Как запускать небесные фонарики. Небесные фонарики - Mollenta - Молодёжный информационный портал Фонари которые пускают в небо

Особенно не хватает романтики в отношениях современных молодых людей. Поэтому так важно делать маленькие, простые и очень приятные поступки, чтобы порадовать любимых. Мы предлагаем вам устроить романтическое свидание с запуском небесных фонариков.

Проводить запуск фонариков можно в любое время года. Практически без ограничений по погодным условиям. Не получится зажечь китайские фонарики разве что при сильном ветре или под дождем. Для сюрприза нужно подготовиться - выбрать открытую площадку и купить небесные фонарики. Количество фонариков для романтического подарка зависит от вашего желания и возможностей. Можно даже запустить всего один китайский фонарик и загадать при этом одно желание на двоих (например, всегда быть вместе и любить друг друга). Потом можно стоять, прижавшись друг к другу, и любоваться, как частичка света вашей любви поднимается все выше в небо. Этот простой и очень трогательный сюрприз со стопроцентной гарантией покорит вашу избранницу.

Если же вы хотите подарить любимой все звезды и весь мир в придачу, закажите в агентстве по организации праздников массовый запуск небесных фонариков. Или же просто договоритесь с друзьями - они наверняка согласятся помочь организовать такое зрелищное световое шоу. В назначенное время, примерно через 2-3 минуты после поджигания горелок на фонариках, подведите свою девушку к площадке, с которой будет открываться шикарный вид на небо с поднимающимися вверх китайскими фонариками. Можно перед этим завязать ей глаза шарфом или мягкой непрозрачной повязкой и прошептать на ушко романтические слова. После этого дождитесь, когда первые фонарики, запущенные вашими друзьями, станут появляться на горизонте, и развяжите глаза любимой девушке. Эффект неожиданности и неподдельный восторг вам обеспечены!

С помощью светящихся фонариков можно оригинально и романтично сделать предложение любимой девушке. Купол фонариков изготавливается из тонкой бумаги, которая позволяет наносить изображение либо методом печати, либо вручную специальными чернилами. Изготовьте такой фонарик в виде сердечка с надписью: «Я тебя люблю! Выходи за меня замуж!». После того, как горелка начнет разгораться, и фонарик наполнится светом, ваша девушка прочтет надпись, поднимающуюся в ночную высь. Такой романтический поступок не может не понравиться вашей избраннице.

Как вариант, можно заготовить еще два небесных фонарика, уже для ее ответа. На них можно написать «Да, я согласна!» или «Мне нужно подумать». Затем дайте девушке право выбора, какой из фонариков запустить в ответ на ваше предложение. После этого, опустившись на колено, наденьте своей возлюбленное кольцо в знак помолвки. Можно дополнительно приготовить бутылку шампанское, два фужера и прочую романтическую атрибутику. Только представьте, как потрясающе любоваться светом небесного фонарика вдвоем, особенно если она ответила «Да»!

От древности до наших дней

Когда отпускаешь фонарик в небо, всё отрицательное улетает вместе с ним и на душе становится светлее, а все желания, загаданные в этот момент или написанные на шаре обязательно сбываются в ближайшее время- так считают в Китае.

Именно там, кстати, и появились первые воздушные фонарики - простые объемные конструкции из легкой бумаги, которые действуют по принципу воздушного шара. Воздух внутри фонарика нагревается с помощью прикрепленной к нему снизу горелки, пламя от которой создает эффектный ореол.

Кстати, в Китае небесные фонарики считаются очень хорошим подарком по любому случаю. В нашей стране фонарики желаний стали популярны после выхода на экраны мультфильма «Рапунцель». Тогда многие узнали насколько красивым может быть запуск воздушных фонариков, некоторые даже захотели воплотить это в жизнь. В Москве, например, энтузиасты провели несколько флешмобов по запуску «огоньков» на Борисовских прудах и в Коломенском. Акцию поддержали несколько сотен людей. Но как же возникли эти изобретения и для чего они предназначались. Ответ на эти вопросы можно найти в китайских легендах.

