Mark Levinson. História legendy. HiFi-Trade je oficiálnym predajcom luxusnej značky Mark Levinson Exclusive

Mono zosilňovače Mark Levinson č.53 Rovnako ako u všetkých referenčných produktov Mark Levinson je samozrejmé, že hlavnou funkciou Nº53 je reprodukovať zvuk na čo možno najnekompromisnejšej úrovni. V súlade s tradíciou polovodičových výkonových zosilňovačov Marka Levinsona, ako sú ML-2 a Nº33, nový Nº53 naďalej dokazuje, že polovodičová elektronika môže konkurovať najlepšie znejúcim elektrónkovým dizajnom. Presnejšie povedané, Nº53 je úplne prvý spínací výkonový zosilňovač Mark Levinson. Napriek mnohým výhodám - zvýšená účinnosť, vysoký výkon, kompaktná veľkosť, znížená hmotnosť a menší rozptyl tepla v porovnaní s ich lineárnymi náprotivkami - boli spínané výkonové zosilňovače všeobecne vnímané skepticky zo strany audiofilskej komunity kvôli technickým obmedzeniam, ktoré sú súčasťou impulzných obvodov a predpokladov. o výslednej kvalite zvuku. Nº53 je však konečným výsledkom rozsiahlej výskumnej a vývojovej práce venovanej hľadaniu spôsobov, ako zdôrazniť výhody spínaných výkonových zosilňovačov, prekonať ich slabé stránky a vytvoriť ikonický produkt skutočne hodný mena - referenčný Mark Levinson.

Nº53 má pôsobivý výkon 500 W do 8 ohmov, meria iba 533 (V) x 227 (W) x 533 (H) mm a váži iba 61 kg – nepochybne si zachováva účinnosť, ktorou sú spínacie zosilňovače známe. Je schopný dodávať fenomenálne úrovne výkonu prakticky akejkoľvek záťaži reproduktorov, čím podporuje okamžitý aj nepretržitý odber energie. Ešte výraznejšie, Nº53 robí tento trik bez najmenšej zmeny výkonu, pričom počas prevádzky udržiava konštantnú, tepelne vyváženú teplotu. Na rozdiel od väčšiny spínacích zosilňovačov má Nº53 úžasne efektívne riadenie výkonu, takže jeho prevádzková teplota sa nemení, bez ohľadu na to, ako tvrdo alebo ako dlho je zosilňovač zaťažený.

Tieto výkonové zosilňovače sa nazývajú spínacie výkonové zosilňovače, pretože zapínajú a vypínajú výstupné zariadenia vo veľmi rýchlom slede, čím simulujú vstupný signál. Jedna sada výstupov poháňa kladnú polvlnu a druhá zápornú polvlnu. Výsledkom je, že sa spotrebuje menej energie vo forme tepla, pretože pracovné zaťaženie sa podstatne zníži na polovicu. Žiaľ, prináša to aj značné konštrukčné problémy, ako sa vysporiadať so spínacím hlukom, ktorý vzniká neustálym zapínaním a vypínaním výstupných zariadení, ako aj s javom nazývaným „mŕtve zóny“. Tradične to boli dva faktory, ktoré prispeli k tomu, že spínacie zosilňovače získali povesť druhého najlepšieho v kvalite zvuku. Mark Levinson však vo svojom Nº53 prekonal tieto prekážky a zdvihol latku kvality do bezprecedentných výšok.

Nº53 eliminuje rušenie spínania bez ohrozenia kvality zvuku s novou, patentovanou a originálnou technológiou prekladaného prepínania (IPT - Power Sequencing), ktorá okrem iného zvyšuje spínaciu frekvenciu Nº53 na extrémne vysoké 2 MHz. Výhody sú dvojaké: Po prvé, prenáša základnú frekvenciu spínacieho rušenia a jeho harmonické ďaleko za hranice ľudského sluchu, takže priamo neovplyvňujú kvalitu zvuku; po druhé, uľahčuje odstránenie šumu pri prepínaní zo signálu pomocou oveľa slabších filtrov bez negatívneho ovplyvnenia kritického zvukového rozsahu. Výsledkom je rozsah prevádzkových frekvencií – plochý naprieč celým zvukovým spektrom a iba niekoľko dB pod 100 kHz – pôsobivý pre akýkoľvek výkonový zosilňovač, ale nápadný pre pulzný obvod.

Nº53 tiež prekonal problém „mŕtvej zóny“. Pásma necitlivosti sú intervaly ticha vo výstupe zvuku, ktoré sa vytvárajú, keď sú obe výstupné zariadenia poháňajúce kladnú a zápornú polovicu signálu vypnuté. Toto sa zvyčajne vyskytuje v "nulovom bode prechodu" vždy, keď je zvukový signál smerovaný z pozitívnej do negatívnej amplitúdy alebo naopak. Ide o pomerne bežný jav – pri 20 kHz audio signáli tento bod prejde 40 000-krát za sekundu. Takéto prechody sa stávajú problémom, pretože ani tie najlepšie výstupné zariadenia sa nedokážu okamžite zapnúť a vypnúť, takže výsledkom je séria hluchých miest signálu každú sekundu. Je zrejmé, že čím väčšia je zóna, tým škodlivejšie sú jej dôsledky pre zvukový signál. Mnohé návrhy minimalizujú mŕtve zóny tým, že obe výstupné zariadenia ponechávajú vypnuté na čo najkratšiu dobu. Bohužiaľ sa tým zvyšuje možnosť, že obe výstupné zariadenia budú zapnuté súčasne, čo by ich mohlo poškodiť alebo zničiť. Na druhej strane, Nº53 bol vyvinutý pomocou patentovanej technológie, ktorá umožňuje súčasné zapnutie oboch súprav výstupných zariadení na krátku dobu, aby sa úplne odstránili hluché miesta bez poškodenia výstupných zariadení alebo zníženia ich životnosti. Inými slovami, rieši problém mŕtveho pásma a zachováva dlhodobú spoľahlivosť Nº53.

