Kudeyar เป็นดินแดนแห่งอาหารอร่อย Ataman Kudeyar คือใคร? ประวัติศาสตร์ ตำนาน กล่าวถึงในงานวรรณกรรม การระบุอาตามันกับ Tsarevich Yuri

โจร Kudeyar เป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในนิทานพื้นบ้าน

ตำนานเกี่ยวกับเขาถูกบันทึกไว้ในทุกจังหวัดทางตอนใต้และตอนกลางของรัสเซีย - จาก Smolensk ถึง Saratov:

“แล้วก็มีคูเดยาร์ - เจ้านี่ไม่ได้ปล้นที่ไหนเลย! และใน Kaluga และใน Tula และ Ryazan เขามาและ Yelets และ Voronezh และ Smolensk - เขาไปทุกหนทุกแห่งตั้งค่ายของเขาทุกที่และฝังสมบัติมากมายในพื้นดิน แต่ทั้งหมดมีคำสาปแช่ง: เขาเป็น พ่อมดที่น่ากลัว และเขาใช้อำนาจสกปรกอะไรเช่นนี้ เขาจะแผ่ออกไปที่ริมฝั่งแม่น้ำในทะเลสาบ ดังนั้นไม่ว่าลำธารใด เขาจะปูเสื้อหนังแกะหรือผู้ติดตามและนอนลง นอนด้วยตาข้างหนึ่งยามกับอีกข้างหนึ่ง: มีการไล่ล่าที่ไหนสักแห่ง; ตาขวาหลับไป - ยามด้านซ้ายและที่นั่น - ด้านซ้ายหลับยามด้านขวา - สลับกัน และเมื่อเขาเห็นว่านักสืบอยู่ที่ไหน เขาก็กระโดดลุกขึ้น โยนเสื้อคลุมขนสัตว์สั้นที่เขานอนลงไปในน้ำ และเสื้อคลุมขนสัตว์สั้นนั้นก็ไม่ใช่เสื้อคลุมขนสัตว์สั้น แต่เป็นเรือที่มีพาย Kudeyar จะนั่งในเรือลำนั้น - จำชื่อของคุณ ...

ดังนั้นเขาจึงเสียชีวิตจากความตาย - พวกเขาจับเขาไม่ได้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม

นี่เป็นเพียงหนึ่งในชีวประวัติสั้น ๆ ของ Kudeyar ที่มีอยู่ในหมู่ประชาชน ตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังชื่อนี้คืออะไร? มีการแสดงสมมติฐานหลายข้อในคะแนนนี้แล้ว แต่อนิจจาไม่มีใครให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความลึกลับของ Kudeyar

คูเดยาร์อาศัยอยู่เมื่อใด โดยพื้นฐานแล้วความคิดเห็นมักจะตรงกัน: กลางศตวรรษที่ 16 เขาเป็นคนร่วมสมัยของ Ivan the Terrible นี่คือเอกสารบางส่วน ดังนั้นในปี ค.ศ. 1640 ในการตอบสนองต่อคำขอจากมอสโก ผู้ว่าการตูลาจึงเขียนว่าเขาได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับคูเดยาร์ว่า "คนเฒ่าคนแก่เป็นเวลานานเมื่อประมาณสี่สิบปีที่แล้ว"

คูเดยาร์คือใคร?

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าชื่อคูโดยาร์ (คูโดยาร์) มีต้นกำเนิดจากตาตาร์: คูเดยาร์ (เติร์กเปอร์เซียซูดายาร์ "เป็นที่รักของพระผู้เป็นเจ้า") แต่นักวิจัยจำนวนหนึ่งไม่เห็นด้วยกับที่มาของชื่อคูเดยาร์ของเตอร์ก และชี้ให้เห็นว่าชื่อคูเดยาร์นั้นพบได้ทั่วไปในรัสเซียตะวันตกและรัสเซียตอนกลาง และหมายถึง "พ่อมดที่แข็งแกร่งที่สุด"

  • ตามตำนานที่เป็นที่นิยม คูเดยาร์เป็นบุตรชายของวาซิลีที่ 3 และโซโลโมเนียภรรยาของเขา ซึ่งเกิดหลังจากที่เธอถูกเนรเทศไปยังอารามเพื่อการมีบุตรยาก ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นพี่ชายของ Ivan the Terrible และชื่อจริงของเขาคือ Prince Georgy Vasilyevich เธอถูกบังคับขังในอารามแห่งหนึ่งภายใต้ชื่อโซเฟียเพื่อให้ Vasily III สามารถแต่งงานกับ Elena Glinskaya โซโลโมเนียให้กำเนิดคูเดยาร์ในอารามแห่งหนึ่ง และเขาถูกนำตัวไปที่ป่าเคอร์เชนสกี้ และแอบเลี้ยงดูมาในป่าสเก็ต
  • ตามตำนานอื่น Kudeyar เป็นบุตรชายของ Zsigmond Bathory ซึ่งเกิดก่อน Stefan Bathory ญาติของเขา (Zsigmond เป็นหลานชายของ Stefan) กลายเป็นราชาแห่งรัฐโปแลนด์ หลังจากทะเลาะกับพ่อของเขาซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นเขาจึงหนีไปที่ Cossacks ที่ Dnieper จากนั้นเขาก็ไปรับใช้ซาร์รัสเซีย ดังนั้นเขาจึงเป็นหนึ่งในผู้คุมของ Tsar Ivan the Terrible ที่น่ากลัวและชื่อจริงของเขาคือ Prince Gabor-Georgy ใน Sigismundovich เวอร์ชั่นรัสเซีย
  • อีกรุ่นหนึ่งบอกว่าเขาอาจเป็น Kudeyar Tishenkov (ศตวรรษที่สิบหก) - ลูกชายของโบยาร์ซึ่งมีพื้นเพมาจากเมืองเบเลฟ ร่วมสมัยของ Ivan the Terrible ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1571 เขาได้แสดงให้เห็นพยุหะของไครเมีย Khan Devlet I Giray ถึงวิธีการเข้าใกล้มอสโก ถอยกลับไปพร้อมกับพวกตาตาร์ไครเมียเขาออกจากรัฐมอสโกและยังคงอยู่ในแหลมไครเมีย จากนั้นจะมีการกล่าวถึงในจดหมายของ Vasily Gryazny เชลยจากแหลมไครเมียถึงกษัตริย์ หลังจากนั้นไม่นาน Tishenkov หันไปหา Ivan IV เพื่อขอการอภัยโทษและอนุญาตให้กลับไปมอสโก ได้รับอนุญาตแล้ว ร่องรอยเพิ่มเติมของประวัติศาสตร์ Kudeyar Tishenkov หายไป ไม่มีหลักฐานว่าโจร Kudeyar ซึ่งอาศัยอยู่ในยุคเดียวกันและอย่างที่พวกเขาพูดก็มาจาก Belev และ Tishenkov เป็นคนเดียวและคนเดียวกันไม่ใช่ ข้อเท็จจริงที่ว่า Kudeyar เป็นของครอบครัวนั้นได้รับการบอกเล่าในตระกูล Kursk ของ Markovs ด้วย
  • ตามเวอร์ชั่นที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Kudeyar เป็นของตระกูล Batory ถูกส่งไปยัง Cossacks บน Dnieper จากนั้นทำหน้าที่เป็น Ivan IV ในฐานะผู้พิทักษ์และหลังจากความอับอายขายหน้าเขาก็หนีและปล้นโดยมีค่ายอยู่ใกล้หมู่บ้าน Bozhedarovka, Shchorsk สมัยใหม่

เนื่องจากพื้นที่ในการเผยแพร่ตำนานนั้นกว้างมาก นักวิจัยจึงเสนอเวอร์ชันที่ชื่อ Kudeyar อาจกลายเป็นชื่อครัวเรือนได้ และมีหัวหน้าเผ่าหลายคนใช้มัน

ในบรรดาเพื่อนร่วมงานของ Kudeyar ถูกเรียกว่าโจร Anna, Boldyr และลูกสาว Lyubasha สาปแช่งโดยเขา (ผีของเธอถูกแสดงไม่ไกลจาก Optina Hermitage)

หลุมศพของเขาถูกวางไว้ใกล้ Tula หลังภูเขาเฉียงหรือในรถเข็น จังหวัด Saratov(ตามตำนานโวลก้า)

ตำนานถ้ำคูเดยาโรว่าและขุมทรัพย์ its

บ่อยครั้งมักมีเรื่องราวเกี่ยวกับขุมทรัพย์มากมายที่ซ่อนอยู่โดยโจรซึ่งถูกค้นหาอย่างแข็งขันในศตวรรษที่ 19 ตามตัวอักษรและคำอธิบายที่ปลอมแปลง มีเมือง Kudeyarov ประมาณหนึ่งร้อยเมืองซึ่งตามตำนานกล่าวว่าขุมทรัพย์ของโจรถูกฝังอยู่ทางตอนใต้ของรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานที่เหล่านี้หลายแห่งอยู่ในจังหวัดโวโรเนจ ในป่า Bryansk พวกเขาตั้งชื่อสถานที่ที่ขุมทรัพย์ที่ Kudeyar ฝังไว้นั้นถูกซ่อนไว้ ว่ากันว่าเหนือก้อนหินที่ปกคลุมสมบัติเหล่านี้ แสงไฟกะพริบ และสองครั้งต่อสัปดาห์ที่เวลา 12.00 น. จะได้ยินเสียงร้องคร่ำครวญของเด็ก

นี่เป็นหนึ่งในตำนานเกี่ยวกับขุมทรัพย์คูเดยาร์

Kudeyar รวบรวมเพื่อนและปล้นพ่อค้าและโบยาร์กับพวกเขา พวกเขาสะสมคลังสมบัติอันมั่งคั่ง: ทองคำจำนวนมาก ถังเงิน และอัญมณี ส่วนหนึ่งของความมั่งคั่งที่เขาแจกจ่ายให้กับคนจน ส่วนที่เหลือเขาเก็บไว้ในถ้ำ Kudeyar อาศัยอยู่บนภูเขาของเขา ภายในมีห้องที่ตกแต่งอย่างหรูหราและเก็บสมบัติที่ได้รับจากการจู่โจม ด้านหน้าของภูเขามีแม่น้ำ Sokolka ที่รวดเร็วและสดใสไหลผ่านและรอบ ๆ ภูเขาก็ลุกขึ้นปกคลุมเหมือน Kudeyarova ที่มีป่าเก่าแก่หนาแน่นทอดตัวยาวไปทางเหนือและใต้ ถัดจาก Kudeyarova เนินเขา Karaulnaya สูงขึ้น - กรวยสูงที่รกไปด้วยต้นสนในเวลานั้น


ค่ายทหาร Kudeyarov ถูกขุดด้วยคูน้ำและเชิงเทิน Kudeyar โพสต์ทหารรักษาการณ์ของเขาบนภูเขา Guard ในตอนท้ายของหุบเขา Sokolka ในเส้นทาง "Pushki" ปัจจุบันมีโรงตีเหล็ก Kudeyar ซึ่งทำอาวุธและปืน เมื่อคูเดยาร์ไปโจมตีพร้อมกับกองทัพ เขาได้ล็อกคุกใต้ดินของเขาไว้ด้วยปราสาทขนาดใหญ่ ขนาดเท่าหมู และปิดกั้นทางเข้าเพื่อไม่ให้ใครพบเขา

Kudeyar เก็บสมบัติของเขาไว้ในห้องเก็บของภายในภูเขาหลังประตูเหล็ก ทางเดินใต้ดินที่แคบ คดเคี้ยว และต่ำซึ่งทอดยาวไปถึงด้านในภูเขาจากตรงกลางด้านที่ค่อนข้างชันของภูเขา ทอดยาวไป 100 เสิ่นเจิ้นด้านใน ปกคลุมด้วยหิน

เขามีเพื่อนเชมหรือซีโมน เมื่อพวกเขาโต้เถียงเกี่ยวกับความแข็งแกร่งและความว่องไวของม้าของพวกเขา ตัดสินใจทำการทดลองกระโดดจากภูเขา Merkulova ไปยัง Kudeyarova ผ่าน Mayrov dol ที่ Sokolka ไหล คูเดยาร์กระโดดขึ้นหลังม้า แต่ซิมก็หลุดออกจากรถและตกลงไปในหุบเขา ในสถานที่ที่เขาล้มลงกับพื้นพร้อมกับม้า สปริงตี ซึ่งยังคงมีชื่อของเขา

โดยไม่มีเหตุผลใดเลย Nastya อันเป็นที่รักของ Kudeyar ล้มป่วยและเสียชีวิตในชั่วข้ามคืน พวกเขาฝังเธอในโลงไม้โอ๊ค แต่งผ้าและกำมะหยี่ด้วยไข่มุกและอัญมณี ฝังเสื้อผ้าและเครื่องประดับทั้งหมดของผู้ตายลงในหลุมศพพร้อมกับเธอ และเทกองทับเธอ

คูเดยาร์ได้ฝังทั้งเพื่อนที่ซื่อสัตย์และภรรยาสุดที่รักของเขาในเวลาเดียวกัน เขาป่วยด้วยแสงสีขาว Kudeyar จำได้ว่าเขาเป็นคริสเตียนและสาบานว่าจะชดใช้บาปที่ร้ายแรง เขาปล่อยเพื่อนทั้งหมดของเขาและถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เขาปิดกั้นทางเดินทั้งหมดไปยังที่พักอาศัยใต้ดินของเขา และเริ่มอาศัยอยู่ตามลำพังภายใต้ภูเขา เพื่อชดใช้บาปของเขาเองและของมนุษย์ต่อพระพักตร์พระเจ้า

เชื่อกันว่าคูเดยาร์ยังมีชีวิตอยู่และปกป้องสมบัติของเขาในคูเดยาโรว่าโกราในอุโมงค์ ในระหว่างวัน คูเดยาร์นี้จะมองไม่เห็น แต่ในตอนกลางคืนมีนกตัวใหญ่บินไปที่นั่นแล้วทุบหัวของคูเดยาร์ไปที่สมอง แล้วบินหนีไปในยามรุ่งสาง เขาถึงวาระเป็นเวลาสองศตวรรษที่จะปกป้องสมบัติของเขาด้วยความเศร้าโศกและรับโทษของพระเจ้าสำหรับการโจรกรรม ในอุโมงค์มีขนมปังก้อนหนึ่งที่ไม่เคยลดลง

ตามแหล่งอื่น Kudeyar ให้คำมั่นสัญญาเกี่ยวกับสมบัติทั้งหมดของเขาเป็นเวลา 200 ปี กำหนดเวลานี้ผ่านไปแล้ว คนงานต้องขุด เลขคี่. กุญแจสีทอง ประตูเหล็กอยู่ในน้ำพุ Simov และมีเพียงคนเดียวที่ตักน้ำในฤดูใบไม้ผลินี้หรือดึงน้ำจาก Supper Lake เท่านั้นที่จะได้รับมัน ซัปเปอร์เลคอยู่ที่ไหนไม่มีใครรู้

เพลงพื้นบ้าน

มีโจรสิบสองคน

คำโดย N. A. Nekrasov

ขับร้องโดย เอฟ. ชเลียพิน พร้อมร้องประสาน (บันทึกเมื่อปี พ.ศ. 2475):


มีโจรสิบสองคน
มีคูเดยาร์ อะตามัน
โจรหลายคนหลั่งไหล
เลือดของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์!

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!

พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ

ของดีถูกขโมยไปเยอะ
พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าทึบ
Kudeyar เองจากใกล้เคียฟ
พาสาวสวยออกไป

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ

ในตอนบ่ายกับนายหญิงของเขาขบขัน
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ

เขาละทิ้งสหายของเขา
โยนการโจมตีเพื่อสร้าง;
กุเดยาร์เองก็ไปวัด
รับใช้พระเจ้าและผู้คน!

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
คูเดยาร์เอง - ปิติริม!

เพลงดัดแปลงจากนิทาน "เกี่ยวกับคนบาปสองคน" (1876) จากบทกวีที่ยังไม่เสร็จของ Nikolai Nekrasov "ใครควรอยู่ได้ดีในรัสเซีย" (1863-1877) (เรื่องมีให้ที่ส่วนท้ายของหน้า) เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับ Kudeyar-ataman ความหมายของบทกวีของ Nekrasov และตำนานดั้งเดิมไม่ได้ถูกเก็บรักษาไว้ในเพลง ทั้งในตำนานและในงานของ Nekrasov ฮีโร่ทำหน้าที่เป็นผู้ล้างแค้นของประชาชน: ละทิ้งการโจรกรรมเขากลายเป็นผู้แสวงบุญและฤาษีอาศัยอยู่ในป่าคนเดียว (และไม่ไปวัด) แต่คำอธิษฐานไม่ช่วยเขา . การชดใช้บาปจะเกิดขึ้นทันทีที่ Kudeyar สังหารเจ้าของที่ดินด้วยมีดของโจรเก่า ผู้ซึ่ง "ทรมาน ทรมาน และจับข้ารับใช้" นอกจากนี้ในต้นฉบับ Nekrasov ไม่มีการเอ่ยถึงทุกที่ที่พระปิติริมและคูเดยาร์เป็นคนเดียวกัน เป็นไปได้ว่าเพลงนี้ไม่ใช่การดัดแปลงพื้นบ้านที่เกิดขึ้นเอง แต่เป็นผลจากกิจกรรมของผู้แต่งบางคนจากสภาพแวดล้อมของคริสตจักร

ตำนานเกี่ยวกับ Kudeyar-ataman เชื่อมโยงกับภูมิภาคโวลก้า ในภูเขา Zhiguli มี Kudeyarova Gora เช่นเดียวกับชื่ออื่น ๆ ที่สืบทอดมาจากความทรงจำของโจรโวลก้า - หมู่บ้าน Otvazhnoye หมู่บ้าน Obsharovka Molodetsky Kurgan ทางเดิน Voevodino การตั้งถิ่นฐานของโจร ฯลฯ แต่โดยทั่วไป ตำนานคนบาปผู้ยิ่งใหญ่สองคนเป็นเรื่องธรรมดามากในหมู่ ต่างชนชาติเป็นที่นิยมโดยเฉพาะกับชาวสลาฟตะวันออก ในกรณีนี้ ฮีโร่ชื่อ Kudeyar แต่ไม่จำเป็น แทนที่จะเป็นเจ้าของที่ดิน ผู้ดูแล พ่อค้า นักบวช ฯลฯ ทำได้ บ่อยครั้งเพื่อให้อภัยบาปอดีตโจรต้องรดน้ำไฟที่ไหม้เกรียมจนแตกหน่อ (ฮีโร่ของ Nekrasov ตัดต้นโอ๊ก) แต่แล้ว ฮีโร่พบและสังหารคนบาปที่ยิ่งใหญ่กว่า ทรมานผู้คน และไฟแตกหน่อเอง

ตัวเลือกที่ 1

มีโจรสิบสองคน

คำโดย N. A. Nekrasov (ในการจัดเรียงพื้นบ้าน)

“ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า!
เราจะประกาศเรื่องโบราณ -
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ.