Легенды о небесных фонариках

В одной из таких легенд рассказывается о том, что в XI веке в одной небольшой деревушке недалеко от нынешнего Пекина жили монахи, занимающиеся земледелием. Они много работали, но им не удавалось собрать большого урожая. Почва и климат здешних мест совсем не подходили для выращивания риса. Люди, жившие в деревне, совсем скоро опустили руки, но монахи не сдались. Монахи, а вместе с ними и их предводитель Чжу Лин каждый вечер молились об урожае и каждый вечер зажигали факелы, которые призваны были очистить душу и придать всем сил. Совсем скоро жители освободились от дурных мыслей и наполнились новыми силами, урожай вырос и, жизнь в деревне снова пошла на лад. Праздники с использованием огня стали регулярными. А потом монахи стали использовать вместо факелов другие изделия, выполненные из рисовой бумаги и бамбука. Бумажный куб крепили к квадратному каркасу из бамбука. Такие сооружения работали лишь несколько секунд, ведь их зажигали при помощи факела. Один человек держал конструкцию, другой поджигал, воздушный фонарик ненадолго взлетал в небо и спускался вниз. Стало ясно, что горящий элемент нужно прикрепить к самой конструкции, что и было сделано не без участия монаха Чжу Лина. Так к бамбуковому каркасу проволокой был привязан бумажный рулон, пропитанный воском. Тогда небесный фонарик взмыл в небо, радуя жителей деревни своей красотой. В результате в деревне жизнь пошла на лад, а местные жители стали выращивать новые культуры: чай и хлопок.

Это история получает продолжение и в другой легенде.

В те времена, когда над землями, где сейчас стоит Китай, господствовали монголы, в деревне жил Чжу Юаньчжан, который хотел устроить против них восстание. Получив благословение, он стал искать единомышленников. Сейчас уже никто и не помнит как он нашёл единомышленников и стал руководителем восстания. Но известно, что один мудрый старец, который как поговаривают, был потомком Чжу Лина, тогда отдал ему свою лошадь и коробку с Небесными Фонариками. Старец сказал, что дух воина крепнет при запуске фонарика и к тому же с помощью него можно подать бесшумный сигнал. Лин не придал значимости второму подарку, но всё же взял его с собой.

По легенде фонарики ему действительно пригодились. Их использовали, чтобы отвлечь врагов. Увидев прекрасный массовый полет фонариков, враг принял это событие за празднование Лой Кратонг (фестиваля огоньков) и был отвлечен. Так не без помощи Небесных «огоньков» Чжу Юаньчжан стал руководителем основанного им же государства Мин.

Много лет назад жители небольшой деревеньки рядом с Пекином начали запускать фонарики в небо, сейчас запуск небесных фонариков стал традицией и без него не обходится в Китае ни один праздник. Запуская их, люди наполняются энергией и очищаются от негатива.

Из истории небесных фонариков

Что же касается исторических фактов, подтверждающих существование Небесных Фонариков, то здесь точная дата их появления доподлинно не известна.

Впрочем, о небесных фонариках впервые упоминается в летописях, описывающих военные походы генерала Чжугэ, который использовал это изобретение в военном деле, для устрашения врага. Когда он отпускал в небо Воздушные фонарики, неприятелей охватывал страх, ведь в воздухе появлялись огненные факелы, и создавалось впечатление, что ему помогает божественная сила.

В Европу небесные фонарики попали в 1295 году, Марко Поло, вернувшись в Венецию, привез с собой идею и технологию изготовления, поразившую тогдашнюю элиту. А в 17 веке традиция по запуску в небо воздушных фонариков появилась в Поднебесной. Стоит отметить, что воздушные шары, наполненные горячим воздухом были известны в Китае в III в. до н. э. Изначально в Поднебесной с помощью фонариков передавали сигналы между командованием и армейскими подразделениями.

Обновлено: 16.09.2019

Пользуются неизменно высокой популярностью как у местного населения, так и у многочисленных туристов. И если сами тайцы предпочитают запускать Кхой Лой (так небесные фонарики называют местные жители) во время крупных праздников в стране, то туристы готовы делать это в любое время года. Когда-то небесные фонарики в Таиланде выполняли сугубо практическую роль – позволяли передавать сигналы на большие расстояния, однако уже много лет Кхой Лой выполняют совершенно иную роль в жизни тайцев, которая не менее важна и интересна.

