Angielskie idiomy, które musisz znać jak własną kieszeń. kciuk - kciuk
Tłumaczenie rosyjsko-angielskie CIRCLE
ktoś; rozwijać się
oszukiwać, oszukiwać, oszukiwać, przejmować; skręcać kogoś okrągły jeden palec (mały)
Rosyjsko-angielski zwięzły słownik słownictwa ogólnego. Rosyjsko-angielski krótki słownik słownictwa ogólnego. 2012
→ słowniki rosyjsko-angielskie → Rosyjsko-angielski krótki słownik słownictwa ogólnego
Więcej znaczeń słów i tłumaczenia CIRCLE AROUND THE FINGER z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich iz rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.
Więcej znaczeń tego słowa oraz angielsko-rosyjskich, rosyjsko-angielskich tłumaczeń słowa "THE CIRCLE OF YOUR FINGER" w słownikach.
- CIRCLE THE FINGER - "Nie są już miękkimi dotykami - Nie są już tak łatwe do owinięcia wokół palca" Spotkał nas tylko raz, ale ...
- OKRĄG WOKÓŁ PALCA - ktoś rozwijać się oszukiwać, oszukiwać, oszukiwać, przejmować okrągły jeden palec (mały)
- WOKÓŁ - przyg. wokół, okrągłe
- WOKÓŁ
Słownik rosyjsko-amerykański angielski - KÓŁKO - sowa. zobacz zarys
- AROUND - dookoła, dookoła rozejrzyj się - rozejrzyj się dookoła świata - dookoła świata podróż dookoła świata - podróż dookoła...
Angielsko-rosyjsko-angielski słownik słownictwa ogólnego - zbiór najlepszych słowników - OKRĄG - sow. od okrążania
Rosyjsko-angielski słownik przedmiotów ogólnych - WOKÓŁ - 1. zdanie; (ktoś/coś) okrągły, dookoła, około 2. przysł. - okrągły, dookoła, około - do…
Rosyjsko-angielski słownik przedmiotów ogólnych - PALEC
Słownik rosyjskiego ucznia - WOKÓŁ
Słownik rosyjskiego ucznia - wokół
Słownik rosyjskiego ucznia - KÓŁKO - sowa. zobacz zarys
Słownik rosyjsko-angielski - WOKÓŁ
Słownik rosyjsko-angielski - KÓŁKO - sowa. zobacz zarys
- WOKÓŁ - przysł. i sugestia. (rd.) dookoła, dookoła rozejrzyj się dookoła - rozejrzyj się dookoła świata - dookoła świata podróż...
Słownik rosyjsko-angielskich skrótów Smirnitsky - PALEC
Rosyjsko-angielski Edic - OKRĄG - sow. od okrążania
- WOKÓŁ - 1. propozycja. ; (ktoś/coś) okrągły, dookoła, około 2. przysł. dookoła, dookoła, około .. …
Rosyjsko-angielski zwięzły słownik słownictwa ogólnego - WOKÓŁ - Wokół
- WOKÓŁ
brytyjsko-angielski słownik - WOKÓŁ
brytyjsko-angielski słownik - WOKÓŁ
Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, rosyjskich nazw - WOKÓŁ - 1. przysł. runda wokół; o; ~ wszędzie wokół panowała cisza; 2. przyimek (rd.) (a) runda (smb., coś) ~ ty (wszyscy) (a) runda pierwsza ~ ...
- WOKÓŁ - . Astronauta na orbicie (lub wokół) Ziemi jest praktycznie satelitą na powierzchni. . Skoordynowany…
Rosyjsko-angielski słownik naukowy i techniczny tłumacza - WOKÓŁ - patrz po dokonaniu ... obrotu (lub obrotów) wokół Apollo-8 wykonało 10 obrotów wokół Księżyca.
Rosyjsko-angielski słownik idiomów kosmicznych - KÓŁKO - niedokładne. - okrąż suwerena. - okrążyć (czymś/coś) 1) (czymś) prowadzić/wziąć (okrążyć) chodzić 2) (czymś) (ogrodzić coś) ...