กุเดยารอะตามันนั่นเอง
โจรเยอะเละเทะ
โลหิตของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์

ทรัพย์สมบัติมากมายถูกขโมยไป
พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าทึบ
Kudeyar ตัวเองจากใกล้เคียฟ
พาสาวสวยออกไป


เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

เขาละทิ้งสหายของเขา
เขาเลิกโจมตีเพื่อสร้าง
ตัวเขาเองได้ไปสำนักสงฆ์
รับใช้พระเจ้าและผู้คน

“ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า!
เราจะประกาศเรื่องโบราณ -
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
กุเดยาร์-ปิติริมเอง.

ตัวเลือก2

โจรสิบสองคนมีชีวิตอยู่

Zhanna Bichevskaya - "บทเพลงแห่งโจรสิบสอง"

โจรสิบสองคนมีชีวิตอยู่
อาศัยอยู่ Kudeyar ataman
โจรหลายคนหลั่งไหล
เลือดของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์!
โจรหลายคนหลั่งไหล
เลือดของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์!

ทรัพย์สมบัติมากมายถูกขโมยไป
พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าทึบ
ผู้นำ Kudeyar จากใกล้เคียฟ
ขโมยสาวสวย

ในระหว่างวันเขากำลังสนุกสนานกับนายหญิงของเขา
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

เขาละทิ้งสหายของเขา
เขาเลิกโจมตีเพื่อสร้าง
กุเดยาร์เองก็ไปวัด
รับใช้พระเจ้าและผู้คน!

เขาอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
พระองค์จะทรงปรนนิบัติพระองค์
เราจะอยู่เพื่อคูเดยาร์
ขอบคุณพระเจ้า
เราจะอยู่เพื่อคูเดยาร์
ขอบคุณพระเจ้า

การถอดเสียงของแผ่นเสียงของ Zhanna Bichevskaya อัลบั้ม "เพลงพื้นบ้านรัสเซียเก่าและเพลงประจำเมืองและเพลงบัลลาด", ตอนที่ 2, ZeKo Records, 1996 (บันทึกในปี 1994)

บทกวีดั้งเดิม

เกี่ยวกับคนบาปที่ยิ่งใหญ่สองคน
<Из поэмы «Кому на Руси жить хорошо»>

N.A. Nekrasov

มาอธิษฐานต่อพระเจ้ากันเถอะ
เราจะประกาศเรื่องโบราณ
เขาบอกฉันในSolovki
หลวงพ่อปิติริม.

มีโจรสิบสองคน
มีกุเดยารอะตามัน
โจรหลายคนหลั่งไหล
โลหิตของคริสเตียนผู้ซื่อสัตย์

ทรัพย์สมบัติมากมายถูกขโมยไป
อาศัยอยู่ในป่าทึบ
ผู้นำ Kudeyar จากใกล้เคียฟ
พาสาวสวยออกไป

ในตอนบ่ายกับนายหญิงของเขาเขาขบขันตัวเอง
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

ความฝันโบยบินไป เบื่อหน่าย
เมาสุรา ฆาตกรรม ชิงทรัพย์
เงาของผู้ถูกสังหารคือ
ทั้งกองทัพ - นับไม่ถ้วน!

ต่อสู้มาอย่างยาวนาน ขัดขืน
เจ้าสัตว์ร้าย-มนุษย์,
หัวเป่าปิดนายหญิงของเขา
และเยสซอลล่าก็พบเห็น

จิตสำนึกของคนร้ายเข้าใจ
ยุบวงของเขา
แจกจ่ายทรัพย์สินให้กับคริสตจักร,
ฝังมีดไว้ใต้ต้นวิลโลว์

และยกโทษบาป
ไปที่หลุมฝังศพของพระเจ้า
ท่องไป, อธิษฐาน, กลับใจ,
มันไม่ง่ายเลยสำหรับเขา

ชายชราในชุดนักบวช
คนบาปกลับมาบ้าน
อาศัยอยู่ใต้ร่มไม้ที่เก่าแก่ที่สุด
ดูบา ในป่าสลัม

วันและคืนขององค์ผู้สูงสุด
อธิษฐาน: ยกโทษบาป!
ขอให้ร่างกายถูกทรมาน
ให้ฉันช่วยจิตวิญญาณของฉัน!

พระเจ้าทรงสงสารและได้รับความรอด
นักวางแผนแสดงวิธี:
ชายชราเฝ้าสวดมนต์
นักบุญบางคนปรากฏตัว

แม่น้ำ: "ไม่ได้ปราศจากการจัดเตรียมของพระเจ้า
คุณเลือกต้นโอ๊กเก่าแก่
ด้วยมีดเล่มเดียวกับที่ปล้น
ตัดขาดด้วยมือเดียว!

จะมีงานที่ดี
จะมีรางวัลสำหรับการทำงาน
ต้นไม้เพิ่งพัง
โซ่แห่งบาปจะล่มสลาย"

ฤาษีวัดสัตว์ประหลาด:
โอ๊ค - สามเส้นรอบวง!
ฉันไปทำงานพร้อมกับสวดมนต์
ตัดด้วยมีดดามาสก์

ตัดไม้เนื้อแข็ง
ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
ปีผ่านไป - ก้าวหน้า
ค่อยเป็นค่อยไป

จะทำอย่างไรกับยักษ์
อ่อนแอคนป่วย?
เราต้องการความแข็งแรงของเหล็กที่นี่
เราไม่จำเป็นต้องมีวัยชรา!

ความสงสัยคืบคลานเข้ามาในหัวใจ
ตัดและได้ยินคำพูด:
“สวัสดีผู้เฒ่า ทำอะไรอยู่”
ข้ามก่อน,

ฉันดู - และ Pan Glukhovsky
เขาเห็นม้าเกรย์ฮาวด์
ปานรวย สูงศักดิ์
คนแรกในทิศทางนั้น

โหดร้าย น่ากลัวมากมาย
ชายชราได้ยินเรื่องกระทะ
และเป็นบทเรียนแก่คนบาป
เขาบอกความลับของเขา

ปานหัวเราะคิกคัก “ความรอด
ไม่ได้ดื่มชานานแล้ว
ในโลกนี้ฉันให้เกียรติผู้หญิงเท่านั้น
ทองคำ เกียรติยศ และเหล้าองุ่น

คุณต้องมีชีวิตอยู่ชายชราในความคิดของฉัน:
ฉันทำลายทาสไปกี่คน
ฉันทรมาน ฉันทรมานและแขวนคอ
และฉันต้องการที่จะเห็นว่าฉันนอนหลับได้อย่างไร!

ปาฏิหาริย์กับฤาษีเกิดขึ้น:
รู้สึกโกรธ,
รีบไปที่ Pan Glukhovsky
มีดแทงเข้าที่หัวใจของเขา!

แค่กระทะนองเลือด
ก้มหัวลงบนอาน
ต้นไม้ใหญ่ล้มทับ
เสียงสะท้อนสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งป่า

ต้นไม้ล้มกลิ้งลงมา
จากพระภาระบาป! ..
พระสิริต่อผู้สร้างอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง
วันนี้และตลอดไป! (1876)

N.A. Nekrasov. เต็ม เศร้าโศก ความเห็น และตัวอักษร 15 เล่ม ต. 5. - L. , "Nauka", 1982 (พิมพ์ตามการพิมพ์ในปี 1876 พร้อมการบูรณะชิ้นส่วนที่แก้ไขโดย Nekrasov สำหรับการพิมพ์ตามต้นฉบับการเรียงพิมพ์)

ในบางฉบับ บทสุดท้าย:

ต้นไม้ล้มกลิ้งลงมา
จากพระภาระบาป! ..
ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า:
โปรดเมตตาพวกเราเถิด ทาสแห่งความมืด!

ความแตกต่างในตำราอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าบทหลายรุ่น "งานฉลองเพื่อคนทั้งโลก" ของบทกวี "ใครอยู่ได้ดีในรัสเซีย" เป็นที่รู้จัก:

ต้นฉบับการเรียงพิมพ์ของ Nekrasov ในปี 1876 สำหรับวารสาร "Domestic Notes" ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2419
- ภาพพิมพ์ของปี 2419 บนพื้นฐานของมัน (มีการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลการเซ็นเซอร์)
- โรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉบับผิดกฎหมายปี 2422
- การตีพิมพ์ใน "Notes of the Fatherland" ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2424 (ในรูปแบบที่ถูกตัดทอนและบิดเบี้ยว บรรณาธิการอาจมีการแก้ไขหลายครั้ง)

เวอร์ชันของผู้เขียนที่ "ถูกต้อง" ถือเป็นข้อความของโรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ทำซ้ำข้อความของงานพิมพ์ในปี 2419 โดยมีการบูรณะชิ้นส่วนที่ดัดแปลงตามต้นฉบับการเรียงพิมพ์ของผู้เขียน ในแบบฟอร์มนี้ ข้อความจะรวมอยู่ในผลงานที่สมบูรณ์ของ Nekrasov (1982)

เรื่องราวของ Kudeyar-ataman มีอยู่ในบท "งานฉลองสำหรับคนทั้งโลก" ของบทกวี "ใครอยู่ได้ดีในรัสเซีย" Nekrasov เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม (ตามรูปแบบใหม่), 2421 ทิ้งบทกวีไว้ไม่เสร็จ ผู้เขียนไม่รู้ว่าสุดท้ายควรเป็นอย่างไร และไม่สามารถหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าใครเก่งในรัสเซีย

ต้นแบบของ Pan Glukhovsky อาจเป็นเจ้าของที่ดิน Smolensk ที่แท้จริงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 Glukhovsky ซึ่งเห็นชาวนาเสียชีวิตตามรายงานของ "Bell" ของ Herzen ลงวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2402

Nekrasov ที่ป่วยหนักพยายามตีพิมพ์บท "A Feast for the Whole World" ใน "Notes of the Fatherland" ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2419 และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2420 แต่ทั้งสองครั้งถูกปฏิเสธการเซ็นเซอร์ บทนี้ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับที่ตีพิมพ์ในโรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉบับผิดกฎหมายในปี พ.ศ. 2422 ในปี พ.ศ. 2424 ได้มีการตีพิมพ์ฉบับที่บิดเบี้ยวและถูกตัดทอนใน Otechestvennye Zapiski ฉบับเดือนกุมภาพันธ์

ทางออกของศีรษะใกล้เคียงกับจุดสูงสุดของความหวาดกลัว Narodnaya Volya ซึ่งสิ้นสุดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2424 ด้วยการลอบสังหาร Alexander II (

โจร Kudeyar เป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในนิทานพื้นบ้าน

ตำนานเกี่ยวกับเขาถูกบันทึกไว้ในทุกจังหวัดทางตอนใต้และตอนกลางของรัสเซีย - จาก Smolensk ถึง Saratov:

“แล้วก็มีคูเดยาร์ - เจ้านี่ไม่ได้ปล้นที่ไหนเลย! และใน Kaluga และใน Tula และ Ryazan เขามาและ Yelets และ Voronezh และ Smolensk - เขาไปทุกหนทุกแห่งตั้งค่ายของเขาทุกที่และฝังสมบัติมากมายในพื้นดิน แต่ทั้งหมดมีคำสาปแช่ง: เขาเป็น พ่อมดที่น่ากลัว และเขาใช้อำนาจสกปรกอะไรเช่นนี้ เขาจะแผ่ออกไปที่ริมฝั่งแม่น้ำในทะเลสาบ ดังนั้นไม่ว่าลำธารใด เขาจะปูเสื้อหนังแกะหรือผู้ติดตามและนอนลง นอนด้วยตาข้างหนึ่งยามกับอีกข้างหนึ่ง: มีการไล่ล่าที่ไหนสักแห่ง; ตาขวาหลับไป - ยามด้านซ้ายและที่นั่น - ด้านซ้ายหลับยามด้านขวา - สลับกัน และเมื่อเขาเห็นว่านักสืบอยู่ที่ไหน เขาก็กระโดดลุกขึ้น โยนเสื้อคลุมขนสัตว์สั้นที่เขานอนลงไปในน้ำ และเสื้อคลุมขนสัตว์สั้นนั้นก็ไม่ใช่เสื้อคลุมขนสัตว์สั้น แต่เป็นเรือที่มีพาย Kudeyar จะนั่งในเรือลำนั้น - จำชื่อของคุณ ...

ดังนั้นเขาจึงเสียชีวิตจากความตาย - พวกเขาจับเขาไม่ได้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม

นี่เป็นเพียงหนึ่งในชีวประวัติสั้น ๆ ของ Kudeyar ที่มีอยู่ในหมู่ประชาชน ตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังชื่อนี้คืออะไร? มีการแสดงสมมติฐานหลายข้อในคะแนนนี้แล้ว แต่อนิจจาไม่มีใครให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความลึกลับของ Kudeyar

คูเดยาร์อาศัยอยู่เมื่อใด โดยพื้นฐานแล้วความคิดเห็นมักจะตรงกัน: กลางศตวรรษที่ 16 เขาเป็นคนร่วมสมัยของ Ivan the Terrible นี่คือเอกสารบางส่วน ดังนั้นในปี ค.ศ. 1640 ในการตอบสนองต่อคำขอจากมอสโก ผู้ว่าการตูลาจึงเขียนว่าเขาได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับคูเดยาร์ว่า "คนเฒ่าคนแก่เป็นเวลานานเมื่อประมาณสี่สิบปีที่แล้ว"

คูเดยาร์คือใคร?

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าชื่อคูโดยาร์ (คูโดยาร์) มีต้นกำเนิดจากตาตาร์: คูเดยาร์ (เติร์กเปอร์เซียซูดายาร์ "เป็นที่รักของพระผู้เป็นเจ้า") แต่นักวิจัยจำนวนหนึ่งไม่เห็นด้วยกับที่มาของชื่อคูเดยาร์ของเตอร์ก และชี้ให้เห็นว่าชื่อคูเดยาร์นั้นพบได้ทั่วไปในรัสเซียตะวันตกและรัสเซียตอนกลาง และหมายถึง "พ่อมดที่แข็งแกร่งที่สุด"

  • ตามตำนานที่เป็นที่นิยม คูเดยาร์เป็นบุตรชายของวาซิลีที่ 3 และโซโลโมเนียภรรยาของเขา ซึ่งเกิดหลังจากที่เธอถูกเนรเทศไปยังอารามเพื่อการมีบุตรยาก ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นพี่ชายของ Ivan the Terrible และชื่อจริงของเขาคือ Prince Georgy Vasilyevich เธอถูกบังคับขังในอารามแห่งหนึ่งภายใต้ชื่อโซเฟียเพื่อให้ Vasily III สามารถแต่งงานกับ Elena Glinskaya โซโลโมเนียให้กำเนิดคูเดยาร์ในอารามแห่งหนึ่ง และเขาถูกนำตัวไปที่ป่าเคอร์เชนสกี้ และแอบเลี้ยงดูมาในป่าสเก็ต
  • ตามตำนานอื่น Kudeyar เป็นบุตรชายของ Zsigmond Bathory ซึ่งเกิดก่อน Stefan Bathory ญาติของเขา (Zsigmond เป็นหลานชายของ Stefan) กลายเป็นราชาแห่งรัฐโปแลนด์ หลังจากทะเลาะกับพ่อของเขาซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นเขาจึงหนีไปที่ Cossacks ที่ Dnieper จากนั้นเขาก็ไปรับใช้ซาร์รัสเซีย ดังนั้นเขาจึงเป็นหนึ่งในผู้คุมของ Tsar Ivan the Terrible ที่น่ากลัวและชื่อจริงของเขาคือ Prince Gabor-Georgy ใน Sigismundovich เวอร์ชั่นรัสเซีย
  • อีกรุ่นหนึ่งบอกว่าเขาอาจเป็น Kudeyar Tishenkov (ศตวรรษที่สิบหก) - ลูกชายของโบยาร์ซึ่งมีพื้นเพมาจากเมืองเบเลฟ ร่วมสมัยของ Ivan the Terrible ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1571 เขาได้แสดงให้เห็นพยุหะของไครเมีย Khan Devlet I Giray ถึงวิธีการเข้าใกล้มอสโก ถอยกลับไปพร้อมกับพวกตาตาร์ไครเมียเขาออกจากรัฐมอสโกและยังคงอยู่ในแหลมไครเมีย จากนั้นจะมีการกล่าวถึงในจดหมายของ Vasily Gryazny เชลยจากแหลมไครเมียถึงกษัตริย์ หลังจากนั้นไม่นาน Tishenkov หันไปหา Ivan IV เพื่อขอการอภัยโทษและอนุญาตให้กลับไปมอสโก ได้รับอนุญาตแล้ว ร่องรอยเพิ่มเติมของประวัติศาสตร์ Kudeyar Tishenkov หายไป ไม่มีหลักฐานว่าโจร Kudeyar ซึ่งอาศัยอยู่ในยุคเดียวกันและอย่างที่พวกเขาพูดก็มาจาก Belev และ Tishenkov เป็นคนเดียวและคนเดียวกันไม่ใช่ ข้อเท็จจริงที่ว่า Kudeyar เป็นของครอบครัวนั้นได้รับการบอกเล่าในตระกูล Kursk ของ Markovs ด้วย
  • ตามเวอร์ชั่นที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Kudeyar เป็นของตระกูล Batory ถูกส่งไปยัง Cossacks บน Dnieper จากนั้นทำหน้าที่เป็น Ivan IV ในฐานะผู้พิทักษ์และหลังจากความอับอายขายหน้าเขาก็หนีและปล้นโดยมีค่ายอยู่ใกล้หมู่บ้าน Bozhedarovka, Shchorsk สมัยใหม่

เนื่องจากพื้นที่ในการเผยแพร่ตำนานนั้นกว้างมาก นักวิจัยจึงเสนอเวอร์ชันที่ชื่อ Kudeyar อาจกลายเป็นชื่อครัวเรือนได้ และมีหัวหน้าเผ่าหลายคนใช้มัน

ในบรรดาเพื่อนร่วมงานของ Kudeyar ถูกเรียกว่าโจร Anna, Boldyr และลูกสาว Lyubasha สาปแช่งโดยเขา (ผีของเธอถูกแสดงไม่ไกลจาก Optina Hermitage)

หลุมฝังศพของเขาตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Tula หลังภูเขาเฉียงหรือในเนินดินแห่งหนึ่งของจังหวัด Saratov (ตามตำนานโวลก้า)

