Kedvencek. A nemzet lelkiismerete Heinrich Bell történet egy régi bombázó részvételével

Először láttam Henry Böllt 1962 őszén Moszkvában, az írók központi házának kis teremben. A kis teremben több embert töltöttek ki, mint amennyit el tudott venni; Sokan ültek a lobbyból származó székeken.

Az akkori szovjet olvasók számára ő volt a legfontosabb modern német író. Minden, ami azt írta, hogy lefordították. A könyveit nagy keringésekkel bővítették. És a "Külföldi irodalom" folyóiratban közzétett, néha az "új világban". Mindkét magazin - elsősorban természetesen az "új világ" - fontos szerepet játszott a szovjet értelmiség életében. A helyi könyvtárak kiterjedt hálózatán keresztül, valamint az előfizetésnek köszönhetően magának a mélységet érte el. Ha felkérte a hatalmas hazájunk olvasási polgárait, milyen modern német író, akit ismer, az első, aki Heinrich Böll-nek nevezné.

Undor a háborúhoz

Később, amikor Böll támogatta Alexander Solzhenitsynt és más írókat azokban az években, attitűdök azoknak, akik hivatalosan vezették a Szovjetunió szakirodalmát, drámai módon változott. De 1962-ben mindenki elmosolyodott, köztük azok, akik ünnepséget adtak a központi közgyűlés kis csarnokában, és a Suchkov Boris Suchkov (jövőbeli igazgatója a Világháborús szakirodalom akadémiai intézete), akit böllem vitatta ideológiai ellentmondásban.

Valójában semmi sem vitatkozhatott. Bell tapasztalt bűntudat és szégyen, hogy mi - nem az ő akaratában - részt vett a háborúban, beleértve a keleti frontot is, azaz közvetlenül a Szovjetunió ellen harcolt. Soha nem rejtette el, és az ő munkáiban és személyes beszélgetésekben őszintén szólva beszélt róla. Őszintén - és ő általában őszinte ember volt - sajnálta, hogy ez így volt. Soha nem próbálta igazolni magukat (és nem tetszett, amikor a honfitársai által készítették), hogy eltávolítsák a bűntudat súlyos terhét, és mindig megosztották a Hitler Hitler Raich-jét, bár Hitler és Reich őszintén gyűlölte.

De Boris Leontievich suchkov, egy személy nagyon intelligens és tisztességes, tragikus sorsgal - a hamis felmondásnál, évek számát a szovjet táborokban töltötte, - az első sorrend szerint úgy ítélte meg, hogy szükségessé tette egy értelmetlen vitát Böllrel, ahonnan Böll nem merte, és a jellemzője puha, jóindulatú módon válaszolt az Suchkov militáns nézetére.

Amikor a hivatalos rész vége a végén, sikerült szorongatni Böllbe, kérdezzen neki néhány kérdést, és ajándékba, mint ajándék, a felirat a piros tinta, csak kiadott egy vékony könyvet - két történet: "Amikor a háború kezdődött" és "amikor a háború véget ért". Otthon azonnal olvasni őket, és elfoglalta velem őszinte intonáció, az őszinteség, és át a szerző meleg undor a szerző, hogy a háború. Mégis tároltam ezt a könyvet. Piros tinta olvasztott és szinte törölt ...

Aztán még néhányszor vagyunk, különböző években, találkozott Böllemmel Németországban, és minden alkalommal beszélt az ő munkáiról. Megpróbáltam megkérdezni, hogyan működik, milyen témák és problémák nagy részét egy adott pillanatban elfoglalják.

"Háború", emlékezett Heinrich Böllre - átmentem a gyalogosot a kupak zöld és a Kerch-i kedvesek között, négyszer sebesült. Mindazonáltal a háború rám jött, mint egy szörnyű unalom, amelyet a nácik még unalmas, mint a természetből: véres, végtelen unalom, aki nem szakított semmit, csak a feleségem és a szüleim és a sebek levelei, amit üdvözöltem, mert újra Bármilyen módon volt egy nyaralás.