Duży słownik rosyjsko-angielski - WOKÓŁ - 1. propozycja. (ktoś/coś) okrągły, dookoła, około 2. przysł. dookoła, dookoła, około - pobić…
Duży słownik rosyjsko-angielski - CIRCLE - kółko zobacz także kółko
- wokół
Słownik rosyjsko-angielski Sokrates - OKRĄGŁY
- KÓŁKO, KÓŁKO - 1. (wew.; wokół czegoś) weź * (smb.) rundę; ołów* (smb.) okrągły; zakreśl kogoś. po ogrodzie zabrać* kogoś wokół ogrodu; 2. …
Rosyjsko-angielski słownik przedmiotów ogólnych - SSUŃ Z PALCA - potocznie. to wszystko jest wysysane z palca - to potoczny wymysł. to wszystko jest wysysane z palca - to...
Rosyjsko-angielski słownik przedmiotów ogólnych - KÓŁKO, KÓŁKO - 1. (wew.; wokół czegoś) weź * (smb.) rundę; ołów* (smb.) okrągły; zakreśl kogoś. po ogrodzie zabrać* kogoś wokół ogrodu; 2. (w.; w piłce nożnej, hokeju) unik ...
Słownik rosyjsko-angielski - QD - OKRĄG, OKRĄG - 1. (zewn. wokół czegoś) weź* (smb.) okrągłe ołowiu* (smb.) okrągłe koło wokół kogoś. po ogrodzie zabrać* kogoś wokół ogrodu 2. …
Duży słownik rosyjsko-angielski - OUTROUND - koło v. otaczać, otaczać, zarysować
Rosyjsko-angielski słownik nauk matematycznych - WIATR - ja poeta. 1. rz. 1) balsamiczny wiatr, delikatny, lekki wiatr ≈ pachnące powietrze, lekki podmuch wiatru, podmuch wiatru ≈ ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - SPACER - 1) przeskocz 2) łatwo wyprzedzaj rywali (w biegu itp.) Koń przeszedł w trzecim wyścigu. …
Duży słownik angielsko-rosyjski - SPACER - 1. rzeczownik 1) a) krok, chodzenie; chód b) dystans c) chód sportowy (jako rodzaj konkurencji) 2) a) chodzenie do ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - Trickiness - zręczność, przebiegłość; umiejętność oszukiwania
Duży słownik angielsko-rosyjski - KCIUK-PAznokieć - 1. n. 1) miniatura 2) coś o wielkości paznokcia 2. przym. 1) mały 2) krótki Syn: krótki, ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - przyssawka - rzeczownik. 1) a) przyssawka (ok) (mowlę dowolnego ssaka (w szczególności człowieka) w wieku, w którym jest karmione mleko matki) b) rozwiń. przyssawka do mleka...
Duży słownik angielsko-rosyjski - STOP - 1. n. 1) a) zatrzymanie, opóźnienie, wypowiedzenie; koniec Pociąg jedzie bez postoju. ≈ Pociąg jedzie bez postojów. …
Duży słownik angielsko-rosyjski - SLINKY
Duży słownik angielsko-rosyjski - RUN - 1. rzeczownik 1) bieganie, bieganie, jogging w biegu ≈ bieganie w biegu ≈ w biegu, w ruchu My ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - PATSY - rzeczownik; rozwijać się 1) prostak; simpleton Syn: ninny, duffer 2) kozioł ofiarny (amerykanizm) (slang) tchórz, nicość; słaby człowiek (amerykanizm) (slang) ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - OUTSLICKER
Duży słownik angielsko-rosyjski - OUTSLICK - oszukuj, napompuj, zakreśl wokół palca
Duży słownik angielsko-rosyjski - ZARYS - 1. rzeczownik 1) często pl. zarys; okrążenie; zarys w zarysie Syn: zarys 2) a) zarys; szkic do sporządzenia …
Duży słownik angielsko-rosyjski - SZLACHETNY - Ch.; śl. 1) zepsuć konia (przed zawodami: raniąc go lub podając mu jakieś narkotyki) 2) przekupić Co ...