ตำนานถ้ำคูเดยาโรว่าและขุมทรัพย์ its

บ่อยครั้งมักมีเรื่องราวเกี่ยวกับขุมทรัพย์มากมายที่ซ่อนอยู่โดยโจรซึ่งถูกค้นหาอย่างแข็งขันในศตวรรษที่ 19 ตามตัวอักษรและคำอธิบายที่ปลอมแปลง มีเมือง Kudeyarov ประมาณหนึ่งร้อยเมืองซึ่งตามตำนานกล่าวว่าขุมทรัพย์ของโจรถูกฝังอยู่ทางตอนใต้ของรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานที่เหล่านี้หลายแห่งอยู่ในจังหวัดโวโรเนจ ในป่า Bryansk พวกเขาตั้งชื่อสถานที่ที่ขุมทรัพย์ที่ Kudeyar ฝังไว้นั้นถูกซ่อนไว้ ว่ากันว่าเหนือก้อนหินที่ปกคลุมสมบัติเหล่านี้ แสงไฟกะพริบ และสองครั้งต่อสัปดาห์ที่เวลา 12.00 น. จะได้ยินเสียงร้องคร่ำครวญของเด็ก

นี่เป็นหนึ่งในตำนานเกี่ยวกับขุมทรัพย์คูเดยาร์

Kudeyar รวบรวมเพื่อนและปล้นพ่อค้าและโบยาร์กับพวกเขา พวกเขาสะสมคลังสมบัติอันมั่งคั่ง: ทองคำจำนวนมาก ถังเงิน และอัญมณี ส่วนหนึ่งของความมั่งคั่งที่เขาแจกจ่ายให้กับคนจน ส่วนที่เหลือเขาเก็บไว้ในถ้ำ Kudeyar อาศัยอยู่บนภูเขาของเขา ภายในมีห้องที่ตกแต่งอย่างหรูหราและเก็บสมบัติที่ได้รับจากการจู่โจม ด้านหน้าของภูเขามีแม่น้ำ Sokolka ที่รวดเร็วและสดใสไหลผ่านและรอบ ๆ ภูเขาก็ลุกขึ้นปกคลุมเหมือน Kudeyarova ที่มีป่าเก่าแก่หนาแน่นทอดตัวยาวไปทางเหนือและใต้ ถัดจาก Kudeyarova เนินเขา Karaulnaya สูงขึ้น - กรวยสูงที่รกไปด้วยต้นสนในเวลานั้น

ค่ายทหาร Kudeyarov ถูกขุดด้วยคูน้ำและเชิงเทิน Kudeyar โพสต์ทหารรักษาการณ์ของเขาบนภูเขา Guard ในตอนท้ายของหุบเขา Sokolka ในเส้นทาง "Pushki" ปัจจุบันมีโรงตีเหล็ก Kudeyar ซึ่งทำอาวุธและปืน เมื่อคูเดยาร์ไปโจมตีพร้อมกับกองทัพ เขาได้ล็อกคุกใต้ดินของเขาไว้ด้วยปราสาทขนาดใหญ่ ขนาดเท่าหมู และปิดกั้นทางเข้าเพื่อไม่ให้ใครพบเขา

Kudeyar เก็บสมบัติของเขาไว้ในห้องเก็บของภายในภูเขาหลังประตูเหล็ก ทางเดินใต้ดินที่แคบ คดเคี้ยว และต่ำซึ่งทอดยาวไปถึงด้านในภูเขาจากตรงกลางด้านที่ค่อนข้างชันของภูเขา ทอดยาวไป 100 เสิ่นเจิ้นด้านใน ปกคลุมด้วยหิน

เขามีเพื่อนเชมหรือซีโมน เมื่อพวกเขาโต้เถียงเกี่ยวกับความแข็งแกร่งและความว่องไวของม้าของพวกเขา ตัดสินใจทำการทดลองกระโดดจากภูเขา Merkulova ไปยัง Kudeyarova ผ่าน Mayrov dol ที่ Sokolka ไหล คูเดยาร์กระโดดขึ้นหลังม้า แต่ซิมก็หลุดออกจากรถและตกลงไปในหุบเขา ในสถานที่ที่เขาล้มลงกับพื้นพร้อมกับม้า สปริงตี ซึ่งยังคงมีชื่อของเขา

โดยไม่มีเหตุผลใดเลย Nastya อันเป็นที่รักของ Kudeyar ล้มป่วยและเสียชีวิตในชั่วข้ามคืน พวกเขาฝังเธอในโลงไม้โอ๊ค แต่งผ้าและกำมะหยี่ด้วยไข่มุกและอัญมณี ฝังเสื้อผ้าและเครื่องประดับทั้งหมดของผู้ตายลงในหลุมศพพร้อมกับเธอ และเทกองทับเธอ

คูเดยาร์ได้ฝังทั้งเพื่อนที่ซื่อสัตย์และภรรยาสุดที่รักของเขาในเวลาเดียวกัน เขาป่วยด้วยแสงสีขาว Kudeyar จำได้ว่าเขาเป็นคริสเตียนและสาบานว่าจะชดใช้บาปที่ร้ายแรง เขาปล่อยเพื่อนทั้งหมดของเขาและถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เขาปิดกั้นทางเดินทั้งหมดไปยังที่พักอาศัยใต้ดินของเขา และเริ่มอาศัยอยู่ตามลำพังภายใต้ภูเขา เพื่อชดใช้บาปของเขาเองและของมนุษย์ต่อพระพักตร์พระเจ้า

เชื่อกันว่าคูเดยาร์ยังมีชีวิตอยู่และปกป้องสมบัติของเขาในคูเดยาโรว่าโกราในอุโมงค์ ในระหว่างวัน คูเดยาร์นี้จะมองไม่เห็น แต่ในตอนกลางคืนมีนกตัวใหญ่บินไปที่นั่นแล้วทุบหัวของคูเดยาร์ไปที่สมอง แล้วบินหนีไปในยามรุ่งสาง เขาถึงวาระเป็นเวลาสองศตวรรษที่จะปกป้องสมบัติของเขาด้วยความเศร้าโศกและรับโทษของพระเจ้าสำหรับการโจรกรรม ในอุโมงค์มีขนมปังก้อนหนึ่งที่ไม่เคยลดลง

ตามแหล่งอื่น Kudeyar ให้คำมั่นสัญญาเกี่ยวกับสมบัติทั้งหมดของเขาเป็นเวลา 200 ปี กำหนดเวลานี้ผ่านไปแล้ว คนงานต้องขุดเป็นเลขคี่ กุญแจสีทองของประตูเหล็กอยู่ในสปริง Simov และมีเพียงคนเดียวที่ตักน้ำในฤดูใบไม้ผลินี้หรือดึงน้ำจาก Supper Lake เท่านั้นที่จะได้รับมัน ซัปเปอร์เลคอยู่ที่ไหนไม่มีใครรู้

เพลงพื้นบ้าน

มีโจรสิบสองคน

คำโดย N. A. Nekrasov

ขับร้องโดย เอฟ. ชเลียพิน พร้อมร้องประสาน (บันทึกเมื่อปี พ.ศ. 2475):

มีโจรสิบสองคน
มีคูเดยาร์ อะตามัน
โจรหลายคนหลั่งไหล
เลือดของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์!

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!
พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ

ของดีถูกขโมยไปเยอะ
พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าทึบ
Kudeyar เองจากใกล้เคียฟ
พาสาวสวยออกไป

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ

ในตอนบ่ายกับนายหญิงของเขาขบขัน
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ

เขาละทิ้งสหายของเขา
โยนการโจมตีเพื่อสร้าง;
กุเดยาร์เองก็ไปวัด
รับใช้พระเจ้าและผู้คน!

ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
มาประกาศเรื่องโบราณกันเถอะ!
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
คูเดยาร์เอง - ปิติริม!

เพลงดัดแปลงจากนิทาน "เกี่ยวกับคนบาปสองคน" (1876) จากบทกวีที่ยังไม่เสร็จของ Nikolai Nekrasov "ใครควรอยู่ได้ดีในรัสเซีย" (1863-1877) (เรื่องมีให้ที่ส่วนท้ายของหน้า) เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับ Kudeyar-ataman ความหมายของบทกวีของ Nekrasov และตำนานดั้งเดิมไม่ได้ถูกเก็บรักษาไว้ในเพลง ทั้งในตำนานและในงานของ Nekrasov ฮีโร่ทำหน้าที่เป็นผู้ล้างแค้นของประชาชน: ละทิ้งการโจรกรรมเขากลายเป็นผู้แสวงบุญและฤาษีอาศัยอยู่ในป่าคนเดียว (และไม่ไปวัด) แต่คำอธิษฐานไม่ช่วยเขา . การชดใช้บาปจะเกิดขึ้นทันทีที่ Kudeyar สังหารเจ้าของที่ดินด้วยมีดของโจรเก่า ผู้ซึ่ง "ทรมาน ทรมาน และจับข้ารับใช้" นอกจากนี้ในต้นฉบับ Nekrasov ไม่มีการเอ่ยถึงทุกที่ที่พระปิติริมและคูเดยาร์เป็นคนเดียวกัน เป็นไปได้ว่าเพลงนี้ไม่ใช่การดัดแปลงพื้นบ้านที่เกิดขึ้นเอง แต่เป็นผลจากกิจกรรมของผู้แต่งบางคนจากสภาพแวดล้อมของคริสตจักร

ตำนานเกี่ยวกับ Kudeyar-ataman เชื่อมโยงกับภูมิภาคโวลก้า ในภูเขา Zhiguli มี Kudeyarova Gora เช่นเดียวกับชื่ออื่น ๆ ที่สืบทอดมาจากความทรงจำของโจรโวลก้า - หมู่บ้าน Otvazhnoye หมู่บ้าน Obsharovka Molodetsky Kurgan ทางเดิน Voevodino การตั้งถิ่นฐานของโจร ฯลฯ แต่โดยทั่วไป ตำนานของคนบาปผู้ยิ่งใหญ่สองคนเป็นเรื่องธรรมดามากในหมู่ชนชาติต่าง ๆ เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวสลาฟตะวันออก ในกรณีนี้ ฮีโร่ชื่อ Kudeyar แต่ไม่จำเป็น แทนที่จะเป็นเจ้าของที่ดิน ผู้ดูแล พ่อค้า นักบวช ฯลฯ ทำได้ บ่อยครั้งเพื่อให้อภัยบาปอดีตโจรต้องรดน้ำไฟที่ไหม้เกรียมจนแตกหน่อ (ฮีโร่ของ Nekrasov ตัดต้นโอ๊ก) แต่แล้ว ฮีโร่พบและสังหารคนบาปที่ยิ่งใหญ่กว่า ทรมานผู้คน และไฟแตกหน่อเอง

ตัวเลือกที่ 1

มีโจรสิบสองคน

คำโดย N. A. Nekrasov (ในการจัดเรียงพื้นบ้าน)

“ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า!
เราจะประกาศเรื่องโบราณ -
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อ.

มีโจรสิบสองคน
กุเดยารอะตามันนั่นเอง
โจรเยอะเละเทะ
โลหิตของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์

ทรัพย์สมบัติมากมายถูกขโมยไป
พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าทึบ
Kudeyar ตัวเองจากใกล้เคียฟ
พาสาวสวยออกไป

ในตอนบ่ายกับนายหญิงของเขาเขาขบขันตัวเอง
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

เขาละทิ้งสหายของเขา
เขาเลิกโจมตีเพื่อสร้าง
ตัวเขาเองได้ไปสำนักสงฆ์
รับใช้พระเจ้าและผู้คน

“ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า!
เราจะประกาศเรื่องโบราณ -
ดังนั้นใน Solovki เขาบอกเรา
กุเดยาร์-ปิติริมเอง.

ตัวเลือก2

โจรสิบสองคนมีชีวิตอยู่

Zhanna Bichevskaya - "บทเพลงแห่งโจรสิบสอง"

โจรสิบสองคนมีชีวิตอยู่
อาศัยอยู่ Kudeyar ataman
โจรหลายคนหลั่งไหล
เลือดของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์!
โจรหลายคนหลั่งไหล
เลือดของคริสเตียนที่ซื่อสัตย์!

ทรัพย์สมบัติมากมายถูกขโมยไป
พวกเขาอาศัยอยู่ในป่าทึบ
ผู้นำ Kudeyar จากใกล้เคียฟ
ขโมยสาวสวย

ในระหว่างวันเขากำลังสนุกสนานกับนายหญิงของเขา
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

เขาละทิ้งสหายของเขา
เขาเลิกโจมตีเพื่อสร้าง
กุเดยาร์เองก็ไปวัด
รับใช้พระเจ้าและผู้คน!

เขาอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า
พระองค์จะทรงปรนนิบัติพระองค์
เราจะอยู่เพื่อคูเดยาร์
ขอบคุณพระเจ้า
เราจะอยู่เพื่อคูเดยาร์
ขอบคุณพระเจ้า

การถอดเสียงของแผ่นเสียงของ Zhanna Bichevskaya อัลบั้ม "เพลงพื้นบ้านรัสเซียเก่าและเพลงประจำเมืองและเพลงบัลลาด", ตอนที่ 2, ZeKo Records, 1996 (บันทึกในปี 1994)

บทกวีดั้งเดิม

เกี่ยวกับคนบาปที่ยิ่งใหญ่สองคน
<Из поэмы «Кому на Руси жить хорошо»>

N.A. Nekrasov

มาอธิษฐานต่อพระเจ้ากันเถอะ
เราจะประกาศเรื่องโบราณ
เขาบอกฉันในSolovki
หลวงพ่อปิติริม.

มีโจรสิบสองคน
มีกุเดยารอะตามัน
โจรหลายคนหลั่งไหล
โลหิตของคริสเตียนผู้ซื่อสัตย์

ทรัพย์สมบัติมากมายถูกขโมยไป
อาศัยอยู่ในป่าทึบ
ผู้นำ Kudeyar จากใกล้เคียฟ
พาสาวสวยออกไป

ในตอนบ่ายกับนายหญิงของเขาเขาขบขันตัวเอง
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

ความฝันโบยบินไป เบื่อหน่าย
เมาสุรา ฆาตกรรม ชิงทรัพย์
เงาของผู้ถูกสังหารคือ
ทั้งกองทัพ - นับไม่ถ้วน!

ต่อสู้มาอย่างยาวนาน ขัดขืน
เจ้าสัตว์ร้าย-มนุษย์,
หัวเป่าปิดนายหญิงของเขา
และเยสซอลล่าก็พบเห็น

จิตสำนึกของคนร้ายเข้าใจ
ยุบวงของเขา
แจกจ่ายทรัพย์สินให้กับคริสตจักร,
ฝังมีดไว้ใต้ต้นวิลโลว์

และยกโทษบาป
ไปที่หลุมฝังศพของพระเจ้า
ท่องไป, อธิษฐาน, กลับใจ,
มันไม่ง่ายเลยสำหรับเขา

ชายชราในชุดนักบวช
คนบาปกลับมาบ้าน
อาศัยอยู่ใต้ร่มไม้ที่เก่าแก่ที่สุด
ดูบา ในป่าสลัม

วันและคืนขององค์ผู้สูงสุด
อธิษฐาน: ยกโทษบาป!
ขอให้ร่างกายถูกทรมาน
ให้ฉันช่วยจิตวิญญาณของฉัน!

พระเจ้าทรงสงสารและได้รับความรอด
นักวางแผนแสดงวิธี:
ชายชราเฝ้าสวดมนต์
นักบุญบางคนปรากฏตัว

แม่น้ำ: "ไม่ได้ปราศจากการจัดเตรียมของพระเจ้า
คุณเลือกต้นโอ๊กเก่าแก่
ด้วยมีดเล่มเดียวกับที่ปล้น
ตัดขาดด้วยมือเดียว!

จะมีงานที่ดี
จะมีรางวัลสำหรับการทำงาน
ต้นไม้เพิ่งพัง
โซ่แห่งบาปจะล่มสลาย"

ฤาษีวัดสัตว์ประหลาด:
โอ๊ค - สามเส้นรอบวง!
ฉันไปทำงานพร้อมกับสวดมนต์
ตัดด้วยมีดดามาสก์

ตัดไม้เนื้อแข็ง
ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
ปีผ่านไป - ก้าวหน้า
ค่อยเป็นค่อยไป

จะทำอย่างไรกับยักษ์
อ่อนแอคนป่วย?
เราต้องการความแข็งแรงของเหล็กที่นี่
เราไม่จำเป็นต้องมีวัยชรา!

ความสงสัยคืบคลานเข้ามาในหัวใจ
ตัดและได้ยินคำพูด:
“สวัสดีผู้เฒ่า ทำอะไรอยู่”
ข้ามก่อน,

ฉันดู - และ Pan Glukhovsky
เขาเห็นม้าเกรย์ฮาวด์
ปานรวย สูงศักดิ์
คนแรกในทิศทางนั้น

โหดร้าย น่ากลัวมากมาย
ชายชราได้ยินเรื่องกระทะ
และเป็นบทเรียนแก่คนบาป
เขาบอกความลับของเขา

ปานหัวเราะคิกคัก “ความรอด
ไม่ได้ดื่มชานานแล้ว
ในโลกนี้ฉันให้เกียรติผู้หญิงเท่านั้น
ทองคำ เกียรติยศ และเหล้าองุ่น

คุณต้องมีชีวิตอยู่ชายชราในความคิดของฉัน:
ฉันทำลายทาสไปกี่คน
ฉันทรมาน ฉันทรมานและแขวนคอ
และฉันต้องการที่จะเห็นว่าฉันนอนหลับได้อย่างไร!

ปาฏิหาริย์กับฤาษีเกิดขึ้น:
รู้สึกโกรธ,
รีบไปที่ Pan Glukhovsky
มีดแทงเข้าที่หัวใจของเขา!

แค่กระทะนองเลือด
ก้มหัวลงบนอาน
ต้นไม้ใหญ่ล้มทับ
เสียงสะท้อนสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งป่า

ต้นไม้ล้มกลิ้งลงมา
จากพระภาระบาป! ..
พระสิริต่อผู้สร้างอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง
วันนี้และตลอดไป! (1876)

N.A. Nekrasov. เต็ม เศร้าโศก ความเห็น และตัวอักษร 15 เล่ม ต. 5. - L. , "Nauka", 1982 (พิมพ์ตามการพิมพ์ในปี 1876 พร้อมการบูรณะชิ้นส่วนที่แก้ไขโดย Nekrasov สำหรับการพิมพ์ตามต้นฉบับการเรียงพิมพ์)

ในบางฉบับ บทสุดท้าย:

ต้นไม้ล้มกลิ้งลงมา
จากพระภาระบาป! ..
ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า:
โปรดเมตตาพวกเราเถิด ทาสแห่งความมืด!