Hlavnou úlohou výkonových zosilňovačov je zosilniť vstupný zvukový signál bez jeho skreslenia a pracovať bez námahy so širokým rozsahom impedancií reproduktorov pri akejkoľvek úrovni hlasitosti, so všetkým výkonom a pôvabom, ktoré si vyžaduje reprodukcia zvuku v referenčnej kvalite. Nº53 je navrhnutý presne v tomto smere. Šasi má kompaktný vertikálny dizajn s tromi oddelenými vnútornými oddeleniami, ktoré poskytujú tienenie a izoláciu pre rôzne obvody - napájací zdroj v spodnej časti, štyri zosilňovače v strede a riadiace obvody v hornej časti. Napájací zdroj je úplne izolovaný a tienený od zvyšku zosilňovača, aby sa znížilo rušenie od magnetických polí a zariadení s vysokým prúdom. Extrémne nízkošumový toroidný transformátor má obrovskú svetlú výšku 2800 VA a obvod regulátora používa štyri kondenzátory 47000 μF s nízkym sériovým vybíjacím odporom (ESR). Štyri zosilňovače v strednom oddelení, každý vybavený párom cievok, sú namontované symetricky a zrkadlovo, aby sa zachovalo oddelenie kanálov. Spoločne tieto štyri zosilňovače zvyšujú svoju efektívnu spínaciu frekvenciu z 500 kHz na 2 MHz, aby poskytli najlepšiu kvalitu zvuku známu pre spínací zosilňovač. Riadiaci obvod má vlastné nezávislé regulované napájanie a je tienený od zvyšku zosilňovača, aby sa zabránilo rušeniu audio obvodov. 2074103 1

Mnoho audiofilov považuje Mark Levinson Audio Systems za symbol skutočného High Endu. V histórii High End Audio nie je veľa spoločností, ktoré majú takú vysokú a nepopierateľnú reputáciu. Každý špičkový zosilňovač na svete sa zvykne porovnávať s referenčným mono výkonovým zosilňovačom Mark Levinson # 33, skutočnou legendou najvyššej triedy, meradlom pre všetkých ostatných.

Mark Levinson Audio Systems založil Mark Levinson v roku 1972, keď sa zrodil prvý predzosilňovač JC-1 – symbol Markovho osobitého prístupu k reprodukcii zvuku. Bol nielen schopným hudobníkom s dobrým inžinierskym vzdelaním a talentovaným dizajnérom, ale mal aj výborný sluch, vďaka čomu sa pri vlastných návrhoch mohol spoliehať len na svoje zlaté uši. Napriek malému objemu výroby sa spoločnosť rýchlo stala známou v kruhoch fanúšikov toho najdokonalejšieho zvuku bez ohľadu na náklady a náklady. High End stroje Mark Levinson dôsledne používajú najdrahšie diely najvyššej kvality.

Prvý predzosilňovač Mark Levinson odštartoval sériu úžasných audio komponentov, ktoré upevnili reputáciu Ameriky ako lídra v dizajne High End Audio. JC-1 navyše presvedčil aj toho najzarytejšieho audiofila, že lampy nemajú monopol na to, aby zneli pravdivo. Predzosilňovač JC-1 sa vyvinul do ML-1, po ktorom nasledoval ML-2, mono výkonový zosilňovač. Mark Levinson potom vytvoril výkonový zosilňovač ML-3, masívne a ultrastabilné monoblokové dvojča, ktoré si poradí aj s tými najnáročnejšími reproduktormi súčasnosti.

V polovici osemdesiatych rokov sa Mark Levinson Audio Systems napriek množstvu inovácií, ako je plne modulárny predzosilňovač a vynikajúce štúdiové kotúčové magnetofóny, ocitla vo finančných problémoch. Na pomoc prišiel distribútor príbuznej značky Madrigal Audio Laboratories. Tradícia ručne vyrábanej konštrukcie najvyššej kvality Marka Levinsona bola zachovaná a kľúčový personál bol preskupený, aby pokračoval v procese navrhovania a výroby. Reorganizácia posilnila finančnú disciplínu a rozšírila inžiniersky personál.

Časy dozreli na zmenu – audio priemysel rýchlo prešiel na CD ako hlavný zdroj hudby. Hoci digitálny-analógový prevodník spoločnosti nebol úplne prvý, referenčný procesor Mark Levinson č. 30 okamžite ocenili odborníci ako nový znejúci štandard. Bol to úspech, ktorý ukázal, že digitálna technológia konečne dosiahla úroveň zrelosti. O rok neskôr, referenčný CD transport č. 31, čo spĺňa túžbu Marka Levinsona ponúknuť audiofilom najsofistikovanejší systém prehrávania digitálneho zdroja. Zároveň znamenalo míľnik v histórii dizajnu, prevedenia a kvality zvuku.

Zatiaľ čo meno Mark Levinson sa už etablovalo ako popredný dodávateľ hardvéru pre nadšencov domácich systémov, Mark Levinson sa rozhodol nadviazať vzťah s Lexusom, divíziou luxusných vozidiel Toyoty. Mark Levinson v úzkej spolupráci s inžiniermi Lexus využil svoje odborné znalosti, ako aj odborné znalosti iných automobilových divízií spoločnosti Harman International, aby zabezpečil, že zvukový výkon vozidiel Lexus bude zodpovedať ich jazdnej dokonalosti.