Duży słownik angielsko-rosyjski
CIRCLE, koło, koło, przeszłość. temp. krążył, krążył; w kółko; krążył i krążył, sov. (do koła). 1. kogo co. Omijać coś, omijać coś. Okreguj gości wokół domu. Zakreśl niewidomych. 2. kogo co. rozejrzyj się, spójrz... Słownik Uszakow
okrąg- zarys, głupek, głupek, cholera, oszukać, rzucić, okrążyć, rama, głupek, urządzić, oszukać, wydać, ominąć, oszukać, zarysować, założyć obie nogi, napompować, but, napompować, rozgrzać, przechytrzyć, oszukać, ... ... Słownik synonimów
OKRĄG- CIRCLE, jedzenie, idziesz; jadł, jadł; zjedzony; zjedzony (yon, ena); jedzenie; suwerenny 1. kogo (co). Przesuń wokół lub omiń coś. O. wokół domu. 2. kogo (co). Spójrz, spójrz. O. przestrzeń spojrzenia. O. oczami publiczności. 3. co niż. Chroń niż n. ... ... Słownik wyjaśniający Ożegowa
OKRĄG- CIRCLE, zobacz kółko. Słownik wyjaśniający Dahla. W I. Dal. 1863 1866 ... Słownik wyjaśniający Dahla
okrąg- prowadzić, prowadzić; krążył, prowadzony, lo; w kółko; w kółko; dzień, dzień, dzień; krążyć; św. (kto co). 1. Omijaj coś O. po ogrodzie. O. państwo młodzi wokół pulpitu (na ślubie kościelnym). // Przesuń w bok, okrężnie, ... ... słownik encyklopedyczny
okrąg- koło, ołów, ołów; krążył, led, led, led ... Rosyjskie słowo akcent
Koło- ja sowa. przemiana patrz krąg I II sowy. przemiana patrz zarys II III sowy. przemiana rozwijać się zredukowany patrz koło III Słownik wyjaśniający Efremovej ... Współczesny słownik objaśniający języka rosyjskiego Efremova
okrąg- krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, krąg, zakreślony, ... ... Formy słowne
okrąg- vb., św., użyj. komp. często Morfologia: ja zakreślę, ty zakreślisz, on/ona zakreśli, my zakreślimy, ty zakreślisz, oni zakreślą, zakreślą, zakreślą, zakreślili, zakreślili, zakreślili, zakreślili, zakreślili, zakreślili, zakreślili okrąg… Słownik Dmitrieva
okrąg- ze spojrzeniem na działanie, pośrednim przedmiotem ... Zgodność werbalna nazw nieobiektywnych
okrąg- Zakreśl kogoś wokół palca (potocznie) zręcznie, podstępnie oszukuj. Zostałem owinięty wokół palca... Słownik frazeologiczny języka rosyjskiego
Książki
- Czego chce kobieta... Caroline Linden. Okrążyć wokół palca ciotkę bogatej dziedziczki i wyjść za mąż, otrzymawszy ogromny majątek jako posag... Trudne zadanie? Ale nie dla przystojnego kobieciarza Stuarta Drake'a. Jednak osławiona ciotka ... Kup za 266 rubli
- Czego chce kobieta, Linden K.. Oszukać ciotkę zamożnej dziedziczki i wyjść za mąż z ogromnym posagiem... Trudne zadanie? Ale nie dla przystojnego kobieciarza Stuarta Drake'a. Jednak osławiona ciotka…
2 oszukiwać
[wiceprezes; temat: człowiek; częściej pfv]
⇒ umrzeć więc. umiejętnie, zręcznie:
- itp) Tak ;
- itp) ;
- itp).
3 oszukiwać
1) Przedmiot ogólny: suka , (ktoś) zagraj o patsy, (ktoś) bawić się w chusteczki, frajerem, podstępem, chodzić po kimś, owijać mały palec, (ktoś) grać w hankey-pankey z, prowadził o (val52) , zdobądź kogoś lepszego, weź na przejażdżkę, sprzedaj szczeniaka
4 oszukiwać
5 oszukiwać
ktoś; rozwijać się
oszukiwać, oszukiwać, oszukiwać, przejmować; skręcać kogoś okrągły jeden palec (mały)
6 oszukiwać
Poprowadzić kogoś dookoła palca. Bez trudu sprawić, by człowiek robił dokładnie to, czego się chce; móc z łatwością poradzić sobie z kimś lub zarządzać nim; namawiać, przekonywać kogoś przemyślnie. por.