ความแตกต่างในตำราอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าบทหลายรุ่น "งานฉลองเพื่อคนทั้งโลก" ของบทกวี "ใครอยู่ได้ดีในรัสเซีย" เป็นที่รู้จัก:

ต้นฉบับการเรียงพิมพ์ของ Nekrasov ในปี 1876 สำหรับวารสาร "Domestic Notes" ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2419
- ภาพพิมพ์ของปี 2419 บนพื้นฐานของมัน (มีการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลการเซ็นเซอร์)
- โรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉบับผิดกฎหมายปี 2422
- ตีพิมพ์ใน Otechestvennye Zapiski ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2424 (ในรูปแบบที่ถูกตัดทอนและบิดเบี้ยว บรรณาธิการอาจมีการแก้ไขหลายครั้ง)

เวอร์ชันของผู้เขียนที่ "ถูกต้อง" ถือเป็นข้อความของโรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ทำซ้ำข้อความของงานพิมพ์ในปี 2419 โดยมีการบูรณะชิ้นส่วนที่ดัดแปลงตามต้นฉบับการเรียงพิมพ์ของผู้เขียน ในแบบฟอร์มนี้ ข้อความจะรวมอยู่ในผลงานที่สมบูรณ์ของ Nekrasov (1982)

เรื่องราวของ Kudeyar-ataman มีอยู่ในบท "งานฉลองสำหรับคนทั้งโลก" ของบทกวี "ใครอยู่ได้ดีในรัสเซีย" Nekrasov เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม (ตามรูปแบบใหม่), 2421 ทิ้งบทกวีไว้ไม่เสร็จ ผู้เขียนไม่รู้ว่าสุดท้ายควรเป็นอย่างไร และไม่สามารถหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าใครเก่งในรัสเซีย

ต้นแบบของ Pan Glukhovsky อาจเป็นเจ้าของที่ดิน Smolensk ที่แท้จริงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 Glukhovsky ซึ่งเห็นชาวนาเสียชีวิตตามรายงานของ "Bell" ของ Herzen ลงวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2402

Nekrasov ที่ป่วยหนักพยายามตีพิมพ์บท "A Feast for the Whole World" ใน "Notes of the Fatherland" ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2419 และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2420 แต่ทั้งสองครั้งถูกปฏิเสธการเซ็นเซอร์ บทนี้ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับที่ตีพิมพ์ในโรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉบับผิดกฎหมายในปี พ.ศ. 2422 ในปี พ.ศ. 2424 ได้มีการตีพิมพ์ฉบับที่บิดเบี้ยวและถูกตัดทอนใน Otechestvennye Zapiski ฉบับเดือนกุมภาพันธ์

ทางออกของศีรษะใกล้เคียงกับจุดสูงสุดของความหวาดกลัว Narodnaya Volya ซึ่งสิ้นสุดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2424 ด้วยการลอบสังหาร Alexander II (

ในสมัยก่อนและเมื่อไม่นานมานี้ - ตำนานกล่าวไว้รอบเมือง Orel ทั้งเมืองเป็นร้อยไมล์หรือหลายร้อยไมล์ป่าทั้งหมดมีป่าทึบ และในป่าเหล่านั้นไม่มีสัตว์ป่ามากเท่ากับโจร ไม่นานมานี้ พวกเขาได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับความชั่วร้ายของพวกเขาที่นี่ด้วยความกลัว และเสริมว่า: "ไม่ใช่เพื่ออะไรหรอกที่พวก Orlovites ถูกเรียกว่าหัวขาด!" แล้วสุภาษิตอีกข้อก็พัฒนาขึ้นเกี่ยวกับพวกเขา: "Eagle และ Kromy เป็นโจรคนแรก"
ในเวลาเดียวกัน เป็นการเหมาะสมที่จะเสริมว่าไม่เพียงแต่ Eagle และ Kromy เท่านั้นที่โด่งดังในสมัยโบราณในฐานะหัวขโมยคนแรก มีมุมมองที่คล้ายกันเกิดขึ้นในเกือบทุกเมืองของดินแดนโอรีล ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่าแม้แต่ Dmitrovites ก็ไม่ทรยศพวกโจรเก่า ว่าการาเชฟเป็นผู้เสียสละ ว่า Yelets เป็นพ่อของโจรทั้งหมด และ Livny นั้นยอดเยี่ยมมากสำหรับตัวขโมยเอง! มุมมองดังกล่าวได้ก่อตัวขึ้นเกี่ยวกับชาว Mtsensk ว่าเมื่อมีคนต้องการสร้างปัญหาให้คนอื่นเขาส่ง Amchanin ไปหาเขาในใจ: "Amchanin ไปที่สนามของคุณ!" ซึ่งหมายความว่าไม่ควรคาดหวังความดีใด ๆ จาก Amchanian หรืออย่างที่พวกเขาพูดด้วยคำคล้องจอง: "ถ้า Amchanian อยู่ในสนามก็เอาวิสุทธิชนออกไป!" และสิ่งที่โจรขโมยไม่ได้อยู่ในสมัยก่อนในขอบเขต Oryol!
ผู้คนจำคูเดยาร์ได้ดีเป็นพิเศษ "คนนี้ไม่ได้ปล้นทุกที่! และเพื่อ Kaluga และ Tula และ Ryazan และ Yelets และ Voronezh และ Sevsk และเพื่อ Bryansk และ Smolensk - เขาไปทุกหนทุกแห่งตั้งค่ายของเขาทุกที่ และเขาฝังทรัพย์สมบัติไว้มากมายในดินและด้วยคำสาปแช่งทั้งหมด เขาเป็นพ่อมดที่น่ากลัว และเขาใช้พลังที่สกปรกเพียงใด เขาจะปูเสื้อหนังแกะหรือผู้ติดตามที่ริมฝั่งแม่น้ำ ทะเลสาบ ลำธาร และ นอนตะแคงตรงนั้น นอนตะแคงซ้าย ระวังขวาก็พัก ครั้นเห็นว่าพวกนักสืบอยู่ที่ไหน เขาก็กระโดดลุกขึ้น โยนเสื้อคลุมที่ตนนอนลงไปในน้ำ และนั่น เสื้อโค้ตไม่ใช่เสื้อโค้ต แต่เป็นเรือที่มีพาย Kudeyar จะนั่งในเรือลำนั้นและจำได้ว่าเขาชื่ออะไร ... ดังนั้นเขาจึงเสียชีวิต - พวกเขาไม่สามารถจับเขาได้เลยไม่ว่าพวกเขาจะพยายามแค่ไหนก็ตาม " (Oryol Gubernskiye Vedomosti ฉบับที่ 30, 1861)
บนถนน Oryol-Vitebsk มีสถานี Naryshkino (20 รอบจาก Orel) ซึ่งหมู่บ้าน Sergievskoye ตั้งอยู่สี่ส่วนและภูเขาที่มีบึงอยู่ตรงกลางอยู่ห่างจากหมู่บ้านนี้ประมาณครึ่งหนึ่ง เขาพูดเกี่ยวกับภูเขาลูกนี้ด้วยหล่มว่าเมื่อนานมาแล้ว Kudeyar โจรอาศัยอยู่ที่นี่มีบ้านอยู่ที่นั่นและถูกปล้นจากที่นั่น ควรสังเกตว่าภูเขาล้อมรอบด้วยป่าทึบซึ่งตอนนี้เหลือเพียงพุ่มไม้เท่านั้น Kudeyar ปล้นที่นี่มาเป็นเวลานาน แต่พระเจ้าทรงเมตตา ... โจรออกจากสถานที่นี้ในวัยชราและไปที่ป่า Bryansk และบ้านที่เขาอาศัยอยู่เพราะความชั่วร้ายของ Kudeyar ตกลงไปบนพื้น ที่นั่นมีหล่มในที่นั้น และในขณะที่บ้านล้อมรอบด้วยวงกลม วังวนก็เช่นกัน (ตามโบราณสถานในท้องถิ่น)
คูเดยาร์มีชีวิตอยู่นานแค่ไหน?
- เป็นเวลานาน! - พวกเขาตอบใน Orel - คุณเห็นไหม: Desna ผ่านใน Bryansk เกิน Bryansk แม่น้ำ Desna ไปไกลกว่าทุกอย่างไหลตรงไปยัง Kudeyar และภายใต้ Kudeyar ก็ให้คำนับ
- คุณให้ธนูได้อย่างไร ..
- และนี่คือวิธี: ในตอนแรกเธอเดินตรงจากนั้นเธอก็ใช้เบ็ดโค้งตัวด้วยเบ็ด
- ทำไม Desna ถึงให้หัวหอม?
- นี่คือเหตุผล: ในสถานที่ซึ่งตอนนี้คันธนูอยู่ มีป่าทึบ และในป่านั้นคูเดยาร์มีซ่องโสเภณี และในป่านั้น บนฝั่งของ Desna มีลานบ้านหนึ่งหรือสองหลัง หมู่บ้านจึงเล็ก ชายผู้สงบนิ่งอาศัยอยู่ในนิคมนี้เขาไม่ได้ทำชั่วและเขามีลูกสาวคนหนึ่งที่มีความงามที่สวยงามและโจร Kudeyar คนนี้ตกหลุมรักเธอ ... Kudeyar และแบบนี้และนั่น - ธุรกิจทั้งหมดของเขาไม่ได้ หมดไฟ! .. เขาดูแลเวลาชั่วคราวเมื่อพ่อและแม่ไปทำงานหรืออะไรบางอย่าง - มีเพียงผู้หญิงคนนี้เท่านั้นที่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในกระท่อมทั้งหมด ... Kudeyar เริ่มเคาะประตู
- คุณต้องการอะไร? - ผู้หญิงถาม: - คุณมาทำไม?
- ไปเถอะ - พูด Kudeyar - มันเป็นสิ่งจำเป็น
- ใช่ คุณต้องการอะไร
- และฉันต้องการคุณ: ฉันอยากพาคุณไปด้วย! เปิดเร็ว.
- ฉันไม่เปิดหรอก เจ้าหัวขโมย! ไปในที่ที่คุณมาจากไหน!
- และถ้าคุณไม่ต้องการมันด้วยความตั้งใจ คุณก็เปิดจมูกของคุณ ด้วยกำลังฉันจะทำให้คุณตกหลุมรัก! - และโจรก็เริ่มพังประตู ...
คูเดยาร์พังประตูและมองเข้าไปในกระท่อม แต่ไม่มีใครอยู่ในกระท่อม มองออกไปนอกหน้าต่าง: เขาเห็นหญิงสาวที่มีไอคอนวิ่งไปทางแม่น้ำ Desna; เขากำลังติดตามเธอ ผู้หญิงคนนั้นมาจากเขา เขาติดตามเธอ ฉันเกือบจะทัน มีเพียงผู้หญิงคนนั้นวิ่งขึ้นไปที่ Desna และเริ่มอธิษฐาน: "แม่ พระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุด! แม่ครับ เดสน่า ริเวอร์! มันไม่ใช่ความผิดของฉันเอง - ฉันหายตัวไปจากคนชั่ว!” และรีบไปที่แม่น้ำ Desna และแม่น้ำ Desna ก็แห้งไปในเวลานั้นและไปด้านข้างโค้งคำนับให้หญิงสาวยืนบนหนึ่ง ธนาคารและ Kudeyar และคนอื่น ๆ บอกว่า Desna ขณะที่มันวิ่งไปด้านข้างจับ Kudeyar ด้วยคลื่นและจมเขา (Orlovskie Gubernskie Vedomosti, No. 30, 1861)
ชัดเจนยิ่งกว่าตำนานเกี่ยวกับคูเดยาร์ในเขตไบรอันสค์ ที่ซึ่งเขาลาออกจากใต้เหยี่ยวดำในวัยชราของเขา และตามที่ตำนานกล่าวไว้ เขาได้วางศีรษะเล็กๆ ที่กล้าหาญของเขาไว้
Kudeyar อาศัยอยู่ในป่าคดเคี้ยว บนภูเขาชอล์กเขาสร้างห้องใต้ดินหิน ตอนนี้พวกเขาพังทลายไปแล้ว แต่ยังมองเห็นหลุมอยู่ใกล้ Desna ซึ่งพวกโจรได้เผาอิฐเพื่อการกระทำนี้ คูเดยาร์เองก็อาศัยอยู่กับเพื่อนๆ ในคุเรนกิ และในห้องใต้ดินมีสินค้ามากมายที่เขาขโมยมาจากโบยาร์ บนถนนสูงในป่าคดเคี้ยว ไม่มีใครผ่านจากคูเดยาร์ได้ โจรนั่งอยู่ท่ามกลางต้นสนและผิวปากเมื่อมีเหยื่อ โบยาร์เดินทางกับครอบครัวใหญ่ แต่ไม่ใช่ทุกครั้งที่พวกเขาสามารถผ่านได้อย่างปลอดภัยไม่ใช่ Kudeyar เองที่บ้าน ... พวกโจรมักทำเช่นนี้: พวกเขาจะพาพวกเขาไปที่หน้าผาสูงวางพวกเขาบนโกยลดโกยไปที่ Desna แกว่ง พวกเขาและพวกเขาจะพูดว่า:
เราไม่ได้ทุบตีคุณ แต่เป็นโกย
เราไม่ได้ทำลายคุณ แต่เป็นแม่น้ำ Desna! ..
Kudeyar แก่แล้วและเขาปล้นทุกอย่าง หลั่งเลือดของคริสเตียน ทุกสิ่งทุกอย่างทำให้ Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดโกรธเคือง เธอรวบรวมเจ็ดวันศุกร์เป็นหนึ่งและเทลงบนหัวของผู้ถูกสาปแช่ง Kudeyar ทันที ... พวกเขาบอกว่า Vasily Afanasevich Bakhtin จากกองทหารมาถึงหมู่บ้าน Strashevichi ในเวลานั้นและเขาแจ้งญาติของเขาว่าเขาต้องการเห็น พวกเขา. Vasily Afanasyevich เป็นสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์ เขามีที่ดินและชาวนามากมาย เขาอาศัยอยู่อย่างมั่งคั่งและมีญาติผู้สูงศักดิ์ ... ดังนั้นเจ้าหญิง Drutskaya-Sokolnitskaya จึงไปพบเขาและเส้นทางของเธอก็อยู่ในป่าคดเคี้ยว เธอรู้เกี่ยวกับคูเดยาร์ แต่เธออาศัยคนของเธอที่พวกเขาอยู่กับเธอประมาณ 30 คน เจ้าหญิงเข้าไปในป่าคดเคี้ยวและหัวเราะ: พวกเขากล่าวว่าพวกเขากล่าวว่ามีโจรที่นี่ แต่พวกเขาไม่มีอยู่จริง ! .. เฉพาะที่ภูเขาชอล์กเขานั่งบนโจรจากต้นไม้: และที่ป้ายของเขาเหมือนกาดำโจรล่องหนเห็นได้ชัดว่ากระโดดออกไปยิงพ่อบ้านทุบตีผู้คนและทำให้เจ้าหญิงขุ่นเคืองตัวเองเกือบ มีชีวิตอยู่ปล่อยให้เธอไปที่ Vasily Afanasyevich ... จากนั้น Vasily Afanasyevich เลือกจากคนของเขา - ทำได้ดีมากที่ทำได้ดีประมาณสี่สิบคนให้แต่ละคนรับสารภาพวางพวกเขาบนหลังม้าและขี่ม้ากับพวกโจร ในตอนเช้าเขาอยู่ในป่าคดเคี้ยวแล้ว (60 ข้อ); ขับรถขึ้นไปบนภูเขาชอล์คแล้วอยากปีนขึ้นไปบนภูเขาลูกหนึ่งอย่างที่เห็น โจรนั่งบนต้นสนตะโกนว่านักท่องเที่ยวเยอะ! ความรำคาญเอา Vasily Afanasyevich; เขารับเสียงแหลมที่ดีที่สุดและโจรเหมือนฟ่อนฟางก็บินไปที่ส้นเท้าจากต้นไม้ ... โจรรวมตัวกันและคูเดยาร์เองก็อยู่ข้างหน้า การต่อสู้นั้นแย่มาก ตัวเอง พระมารดาของพระเจ้าช่วย Vasily Afanasyevich ให้แผล Kudeyar ที่แก้ม Kudeyar คว้าผ้าเช็ดหน้าผ้าไหมมัดแก้มแล้วตะโกน: "คอสแซคน้ำ!" พวกโจรรีบรุดไปทุกทิศทุกทาง พวกเขาถูกขับไล่และเฆี่ยนตี และ Vasily Afanasyevich ติดต่อกับ Kudeyar เองและจบกับเขาทันที "... เขาเสริมในตำนานนี้ว่าความมั่งคั่งทั้งหมดของ Kudeyar ที่อยู่ในสายตาตกไปอยู่ในมือของ Vasily Afanasyevich Bakhtin ผู้ซึ่งนอกจากนี้ Kudeyar ได้ปลดปล่อย Kudeyar จากการสูบบุหรี่ Golubeevsky deacon (หมู่บ้าน Golubeya 30 รอบจากภูเขาชอล์ก) และ gusliar โบยาร์ปล่อยเสมียนเข้าไปในป่า และนำนักพิณไปกับเขาที่สตราเชวิชี นักเล่นพิณตาบอดร้องเพลงและเล่นได้ดี และอาศัยอยู่ที่ Strashevichi จนกระทั่งเขาเสียชีวิต และเมื่อเขาเสียชีวิต เขาถูกฝังตามธรรมเนียมของชาวคริสต์ และนักบวช Rogozhka (จากเรื่องราวของผู้พักอาศัยในหมู่บ้าน Strashevichi) เป็นผู้นำบริการ พวกเขาพูด มันมากเกินไปก่อนเวลาของเราหนึ่งร้อยปี นอกจาก Kudeyar พวกเขายังพูดถึงพวกโจร - Ivan Gulyaev, Stepan และ Cook ผู้ซึ่งย้ายป่าและภูเขาด้วยเวทมนตร์ของเขา
"โอรีลสังฆมณฑลราชกิจจานุเบกษา" ฉบับที่ 7 พ.ศ. 2416