Dnes, viac ako tri desaťročia po založení spoločnosti, Mark Levinson pokračuje v rozširovaní obzorov pre audiofilov doma aj za volantom, pričom myslí na milovníkov domáceho kina.

Počas svojej existencie sa spoločnosti podarilo zmeniť názov a vlastníkov (keďže Madrigal Audio Labs je súčasťou skupiny Harman International), no tieto zmeny nezmenili to hlavné – najvyššiu kvalitu jej produktov. Spoločnosť je stále považovaná za udávateľa trendov vo svete High End Audio a zariadenia Mark Levinson sú neustále uznávané ako referenčné, pričom v rôznych testoch a hodnoteniach zaujímajú popredné miesta.

Dnes rad Mark Levinson zahŕňa niekoľko desiatok modelov zosilňovačov, procesorov a prehrávačov určených pre najnáročnejších znalcov zvuku a obrazu.

Dnes, viac ako tri desaťročia po založení spoločnosti, Mark Levinson pokračuje v rozširovaní obzorov pre audiofilov doma aj za volantom, pričom myslí na milovníkov domáceho kina.

Dnes rad Mark Levinson zahŕňa niekoľko desiatok modelov zosilňovačov, procesorov a prehrávačov určených pre najnáročnejších znalcov zvuku a obrazu.

Založená v roku 1972 rovnomennou spoločnosťou Mark Levinson sa v krátkom čase stala synonymom konceptu High End. Mark sa narodil v roku 1946 v Oaklande v Kalifornii. Jeho otcom je Daniel J. Levinson, matkou Maria Hertz Levinson. Mark vyrastal v oblasti Bostonu a potom v New Haven. Jeho otec, profesor psychológie, pracoval štyridsať rokov na Yale a Harvarde. Autor základného diela - Ročné obdobia z a Muž‘ s život(Etapy života muža).

Hudobné sklony sa u syna prejavovali už od detstva. Keď mal 20 rokov, už hral na kontrabas a trúbku s niektorými z najväčších jazzmanov: John Coltrane, Sonny Rollins, Sonny Stitt, Johnny Griffin, Chick Corea a Keith Jarrett. To bolo možné vďaka jeho talentu a profesionálnym vzťahom jeho otca.

Vo veku 21 rokov vytvoril to, čo zmenilo jeho život – audio konzolu pre legendárny Woodstock Music Festival (1969).

O štyri roky neskôr založil svoju prvú spoločnosť Mark Levinson Systems. Prvým produktom bol predzosilňovač LNP-2, ktorý aplikoval princípy obvodov z audio konzoly. O desať rokov neskôr, v roku 1982, spoločnosť pomenovaná po ňom prešla na Madrigal, po ktorom bolo uvedených na trh veľa nových produktov. Mark Levinson ako vývojár s nimi nemal nič spoločné. Ale nielen jeho, vedenie Madrigalu prepustilo aj jeho najbližšieho kolegu – Toma Colangela (Tom Colangelo) a niektorých ďalších kľúčových zamestnancov.
Levinson nemohol sedieť a v tom istom roku (1982) založil ďalšiu spoločnosť - Cello Technologies, ktorá sa stala kultovou vďaka svojim produktom a najmä vďaka analógovému ekvalizéru Palette.

V roku 1999 spoločnosť opúšťa, predáva práva na používanie svojho mena a zakladá ďalšiu spoločnosť - Red Rose Music.
Pod touto značkou vydal niekoľko krásne nahratých SACD diskov, ale aj niekoľko modelov zosilňovačov a akustiky. Niektoré z nich bolo možné vidieť v televíznom seriáli Sex v meste. V roku 2000 začal Levinson pracovať na audio systémoch pre vozidlá Lexus. Firmu, ktorá nesie jeho meno, zároveň kúpil gigant – Harman International Group.

Po rozchode s Kim Cattrall sa Levinson presťahoval do Švajčiarska, vlasti svojej matky. Tam v roku 2007 založil svoju novú spoločnosť – Daniel Hertz S.A. Hertz je rodné meno jeho matky. Produkty spoločnosti sú veľmi drahé audio systémy, ktoré sú v Japonsku veľmi obľúbené. Stojí za zmienku, že Mark Levinson sa podieľa na produkcii. Podieľal sa na viacerých projektoch, ktoré získali rôzne hudobné ocenenia. Spolupracuje s Jackym Terrasonom, Joeom Lovanom a Carnegie Hall Jazz Band.

Mimochodom, systém pozostávajúci z akustiky Daniel Hertz M1, predzosilňovača Daniel Hertz M6 a výkonových zosilňovačov Daniel Hertz M5 v celkovej cene 200 000,00 USD patrí Dmitrijovi Medvedevovi.

SACD prehrávač # 512, ktorý je predmetom tejto recenzie, bol vyvinutý až po čase, keď Mark Levinson opustil spoločnosť a presťahoval sa do Európy. Napriek tomu hráč nesie jeho meno. Môže to znieť neintuitívne, ale takto sa gramofón vyrobený v roku 2008 stále vypláca. Počas uvedenia formátu DSD a formátu SACD bez DSD spoločnosti Sony a Philips navrhli Markovi partnerstvo. Do svojho používania dostal DSD rekordér, ktorý bol maximálne využitý. Levinson nahral obrovské množstvo hudobného materiálu. Ktoré následne vyšlo ako SACD disky pod značkou Red Rose Music. Tieto nahrávky sa stali meradlom pre mnohých milovníkov hudby. 512 je najlepší SACD prehrávač spoločnosti a najlepší SACD prehrávač, aký existuje.

Zoznam hudby, ktorá bola použitá pri počúvaní:

Istanbul, wyk. Hespèrion XXI, Jordi Savall, Alia Vox, AVSA 9870, „Raices & Memoria, zv. IX", SACD / CD (2009).