Фестиваль небесных фонариков в Таиланде

Этот яркий и романтичный праздник возник в Таиланде много столетий назад, ещё в тринадцатом веке. При этом следует знать, что для самих тайцев запуск в ночное небо бумажных фонариков Кхой Лой это не просто красивая традиция, но и наполненный глубоким смыслом ритуал. Тайцы искренне верят, что в процессе запуска фонарика они очищают душу и получают возможность услышать голоса своих умерших предков. Немало тайцев уверено в том, что при помощи небесного фонарика можно укрепить семейный узы, а в некоторых случаях – и воскресить угасшие чувства любви между мужчиной и женщиной.

Огонь небесного фонарика на протяжении многих столетий символизирует очищение души, а сам полет Кхой Лой в небо — стремление к высшему. Запуская небесный фонарик, тайцы символически отправляют вместе с ним все свои накопившиеся проблемы и невзгоды и надеются, что место последних в их жизни займут только светлые и добрые чувства и мысли. Перед запуском небесного фонарика тайцы часто произносят молитву и загадывают желание, которое можно выразить мысленно или написать на бумажке. Такую бумажку с пожеланиями и просьбами помещают внутрь небесного фонарика и отправляют ввысь, чтобы они скорее исполнились.

Тайланд буддийская страна, поэтому забота о нуждающихся и улучшение собственной кармы всегда имеют важнейшее значения для тайцев. Нередки случаи, когда внутрь фонарика Кхой Лой помещаются деньги Таиланда — купюры и монеты, которые предназначены для помощи нуждающимся, нашедшим опустившийся на землю фонарик. Так как традиция запуска небесных фонариков наиболее распространена на севере Таиланда, где фонарики опускаются на землю, а не падают в море, Кхой Лой в действительности часто находят местные жители и вспоминают отправивших их людей в своих молитвах.

В отличие от других регионов страны, Кхой Лой в северных провинциях принято запускать не только во время праздника и тайского Нового года Сонгкрана, но и во время других местных и общегосударственных праздников. Наибольшей популярностью небесные фонарики пользуются в регионе Чианг Май, неподалеку от которого ежегодно проходит имеющий международный статус Фестиваль небесных фонариков Йи Пэнг.

Для этого в городок San Sai (Sansai) съезжаются тысячи туристов, которые в один из дней вместе с местными жителями запускают в ночное небо тысячи фонариков. Зрелище при этом получается необыкновенное, в чем можно убедиться, глядя на размещенные в статье фото. Впрочем, вживую все ещё ярче, веселее и романтичнее. Поэтому во время Фестиваля небесных фонариков в Таиланде повсюду витает атмосфера любви, тепла и всеобщего счастья. Впрочем, ничего удивительного в этом нет, ведь просто невозможно испытывать плохие эмоции, глядя на тысячи искусственных звезд в небе, которые пробуждают веру только во все самое светлое и доброе.

Инструкция по запуску небесных фонариков

В настоящее время купить и запустить небесный фонарик в Таиланде может любой желающий. Подаются такие фонарики повсеместно и стоят недорого даже в туристических районах. Просто спросите в любом магазинчике где можно купить Кхой Лой (или лантерн, как ещё называют небесные фонарики) и вам обязательно подскажут. Часто в курортных городах и на островах Кхой Лой можно приобрести прямо на пляжах у бродячих торговцев. Стоимость одного фонарика в этом случае будет от 100 до 150 бат, хотя иногда можно купить и несколько дешевле (например, за 60 бат). Кстати, даже с помощью можно заметить, что запускают небесные фонарики на пляжах достаточно часто.

Для изготовления тайских небесных фонариков применяется тонкая промасленная тутовая или рисовая бумага, которая натягивается на легкий бамбуковый каркас с горелкой в нижней части. Сама технология запуска в небо бумажного фонарика весьма проста, поэтому справиться с ней могут даже дети, особенно если им показать хотя бы один раз, как это правильно делать. Разумеется, дети должны делать это в любом случае под присмотром взрослых. Ниже размещена инструкция по запуску небесных фонариков в Таиланде и даются советы по соблюдению безопасности при запуске Кхой Лой.

— Перед запуском небесного фонарика необходимо подобрать для этого подходящее место. Само собой, делать это нужно исключительно на открытом воздухе, на расстоянии как минимум 20 метров (а лучше ещё больше) от высоких деревьев, зданий, линий электропередач и других объектов, которые могут помещать нормальному запуску. При этом нужно учитывать направление ветра.