สมบัติของโจร Kudeyar
แม้แต่นักประวัติศาสตร์ที่ก้าวหน้าที่สุดก็ไม่สามารถตอบคำถามว่าโจรที่มีชื่อเสียง Kudeyar นั้นเป็นบุคคลจริงหรือไม่ บางทีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเขาอาจเป็นแค่ตำนาน นิทานพื้นบ้าน แต่อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของคูเดยาร์และสมบัติล้ำค่าที่สุดที่ถูกกล่าวหาว่าเขาและสหายของเขาซ่อนเร้นในการโจรกรรมยังคงมีอยู่
พี่ชายของอีวานผู้น่ากลัว
ก่อนอื่น เกี่ยวกับชื่อคูเดยาร์ เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดจากเตอร์กและเกิดขึ้นจากคำภาษาเปอร์เซียสองคำ "hudi" - "god" และ "yar" - "อันเป็นที่รัก" นั่นคือ "ที่รักของพระเจ้า" อาจดูเหมือนไม่คาดคิด แต่เมื่อห้าศตวรรษก่อนชื่อ Kudeyar ในรัสเซียค่อนข้างธรรมดา
รุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Kudeyar บอกว่าเขาเป็นพี่ชายของ Ivan the Terrible! เป็นที่ทราบกันดีว่า Vasily III พ่อของ Terrible แต่งงานสองครั้ง เจ้าหญิงโซโลโมเนีย ซาบูโรวา ภริยาคนแรกของพระองค์เป็นหมันตามหมอ เป็นเวลานาน Vasily ขอหย่าจากเธอ เป็นครั้งที่สองที่เขาแต่งงานกับเจ้าหญิงเอเลน่า กลินสกายาแห่งลิทัวเนีย ผู้ซึ่งให้กำเนิดเขาเป็นเด็กชาย อนาคตของซาร์อีวานที่ 4 ผู้ยิ่งใหญ่
ในขณะเดียวกัน Solomonia วัยสี่สิบปีซึ่งถูกคุมขังในอารามขอร้องใน Suzdal ก็ให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่งซึ่งชื่อจอร์จโดยไม่คาดคิด Glinskaya ส่งคนของเธอไปที่วัดเพื่อฆ่าทารก แต่โซโลโมเนียซ่อนลูกชายของเธอไว้ เธอประกาศว่าเขาตายแล้วและแม้กระทั่งจัดงานศพ อันที่จริง เธอแอบส่งจอร์จไปที่ไครเมียคานาเตะ
ในแหลมไครเมีย เด็กชายได้รับชื่อใหม่ - คูเดยาร์ เขาเติบโตขึ้นมาที่นั่นและกลับไปที่มัสโกวีโดยหวังว่าจะขึ้นครองบัลลังก์ เขาไม่ประสบความสำเร็จ แล้วชายหนุ่มก็เข้าปล้น
รัสเซีย โรบินฮู้ด?
ตามเวอร์ชั่นอื่น Kudeyar เป็นตาตาร์และเสิร์ฟพร้อมกับข่านในฐานะ Baskak นั่นคือนักสะสมเครื่องบรรณาการ เมื่อรวบรวมบรรณาการอันมั่งคั่งแล้ว ก็ไม่กลับคืนสู่ข่าน หนีไปยืนอยู่ที่หัวโจร
เพื่อให้ภาพสมบูรณ์ เราควรพูดถึงบุคคลที่มีตัวตนจริงในช่วงเวลาของ Ivan the Terrible ซึ่งเป็น Kudeyar Tishenkov ลูกชายของโบยาร์ที่เดินไปด้านข้างของ Tatar Khan Devlet-Girey ต้องขอบคุณเขาที่ในปี ค.ศ. 1571 พวกตาตาร์สามารถทำลายล้างกรุงมอสโกและจุดไฟเผา
ข่าวลือที่เป็นที่นิยมแสดงให้เห็น Kudeyar เป็นคนที่มีรูปร่างใหญ่โต มีพละกำลังอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน มีหนวดเคราสีดำและดูเคร่งขรึม ในบางตำนาน เขาไม่ได้เป็นเพียงอาทามันของแก๊งโจรเท่านั้น แต่ยังเป็นโรบินฮู้ดชาวรัสเซีย ผู้พิทักษ์ประชาชนอีกด้วย แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาพูดถึง Kudeyar ว่าเป็นโจรที่ไม่สนใจว่าจะฆ่าและปล้นใคร
อำนาจวิเศษ.
เรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยของ Kudeyar และความร่ำรวยนับไม่ถ้วนของเขาได้รับการบอกเล่าในเกือบทุกจังหวัดทางตอนใต้และตอนกลางของรัสเซีย ไม่ใช่เรื่องแปลกในภูมิภาค "วัตถุ" ของรัสเซียตอนกลางไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับชื่อของ Kudeyar ในหลายจังหวัด คุณจะพบหมู่บ้าน Kudeyarovka ภูเขา Kudeyarov และสาลี่ ป่า Kudeyarov และถ้ำ
ข่าวลือยอดนิยมทำให้ Kudeyar มีความสามารถเวทย์มนตร์ “ แล้วก็มีคูเดยาร์” หนึ่งในตำนานกล่าว “ คนนี้ปล้นทุกที่! และใน Kaluga และใน Tula และใน Ryazan และใน Smolensk เขาไปทุกหนทุกแห่งตั้งค่ายของเขาทุกที่และฝังสมบัติมากมาย ลงดินและสาปแช่งทั้งสิ้น พระองค์ทรงใช้อานุภาพอันใดเล่า พระองค์จะทรงปูเสื้อหนังแกะริมฝั่งแม่น้ำหรือทะเลสาบแล้วนอนลง ทรงหลับด้วยตาข้างหนึ่ง ทรงดูอีกข้างหนึ่งว่าถ้ามี เป็นการไล่ล่า และเมื่อเขาเห็นว่านักสืบอยู่ที่ไหน เขาก็กระโดดลุกขึ้น โยนเสื้อหนังแกะลงไปในน้ำที่เขานอนอยู่ และเสื้อคลุมขนสัตว์อันสั้นนั้นจะกลายเป็นเรือพาย เขาจะนั่งอยู่ในนั้น และ จำชื่อคุณไว้"
ตามตำนานเล่าว่า Kudeyar และผู้ร่วมงานของเขาได้ดำเนินการในที่ต่างๆ พร้อมกัน บนดินแดนที่กว้างใหญ่ไพศาล กรณีนี้ชี้ให้เห็นว่าแก๊งค์หลายกลุ่มถูกปล้นภายใต้ชื่ออาตามันในตำนาน และผู้นำคนอื่นๆ ก็ใช้ชื่อ "เผด็จการ" ด้วย
สมบัติที่ถูกขโมยไปจะต้องไปตั้งรกรากอยู่ในขุมทรัพย์ที่คูเดยาร์ซ่อนในส่วนต่างๆ เพื่อสร้างเมืองคูเดยาร์ที่นั่น
เมืองพัง.
เมืองดังกล่าวและด้วยเหตุนี้สมบัตินักประวัติศาสตร์ได้นับอย่างน้อยหนึ่งร้อยคน ว่ากันว่าเหนือหินที่ปกคลุมขุมทรัพย์ของโจรนั้น แสงจะแวบวาบเป็นครั้งคราว อย่างไรก็ตาม การหาสมบัติดังกล่าวไม่ใช่เรื่องง่าย
แต่ละเขตมีเรื่องราวของตนเองเกี่ยวกับสมบัติของคูเดยารอฟ ไม่ว่าจะเป็นทองคำ เงิน ไข่มุก อัญมณีล้ำค่า และความพยายามในการค้นหาสมบัติเหล่านั้น ในจังหวัด Tula และ Kaluga มีข่าวลือเกี่ยวกับสมบัติที่ซ่อนอยู่ในหลุมและบ่อน้ำ แต่ในการค้นหา จำเป็นต้องมีบันทึกของห้องเก็บของ พระของ Optina Hermitage ถูกกล่าวหาว่ามีบันทึกดังกล่าว หลังจากที่เขาเสียชีวิต พวกเขาบอกว่า เธอไปอยู่ที่ห้องสมุดของวัด บางทีกุญแจสู่ความร่ำรวยที่ถูกฝังโดยโจรใกล้เมือง Kozelsk และ Likhvin นี้ยังคงถูกเก็บไว้ที่ไหนสักแห่ง และความร่ำรวยมากมาย - ทองคำบริสุทธิ์สิบสองถัง! (นิคมของมารตั้งอยู่บนเนินสูงที่รกไปด้วยป่าไม้ ที่ซึ่งมีกำแพงหินทรายสีเทาทึบสามชั้นขึ้น ร่องมีรอยร้าวมากมายและรกไปด้วยตะไคร่น้ำ คืนหนึ่ง มารสร้างเป็นสองชั้น บ้านหิน, ประตู พวกเขาขุดบ่อน้ำ แต่แล้วไก่ก็ขัน และพวกเขาก็หนีไม่สร้างให้เสร็จ บนก้อนหินก้อนหนึ่งที่วางอยู่ตรงเชิงนิคมเมื่อร้อยปีที่แล้ว มองเห็นร่องรอยของ "อุ้งเท้า" ของมลทินได้ชัดเจน พวกเขาบอกว่าสมบัติถูกซ่อนอยู่ในนิคม แต่วิญญาณชั่วร้ายปกป้องพวกเขาอย่างระมัดระวัง ในตอนกลางคืน วิญญาณของ Lyubasha ลูกสาวของ Kudeyar ได้ปรากฏตัวขึ้นบนนิคมแห่งนี้ ซึ่งถูกพ่อของเธอสาปแช่งและถูกคุมขังตลอดไปในก้นบึ้งของการตั้งถิ่นฐานของปีศาจ ผีของเธอออกมาบนภูเขา นั่งลงบนก้อนหินและร้องไห้ถามว่า: "มันยากสำหรับฉัน! ขอไม้กางเขนให้ฉัน!" เพื่อกำจัดวิญญาณชั่วร้ายพระสงฆ์ติดตั้งไม้กางเขนสองครั้งบนนิคม แต่ก็ไม่ได้ช่วย)
อีกสถานที่หนึ่งที่ระบุในรายการสมบัติที่มีชื่อเรียกว่า Devil's Settlement หรือ Shutova Gora - ป่าคนหูหนวกห่างจากอาราม Optina Pustyn ประมาณยี่สิบกิโลเมตรถัดจากถนนจาก Kozelsk ถึง Likhvin สถานที่นี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นโดยบังเอิญ: ในสมัยก่อนเป็นถนนสายนี้ที่มีเกวียนบรรทุกสินค้าที่ถูกโจรโจมตีไป
ในจังหวัด Saratov มีหมู่บ้าน Lokh ยืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำที่มีชื่อเดียวกัน นิคมล้อมรอบด้วยเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าไม้ หนึ่งในนั้นคือ Kudeyarova Gora มีชื่อเสียงในด้านถ้ำซึ่งตามประวัติศาสตร์ของ Saratov นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Kudeyar และสหายของเขาอาศัยอยู่ ตามตำนานเล่าว่าขุมทรัพย์ที่ร่ำรวยที่สุดถูกซ่อนอยู่ที่นั่น
แหวนลึกลับ
ตำนานเล่าว่า "อพาร์ตเมนต์" ใต้ดินของพวกโจร: "พวกเขาขุดทางเดินและห้องต่างๆ ทำความสะอาดด้วยสิ่งดี ๆ ต่างๆ และเพื่อให้อากาศบนภูเขาเบาและเป็นไปได้ที่จะก่อไฟและเลี้ยงม้าไว้ มันเจาะท่อจากเบื้องบน" อันที่จริงมีท่อบางชนิดใน Kudeyarova Gora
คุณเห็นอะไรที่นี่ตอนนี้ ทางเดินสามทางนำไปสู่ภูเขาลึกลับ ตอนนี้เสี่ยงที่จะปีนเข้าไปเพราะอาจพังได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อหลายปีก่อน พวกบ้าระห่ำได้เดินไปตามทางเดินเหล่านี้เป็นระยะทางหลายร้อยเมตร และชนเข้ากับก้อนหินที่ขวางกั้นไม่ให้ทะลุเข้าไป คำให้การของหนึ่งในนักล่าสมบัติที่สามารถเข้าไปใกล้เศษหินหรืออิฐและทำแหวนบางส่วนที่อยู่ข้างหลังพวกเขา ซึ่งอาจติดอยู่ที่ประตูห้องเก็บของพร้อมสมบัติ ย้อนกลับไปในสมัยนั้น
การค้นหาสมบัติของ Kudeyar เริ่มต้นตั้งแต่สมัยโบราณ และยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ อนิจจาความคืบหน้าที่ได้รับนั้นมากกว่าเจียมเนื้อเจียมตัว ในคลังของพิพิธภัณฑ์ Saratov ในปี 1893 มีบรรทัดต่อไปนี้: "Two เหรียญทองแดง. ได้รับเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2436 จาก Gavriil Petrovich Svetsky ซึ่งพบใน Kudeyarova Gora "ในเวลาต่อมาตามที่ผู้จับเวลากล่าวว่าชาวนาคนหนึ่งสามารถหาสมบัติขนาดใหญ่ในสถานที่เดียวกันได้ซึ่งประกอบด้วยเหรียญเก่า 12 ถังน่าเสียดายเช่นกัน ทองแดง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันนักล่าสมบัติในปัจจุบันจากการไปค้นหาขุมทรัพย์ kudeyar ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยหวังว่าจะโชคดี
ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเวลาเกิดของอาตมันหรือวันที่เขาตาย ตามตำนานเล่าขานช่วงบั้นปลายชีวิต โจรตัดสินใจกลับใจและเริ่มชีวิตที่ซื่อสัตย์ ดังที่ Nekrasov เขียนไว้ว่า:
วันและคืนขององค์ผู้สูงสุด
อธิษฐาน: ยกโทษบาป!
ขอให้ร่างกายถูกทรมาน
ให้ฉันช่วยจิตวิญญาณของฉัน!
คูเดยาร์สร้างโบสถ์ที่มีสัญลักษณ์สีทองและกระดิ่งสีเงิน และเริ่มชดใช้บาปที่ร้ายแรงของเขา ไม่ว่าจะเป็นกรณีนี้จริงหรือไม่ไม่มีใครรู้แน่ชัด
เกนนาดี เชอร์เนนโก
"ความลับของศตวรรษที่ XX" ฉบับที่ 52, 2555

ในจังหวัด Oryol โดยทั่วไปแล้ว Kudeyar ถือว่าไม่ใช่คน แต่เป็นวิญญาณที่ไม่สะอาด - "ผู้ดูแลร้านค้า" ที่ปกป้องสมบัติล้ำค่า สมบัติของ Kudeyar ถูกค้นหาอย่างแข็งขันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 19 โดยใช้จดหมายปลอมและสินค้าคงเหลือ ว่ากันว่าในป่าไบรอันสค์มีสถานที่ซึ่งแสงจ้าขึ้นเหนือหินที่ปกคลุมสมบัติเหล่านี้ และสองครั้งต่อสัปดาห์ในเวลาเที่ยงคืน จะได้ยินเสียงร้องคร่ำครวญของเด็ก
หนึ่งในตำนานกล่าวถึง Chashin Kurgan - สถานที่ของรากฐานทางประวัติศาสตร์ของเมือง Bryansk; ที่สองบอกว่าสมบัติ Kudeyar ถูกฝังอยู่ที่ไหนสักแห่งในภูมิภาค Khotylevo ที่สามที่เกี่ยวข้องกับชื่อของนายพล Bryansk พลตรี Mikhail Bakhtin ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 18 กล่าวว่าสมบัติอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้าน Barysye

ภาพจากหนังสือ Travel Letters, P.I. ยาคุชกิน 2427

(อย่าลืมไปฟังเพลงบัลลาดนี้ที่ ชลิยาพิน ขับร้อง มีเพียงเขาเท่านั้น!!!)

เกี่ยวกับคนบาปสองคน

มาอธิษฐานต่อพระเจ้ากันเถอะ
เราจะประกาศเรื่องโบราณ
เขาบอกฉันในSolovki
หลวงพ่อปิติริม.

มีโจรสิบสองคน
มีกุเดยารอะตามัน
โจรเยอะ prol หรือ
โลหิตของคริสเตียนผู้ซื่อสัตย์

ทรัพย์สมบัติมากมายถูกขโมยไป
อาศัยอยู่ในป่าทึบ
ผู้นำ Kudeyar จากใกล้เคียฟ
พาสาวสวยออกไป

ในตอนบ่ายกับนายหญิงของเขาเขาขบขันตัวเอง
เขาทำการจู่โจมในเวลากลางคืน
ทันใดนั้นที่โจรดุร้าย
พระเจ้าทรงปลุกมโนธรรม

ความฝันโบยบินไป เบื่อหน่าย
เมาสุรา ฆาตกรรม ชิงทรัพย์
เงาของผู้ถูกสังหารคือ
ทั้งกองทัพ - นับไม่ถ้วน!

ต่อสู้มาอย่างยาวนาน ขัดขืน
พระเจ้าเป็นสัตว์เดรัจฉาน
หัวเป่าปิดนายหญิงของเขา
และเยสซอลล่าก็พบเห็น

จิตสำนึกของคนร้ายเข้าใจ
ยุบวงของเขา
แจกจ่ายทรัพย์สินให้กับคริสตจักร,
ฝังมีดไว้ใต้ต้นวิลโลว์

และยกโทษบาป
ไปที่หลุมฝังศพของพระเจ้า
ท่องไป, อธิษฐาน, กลับใจ,
มันไม่ง่ายเลยสำหรับเขา

ชายชราในชุดนักบวช
คนบาปกลับมาบ้าน
อาศัยอยู่ใต้ร่มไม้ที่เก่าแก่ที่สุด
ดูบา ในป่าสลัม

วันและคืนขององค์ผู้สูงสุด
อธิษฐาน: ยกโทษบาป!
ปล่อยให้ร่างกายของคุณถูกทรมาน
ให้ฉันช่วยจิตวิญญาณของฉัน!

พระเจ้าทรงสงสารและได้รับความรอด
นักวางแผนแสดงวิธี:
ชายชราเฝ้าสวดมนต์
นักบุญบางคนปรากฏตัว

แม่น้ำ: "ไม่ได้ปราศจากการจัดเตรียมของพระเจ้า
คุณเลือกต้นโอ๊กเก่าแก่
ด้วยมีดเล่มเดียวกับที่ปล้น
ตัดขาดด้วยมือเดียว!

จะมีงานที่ดี
จะมีรางวัลสำหรับแรงงาน
ต้นไม้เพิ่งพัง
โซ่แห่งบาปจะล่มสลาย"

ฤาษีวัดสัตว์ประหลาด:
โอ๊ค - สามเส้นรอบวง!
ฉันไปทำงานพร้อมกับสวดมนต์
ตัดด้วยมีดสีแดงเข้ม

ตัดไม้เนื้อแข็ง
ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า
หลายปีผ่านไป - ก้าวต่อไป
ค่อยเป็นค่อยไป

จะทำอย่างไรกับยักษ์
อ่อนแอคนป่วย?
เราต้องการความแข็งแรงของเหล็กที่นี่
เราไม่จำเป็นต้องมีวัยชรา!