Ashra, Belle aliance plus, MG

ART / Belle, 121914-5, 2 x SHM-CD (1979/2012).

Bill Evans, Všetci kopú Billa Evansa, Riverside / JVC, JVCXR-0020-2, XRCD (1958/2007).

Chet Baker, Veľká kapela, Pacific Jazz Records / Toshiba-EMI Limited, TOCJ-9442, "Super Bit Jazz Classics", CD (1957/2002).

Dead Can Dance, Anastasis, Entertainment Group, PIASR311CDX, "Special Edition Hardbound Box Set", CD + USB mechanika 24 / 44.1 WAV (2012);

Depeche Mode, Čierna slávnosť, Mute, DMCD5, Collectors Edition, SACD / CD + DVD (1986/2007).

Dominic Miller a Neil Stancey, Nový úsvit, Naim, naimcd066, CD (2002).

Delius, Koncerty pre violončelo, wyk. Jacqueline Du Pré, EMI Classic, 9559052, 2 x SACD / CD (1965/2012).

Frank Sinatra, Sinatra spieva gershwina, Columbia / Legacy / Sony Music Entertainment, 507878 2, CD (2003).

Genesis, Abacab, Virgin / EMI, 851832, SACD / CD + DVD (1981/2007).

Hilary Hann, Hilary hann hrá bacha, Sony Classical, SK 62793, Super Bit Mapping, 2 x CD (1997).

Kraftwerk, Minimum-Maximálne, Kling-Klang Produkt / EMI, 3349962, 2 x SACD / CD (2005).

Manuel Göttsching, E2-E4. 30. výročie, MG

ART, 404, CD (1981/2012).

Miles Davis, Míľniky, Columbia / Mobile Fidelity, UDSACD 2084, SACD / CD (1958/2012).

Portishead, Po tretie, Choď! Disk / Universal Music K.K. (Japonsko), UICI-1069, CD (2008).

Schubert, Lieder, wyk. Dietrich Fischer-Dieskau, rod. Gerald Moore, "Signature Collection", EMI, 55962 2, 4 x SACD / CD.

Sting, Posvätná láska, A&M Records, 9860618, Limitovaná edícia, SACD / CD (2003).

Mandarínkový sen, Zeit, Cherry Red Records / Belle, 121943-4, SHM-CD + CD (1972/2011).

Dave Brubeck Quartet, Čas vypršal, Columbia Records / Sony Music Entertainment Hong Kong, 883532, "K2HD Mastering CD", č. 0055, CD (1959/2011).

Táto Mortal Coil, HD-CD box SET: Skončí to slzami, filigránom a tieňom, krvou, prachom a gitarami, 4AD, TMCBOX1, 4 x HDCD, (2011).

Mnohí, ak nie všetci, inžinieri, ktorí nie sú oboznámení s teóriou a praxou vývoja digitálnych prehrávačov s mechanikami, sú presvedčení, že „číslo je číslo“ a v digitálnej oblasti nemôže dôjsť k strate. Každý, kto uvažuje inak, považuje idiómy alebo klamárov (v závislosti od zámeru). Optický disk (spolu s CD transportom) je pre nich len ideálnym zariadením na čítanie dát z disku. Ideálny čitateľ robí potrebné opravy, ktoré sú súčasťou štandardu Červenej knihy. A následné stupne, ako je digitálno-analógový prevodník, potrebujú len zosilniť výsledný signál.

Ale! Ak robia laboratórny výskum pomocou viacerých prenosov a jedného DAC na konverziu nula-jednotka na analógový signál; a potom zmerajú výsledky a vypočujú si, aký rozdiel vo zvuku má každý z transportov, potom ich to uvrhne do strnulosti. Výsledky meraní nepreukážu žiadny viditeľný rozdiel medzi transportmi. Úprimne povedané, budú schopní vidieť rozdiely v jitteri, ale aspoň teoreticky by pretaktovanie v DAC malo kompenzovať takéto skreslenia.

V skutočnosti je všetko oveľa komplikovanejšie. Na druhej strane sú vývojári, vrátane diplomovaných inžinierov, ktorí chápu, že aj minimálne vylepšenia častí, akými sú laser, laserový pohon, laserové napájacie zdroje a riadiace obvody, môžu výrazne zlepšiť zvuk gramofónu. To nám umožňuje pochopiť, prečo sa v rukách niektorých výrobcov CD mechaniky menia na diela techno-artu. Patria sem: Philips a ich CD-Pro2, CEC s ich remeňovým pohonom, Accuphase a ich vlastná verzia SACD mechaniky, TEAC (Esoteric) a ich verzia bez vibrácií Rigid Disc-Clamping System (VRDS) mechanika; a VRDS-NEO verzia mechaniky optimalizovaná pre najlepšie čítanie SACD diskov.

Aktuátory TEAC sa používajú vo vozidlách ako dCS, emmLabs a Soulution. Posledné dve mimochodom nepoužívajú dve najdrahšie generácie jednotky VRDS-NEO (séria 1 a séria 3), ktoré sa používajú iba v špičkových prehrávačoch Esoteric, ako aj jednu z možností VOSP. : Vertikálne zarovnaná platforma optickej stability. Používa rovnakú optickú jednotku, motor a ďalšie komponenty od VRDS-NEO vrátane kovovej vaničky. Treba poznamenať, že existuje nová, jednoduchšia verzia jednotky VRDS-NEO s názvom VRDS-VMK-5 (podrobnosti nájdete na http://www.6moons.com/audioreviews/esoteric18/transports.pdf). Rôzne konštrukcie ovládačov znejú odlišne. Ezoterické aktuátory, čo sú presné nástroje, majú presný, detailný zvuk, ktorý niektorí nazývajú „studený“. Aspoň tak znie VRDS-NEO. Ak si však vypočujete gramofóny Solution (745 a 540), alebo emmLabs XDS1 Signature Edition, len ťažko uveríte. Zvuk týchto producentov sa zásadne líši od zaužívaného stereotypu. Rovnako aj zvuk gramofónu Mark Levinson # 512.