— Найти напарника, который поможет с запуском. При некоторой практике и ловкости вполне можно запустить Кхой Лой в одиночку, но вдвоем все-таки предпочтительнее, особенно при наличии ветра. Вдвоем запускать фонарики веселее и романтичнее, если речь идет о запуске фонарика влюбленной парой.

— Так как продаются небесные фонарики в Таиланде в сложенном виде, перед запуском их необходимо аккуратно развернуть, стараясь не повредить тонкую бумагу, и наполнить воздухом, подобно тому, как это делается с обычными полиэтиленовыми пакетами.

— Далее следует зажечь установленную в центре небесного фонарика компактную горелку, роль которой выполняет или специальное сухое топливо (иногда нужно прикрепить проволокой самостоятельно) или кольцо из воска. Делать это лучше на расстоянии вытянутой руки, стараясь держать лицо подальше от огня и не наклоняясь над ним. Проследите за тем, чтобы пламя охватило всю горелку.

— По мере наполнения фонарика теплым воздухом, он будет постепенно расправляться, в это время Кхой Лой следует аккуратно придерживать за обруч. Запуская фонарик в условиях ветра, можно в процессе наполнения его теплым воздухом держать ближе к уровню земли, в нескольких сантиметрах. Это не даст ветру задуть огонь.

— Когда небесный фонарик в Таиланде заполнится горячим воздухом, вы почувствуете, что он стал невесомым. Это означает, что фонарик готов к полету. Загадайте желание и аккуратно отпустите его в небо.

— Остается следить за тем, как фонарик постепенно улетает ввысь, унося в небо ваше желание, которое обязательно исполнится. Полет небесного фонарика часто длиться более получаса, поэтому запаситесь терпением. Или же запустите в небо ещё парочку Кхой Лой, ведь чем больше – тем веселее и праздничнее.

Иногда бывает так, что ваш небесный фонарик долго не может подняться над землей или через непродолжительное время после запуска падает на землю. Это означает, что ваше желание оказалось непосильной ношей для фонарика и он упал под его тяжестью. В такой ситуации следует откорректировать своё пожелание и попытаться запустить небесный фонарик в Таиланде ещё раз.

— аренда квартир и вилл на сутки в 195 странах мира! Используйте для оплаты бонус $33 за регистрацию и купоны на €10 и $50.

— сравнивает предложения всех сайтов бронирования отелей и показывает лучшие цены на ваши даты. Скидки до 50%.

— ведущий агрегатор отелей в странах Азии, включая Таиланд. Возможность отмены бронирования и оплаты через Paypal.

— поиск и сравнение стоимости туристических страховок от 13 ведущих страховых компаний + онлайн оформление.

— покупка экскурсий, входных билетов и транспорта онлайн со скидками! Русскоязычная версия международного сервиса.

— умный поиск дешевых авиабилетов и сравнение цен сразу по 728 авиакомпаниям и 40 авиа агентствам.

Вы когда-нибудь наблюдали за падающей звездой, удаляющимся самолетом, а может, за покидающей земную орбиту ракетой? Тогда вы знаете всю прелесть огня, парящего в небе, его притягательность и завораживающую силу… Такое зрелище невозможно забыть, оно остается в памяти ярким моментом. А представьте подобные ощущения на свадьбе… нет-нет, мы не предлагаем заказывать пуск ракеты, такое же прекрасное ощущение создадут небесные фонарики.

Красивые, парящие в небе, они станут символом важного события в жизни, дадут ощущение волшебства. Китайцы верят, что загаданное во время запуска такого фонарика желание обязательно сбудется…, так почему бы не попробовать? И если даже небесные фонарики не выполняют желаний, они станут красивым и безумно романтичным дополнением торжества. Роскошное сердце, которое молодожены выпускают вместе, несет их счастье высоко в небо, оставляя после себя красивый солнечный след… разве это не лучшее завершение праздника?