7 zakreśl palec
[wiceprezes; temat: człowiek; częściej pfv]
⇒ umrzeć więc. umiejętnie, zręcznie:
- X oszukany (oszukany, oszukany) itp) Tak ;
- X sprawił, że Y wyglądał jak osioł (głupek, palant itp) ;
- Y wyszedł wyglądając jak osioł (głupek, palant itp).
♦ Zręcznie okrążyliśmy je [narządy] wokół palca – powiedział Pravdets do swojego Przyjaciela. Tak, powiedział Przyjaciel, nie możesz nam tego odebrać! Doświadczenie więzienne nie poszło na marne (1a Zinowiew). „Naprawdę zabraliśmy ich na przejażdżkę”, powiedział Prawdomówca do swojego Przyjaciela. „Tak”, powiedział Przyjaciel, „nikt nie może nam odmówić! W końcu nasze więzienne doświadczenia przyniosły pewne korzyści” (1a)
♦ "...I znowu mnie oszukali, nie wiem jak to robią, ale znowu mnie oszukali i znowu jestem głupcem, głupcem, drugi raz tego dnia..." (Strugatskie 1). „I wyszedłem z tego znowu wyglądając jak osioł, nie wiem, jak oni to robią, ale wyszedłem z tego znowu wyglądając jak osioł, po raz drugi dzisiaj” (1a)
8 owinąć (kogoś) wokół palca
Przedmiot ogólny: baw się o kociaka, baw się z chustką-panky, baw się z chustką-panky
9 owinąć kogoś wokół palca
10 owinąć kogoś wokół palca
11 OKRĄG
Zobacz także inne słowniki:
oszukiwać- oszukiwać, głupcze, ciągnąć za nos, głupcze, dostarczać, oszukiwać, oszukiwać, krążyć, oszukiwać, odwracać wzrok, oszukiwać, wtykać nos, buta, powiesić, upał, napompować, głupca, oszukać, oszukać, głupca, przechytrzyć, ... ... Słownik synonimów
oszukiwać- kółko / kółko wokół palca Częściej sowy. Zręcznie, przebiegle, żeby kogoś oszukać. = Prowadzić za nos, pocierać / pocierać okulary, dmuchać / rzucać kurzem w oczy. od rzeczownika ze znaczeniem twarze: sąsiad, pracownik… czy kogo oszukuje? gość, kupujący ... Ona ... Edukacyjny słownik frazeologiczny
Oszukiwać- OKRĄG WOKÓŁ PALCA kogo. KRĄG kto. Razg. Wyrazić. Sprytnie oszukiwać. Gagarin ukazał mu się jak lis, schlebił i upuścił, i w mgnieniu oka okrążył mistrza wokół palca: zabrał las, ziemię i młyn prawie za darmo (Sokołow Mikitow. Na ... Słownik frazeologiczny rosyjskiego języka literackiego
oszukiwać- Okrąg (owinąć) wokół palca/palca kogoś umiejętnie, łatwo oszukać, poprowadzić kogoś... Słownik wielu wyrażeń
Oszukiwać- kogo, komu. Razg. Sprytnie oszukać, przechytrzyć kogoś. FSRYA, 308; ZS 1996, 221; BMS 1998, 428 429; Głuchow 1988, 114; SPP 2001, 59 ... Duży słownik rosyjskich powiedzeń
owinąć kogoś wokół palca- sprytnie oszukać, przechytrzyć kogoś l. Istnieje kilka wersji pochodzenia tego obrotu. 1. Wyrażenie powstało na podstawie obrotu wokół palca (w pobliżu palca), aby owinąć „wykonaj pracę szybko i szybko” (V. I. Dal). Szybkie i sprytne oszustwo tutaj ... ... Podręcznik frazeologii
owinąć się wokół palca- Oszukiwać … Słownik wielu wyrażeń
![mob_info](https://artyar.ru/wp-content/themes/kuzov/pic/mob_info.png)