EMI Signature Collection – Super Audio CD v celej svojej kráse:

Japonský audio trh je úžasný. Vyznačuje sa fanatickým zmyslom pre detail a oddanosťou tradícii. Zároveň je otvorený novým futuristickým nápadom.

CD a SACD disky sú prejavom perfekcionizmu. Japonci zobrali rovnaký nedokonalý materiál, aký sa používa na celom svete a vytvorili zázrak menom mini-LP. Kvalita zvuku, prevedenie a tlač sú vynikajúce.

Naši priatelia z japonských ostrovov sú tiež známi svojou oddanosťou klasickým európskym skladateľom, ako aj americkej hudbe ako jazz a rock. Ich láska ku klasike však v skutočnosti nemá hraníc. Klasiky vychádzajú v obrovských množstvách.

Jedným z najväčších zdrojov remastrov sú bohaté archívy EMI. Sú starostlivo katalogizované a skladované vo vynikajúcich podmienkach. Archívy pozostávajú z vinylových platní po 78, 33,5 a 45 otáčkach. V archíve sú aj majstrovské pásky a modernejšie - pevné disky s digitálnymi nahrávkami. Najlepšie z nich boli uverejnené v sérii „Best 100“.

Najzaujímavejšia edícia klasiky - Signature Collection, Audiophile Edition - na hybridnom SACD. Séria obsahuje najvýznamnejšie diela 50. a 60. rokov. Ide o dvojité, trojité a dokonca aj 4-diskové edície. Albumy sú zoskupené podľa autorov.

Špeciálne pre tento projekt štúdio Abbey Road pripravilo remastre vyrobené z master pások a digitalizované v 24-bitovom 96 kHz formáte pomocou systému SADiE Series 5 PCM 8. Signál bol digitalizovaný v PCM a následne konvertovaný na súbory DSD.

Medzi producentov zodpovedných za remastering patria Simon Gibson, Ian Jones a Andrew Walter. Materiály zostali v podobe, v akej boli na predlohových páskach. tie. stereo nahrávky zostávajú v stereo a mono v mono. Zaujímavý bude pre vás rozhovor Simona Gibsona. V ňom popisuje detaily procesu tvorby A.D. 2012 majstrov s titulom Vzkriesenie vo vysokom rozlíšení, ktoré vyšlo v októbri 2012 vo vydaní Stereophile (Robert Baird, Vzkriesenie vo vysokom rozlíšení, „Stereofil“, zv. 35 č. 10, október 2012, s. 133-137).

Kvalita týchto nahrávok je bezchybná, historicky aj umelecky. Ten zvuk je jednoducho šialený! Vyzývam vás, aby ste si kúpili všetkých desať titulov, ktoré vychádzajú. Pretože toto je zberateľská edícia, ktorá je plná neuveriteľnej, fantastickej hudby. Tieto albumy nie sú lacné, ale nezabudnite, že každý obsahuje niekoľko diskov z Japonska.

Ak by som bol fanúšikom vokálnej hudby, potom by som už rokoval s bankou o novom úvere. Schubertov výkon Dietricha Fischera-Dieskaua bol neuveriteľný. Nahrávky z roku 1955, starostlivo remastrované a vydané spoločnosťou EMI na hybridných diskoch SACD (séria Signature Collection), sú skvelé. V noci som počúval prvý zo štyroch diskov a bol to neopísateľný pocit. Hlasy boli plné, veľké, priestranné, aj keď išlo o mono nahrávku. Ako sprievod pôsobilo krídlo, no aj v tejto úlohe bolo jeho zvukové podanie dobré. Bola to živá nahrávka urobená s trochou vrúcnosti a intímneho dotyku. Môžem povedať, že prvýkrát som počúval toľko starých platní bez šumu. Zneli veľmi prirodzene. Obnova starých záznamov je hrdinská práca. V tomto procese je veľmi ľahké spôsobiť nenapraviteľné poškodenie zvukového záznamu. Simon Gibson, ktorý je v EMI zodpovedný za remastering, odviedol skvelú prácu.

Vokály zneli prirodzene. Hovorím o hlase Sinatru a Fischera-Dieskaua, pretože na gramofóne # 512 poskytli najživší zážitok z počúvania. A znie podobne ako akýkoľvek repertoár, bez ohľadu na to, či ide o CD alebo SACD, digitálne alebo analógové, PCM alebo DSD. V každej z variácií znel Mark Levinson „prirodzene“ v tom najlepšom zmysle slova. Jednou z dôležitých vlastností je, že vytvára pocit prítomnosti. Aby som dosiahol tento efekt, musel som si pohrať. O tom sa porozprávam neskôr.

Chcem povedať, že keby som bol fanúšikom malých jazzových kapiel a komornej hudby, kde spev nie je povinným prvkom; potom som už mal začať predávať rodinné striebro, burzové akcie a všetko, čo mi zostalo po dedovi v Austrálii (ak som nejakého mal).

Tento prehrávač hrá jazz tak, že si ho zamilujete! Napríklad nahrávky Billa Evansa z albumu Everybody Digs Bill Evans, gitarové duo Dominic Miller a Neil Stacey (New Dawn), či Time Out of the Dave Brubeck Quartet. A iní tiež.