Прелесть полета…

Небесные фонарики могут быть самых разных форм и размеров, они сделаны из специальной экологически чистой бумаги, на которую можно нанести любые рисунки, надписи и символы… все, что пожелаете. Форму фонарик сохраняет благодаря узкому обручу в нижней части к которому и крепится горелка, она тоже сделана из бумаги, но пропитана специальным составом для горения. Летают небесные фонарики по тому же принципу, что и аэростаты, нагретый воздух внутри фонарика позволяет ему подниматься, а горелка создает нереальные, яркие образы…

Время полета такого шарика около 20 минут и за это время он поднимается на высоту свыше 190 м, оставаясь светящейся, яркой точкой на небосклоне, создавая фантастические ощущения и впечатления. После того, как горелка погаснет или начнет угасать, фонарик также красиво и плавно опустится на землю, сохраняя ощущение невероятной красоты и очарования. Прелесть такого украшения торжества по сравнению с другими в том, что его продолжительность около получаса, эффект прекрасен, полное отсутствие шума, романтизм момента и дешевая цена (запуск одного фонарика среднего размера обойдется в 400-600 рублей).

Легкие правила эксплуатации фонарика

Небесные фонарики можно запускать в любое время дня и ночи, в любую погоду и даже в любой сезон. Поэтому такое украшение уместно на каждом празднике, особенно романтично выглядит оно на свадьбе. При этом запуск фонариков - несложная задача, с которой в состоянии справиться даже ребенок. Ознакомиться с правилами их эксплуатации вы можете на сайте Свадьбаголик.Ru .

Для запуска достаточно хорошо расправить фонарик, придерживая руками обруч, находящийся в нижней части, наполнить его воздухом (просто проведя с одной в другую сторону). После этого можно смело зажигать горелку. Поставьте фонарик в правильное вертикальное положение, придерживая обруч руками или ногой, до конца расправьте купол и подождите, пока воздух внутри купола хорошо прогреется. Уже через 2-4 минуты небесные фонарики готовы к запуску и рвутся в небо, просто отпустите их и наслаждайтесь невероятным, мягким, скользящим полетом… И не забудьте загадать желание, а вдруг сбудется?!

Давайте окунемся в историю и выясним откуда вообще появились небесные фонарики и зачем.

Несмотря на то, что небесные фонарики относительно недавно начали входить в моду, их существование уходит своими корнями далеко в прошлое. Почти два с половиной тысячелетия назад в Древнем Китае зародилась удивительно красивая традиция: запускать в небо летающие фонарики . С появлением этого обычая связано несколько историй, каждая из которых вызывает неподдельное восхищение.

Изначально появление летающих фонариков было связано с необходимостью передавать военные сигналы в темноте. Но в мирное время не нужно было зажигать сигнальные огни, и китайские фонарики стали символом невидимой связи, которая существует между живыми людьми и душами их предков. В этом нет ничего удивительного: глядя на сотни огоньков, устремляющихся в небесную даль сверкающими созвездиями, легко поверить в то, что вселенная услышит все молитвы и выполнит каждое из пожеланий.

По мнению буддистов, летающие фонарики освобождают людей от негатива. Очистить своё сознание от накопившихся отрицательных явлений легко: нужно перебрать в мыслях неприятности и поджечь горелку китайского фонарика . Улетая, шар желаний заберёт с собой все проблемы и горести.

А индийские девушки преподносят небесные фонарики в качестве подарка божественным храмам. Считается, что даритель будет просвещён, так как горящий внутри шара огонь указывает путь к истине и символизирует мудрость.

Прошли годы, и древняя традиция не только не утратила своей популярности, но стала неизменной частью многих праздников: от небольшого семейного торжества до фестиваля грандиозных масштабов.

Фестиваль, где сбываются все мечты

Традиционно на 15 лунный день нового года в Китае проводится Юаньсяо Цзе — фестиваль летающих фонарей . Этот праздник финальным аккордом завершает череду новогодних гуляний. Юаньсяо Цзе у большинства китайцев ассоциируется не только с маскарадом, яркими фейерверками, весёлыми танцами, но и с романтическими чувствами, любовными признаниями, исполнением самых сокровенных желаний. Давным-давно только в этот особенный день девушкам было дозволено свободно гулять по улицам и показывать мужчинам открытое лицо.

Фестиваль китайских фонариков считается Днём влюблённых. Возможно, именно по этой причине обычай запускать в небо летающие фонарики нашёл отклик в сердцах людей по всему миру. Две стихии — Огонь и Воздух — объединяются и рождают чудо, которое, по преданиям, наполняет позитивной энергией душу человека, даря ему умиротворение и любовь.