ความสงสัยคืบคลานเข้ามาในหัวใจ
ตัดและได้ยินคำพูด:
“สวัสดีผู้เฒ่า ทำอะไรอยู่”
ข้ามไปก่อน

ฉันดู - และ Pan Glukhovsky
เขาเห็นม้าเกรย์ฮาวด์
ปานรวย สูงศักดิ์
คนแรกในทิศทางนั้น

โหดร้าย น่ากลัวมากมาย
ชายชราได้ยินเรื่องกระทะ
และเป็นบทเรียนแก่คนบาป
เขาบอกความลับของเขา

ปานหัวเราะคิกคัก “ความรอด
ไม่ได้ดื่มชานานแล้ว
ในโลกนี้ฉันให้เกียรติผู้หญิงเท่านั้น
ทองคำ เกียรติยศ และเหล้าองุ่น

คุณต้องมีชีวิตอยู่ชายชราในความคิดของฉัน:
ฉันทำลายทาสไปกี่คน
ฉันทรมาน ฉันทรมานและแขวนคอ
และฉันต้องการที่จะเห็นว่าฉันนอนหลับได้อย่างไร!

ปาฏิหาริย์กับฤาษีเกิดขึ้น:
รู้สึกโกรธ,
รีบไปที่ Pan Glukhovsky
มีดแทงเข้าที่หัวใจของเขา!

แค่กระทะนองเลือด
ก้มหัวลงบนอาน
ต้นไม้ใหญ่ล้มทับ
เสียงสะท้อนสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งป่า

ต้นไม้ล้มกลิ้งลงมา
จากพระภาระบาป! ..
ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้า:
โปรดเมตตาพวกเราเถิด ทาสแห่งความมืด!
/ตัวเลือก:
ต้นไม้ล้มกลิ้งลงมา
จากพระภาระบาป! ..
พระสิริต่อผู้สร้างอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง
วันนี้และตลอดไป!

Nekrasov "ใครควรอยู่ได้ดีในรัสเซีย"
หลายคนเขียนว่านี่เป็นเพลงพื้นบ้าน - และแน่นอนว่ามีหลายตัวเลือก แต่เพลงบัลลาดนี้โดย Nekrasov โดยส่วนตัวแล้ว ฉันได้ยินมันแสดงโดยชลิอาพินในบันทึกขณะที่ยังเรียนอยู่ และตั้งแต่นั้นมาการแสดงอื่นๆ ก็ไม่เพียงพอสำหรับฉัน

เรื่องราวของ Kudeyar-ataman มีอยู่ในบท "งานฉลองสำหรับคนทั้งโลก" ของบทกวี "ใครอยู่ได้ดีในรัสเซีย" Nekrasov เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม (ตามรูปแบบใหม่), 2421 ทิ้งบทกวีไว้ไม่เสร็จ ผู้เขียนไม่รู้ว่าสุดท้ายควรเป็นอย่างไร และไม่สามารถหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าใครเก่งในรัสเซีย

ต้นแบบของ Pan Glukhovsky อาจเป็นเจ้าของที่ดิน Smolensk ที่แท้จริงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 Glukhovsky ซึ่งเห็นชาวนาเสียชีวิตตามรายงานของ "Bell" ของ Herzen ลงวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2402

Nekrasov ที่ป่วยหนักพยายามตีพิมพ์บท "A Feast for the Whole World" ใน "Notes of the Fatherland" ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2419 และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2420 แต่ทั้งสองครั้งถูกปฏิเสธการเซ็นเซอร์ บทนี้ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับที่ตีพิมพ์ในโรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉบับผิดกฎหมายในปี พ.ศ. 2422 ในปี พ.ศ. 2424 ได้มีการตีพิมพ์ฉบับที่บิดเบี้ยวและถูกตัดทอนใน Otechestvennye Zapiski ฉบับเดือนกุมภาพันธ์

ทางออกของศีรษะใกล้เคียงกับจุดสูงสุดของความหวาดกลัว Narodnaya Volya ซึ่งสิ้นสุดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2424 ด้วยการลอบสังหาร Alexander II

โกลด์ ออฟ คูเดยาร์

ในวันอันเงียบสงบวันหนึ่งในเดือนเมษายนปีค.ศ. 1881 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่ Liteiny Prospekt มีเสียงกริ่งดังขึ้นที่ประตูร้านขายเครื่องประดับ

เจ้าของร้านอวบอ้วนที่มีเคราสีเทารูปลิ่มออกมาพบผู้มาเยือน

ที่ทางเข้าประตูชายผู้มีหนวดดำหนาทึบยืนอยู่ เห็นได้ชัดว่าเป็นจังหวัด มีกำเล็กๆ อยู่ในมือของเขา
- คุณต้องการอะไร? - ถามช่างอัญมณี
“ฉันได้ยินมาว่าคุณซื้อเครื่องประดับโบราณ” ผู้มาใหม่พูดอย่างไม่แน่ใจ
- คุณต้องการเสนออะไรให้ฉันไหม
- ใช่ ... ถ้าคุณได้โปรดลองดู

ผู้มาเยี่ยมวางบันเดิลไว้บนเคาน์เตอร์แล้วคลี่ออก ช่างเพชรถอนหายใจ บนเคาน์เตอร์วางทัพพีทองคำขนาดมหึมาของงานโบราณ ประดับด้วยหินกึ่งมีค่า และวงแหวนทองคำและเงินหลายวงที่เคลือบ ทับทิม และเทอร์ควอยซ์

นี่เป็นของโบราณมาก - คนขายเพชรพลอยพูดอย่างสงสัยครึ่ง ๆ ยืนยันแล้วมองไปที่ผู้มาเยี่ยมผ่านแว่นตาที่หนีบจมูกของเขา

ใช่. นี่เป็นของจากขุมทรัพย์ที่พบในแผ่นดินของเรา ฉันเป็นเจ้าของที่ดินจากจังหวัดเคิร์สต์ ฉันมีกระท่อมเล็กๆ อยู่ที่นั่น มากกว่าสองร้อยเอเคอร์ เขาว่ากันว่าเป็นทองคำของคูเดยาร์...

ทองของ Kudeyar... จากตำนานทั้งหมดเกี่ยวกับ "สมบัติที่หลงเสน่ห์" นี่เป็นความลึกลับที่ใหญ่ที่สุดที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข ทุกอย่างไม่ชัดเจนที่นี่ คูเดยาร์คือใคร? เขาอาศัยอยู่เมื่อไหร่และที่ไหน? เขามีสมบัติกี่ชิ้นและอยู่ที่ไหน?

เขาจบชีวิตการโจรกรรมที่ไหนและอย่างไร? ไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือแม้แต่ชิ้นเดียว ไม่มีเอกสารที่เชื่อถือได้แม้แต่ชิ้นเดียว ไม่มีอะไรเลย

มีเพียงตำนานและมากมายที่กระจัดกระจายจาก Dnieper ไปยัง "เมือง" ของ Volga Kudeyarov, หุบเหว, รถเข็น, หิน, ป่า, ผืนผ้าใบ ... และ - สมบัติ

ขุมทรัพย์ที่เต็มไปด้วยสมบัตินับไม่ถ้วนที่ยังคงซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในทุ่งกว้างในอดีต...

Kudeyar จำได้ว่าเขาเป็นคริสเตียนและสาบานว่าจะชดใช้บาปที่ร้ายแรง เขาปล่อยเพื่อนทั้งหมดของเขาและถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เขาปิดกั้นทางเดินทั้งหมดไปยังที่พักอาศัยใต้ดินของเขา และเริ่มอาศัยอยู่ตามลำพังภายใต้ภูเขา เพื่อชดใช้บาปของเขาเองและของมนุษย์ต่อพระพักตร์พระเจ้า

เชื่อกันว่าคูเดยาร์ยังมีชีวิตอยู่และปกป้องสมบัติของเขาในคูเดยาโรว่าโกราในที่ดังสนั่น ในระหว่างวัน คูเดยาร์นี้จะมองไม่เห็น แต่ในตอนกลางคืนมีนกตัวใหญ่บินไปที่นั่นแล้วทุบหัวของคูเดยาร์ไปที่สมอง แล้วบินหนีไปในยามรุ่งสาง เขาถึงวาระเป็นเวลาสองศตวรรษที่จะปกป้องสมบัติของเขาด้วยความเศร้าโศกและรับโทษของพระเจ้าสำหรับการโจรกรรม ในอุโมงค์มีขนมปังก้อนหนึ่งที่ไม่เคยลดลง

ตามแหล่งอื่น Kudeyar ให้คำมั่นสัญญาเกี่ยวกับสมบัติทั้งหมดของเขาเป็นเวลา 200 ปี กำหนดเวลานี้ผ่านไปแล้ว คนงานต้องขุดเป็นเลขคี่ กุญแจสีทองของประตูเหล็กอยู่ในสปริง Simov และมีเพียงคนเดียวที่ตักน้ำในฤดูใบไม้ผลินี้หรือดึงน้ำจาก Supper Lake เท่านั้นที่จะได้รับมัน อยู่ที่ไหน Supper Lake ไม่มีใครรู้.

โจร Kudeyar เป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในนิทานพื้นบ้าน ตำนานเกี่ยวกับเขาถูกบันทึกไว้ในทุกจังหวัดทางตอนใต้และตอนกลางของรัสเซีย - จาก Smolensk ถึง Saratov:

“แล้วก็มีคูเดยาร์ - เจ้านี่ไม่ได้ปล้นที่ไหนเลย! และใน Kaluga และใน Tula และ Ryazan เขามาและ Yelets และ Voronezh และ Smolensk - เขาไปทุกหนทุกแห่งตั้งค่ายของเขาทุกที่และฝังสมบัติมากมายในพื้นดิน แต่ทั้งหมดมีคำสาปแช่ง: เขา เป็นพ่อมดที่น่ากลัว และเขาใช้อำนาจสกปรกอะไรเช่นนี้ เขาจะแผ่ออกไปที่ริมฝั่งแม่น้ำในทะเลสาบ ดังนั้นไม่ว่าลำธารใด เขาจะปูเสื้อหนังแกะหรือผู้ติดตามและนอนลง นอนด้วยตาข้างหนึ่งยามกับอีกข้างหนึ่ง: มีการไล่ล่าที่ไหนสักแห่ง; ตาขวาหลับไป - ข้างซ้ายปกป้องและที่นั่น - ข้างซ้ายหลับตาขวายาม - ดังนั้นในทางกลับกัน; และเมื่อเขาเห็นว่านักสืบอยู่ที่ไหน เขาก็กระโดดลุกขึ้น โยนเสื้อคลุมขนสัตว์สั้นที่เขานอนลงไปในน้ำ และเสื้อคลุมขนสัตว์สั้นนั้นก็ไม่ใช่เสื้อคลุมขนสัตว์สั้น แต่เป็นเรือที่มีพาย Kudeyar จะนั่งในเรือลำนั้น - จำชื่อของคุณ ...

ดังนั้นเขาจึงเสียชีวิตจากความตาย - พวกเขาจับเขาไม่ได้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม

นี่เป็นเพียงหนึ่งในชีวประวัติสั้น ๆ ของ Kudeyar ที่มีอยู่ในหมู่ประชาชน ตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังชื่อนี้คืออะไร? มีการแสดงสมมติฐานหลายข้อในคะแนนนี้แล้ว แต่อนิจจาไม่มีใครให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความลึกลับของ Kudeyar

คูเดยาร์อาศัยอยู่เมื่อใด โดยพื้นฐานแล้วความคิดเห็นมักจะตรงกัน: กลางศตวรรษที่ 16 เขาเป็นคนร่วมสมัยของ Ivan the Terrible นี่คือเอกสารบางส่วน ดังนั้นในปี ค.ศ. 1640 ในการตอบสนองต่อคำขอจากมอสโก ผู้ว่าการตูลาจึงเขียนว่าเขาได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับคูเดยาร์ว่า "คนเฒ่าคนแก่เป็นเวลานานเมื่อประมาณสี่สิบปีที่แล้ว"

ประเพณีพูดถึงอะไร...

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าชื่อ Kudeyar (Khudoyar) มีต้นกำเนิดจากตาตาร์

Karamzin กล่าวถึงไครเมีย Murza Kudoyar ซึ่งในปี ค.ศ. 1509 ได้ปฏิบัติต่อเอกอัครราชทูตรัสเซีย Morozov อย่างหยาบคายและเรียกเขาว่า "ทาส" เอกอัครราชทูตไครเมียและแอสตราคานเป็นที่รู้จักในชื่อเดียวกัน แต่อย่างที่มักเกิดขึ้นในอดีตจากพวกตาตาร์ชื่อนี้ก็สามารถนำมาใช้โดยชาวรัสเซียได้เช่นกัน

ตำนานมากมายเรียกคูเดยาร์ว่าตาตาร์โดยตรง ตามตำนานที่บันทึกไว้ในจังหวัด Saratov และ Voronezh Kudeyar เป็นชาวตาตาร์ที่รู้ภาษารัสเซียซึ่งเป็นชายร่างใหญ่

เขาเป็น Baskak - คนเก็บภาษีของข่าน หลังจากปล้นหมู่บ้านใกล้มอสโกและกลับมาพร้อมกับความมั่งคั่งมหาศาลไปยัง Horde ไปยังสเตปป์ Saratov Kudeyar ระหว่างทางตัดสินใจที่จะซ่อนบรรณาการที่เขาได้รับจากข่านและตั้งรกรากในดินแดน Voronezh ซึ่งเขาเริ่มค้าขายกับการโจรกรรม ที่นี่เขาแต่งงานกับสาวรัสเซียซึ่งเป็นสาวงามหายากซึ่งเขาใช้กำลังบังคับ

ใน Ryazan และบางพื้นที่ของจังหวัด Voronezh ว่ากันว่า Kudeyar เป็น oprichnik ที่อับอายขายหน้าซึ่งทุบตีวัวจาก ชาวบ้าน, ปล้นและฆ่าพ่อค้ามอสโก และในเขต Sevsky ของจังหวัด Oryol โดยทั่วไปแล้ว Kudeyar ถือว่าไม่ใช่คน แต่เป็นวิญญาณที่ไม่สะอาด - "ห้องเก็บของ" ที่ปกป้องสมบัติล้ำค่า

ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปถึงสมัยของ Ivan the Terrible ลูกชายของโบยาร์จากเมือง Belev, Kudeyar Tishenkov ถูกกล่าวถึง - คนทรยศที่แปรพักตร์ต่อไครเมียข่านและช่วยเขายึดมอสโกในปี ค.ศ. 1571

จากนั้น Kudeyar Tishenkov ไปกับพวกตาตาร์ที่แหลมไครเมีย ในการพูดคุยกับเอกอัครราชทูตไครเมียในอีกสองปีต่อมา Ivan the Terrible คร่ำครวญว่าข่านสามารถยึดมอสโกได้โดยใช้โบยาร์ผู้ทรยศและ "โจร Kudeyar Tishenkov" ซึ่งนำพวกตาตาร์มาที่มอสโก อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรบ่งบอกว่า Kudeyar Tishenkov เป็นโจรในตำนาน Kudeyar

สมมติฐานที่น่าสนใจเป็นที่นิยมอย่างมากว่า Kudeyar ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากพี่ชายของ Ivan the Terrible ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์รัสเซีย เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ต่อไปนี้เป็นพื้นฐานสำหรับข้อความดังกล่าว

ภรรยาคนแรกของ Grand Duke Vasily Ivanovich พ่อของ Ivan the Terrible โซโลมอนซาบูรอฟไม่มีบุตร หลังจากคาดหวังมานาน เห็นได้ชัดว่าเจ้าชายจะไม่มีทายาท จากนั้นโซโลโมเนียซาบูโรว่าซึ่งละเมิดศีลของโบสถ์ทั้งหมดถูกบังคับให้แปลงเป็นอารามและเจ้าชายแต่งงานใหม่เอเลน่ากลินสกายาซึ่งให้กำเนิดบุตรชายสองคนแก่เขาคืออีวานและจอร์จ (ยูริ)

ในขณะเดียวกัน แม่ชีโซโลโมเนีย ซาบูโรว่า ซึ่งถูกคุมขังในอาราม...ก็มีลูกชายด้วย! ทารกแรกเกิดเสียชีวิตในไม่ช้าและถูกฝังในอาราม Suzdal Intercession อย่างไรก็ตาม การขุดหลุมศพของเขาในปี 1934 แสดงให้เห็นว่าตุ๊กตาในเสื้อผ้าของเด็กชายถูกฝังไว้ มีการสันนิษฐานว่าเด็กถูกซ่อนไว้โดยกลัวฆาตกรที่ส่งโดยภรรยาคนที่สองของเขา Elena Glinskaya และแอบส่งไปยังไครเมียข่าน เขาเติบโตขึ้นมาที่นั่นและภายใต้ชื่อตาตาร์คูเดยาร์ปรากฏตัวในรัสเซียในฐานะผู้แข่งขันชิงบัลลังก์ ไม่ประสบความสำเร็จ Kudeyar ได้ทำการโจรกรรม

อย่างที่คุณเห็น สมมติฐานข้างต้นเกือบทั้งหมดเชื่อมโยงคูเดยาร์กับไครเมียคานาเตะ และสถานที่ซึ่งตามตำนานเล่าว่า Kudeyar ถูกปล้นแม้จะมีการกระจายทางภูมิศาสตร์ แต่ก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียว: การค้าโบราณและเส้นทางสถานทูตจากแหลมไครเมียไปยังมอสโกมาตุภูมิผ่านมาที่นี่ บนถนนเหล่านี้ พวกโจรตามล่าโจรที่ร่ำรวย แล้วซ่อนมันไว้ในที่ลับ ใกล้ค่ายพักแรมและการตั้งถิ่นฐาน

เมือง Kudeyar ที่ซึ่งตามตำนานเล่าว่าขุมทรัพย์ของโจรถูกฝังอยู่ประมาณร้อยคนรู้จักในรัสเซียตอนใต้ โดยเฉพาะเมืองเหล่านี้หลายแห่งตั้งอยู่ในจังหวัดโวโรเนจ ดังนั้นในป่า Thorn ใกล้กับหมู่บ้าน Livenki ในเขต Pavlovsk มีซาก "ถ้ำ" ของ Kudeyar ซึ่งรวมถึงบ้านห้องเก็บของและคอกม้า ตำนานมากมายเกี่ยวกับการโจรกรรมของหัวหน้าเผ่าผู้น่ากลัวมีความเกี่ยวข้องกับสถานที่แห่งนี้

สถานที่อันเงียบสงบที่เรียกว่า Kudeyarov Log ถูกชี้ให้เห็นในเขต Zadonsk - อยู่ห่างจากหมู่บ้าน Belokolodsky หกไมล์บนถนนไป Lipetsk หุบเหวลึกนี้ล้อมรอบด้วยเนินเขาสูงชันเกือบสูงชัน ทำให้เป็นที่หลบภัย

ทำอย่างชัดเจน มือมนุษย์การตั้งถิ่นฐานจำนวนมากเรียกว่าเรือนจำ Kudeyarov เป็นที่รู้จักในเขต Bobrovsky การตั้งถิ่นฐานโบราณในรูปของจตุรัสขนาดใหญ่ที่ขุดด้วยเชิงเทินและคูน้ำล้อมรอบด้วยหนองน้ำและพุ่มไม้ทุกด้าน ตามตำนานเล่าว่าที่นี่เป็นสำนักงานใหญ่แห่งแรกของคูเดยาร์