Americký gramofón znel realisticky, t.j. ukázal skutočnú podstatu nahrávky. Obrovský priestor, skvele znejúce stredobasové a basové registre (takmer jednotky Hz, na ktorých znie výborne kontrabas), celkový zvuk je vzrušujúci ako na živom vystúpení. V každej nahrávke bolo takmer cítiť neviditeľnú a nepočuteľnú energiu. Zvuk bol plný, hmatateľný s pekným a otvoreným horným registrom, s množstvom vzduchu okolo každého nástroja. Medzi dvoma reproduktormi bolo okno do inej dimenzie. Akoby sa kus vesmíru z minulosti teleportoval do mojej izby. Raz som o tom čítal v časopisoch a teraz som to pocítil na vlastnej koži.

Pôsobivá bola nielen mierka nástrojov, ale aj samotný akustický priestor, ktorý medzi reproduktormi vzniká. Bez akéhokoľvek napätia, prirodzene, s dýchaním. Tieto pomery tónov, zmeny hlasitosti a dynamika boli neuveriteľné. Podobný efekt som pri výkone digitálnych prehrávačov počul len dvakrát - Ancient Audio Lektor Grand SE a Jadis JD1 MkII / JS1 MkIII a na vinylových prehrávačoch vrátane Transrotor Argos. Aby som to zhrnul, môžem povedať, že vokály a malé zostavy zneli, akoby Mark Levinson bol High End gramofón.

Na druhej strane, ak by som bol fanúšikom rocku, elektronickej hudby a veľkých orchestrov, tak by som našiel plusy aj mínusy. To neznamená, že zvuk je neutrálny v zmysle, v akom hovoríme o Marantz, dCS, Linn alebo dokonca Accuphase. Zvuk č. 512 je dokonale tvarovaný v celom rozsahu a vo všetkých rozmeroch.

Živé vystúpenie nikdy neprekoná hranie v miestnosti. Čiastočne kvôli tomu, že chýba vizuálny kontakt s účinkujúcimi. Treba si uvedomiť, že až 80 % vnímania zaberá zraková radosť. Medzi ďalšie dôvody patria fyzické obmedzenia veľkosti posluchovej miestnosti a reproduktorových systémov.

Vždy, keď počúvame hudbu, chceme, aby nahrávka bola živá, autentická, nabitá emóciami, podobná tým, ktoré zažívame na živom koncerte. Dá sa to dosiahnuť zlepšením zvukového ataku (zvuk sa stáva jasnejším, zlepšuje sa prenos fantómových zdrojov zvuku). Alebo jemným doladením rozlíšenia, miernym zvýraznením nižších stredných a stredných basov, zvýšením počtu harmonických (čo vlastne nie je také jednoduché). Výsledkom je zvuk, ktorý počujeme v č. 512.

Prehrávač má výborné zameranie v horných registroch. Zvuková kulisa je perfektne vykreslená a má „analóg“ – pevný a dynamický. Ale ak si dáme nahrávky ako Depeche Mode Black Celebration, Kraftwerk Minimum-Maximum, Genesis Abacar alebo Sting Sacred Love, dostaneme analytické čítanie.

Ide o fenomén, s ktorým bojuje mnoho vývojárov. Len málo z nich dosiahlo úspech a nie stopercentný, ale náklady na takéto zariadenia sú niekoľkonásobne vyššie ako náklady na číslo 512.

Basový register je perfektne ovládaný, horný register je detailný a prirodzený. Levinson znie naplno, t.j. nie je možné zdôrazniť nedostatky v žiadnom z rozsahov. Ale keď si dáme jeden z vyššie uvedených albumov, ku ktorým môžeme pridať violončelové koncerty Edgar a Delius v podaní Jacqueline Du Pré, počujeme, že nízky rozsah, ktorý bol predtým vynikajúci, vytvoril zvláštnu náladu a pridal zvuku na hlasitosti. , nie tak dobre ovládané na najnižších tónoch. Alebo aspoň o niečo horšie ako ostatné, ktoré som spomínal. Je to bližšie k trubicovému stupňu Ayon CD-5s SE ako McIntosh alebo Solution. Nie je taký rafinovaný. Na druhej strane sa nenafukuje, ale má zreteľný útlm – je veľmi pevný a nerozpadáva sa do detailov.

Opísať nevýhody horného radu bolo pre mňa ešte náročnejšie. Zvuk je skrátka veľmi otvorený. Nie je to také hladké ako Solution alebo emmLabs a ani také teplé ako Ayon alebo dokonca Jadis. Rozlíšením, otvorenosťou a detailmi pripomína Ancient Audio, no trochu teplejšie. Nemyslím tým, že vysoký frekvenčný rozsah je zlý, len nie je taký dokonalý ako stredný rozsah. A preto som si ho s najväčšou pravdepodobnosťou vybral.

Možno ste si všimli, že všetky disky, o ktorých som písal v predchádzajúcom odseku, sú SACD. To nie je náhoda. Dokonca by som si dovolil tvrdiť, že ide o najlepší SACD prehrávač na svete, ktorý plne zodpovedá svojmu menu. V 90% prípadov som pri prechode na SACD vrstvu až taký veľký rozdiel nepočul. Bolo počuť, že sa zvuk zlepšuje, ale nie v takom rozsahu, ako inžinieri a producenti očakávali. Jeden z mála gramofónov s vysokým rozlíšením, ktorý som nazval absolútnym, je súprava Accuphase DP-900 / DC-901 (ktorá stojí viac ako 65'000,00 USD). Recenzoval som to pre časopis Audio. Do toho istého radu som dal Marka Levinsona č. 512. Vzhľadom na jeho hudobné schopnosti a moje osobné preferencie sa skvele hodí na titul najlepšieho.

