได้ คุณสามารถใช้สิ่งนี้ในสถานการณ์อื่นๆ อีกมากมาย เพียงชี้ไปที่อาบน้ำหรืออะไรบางอย่างแล้วพูดว่า: “¡ไม่มีฟังก์ชั่น!”
- ฝึกพูดทุกอย่างออกมาดังๆ ประการแรก คุณจะจำวลีบางวลีได้โดยไม่ต้อง "ดู" และประการที่สอง คุณจะได้เรียนรู้การออกเสียงอย่างรวดเร็วและราบรื่นในเวลาเดียวกัน ฟังง่ายๆ ผู้ชายกำลังพูดจะช่วยให้คุณเข้าใจผู้คนด้วย
- พกพจนานุกรมพกพาอันเล็กๆ ติดตัวไปด้วย แน่นอนว่าคุณคงไม่ต้องการที่จะมองหาการผันกริยาที่ถูกต้องในระหว่างการสนทนา แต่คุณจะพบคำนามที่ถูกต้องได้อย่างรวดเร็วเสมอ ดาวน์โหลดพจนานุกรมนี้ก่อนการเดินทาง มันจะมีประโยชน์มากกว่าหนึ่งครั้งอย่างแน่นอน
1 – อูโน่ (อูโน่)
2 – ดอส (ดอส)
3 – ทริ (ทริ)
4 – คัวโตร (คัวโตร)
5 – ซินโก (ซินโก)
6 – เซส (เซส)
7 – ไซต์ (ไซต์)
8 – โอโช (โอโช)
9 – ใหม่ (ใหม่)
10 – ดิซ (ตาย)
ป.ล. คุณจะได้เรียนรู้วลีที่เป็นประโยชน์มากขึ้นในหลักสูตรออนไลน์
หนังสือวลีภาษารัสเซีย-สเปน
ภาษาสเปนหรือ Castilian (espanol, Castellano) เป็นภาษาที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสามของโลก เป็นภาษา Ibero-Romance ที่มีต้นกำเนิดในอาณาจักร Castile ในยุคกลาง ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดของผู้คนมากกว่า 360 ล้านคนในกว่า 40 ประเทศ
ประเทศที่พูดภาษานี้: อันดอร์รา, อาร์เจนตินา, โบลิเวีย, กัวเตมาลา, สเปน, โคลอมเบีย, คิวบา, เม็กซิโก, ปารากวัย, เปรู, อุรุกวัย, ฟิลิปปินส์, ชิลีและเกาะอีสเตอร์, เอกวาดอร์
|
ตัวเลือกอื่นที่เป็นไปได้:
ทักทาย สำนวนทั่วไป
สวัสดีตอนบ่าย / สวัสดี - Buenos Dias / Ola!
สวัสดีตอนเย็น - Buenos tardes
ลาก่อน - อาเดียส
ขอบคุณมาก - มูกัสกราเซียส
ขอโทษ-ขอโทษ
คุณเป็นอย่างไร? - โคโม เอสต้า ยูสเตด?
โอเค ขอบคุณ - มุยเบียน และอุสตัด
คุณพูดภาษารัสเซียได้ไหม? - Abla ทำลายรัสเซียเหรอ?
ได้โปรด - โปรดปราน
ฉันไม่เข้าใจ - แต่เข้าใจ
คุณพูดช้าๆได้ไหม? - Puede ใช้ ablair mas despacio หรือเปล่า?
คุณช่วยพูดซ้ำได้ไหม? - Podria เอาชนะแร็ปเปอร์ eso?
กรุณาเขียนมัน - โดยโปรดปราน Escribalo
ใช่-ซิ
ไม่ แต่
เพื่อผลดีแห่งเหตุ
สำนักงานแลกเปลี่ยนเงินตราที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? - Donde esta la officeina de cambio mas serkana?
คุณสามารถเปลี่ยนเช็คเดินทางเหล่านี้ได้หรือไม่? - Puede cambiarme estos chekes de vyajero?
ฉันขอโทษ รูปแบบสุภาพของ "เฮ้ คุณ!" - เพอร์ดอน
โอเค อย่างนั้นก็ได้ - เบล
ฉันรักคุณ - โย เต อาโม
ร้านค้า โรงแรม ร้านอาหาร
คุณมีห้องฟรีไหม? - Tieneng unabitacion ฟรี?
คุณสามารถจองห้องพักได้ไหม? - Godria rezervarme una habitasyon?
คุณมีโต๊ะสำหรับสอง (สาม, สี่) คนไหม? - บุคลิกของ Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro)?
บริกร! - คามาเรโร!
กรุณาเรียกเก็บเงิน - La cuenta, por favor
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่? - Aseptan tarhetas decredito?
ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม? - ปูเอโด้เมาหรือเปล่า?
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? - คำถามของคุณคืออะไร?
แพงเกินไป - มุ้ยคาโร
โปรดให้ฉันหน่อยเถอะ - เดเมโล โปรดปราน
แสดงให้ฉันเห็น... - เอนเซเนเม่...
ฉันอยากได้... - คิชิเอระ...
บนถนน
ฉันจะไปเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน? - Donde puedo kocher และแท็กซี่?
พาฉันไปที่ที่อยู่นี้ - Ljeveme a estas senyas
...ไปสนามบิน - ... อัล aeropuerto
...ไปยังสถานีรถไฟ - ...a la estacion de ferrocarril
...ไปโรงแรม - ...โรงแรมอัล
โปรดหยุดที่นี่ - Pare aki, por favor
คุณช่วยรอฉันได้ไหม? - Puede esperarme โปรดปรานไหม?
ฉันต้องการเช่ารถ - Quiero alkilar un koche
ประกันรวมอยู่ในราคาเช่าหรือไม่? - El precio รวม el seguro ไว้ด้วยหรือเปล่า?
ฉันสามารถฝากรถไว้ที่สนามบินได้หรือไม่? - ปูเอโดเดจาร์เอลโคเช่และแอโรปูเอร์โต?
สบถเป็นภาษาสเปน
ประณามมัน! - คารัมบา!
พันปีศาจ! - คอนมีเดียโบลส!
คนโง่ - ตรอนโกส