Феерический праздник, одним из участников которого являются шары желаний , ежегодно отмечается и в городе Ченг-Май, расположенном на севере Таиланда. На фестивале несколько дней проходят концерты, театральные представления, народные гуляния, сопровождаемые салютами и фейерверками. Наконец, праздник отшумел, и его участники, слегка уставшие от впечатлений, собираются вместе, чтобы запустить в небо Хум Лой — летающие фонарики .

Только тут, на севере столицы, можно полюбоваться этой древней традицией во всём её размахе и принять в ней участие. Обычай пришёл из Бирмы, которая имеет смежные границы с северными провинциями Таиланда. Летающие фонарики почему-то не получили распространения на юге королевства и в его центральной части, а вот в северной части они продаются повсеместно.

К вечеру люди потоком устремляются на берег реки и прежде, чем небесные фонарики взлетят, мечтатели всех возрастов с волнением загадывают желания. Даже самые скептически настроенные участники в глубине души надеются на то, что задуманное сбудется.

Случается, что фонарик не в состоянии взлететь, а то и вовсе сгорает, запутавшись в ветках дерева. В таких ситуациях китайцы не смущаются и не огорчаются, а со смехом говорят, что желаний было загадано настолько много, что они не смогли подняться над землёй.

Летающие фонарики: секреты создания и полёта

В Китае небесные фонарики носят название Хум Лой или Хум Фей. Тысячелетия назад они изготавливались из щедро промасленной рисовой бумаги, которая натягивалась на каркас из лёгкого бамбука. В качестве горелки китайцы использовали бумагу, пропитанную воском. В наши дни китайские фонарики изготавливаются из тончайшей термостойкой бумаги, которая ни в чём не уступает своей древней предшественнице.

Летающие фонарики могут иметь самую разнообразную форму: начиная со строгих и лаконичных геометрических фигур и заканчивая силуэтами диковинных животных, драгоценностей или предметов обихода.

Принцип, по которому действуют небесные фонарики, можно проиллюстрировать на примере пустой пластиковой бутылки, погружённой в воду. Для того, чтобы она не вынырнула на поверхность, понадобится приложить некоторые усилия и удержать ёмкость под водой. Напротив: если бутылка наполнена, она уляжется на дне.

В основе такого явления лежит закон Архимеда, подчиняясь которому более плотное вещество непременно выталкивает из себя вещество менее плотное. По такому же принципу устроены и летающие фонарики. Пламя, которое разжигается внутри купола, прогревает воздух примерно до 100~120 °С. В результате нагрева плотность воздуха, равно как и его вес, становится меньше.

О чём это нам говорит? О том, что воздух, который находится внутри фонарика, стал тёплым и более лёгким, чем воздух, находящийся снаружи. Подобно тому, как порожняя ёмкость всплывает в воде, китайские фонарики устремляются вверх в воздухе. Вот такое простое с точки зрения физики объяснение можно дать чудесному волшебству, которое в считанные минуты захватывает дух всех без исключения зрителей безмолвного полёта огненных шаров.

Сквозь тысячелетия к современности

Сегодня практически в каждом городе можно купить летающие китайские фонарики . Популярность, которую они имеют, вполне объяснима: романтичное и запоминающееся зрелище, которое можно организовать за вполне умеренную плату, окутает магией волшебства любой праздник.

Шары желаний пробуждают в нас скрытые надежды и мечты. Казалось бы, ещё секунду назад фонарик покоился в руках, и вот спустя всего мгновение он уже плавно набирает высоту и выстраивается в созвездие вместе с другими огоньками. Глядя на летающие фонарики, медленно поднимающиеся в небо, истово веришь в то, что вместе с ярким огоньком, устремляющимся ввысь, улетят все обиды и досады, а задуманное обязательно сбудется.

Шары желаний могут подняться на высоту до 1000 метров, а если позволяют погодные условия и запас топлива, то намного выше. В среднем, чарующее представление продолжается около 20 минут. А восхитительные воспоминания ещё долго хранятся в душе.

Китайские фонарики — это универсальный, и в то же время очень оригинальный и душевный подарок, который можно сделать на Новый год, День Рождения, свадьбу, выпускной вечер или даже в честь победы любимой футбольной команды. Разнообразие форм и размеров позволит вам выбрать шары желаний, которые найдут отклик как в душе дарителя, так и в сердце получателя подарка.