Dôležité je, že kvalita prehrávania je na rôznych diskoch vynikajúca. Dokonca aj na tých diskoch, v ktorých je vrstva SACD vyrobená z nie najlepšieho PCM materiálu. Ako napríklad Sting a Genesis. Priniesol som ich len preto, aby som mal východisko – takzvanú Charybdu audio sveta. Nemám ďalší SACD disk, ktorý znie tak zle. A napriek tomu to znelo dobre na čísle 512, čo u iných hráčov znamená „senzačný“. Zlé rozlíšenie a ďalšie problémy spojené so zhoršenou dynamikou sa nezlepšujú zvýšením "jasu" ako je tomu u iných "presných" gramofónov. Rovnako ani zďaleka nie ideálny disk Genesis SACD (z balenia SACD + DVD) dokonale vykreslil hĺbku a odtiene.

Záver

Počúvanie a prehliadanie kvalitnej zvukovej technológie je skutočným potešením. Aj keď sa snažím nerecenzovať techniku, ktorá sa mi nepáči, rešpektujem ju. Pripúšťam, že v inom systéme, pre iného poslucháča, môže byť výsledok iný.

Milujem zvuk Marka Levinsona # 512. Nie je dokonalý, hovorím to len preto, aby som vám dal vedieť. Môj referenčný gramofón môže nejakým spôsobom vyhrať. Napríklad vytvára väčší objem a je presnejší na okrajoch rozsahu. Napriek tomu som po dlhom čase, ktorý som strávil testovaním, našiel tento SACD prehrávač, ktorý by som chcel mať vo svojom systéme, a je to číslo 512. Všimnite si, že vstavaný predzosilňovač sa ukázal ako vynikajúca trieda. Na jeho základe môžete vytvoriť kompletný systém. Gramofón bol pripojený k výkonovému zosilňovaču Solution 710 pomocou symetrického prepojovacieho kábla Siltech Royal Signature Empress Double Crown. Prehrával som si rôzne disky (ktoré by mnohí označili za „zlé“) a presvedčil som sa o vynikajúcom zvuku prehrávača. Vynikajúca hĺbka timbrov, priestranná zvuková kulisa, perfektné stredy a trochu zvýraznené basy. Zvuk nemožno nazvať "prirodzeným" alebo "neutrálnym" alebo "presným". Je proste taký, aký má byť. Počúvajte sami seba a pochopíte, čo tým myslím.

Pre koho je tento hráč určený? Naozaj sú dnes takí, ktorí potrebujú drahý prehrávač diskov? Toto sú dva problémy, ktoré si vyžadujú pozornosť. Ak sa vám páčili moje recenzie a chcete lepšie spoznať číslo 512, odpoveď je „Áno“.

Slobodná vôľa je posvätná vec, ktorú nám dal Boh (ak ste veriaci) alebo garantuje ústava (ak zastávate iné názory) a nikto vám nemôže povedať, čo máte v danej situácii robiť. Ale dovoľte mi využiť svoje právo povedať, čo si myslím.

Zdá sa mi, že CD a najmä SACD s nami ešte dlho zostanú. A to je paradoxne spôsobené rozšírenosťou počítačov a obľúbenosťou zvukových súborov. Zakaždým nám pri počúvaní na počítači niečo prekáža alebo nám to jednoducho nedovolí. V konečnom dôsledku je to len počítač. Milovník hudby má právo nečakať, kým nabehne počítač, spustí sa program atď. on (alebo ona) chce len počúvať hudbu. Tak sa opäť vráti na disk, ktorý možno spustiť dvoma prstami a niekoľkými tlačidlami. A zvuk bude vždy rovnako dobrý.

Vráťme sa teda k fyzickým médiám. Z tohto pohľadu platí, že čím vyššia cena gramofónu, tým väčší zmysel má. Deti počúvajú zvukové súbory a s najväčšou pravdepodobnosťou v tom budú pokračovať. Pre serióznych ľudí s peniazmi - existuje len jedna možnosť - prehrávač diskov. A Mark Levinson je perfektné zariadenie, ktoré s nami zostane na dlhú dobu. Čiastočne vďaka použitiu pohonu od Esoteric.

Prečo teda Mark Levinson # 512? Prečítajte si prosím ešte raz kapitolu, v ktorej popisujem zvuk gramofónu. Gramofón s pohlcujúcim, pútavým a bezproblémovým zvukom. Samozrejme, má nedostatky, ale tie miznú na pozadí plusov. Ukážte mi tiež gramofón bez chýb... A tu a teraz ML # 512 je najnovší SACD prehrávač.

Testovacia metóda

Americký gramofón bol porovnaný s Ancient Audio AIR V a Human Audio Libretto HD. Testovanie prebiehalo podľa schémy A - B. Hudobné časti mali 2 minúty. Vypočuté boli aj celé albumy. Player # 512 bol nainštalovaný na platforme Acoustic Revive RAF-48H, ktorá sa ukázala ako stvorená pre to. A to z hľadiska veľkosti a vplyvu na zvuk. Použil som napájací kábel Acrolink Mexcel 7N-PC9300 pripojený k napájaciemu rozvádzaču Acoustic Revive RTP-4U. Tiež som použil Royal Signature Ruby Double Crown a Siltech Octopus power strip. Gramofón # 512 bol pripojený k systému s referenčným predzosilňovačom Ayon Audio Polaris III (vlastná verzia) pomocou nesymetrického prepojovacieho kábla Acrolink Mexcel 7N-DA6300. Uskutočnil sa samostatný posluch, pri ktorom bol gramofón priamo pripojený k symetrickým vstupom koncového zosilňovača Soulution 710 pomocou prepojovacieho kábla Siltech Royal Signature Empress Double Crown. Prehrávač pred počúvaním pracoval 48 hodín v režime „repeat“.