ในภูมิภาค Lipetsk บน Don ตรงข้ามกับหมู่บ้าน Dolgogo มีภูเขาชื่อ Cherny Yar หรือ Gorodok บนนั้นมีหินก้อนใหญ่มากสีฟ้าอยู่ ตามตำนาน ป้อมปราการ Kudeyarov ตั้งอยู่ที่นี่ หินที่วางอยู่บนภูเขาถือเป็นม้าที่ร่ายมนต์และกลายเป็นหินของคูเดยาร์ ซึ่งได้รับสีฟ้าเพราะถูกไฟแผดเผา พวกเขาบอกว่าคูเดยาร์ร่วมกับโบลเยอร์และโจรอันนาร่วมกับโบลเดอร์และโจรอันนา ซ่อนตัวอยู่ในป่าดอน ปล้นกองคาราวานของพ่อค้าที่ลงไปที่ดอน Don Cossacks สนใจในความปลอดภัยของทาง จับอาวุธกับ Kudeyar อย่างแรก พวกเขาเอาชนะสำนักงานใหญ่ของโบลเยอร์และแอนนา จากนั้นพวกเขาก็มาถึงที่พักพิงของคูเดยาร์

เป็นเวลานานที่พวกเขาปิดล้อมป้อมปราการ Kudeyara จากนั้นพวกเขาก็เดาว่าจะล้อมรอบด้วยพุ่มไม้และจุดไฟจากทุกทิศทุกทาง จากนั้น Kudeyar ก็ฝังสมบัติทั้งหมดของเขาไว้บนพื้นวางม้าอันเป็นที่รักไว้เหนือพวกเขาแล้วเปลี่ยนเป็นหินเพื่อไม่ให้ไหม้และตัวเขาเองก็หนีไปในป่า แต่พวกคอสแซคไล่ตามเขา จับเขาเข้าคุกด้วยเล่ห์เหลี่ยม ล่ามโซ่เขาแล้วโยนเขาจากเชอร์นอยยาร์ไปที่ดอน

ทำไมเราถึงพูดแบบนี้? (ประเพณีพื้นบ้านปีเตอร์สเบิร์ก)
... และพวกเขาก็โยน ataman Kudeyar อันรุ่งโรจน์เข้าไปในปราสาทเรือนจำแห่ง Crosses เพื่อที่เขาจะได้รอที่นั่นเพื่อการแก้แค้นและการสืบสวนอื่น ๆ และในไม้กางเขนเหล่านั้น ผู้บังคับบัญชา voivode ซึ่งเป็นวิญญาณรับจ้าง คิดเพียงแต่จะวางอุ้งเท้าอันคร่ำครวญบนขุมทรัพย์ Kudeyar ที่ซ่อนอยู่ได้อย่างไร

ขณะมีราชสำนักและกิจการของกษัตริย์ ได้เริ่มทรมานอาตมัน

- ตอบ - ตะโกน - ลูกชายของศัตรู ฝังของที่ปล้นไปไว้ที่ไหน!!!

- หู้หูไม่โฮ่โฮ่? - มีเพียง Kudeyar เท่านั้นที่พูดและแสดงด้วยมือที่ใส่กุญแจมือ

เสียงโวยโวดโกรธจัด ชักดาบออกมา และตัดศีรษะของอาตามันในคราวเดียว

ทันใดนั้น เขาก็ได้ยินพวกองคมนตรีร้องไห้ที่ประตูไม้กางเขน:

- จอมวายร้าย Kudeyar-ataman ได้รับคำสั่งให้นำเสนอต่อพระเนตรอันสดใสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว !!!

ผู้บัญชาการ-voivode ตกใจ และไม่มีอะไรสามารถแก้ไขได้ ไม่แม้แต่ฝังหรือซ่อน ทั้งหมดที่เขามีเวลาทำคือจับหัวของ ataman ที่ Russ แล้วโยนข้ามกำแพงคุกไปที่วัชพืชที่ใกล้ที่สุด

และผู้ส่งสารอยู่บนธรณีประตูแล้ว:

- นักโทษของอธิปไตยของคุณมีความสำคัญเป็นพิเศษที่ไหน ??

- Duc ... - ผู้ว่าราชการลังเล - ฉันจะบอกคุณได้อย่างไร ....

เขาลังเล แต่ไม่กล้าโกหกราชทูต:

- หน้าอกอยู่ในไม้กางเขนและหัวอยู่ในพุ่มไม้ (เวอร์ชั่นพิรุธและตลก)

ไม่ไกลนักในเขต Pronsky เดิมใกล้กับหมู่บ้าน Chulkovo และ Abakumovo มีเส้นทางของ Stone Crosses ตามตำนานเล่าว่า หนึ่งในสำนักงานใหญ่ของคูเดยาร์ตั้งอยู่ที่นี่ พวกเขาบอกว่าในศตวรรษที่ 18 มีหินชื่อ Kudeyar อยู่ที่นี่

บนแม่น้ำ Neruch ในจังหวัด Oryol สามช่วงจากหมู่บ้าน Calm มี "หลุมแห่ง Kudeyar" สองแห่ง - สาม sazhens ลึกซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินใต้ดินไปยังแม่น้ำ Neruch อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า Kudeyar ซ่อนตัวอยู่ สมบัติ Kudeyar จำนวนมากมีความเกี่ยวข้องกับป่า Bryansk และโดยทั่วไปกับพื้นที่ป่าทั้งหมดในจังหวัด Oryol เดิม

http://new-burassity.3dn.ru/publ/1-1-0-3

คูเดยาโรโว โกโรดิสเช

ในจังหวัด Tula และ Kaluga ตำนานเล่าเกี่ยวกับขุมทรัพย์ของ Kudeyar ซึ่งถูกฝังอยู่ใน "บ่อน้ำ", "ยอด", "ลาน" และในบางแห่งก็มี "บันทึกห้องเก็บของ" สำหรับขุมทรัพย์ Kudeyar

หนึ่งในบันทึกเหล่านี้เมื่อปลายศตวรรษที่ผ่านมาเป็นของพระแห่ง Optina Pustyn หลังจากที่ต้นฉบับเสียชีวิตลงในห้องสมุดของอาราม มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับสมบัติที่ Kudeyar ฝังอยู่ในบริเวณใกล้เคียง Kozelsk และ Likhvin (ปัจจุบันคือ Chekalin)

เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ซ่อนสมบัติของ Kudeyar ต้นฉบับชื่อ Chertovo Gorodishche หรือ Shutov Gora ซึ่งอยู่ห่างจากวัด Optina Pustyn 18 แห่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากถนนสายเก่าจาก Kozelsk ถึง Likhvin ซึ่งสะดวกมาก ปล้นพ่อค้าผ่าน

บนเนินสูงที่ปกคลุมไปด้วยป่าไม้ ครอบครองพื้นที่โดยรอบเกือบถึงยอด มีหินทรายสีเทาขนาดใหญ่ ร่องกับรอยแตกและรกไปด้วยตะไคร่น้ำ โผล่ขึ้นมาจากพื้นดินในกำแพงสูงสามชั้น เนื่องจากขอบเขตที่ชัดเจนเหล่านี้ Devil's Hillfort จึงถูกเรียกว่า Granny Hill ในบางครั้ง ด้านที่สี่ของการตั้งถิ่นฐาน ทรุดโทรมไปตามกาลเวลาและรกไปด้วยหญ้า เกือบจะปรับระดับด้วยแท่นที่ด้านบนของเนินดิน ก่อเป็น "ลาน"

ตามตำนานนี่คือ "ปราสาท" ของ Kudeyar ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับเขาโดยวิญญาณชั่วร้าย ราวกับว่าในคืนหนึ่งปีศาจสร้างบ้านหินสองชั้น ประตู และขุดบ่อน้ำในบริเวณนิคมฯ... อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถก่อสร้างให้เสร็จก่อนรุ่งสาง - ไก่ขัน และวิญญาณชั่วก็หนีไป และตามเรื่องราวของพยานในเวลาต่อมาจนกระทั่ง ต้นXIXศตวรรษที่บน Gorodische เราสามารถเห็นอาคารที่ยังไม่เสร็จ - "อนุสาวรีย์แห่งสถาปัตยกรรมปีศาจ" ซึ่งเริ่มพังทลายลงอย่างรวดเร็ว

ร่องรอยของสระน้ำที่ขุดโดย "ปีศาจ" นั้นสังเกตเห็นได้ชัดเจนตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ผ่านมา เศษหินจำนวนมากกระจายอยู่รอบๆ การตั้งถิ่นฐาน ราวกับว่าเป็นพยานถึงอาคารบางแห่งที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ที่นี่

และบนก้อนหินก้อนหนึ่งที่วางอยู่ตรงเชิงนิคม เมื่อร้อยปีที่แล้ว ร่องรอยของ "อุ้งเท้า" ของมลทินก็มองเห็นได้ชัดเจน ถ้ำหลายแห่งซ่อนอยู่ในความหนาของหินทรายที่ใช้สร้างนิคม ถ้ำหลักที่เรียกว่า "ทางเข้าชั้นล่าง" สามารถรองรับได้หลายคน จากนั้นมีบ่อพักน้ำแคบสองช่องลึกเข้าไปในภูเขา...

ว่ากันว่าวิญญาณชั่วร้ายที่สร้างปราสาทกำลังช่วยสมบัติของ Kudeyar ที่ถูกฝังอยู่ใน Gorodische ในหุบเขาและผืนป่าโดยรอบ แต่ในตอนกลางคืน วิญญาณของ Lyubushi ลูกสาวของ Kudeyar ก็ปรากฏตัวขึ้นที่ Gorodische ซึ่งถูกพ่อของเธอสาปแช่งและถูกคุมขังอยู่ในส่วนลึกของ Devil's Gorodische ตลอดกาล ราวกับว่าเธอขึ้นไปบนภูเขานั่งบนก้อนหินและร้องไห้ถามว่า: "มันยากสำหรับฉัน! ให้ไม้กางเขนแก่ฉัน! ในสมัยก่อนพระภิกษุของ Optina Hermitage ได้สร้างไม้กางเขนบน Gorodische สองครั้ง ไม่ไกลจาก Gorodishche คือบ่อน้ำ Kudeyarov ซึ่งตามตำนานกล่าวว่า "12 บาร์เรลทองคำ" ถูกซ่อนไว้

หลักฐานที่น่าสนใจมากของ Kudeyarov Gorodok บน Mount Bogatyrka (Krutse) ในจังหวัด Saratov ที่นี่ในซากปรักหักพังของดังสนั่นซึ่งตามตำนาน , พบ Kudeyar มีชีวิต กระดูกมนุษย์ มีดสั้น หัวหอก ไม้กก เศษโซ่ตรวน เหรียญตาตาร์ แหวน แหวน ฯลฯ การค้นพบดังกล่าวกระตุ้นความสนใจในสมบัติล้ำค่าในตำนานของ Kudeyar อย่างสม่ำเสมอ และมีนักล่ามากมายให้ค้นหา พวกเขา ...

Kudeyarovo Gorodishche ซึ่งตั้งอยู่ในป่าของป่า Usman เป็นที่สนใจของนักล่าสมบัติเป็นพิเศษ ล้อมรอบด้วยกำแพงสูงที่มีร่องรอยของประตูและคูน้ำกว้าง ครั้งหนึ่ง ในยุค 40 ของศตวรรษที่ผ่านมา ผู้หญิงชาวนาคนหนึ่งในหมู่บ้าน Studenki โชคดีที่พบแหวนทองโบราณขนาดมหึมาที่นี่

ตั้งแต่นั้นมา ทุกฤดูใบไม้ผลิ ฝูงนักล่าสมบัติจากทุกสถานที่รอบๆ ได้บุกเข้าไปในป่า Usman ขุดป่าด้วยหลุมและร่องลึก ว่ากันว่าสมบัติถูกซ่อนไว้ที่ด้านล่างของทะเลสาบเคลียร์ที่อยู่ใกล้เคียง เจ้าของที่ดินรายหนึ่งถึงกับพยายามระบายน้ำในทะเลสาบผ่านช่องทางที่ขุดขึ้นมาเป็นพิเศษ แต่ก็ไม่ได้ผล มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับหีบที่ถูกกล่าวหาว่าพบในป่าซึ่ง "ลงไปในดิน" และพบทุกสิ่งเล็กน้อย แต่ยังไม่ได้ค้นพบสมบัติหลักของ Kudeyar

แต่ในที่อื่นๆ นักล่าสมบัติโชคดีกว่า ไม่สามารถพูดได้ว่าการค้นพบสมบัตินั้นมีขนาดใหญ่ แต่อย่างน้อยสี่กรณีเป็นที่รู้จักเมื่อพบสมบัติของเหรียญเงินและวัตถุทองคำสองสามชิ้นอย่างแม่นยำในผืนดิน Kudeyar

สมบัติเหล่านี้เป็นของโจรในตำนานหรือไม่? ไม่ทราบ และโดยทั่วไปแล้ว เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าคนๆ เดียวสามารถ "เติม" พื้นที่กว้างใหญ่ของที่ราบกว้างใหญ่ได้ ความคิดเห็นดังกล่าวแสดงมานานแล้วว่าอาจมีผู้คนจำนวนมากซ่อนตัวอยู่ภายใต้ชื่อคูเดยาร์ เช่นเดียวกับซาร์เรวิช ดิมิทรี หรือปีเตอร์ที่ 3 หรือบางทีจากชื่อส่วนตัวของโจรรัสเซียหรือตาตาร์ผู้กล้าหาญบางคนชื่อ Kudeyar กลายเป็นชื่อสามัญของหัวหน้ากลุ่มโจรและกลายเป็นตรงกันกับคำว่า "โจร"?

ดังนั้นเวอร์ชันเกี่ยวกับต้นกำเนิดชีวิตและความตายของ Kudeyar จึงแตกต่างกันมาก ดังนั้นเราจึงมี kudeyarov มากมาย - ในสิ่งที่อะไรและไม่เคยมีปัญหาการขาดแคลนโจรในรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ และเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 ตำนานก็เริ่มก่อตัวขึ้นว่า "ในวัยชราพี่น้องคูเดยาร์เจ็ดคนอาศัยอยู่ในสถานที่สปาสกี้ ... "

http://www.vokrugsveta.com/S4/proshloe/kudiyar.htm

ตัวละครที่ค่อนข้างเป็นที่นิยมในประวัติศาสตร์ของคติชนวิทยาสลาฟคือ Ataman Kudeyar ตำนานเกี่ยวกับเขาเป็นที่รู้จักในหลายพื้นที่ของรัสเซียตอนกลางและตอนใต้ บทความนี้จะพิจารณารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลอ้างอิงที่เป็นที่รู้จักกันดีในประวัติศาสตร์ ตำนาน และวรรณกรรมของอาตามันนี้

ที่มาของชื่อกุเดยาร์

ไม่มีใครสามารถระบุวันที่แน่นอนของชีวิต Ataman Kudeyar ได้ แต่โดยทั่วไปแล้วเขาอาศัยอยู่ในศตวรรษที่สิบหก มีความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อภาษาเปอร์เซีย Khudoyar ซึ่งแปลว่า "ผู้เป็นที่รักของพระเจ้า" หรือ Kudeyar ส่วนใหญ่มักได้รับมอบหมายให้เป็นแหล่งกำเนิดของตาตาร์ ในรัสเซียตะวันตกและตอนกลาง ชื่อนี้มีความหมายต่างกัน - พ่อมดที่ทรงพลังที่สุด

เป็นเวลานานแล้วที่ชื่อที่ถูกต้อง Kudeyar ถูกพบในหลายจังหวัด เช่น Voronezh, Kharkov, Tula, Kaluga และอื่น ๆ อีกมากมาย ต่อมานามสกุล Kudeyarov เริ่มได้รับความนิยม

ชื่อของ Ataman Kudeyar ไม่เพียงพบในตำนานเท่านั้น ตัวอย่างของการกล่าวถึงเขาในประวัติศาสตร์สามารถให้:

  • ในครอบครัวของขุนนางมาร์คอฟซึ่งมีพื้นเพมาจากเคิร์สต์คือคิลเดยาร์อิวาโนวิชซึ่งมีชื่อย่อว่าคูเดยาร์
  • เอกสารทางประวัติศาสตร์บางฉบับกล่าวถึงเจ้าของที่ดินจาก Arzamas ซึ่งมีชื่อว่า Kudeyar Chufarov
  • ชื่อของมอสโกคอซแซค Karachaev Kudeyar เป็นที่รู้จักกัน
  • บ่อยครั้งในพงศาวดาร Kudeyar Ivanovich ถูกกล่าวถึง
  • นอกจากนี้ยังมีบันทึกเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่หลบหนีไปยังแหลมไครเมียชื่อ Kudeyar Tishenkov ซึ่งมีพื้นเพมาจากโบยาร์เบเลฟสกี หลายคนเชื่อมโยงบุคคลในประวัติศาสตร์นี้กับภาพของอาตมัน

การระบุอาตามันกับ Tsarevich Yuri

มีหลายตำนานที่ขนานกันระหว่าง Ataman Kudeyar และ Yuri Vasilyevich ลูกชายของ Solomonia Saburova และ Vasily III บางคนสามารถแยกแยะได้:

  1. ตำนานมาจาก Saratov ซึ่งบอกว่า Ivan the Terrible ก่อนที่จะไปต่อสู้ใน Kazan ออกจากมอสโกเพื่อดูแล Kudeyar ต่อมาพบว่าพระราชกฤษฎีกาคาซานเป็นเท็จเพื่อให้ในช่วงที่ไม่มีอธิปไตย Kudeyar Vasilyevich ยักยอกคลังของรัฐหนีจากการลงโทษ
  2. ตำนาน Simbirsk บอกว่า Yuri Kudeyar ถูกเรียกตัวไปที่ Kazan เพื่อประหารชีวิตด้วยน้ำมือของ Terrible อย่างไรก็ตามเมื่อได้เรียนรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับความตั้งใจของกษัตริย์ยูริจึงเข้ารับตำแหน่งป้องกันในแม่น้ำโวลก้าใกล้กับเมืองครอตคอฟสกี
  3. มีตำนานเล่าว่าซาร์อีวานผู้โหดร้ายยังคงพบกับยูริที่คาซานที่ถูกปิดล้อมและในทางกลับกันเขาก็หนีจากผู้ปกครองไปทางเหนือของประเทศ
  4. ตำนานของ Kursk กล่าวว่ายูริถูกจับโดยพวกตาตาร์ซึ่งต้องการเรียกค่าไถ่จากกษัตริย์ เมื่อความพยายามล้มเหลว นักโทษถูกส่งไปพร้อมกับกองทัพเพื่อทำสงครามแย่งชิงราชบัลลังก์ อย่างไรก็ตามความคิดนี้กลับกลายเป็นว่าไร้ผลหลังจากนั้นยูริยังคงอยู่ในดินแดนรัสเซียซึ่งเขาทำการโจรกรรม
  5. ในทางตรงกันข้ามตำนานของ Suzdal เล่าถึงบทสรุปโดย Kudeyar Vasilyevich เกี่ยวกับการเป็นพันธมิตรโดยสมัครใจกับพวกตาตาร์ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อพิชิตบัลลังก์ อย่างไรก็ตาม เมื่อมองจากภายนอกถึงความโหดร้ายของพวกตาตาร์ เขาจึงยืนขึ้นเพื่อปกป้องดินแดนบ้านเกิดของเขา