Americký výrobca je verný svojej dizajnovej línii vyvíjanej rokmi. Zariadenia Mark Levinson sú veľké a pevné, s výrazným čiernym predným rámom a striebornými tlačidlami. Ide o tradičné „analógové“ tlačidlá s výrazným prepínaním. Celkovo je tu dvanásť tlačidiel vrátane čierneho. Tlačidlá slúžia na ovládanie transportu, na stlmenie a vypnutie displeja, prepínanie medzi vrstvami SACD a CD. Tlačidlá sú duplikované na veľkom, ťažkom kovovom diaľkovom ovládači. Okrem toho je konzola vybavená ovládaním hlasitosti, priamym zadaním čísla skladby, režimom stlmenia a výberom typu výstupu (nastaviteľný alebo pevný).

# 512 je v podstate SACD prehrávač s integrovaným predzosilňovačom. Prehrávač nemá žiadne vstupy. Jednoznačne mu chýba moderný USB alebo aspoň S / PDIF vstup (24/192). Hlasitosť sa nastavuje analógovým spôsobom od 0 do 73,2. Výstupná úroveň 2V na RCA výstupoch a 4V na XLR výstupoch na úrovni 61.2. Pri maximálnej hlasitosti je výstup 8V a 16V. Výstupná impedancia 10 ohmov. To je dostatočné pre akýkoľvek výkonový zosilňovač.

Zásobník disku je vyrobený z hliníka. Nad ním je veľký bodový displej. Bohužiaľ, na displeji sa nezobrazujú CD-textové alebo SACD-textové informácie. Ani na displeji nie je krásne logo SACD. Namiesto toho obyčajná červená LED.

Zadný panel vyzerá ako špičkové CD prehrávače z 90. rokov. Obsahuje XLR a RCA výstupy, ako aj digitálne výstupy RCA (S / PDIF) a XLR (AES / EBU). K dispozícii je tiež RS port a riadiaci port. Ethernetový konektor umožňuje ovládať prehrávač a sledovať jeho stav. Zariadenie je umiestnené v kvalitne vyrobenom hliníkovom šasi.

Vnútorný priestor prehrávača je rozdelený na niekoľko sekcií. V strede je pohon VOSP Esoteric, rovnaký ako v gramofónoch emmLabs a Soulution. Základný rám podvozku je namontovaný na hliníkovej doske izolovanej od hlavného podvozku.

Digitálny signál sa prenáša do ďalšej „škatuľky“, v ktorej sa nachádza DAC. Doslova povedané, DAC bol navrhnutý ako samostatné zariadenie s označením # 512 (v roku 2008). Všetky použité komponenty a dosky plošných spojov sú najvyššej kvality. Produkty Mark Levinson zvyčajne používajú veľmi drahý materiál Arlon (používaný aj v zariadeniach od Enlightened Audio Design). Teraz existuje ešte drahší materiál s názvom Nelco N4000-13. Keď som vedel, ako tento prehrávač znie, nikdy by som si nepomyslel, že vstupné stupne sú postavené na mikrozostavách! Výstupom je DSP Xilinx. Na prvý pohľad sa použije prevzorkovanie na 24/192. Zdá sa však, že sa používajú iné algoritmy. Spoločnosť sa pýši špeciálnym blokom priamej digitálnej syntézy (DDS), ktorý znižuje jitter. V skutočnosti načíta údaje z CD alebo SACD disku do svojej pamäte, spracuje ich a v tejto podobe ich prenesie do DAC.

A prichádzame k DAC-om. Každý kanál používa jeden analógový DAC AD1955. Charakteristickým rysom tohto čipu je, že dokáže porozumieť toku DSD (bez konverzie na PCM) a má digitálny filter.

Vyvážený výstup je postavený na čipoch od Analog Devices a ďalších. Koncový stupeň je založený na operačnom zosilňovači Burr Brown OPA2134. K dispozícii sú tiež dva páry relé - výstupné spínače (nastaviteľné - pevné). Výstupné konektory sú kvalitné so zlatými kontaktmi. Na konektoroch XLR je horúci kolík 2.

Zvyšok priestoru zaberá veľký napájací zdroj. Napočítal som osem diskrétnych usmerňovačov s kondenzátorovými filtračnými obvodmi. Existuje niekoľko regulátorov napätia vybavených výkonnými chladičmi. Gramofón poháňajú dva toroidné transformátory vyrábané v Kanade firmou Plitron. Inštalácia bola vykonaná vo vynikajúcej kvalite.

Špecifikácie (podľa výrobcu):

Podporované formáty: CD a SACD

Frekvenčná odozva: +0,0 dB / -0,2 dB PCM / CD +0,0 dB / -0,5 dB DSD / SACD
Odstup signálu od šumu: 108 dB
Dynamický rozsah: 108 dB
Harmonické skreslenie: 92 dB PCM / CD, 99 dB DSD / SACD
Výstupný signál (pevný výstup): 4 V (XLR), 2 V (RCA)
Maximálna výstupná úroveň (variabilný výstup): 16 V (XLR), 8 V (RCA)
Výstupná impedancia: 10 Ω
Príkon: 100 W
Rozmery (VxŠxH): 116 x 442 x 448 mm
Hmotnosť: 15KG

Vybavenie

CD prehrávač: Ancient Audio Lektor Air V-edícia, recenzia

Phono Stage: RCM Audio Sensor Prelude IC, recenzia

Náplne: Miyajima Laboratory SHILABE, recenzia), Miyajima Laboratory KANSUI, recenzia

Predzosilňovač: Ayon Audio Polaris III s napájacím zdrojom regenerátora

Výkonový zosilňovač: Soulution 710

Integrovaný zosilňovač / zosilňovač pre slúchadlá: Leben CS300 XS Custom Version, recenzia