ตำนานทั้งหมดเกี่ยวกับทั้ง ataman และ Yuri Kudeyar ชี้ไปที่การทรยศต่อมาตุภูมิซึ่งแสดงออกในการหลบหนีหรือไปที่ด้านข้างของศัตรู

ตำนานอื่น ๆ เกี่ยวกับที่มาของ Kudeyar

มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับที่มาของ Ataman Kudeyar:

  • ตามพงศาวดารของ Voronezh Kudeyar เป็นคนเก็บภาษีของ Khan ครั้งหนึ่งหลังจากปล้นการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียเขาตัดสินใจที่จะไม่กลับไปหาผู้ปกครองตั้งรกรากในดินแดนโวโรเนซรวบรวมผู้คนที่มีใจเดียวกันรอบตัวเขาและใช้ชีวิตโจรต่อไป ในไม่ช้าเขาก็ตกหลุมรักสาวสลาฟลักพาตัวเธอและทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา

  • ในหมู่บ้าน Lokh พวกเขาเชื่อในตำนานว่า Kudeyar ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากน้องชายของ Grozny จักรพรรดิตัดสินใจฆ่าเขาโดยเชื่อข่าวลือที่ว่าเมื่อเขาโตขึ้นเขาจะลิดรอนบัลลังก์อันชอบธรรมของเขา อย่างไรก็ตาม คนใช้ไม่เชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์และหนีไปกับเจ้าชาย ซึ่งต่อมาเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและได้ชื่อว่าคูเดยาร์
  • มีตำนานเล่าว่า Kudeyar เป็นบุตรชายของ Zhigmont Botoria ซึ่งเกิดก่อนที่ลุงของเขาจะได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ เขาหนีไปที่ Dnieper ที่ Cossacks ต่อมาได้เข้ารับราชการ Ivan the Terrible แต่หลังจากความอับอายขายหน้าของราชวงศ์ เขาได้หลบหนีและใช้ชีวิตแบบโจร
  • มีความคิดเห็นใน Ryazan ว่า Kudeyar เป็น oprichnik ที่ไม่เพียง แต่ปล้นพ่อค้าจากมอสโก แต่ยังจัดสรรปศุสัตว์ของชาวท้องถิ่นด้วย
  • ataman ถูกจัดวางให้เป็นวิญญาณที่ไม่สะอาดซึ่งรักษาสมบัติของเขาไว้

เนื่องจากแหล่งที่มาจำนวนมากแตกต่างกัน จึงค่อนข้างยากที่จะให้คำอธิบายที่ถูกต้องของ Ataman Kudeyar

ตำนานถ้ำคุเดยาระ

เป็นเวลานานผู้แสวงหาสมบัติหลายคนพยายามค้นหาขุมทรัพย์ของโจร Kudeyar ซึ่งมีตำนานมากมาย แต่ทุกอย่างก็ไม่มีประโยชน์ ต้นฉบับโบราณหลายฉบับบอกเล่าเกี่ยวกับเมืองที่โจรอาตามัน คูเดยาร์ซ่อนของที่ปล้นมาได้ สถานที่เหล่านี้ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในภูมิภาค Voronezh ตามเรื่องราวบางเรื่อง ในป่าของ Bryansk มีสถานที่ซ่อนสมบัติอยู่ และในเวลากลางคืนสามารถมองเห็นได้จากใต้เศษหิน และบางครั้งเด็กๆ ก็ร้องไห้

ถ้ำคูเดยาโรว่าเป็นสถานที่ซึ่งไม่เพียงแต่เก็บสิ่งของที่ปล้นมาได้ แต่อาตามันเองก็อาศัยอยู่ในห้องที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ภูเขาที่ถ้ำตั้งอยู่นั้นปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบอย่างสมบูรณ์ ถัดจากนั้นเป็นภูเขาอีกลูกหนึ่ง - Karaulnaya ซึ่งวางยามของโจรไว้ มีการขุดคูน้ำลึกรอบสถานที่เหล่านี้ เพื่อปกป้องที่พักพิงและผู้อยู่อาศัยจากผู้บุกรุก ในช่วงเวลาที่คูเดยาร์ออกจากที่พักพิงเพื่อหากำไรใหม่ เขาได้ล็อกสถานที่ทั้งหมด และเติมทางเข้าถ้ำด้วยหิน เชื่อกันว่าวิญญาณของหัวหน้าเผ่ามาจนถึงทุกวันนี้ปกป้องความมั่งคั่งมากมายของเขาจากผู้คน บางคนมีความเห็นว่า Kudeyar ยังคงมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันเนื่องจากความสามารถทางเวทมนตร์ของเขา

มีตำนานอีกรุ่นหนึ่ง ตามที่เธอกล่าว สมบัติทั้งหมดของเขาถูกมนต์สะกดจากสายตามนุษย์เป็นเวลา 200 ปี เส้นตายนี้ผ่านไปนานแล้ว และต้องใช้คนจำนวนคี่ในการค้นหาสมบัติ หลังจากขุดทางเข้าแล้ว ในการเปิดล็อค คุณควรใช้กุญแจสีทองซึ่งเก็บไว้ในสปริงของซิม มันไม่ง่ายเลยที่จะได้รับมัน สามารถทำได้โดยคนที่ตักแหล่งหรือสามารถรับน้ำจาก Supper Lake ซึ่งไม่มีใครรู้จักตำแหน่ง

รวมภาพโจร

ภาพของ Tsarevich Yuri ซึ่งหลายคนคิดว่าเป็นโจร Kudeyar เป็นกลุ่มในประวัติศาสตร์และประกอบด้วยข้อมูลชีวประวัติของคนจริง แต่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง เป็นผลให้ชื่อ Kudeyar กลายเป็นชื่อครัวเรือนในหมู่ประชาชน เป็นลักษณะของโจรที่มีอยู่ทั้งหมด เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียกตัวละครนี้ว่าเป็นประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง เนื่องจากขาดข้อมูลที่ยืนยันการมีอยู่จริงของเขา

ตามบันทึกใน Kudeyar เขาปรากฏเป็นตาตาร์ที่รู้จักภาษารัสเซียเป็นอย่างดีและโดดเด่นด้วยรูปร่างที่ค่อนข้างสูงและมีลักษณะเป็นสัตว์ป่า นอกจากนี้ ตำนานมากมายยังมอบความสามารถเวทย์มนตร์ให้กับตัวละครตัวนี้ที่ช่วยเขาในการโจรกรรมและซ่อนเขาจากการไล่ล่า

ในต้นฉบับบางฉบับ หัวหน้าเผ่าถูกอธิบายว่าเป็นชายผมสีเข้มที่มีอารมณ์ฉุนเฉียวและไม่ย่อท้อ ซึ่งในขณะเดียวกันก็เป็นคอซแซคที่เชี่ยวชาญด้วย ในทางกลับกัน ตามนิทานพื้นบ้านบางเรื่อง ก็มีภาพลักษณ์ที่แตกต่างออกไป - ผู้ชายที่มีรูปร่างหน้าตาที่น่าดึงดูด มีสัดส่วนที่กล้าหาญ ไม่โง่เขลา มีจุดอ่อนสำหรับเด็กสาว

โดยทั่วไปแล้ว Kudeyar มีรูปภาพหลายรูปตามตำนานโบราณ คุณลักษณะบางอย่างสำหรับเขาคือชีวิตของโจรที่โหดร้าย คนอื่น ๆ เชื่อว่า Ataman Kudeyar เป็นสายเลือดของราชวงศ์และซ่อนตัวจากพระพิโรธอันชอบธรรมของกษัตริย์ นอกจากนี้ยังมีความเห็นว่าเขาเป็นนักต้มตุ๋นที่แสร้งทำเป็นว่าเป็นคนในสายเลือดของราชวงศ์

กล่าวถึงตัวละครในงานของ Nekrasov

Ataman Kudeyar ที่ Nikolai Alekseevich Nekrasov นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ถูกกล่าวถึงใน "Who Lives Well in Russia" ในบทหนึ่งที่เรียกว่า "A Feast for the Whole World" บรรทัดสุดท้ายของบทนี้แตกต่างกันไปในแต่ละฉบับ เนื่องจากทราบข้อความหลายเวอร์ชัน:

  • ต้นฉบับปี 1876 สำหรับวารสาร "Domestic Notes" และการพิมพ์ตัวพิมพ์ที่ถูกเซ็นเซอร์ซึ่งสร้างจากต้นฉบับนี้ สิ่งพิมพ์ที่ถูกตัดทอนอีกฉบับในวารสารนี้ถูกบันทึกไว้ในปี พ.ศ. 2424
  • ในปีพ. ศ. 2422 โรงพิมพ์ฟรีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กฉบับผิดกฎหมายได้รับการปล่อยตัว รุ่นนี้รวมอยู่ในผลงานที่รวบรวมโดยผู้เขียน

ในงานนี้ ตัวละคร Ataman Kudeyar เป็นตำนานที่ Ionushka เล่าให้ฟัง เรื่องราวของเขาเล่าเกี่ยวกับโจรที่ดุร้ายที่กลับใจจากบาปและเริ่มชีวิตฤาษี อย่างไรก็ตาม เขาไม่พบที่สำหรับตัวเอง และวันหนึ่งมีคนพเนจรมาปรากฏแก่เขา ผู้ซึ่งบอกว่าโจรจะบรรลุความสงบได้อย่างไร เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้ตัดต้นโอ๊กอายุหนึ่งร้อยปีด้วยอาวุธเดียวกับที่ฆ่าผู้บริสุทธิ์ด้วย ใช้เวลาหลายปีกว่าจะเสร็จสิ้นภารกิจนี้ แต่ต้นไม้ก็ทรุดตัวลงหลังจากการสังหาร Pan Glukhovsky เท่านั้น

มีคนไม่กี่คนที่ใกล้ชิดกับ Ataman Kudeyar ใน "Who Lives Well in Russia" หมายเลขของพวกเขาระบุไว้ในงาน บทกวีกล่าวเกี่ยวกับสิ่งนี้: "มีโจรสิบสองคนอาศัยอยู่ที่นั่น Kudeyar-ataman" เมื่อคูเดยาร์ตัดสินใจชดใช้บาปและกลับใจ เขาเลิกจ้างบริวารเพื่อรับขนมปังฟรี

กล่าวถึงผลงานของผู้เขียนท่านอื่น

ภาพของ ataman Kudeyar ไม่เพียงปรากฏในผลงานของ Nekrasov เท่านั้น มีการอ้างอิงถึงเขาในนวนิยาย Kudeyar ของ Kostomarov เช่นเดียวกับใน Last Love ของ Kudeyar ซึ่งบรรยายโดย Navrotsky

Kostomarov ในงานมีการอ้างอิงถึงตำนานเกี่ยวกับที่มาของตัวละครจากการแต่งงานครั้งแรกของ Vasily the Third ภรรยาของเขาหลังจากการหย่าร้างถูกส่งไปยังวัดเนื่องจากภาวะมีบุตรยาก อย่างไรก็ตาม ภายในกำแพงของอาราม ลูกชายของเธอก็ถือกำเนิดขึ้น ผู้หญิงคนนั้นส่งเขาพร้อมกับคนที่อุทิศให้กับเธอไปยังชายแดนตุรกีซึ่งเจ้าชายถูกจับ ต่อมาเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่จึงหนีไปยัง แผ่นดินเกิดที่ซึ่งเขากลายเป็นโจรชื่อคูเดยาร์

ตัวละครนี้ถูกกล่าวถึงในวรรณคดีโซเวียตด้วย:

  • ในเรื่องราวของ Kuprin "Grunya" มีการเปรียบเทียบลุงของตัวละครหลักกับภาพของอาตามันที่มีชื่อเสียง
  • เรื่องราวของ Kudeyar อธิบายโดย Bahrevsky ในงาน "The Ataman's Treasure"
  • Shiryaev กล่าวถึง ataman ใน "Kudeyar Oak"
  • Alexandrov อธิบายภาพใน "Kudeyarov Stan"
  • โจรถูกกล่าวถึงในวัฏจักร "Pelageya" โดยนักเขียน Akunin

เพลงของชลีปิ่น

“ มีโจรสิบสองคนอาศัยอยู่ Kudeyar-ataman อาศัยอยู่ที่นั่น” - นี่คือบทกวีแรกของเพลง“ The Legend of the Twelve Thieves” ที่ดำเนินการโดย Fyodor Ivanovich Chaliapin ตามงานของ Nekrasov แหล่งข่าวบางแหล่งระบุว่า การสร้างสรรค์ดนตรีนั้นมาจาก Nikolai Manykin-Nevstruev

"Kudeyar-ataman" - เพลงเกี่ยวกับโจรและผู้ร่วมงานของเขา - ดำเนินการร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงซึ่งร้องเพลงประสานเสียงหลังจากแต่ละข้อ: "ให้เราสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเราจะประกาศเรื่องโบราณ! ดังนั้นใน Solovki พระภิกษุผู้สัตย์ซื่อกล่าวแก่เรา"

การสร้างสรรค์นี้แม้จะอิงจากข้อความจากบทกวีที่ยังไม่เสร็จของ Nekrasov เรื่อง "Who Lives Well in Russia" แต่ในทางกลับกัน ก็มีความแตกต่างทางความหมายอย่างมีนัยสำคัญ ตัวอย่างเช่นในงานของกวีไม่ได้ระบุว่า Kudeyar และ Pitirim เป็นบุคคลเดียวกันไม่เหมือนกับเพลง

นอกจากนี้ ในหลายตำนานและในเนื้อความของงาน Kudeyar ถูกอธิบายว่าเป็นผู้ล้างแค้นจากผู้คนที่จบชีวิตของโจรกลายเป็นผู้แสวงบุญและใช้ชีวิตอย่างสันโดษในถิ่นทุรกันดารและ Kudeyar-ataman ใน เพลงไปที่วัดเพื่อชดใช้บาปของเขา

เนื้อเพลงของเพลงมีหลายตัวแปรและนักแสดง หลายคนเคยได้ยินงานนี้ดำเนินการโดย Evgeny Dyatlov วันนี้รวมอยู่ในละครของนักร้องประสานเสียงชายหลายคน

การตั้งถิ่นฐานของคูเดยาโรโว

ตามตำนานบางเรื่อง Ataman Kudeyar อาศัยอยู่กับพวกโจรบนฝั่งแม่น้ำ Seim ในเขตที่เรียกว่า Kudeyar ตำนานนี้กล่าวถึงแคทเธอรีนที่ 2 ซึ่งในขณะนั้นกำลังเดินทางไปทางใต้ของรัสเซีย ระหว่างที่แวะพักแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากนิคมนี้ คูเดยาร์ได้ขโมยรถม้าสีทองของจักรพรรดินีและฝังไว้ระหว่างต้นโอ๊กสามต้น

การตั้งถิ่นฐานของปีศาจที่มีชื่อเสียงไม่น้อยซึ่งหลายคนเรียกว่า Shutova Gora บนถนนจาก Kozelsk ถึง Likhvin สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีมาก เนื่องจากอยู่ริมถนนสายนี้ซึ่งกองคาราวานพร้อมสินค้ามักจะผ่านไป ซึ่งเป็นเหยื่อที่ยอดเยี่ยมของโจร

หลายคนเชื่อว่าที่พักพิงของ Kudeyar ตั้งอยู่ที่นี่ ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับเขาโดยวิญญาณชั่วร้าย เป็นที่เชื่อกันว่าเป็นพลังที่จนถึงทุกวันนี้ปกป้องสมบัติที่ซ่อนอยู่ของโจรและในตอนกลางคืนผีของ Lyubush ลูกสาวของ ataman ผู้ซึ่งถูกสาปแช่งและถูกคุมขังโดยพ่อของเธอเองในดินแดนเหล่านี้ปรากฏในสิ่งเหล่านั้น สถานที่.

ยาดำ

รู้จริง จำนวนมากของเมือง Kudeyarov ทางตอนใต้ของรัสเซีย แต่ละจังหวัดมีเรื่องราวและสถานที่ซ่อนสมบัติของแก๊ง Kudeyar ของตัวเอง

ภูเขาที่ตั้งอยู่ในภูมิภาค Lipetsk เป็นที่นิยมอย่างมาก ลักษณะเด่นของมันคือหินสีน้ำเงินที่วางอยู่ด้านบน ซึ่งถือเป็นม้าที่กลายเป็นหินของอาตามัน ซึ่งได้รับสีนี้หลังจากถูกไฟแผดเผา

ตามตำนานมากมาย ป้อมปราการ Kudeyarov ตั้งอยู่ที่นี่ ตามตำนานเล่าว่า Don Cossacks ซึ่งไม่พอใจกับความตะกละของ Kudeyar และโจรของเขา จับอาวุธขึ้นต่อสู้กับพวกเขา เมื่อพวกเขาไปถึงป้อมปราการ พวกเขาไม่สามารถจับมันได้ไม่ว่าด้วยวิธีใด ดังนั้นพวกเขาจึงล้อมป้อมปราการด้วยไม้พุ่มและจุดไฟเผามัน

หัวหน้าเผ่าซ่อนสมบัติทั้งหมดและทิ้งม้าอันเป็นที่รักของเขาไว้เป็นยาม เพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องทนทุกข์จากไฟ เขาเปลี่ยนเธอให้เป็นหิน

สำหรับผู้ร่วมสมัยส่วนใหญ่ Ataman Kudeyar - ลืมประวัติศาสตร์แต่เมื่อไม่นานมานี้ ตัวละครนี้เป็นตำนาน บางคนอาจพูดได้ว่ากึ่งเทพนิยาย และแม้กระทั่งทุกวันนี้ ความทรงจำของเขาก็ยังถูกเก็บรักษาไว้ในชื่อของภูเขา เมือง หุบเขา และชื่อคูเดยาร์เองก็มีความเกี่ยวข้องกับพลังที่น่ากลัวและน่าทึ่ง

mob_info