A háború másik benyomása: Hutur. Valószínűleg vannak olyan írók, akik haladékok, valószínűleg sok halak az ácsok és a politikusok között, de úgy gondolom, hogy bármilyen szakmában nincs ilyen haladékkészlet - és nincs szakma, Halturnak olyan véres következményei vannak, mint a szakmai közösségben a katonaság.

A háború rémisztő vége: A megrendelések, amelyek embertelensége már összehasonlítható bármit is; A Wehrmacht szétesése, amely a belsejében teljes bomlás volt: Horde, soha nem látott a 30 éves háború idejétől, terjessze ki az országot, robbantó hidakat; Hop rombolás: Dezertőrök lógtak, lövés két perccel a vége előtt a háború, és valahol a bunkerben Berlinben sat Hitler a patkányokat hanyatlás, és rágni a körmök, a tábornokok és Feld sportbírók végre akarata patkányok. "

Emelkedett megrendelések

Hős híres regényének "biliárd a tizedik félig" a megrendelését - nem akarja megtalálni az unokájukat: "Két megrendelés? Nos, természetesen építettem egy árok, elhelyezett akna galériát, megerősített tüzérségi pozíciókat, és hurrikán tűz alatt állt, kihúzta a sebesült csatatéren; Igen, a kereszt egy második fokozat és az első fokozat ... A vízelvezető csőbe dobjuk őket, hagyjuk, hogy a Tina-val meghúzzák őket a leeresztő árokban.

Miért dobja a megrendeléseket? Egy napon a fia kihúzta őket a szekrényből. Apa észrevette a halálos ragyogást a fiú szemében. Lehetőség van arra, hogy legalább most kell eldobni őket, még akkor is, ha az unokája nem találja meg őket a nagyapja örökségében: "Igen, akkor meg fogják becsülni, hogy tiszteletben tartják az atyáinkat, nagyapáinkat és nagyapáinkat." Tehát a Belyl rozsdás hőse a Németország teljes katonai hagyományával.

Háború a Böll történetében - "horror nélkül vége és szél nélkül! Nap és éjszaka - katonai egyenruha és vámtarifaszám, arrogáns és sikoltozva tisztviselők és durva uncia az egyetemi tisztek! Mindenki a háborúban fekszik, mint az állományban, egy reménytelen szürke hatalmas állomány kétségbeesett emberek! A háború mindennapi élete piszkos, a laktanya tetejére nő, a külföldiek városi utcáin vetik, rázza a katonákat, akik remegnek a forró levesek és a cigaretták (a történet ", majd Odesszában ").

Náci propaganda A harci szellem nevében megpróbálta inspirálni egy győztes örömet. A sajtóban a heti hírrajz kiadványaiban minden műfajban és típusú "hazafias művészet és irodalomháború, egy" kaland ", amelyen keresztül minden önbecsülő fiatal németnek át kell mennie.

Böll mindent megtett a háború degenerációjához: "Háború, ahol valójában háború, végtelen játék, végtelen barakk. A hülyeség, véres ostobaság, értelmetlen, teljesen értelmetlen cselekedetek, amelyeket mindenki tudta, hogy megfosztották a jelentést. Sehol az olvasó nem fog találni egy "jó szót" a háborúról, az insigátorairól és a rendelések buzgó előadóinak. Heroes a leginkább "ponor", "depressziós" emberek, akiket a vágóhídra vezetnek.

Böll egyik leghíresebb története - "Utazó jön, amikor egy gyógyfürdőben ...". A sebesült fiatalember esik - a hordágyon - az őshonos városban. Ő kerül a padlón és a folyosókon, és megérti: egy klasszikus gimnázium szalvétává válik, marginális ajakgá alakult. A három városában: egy gimnázium Friedrich a nagy, a másik - Albert gimnáziuma és a harmadik - "Gimnázium, Adolf Hitler".

A fiatalember pontosan nyolc éve tanulmányozta, - a Friedrich gimnáziuma a nagyszerűen. A közelmúltban az elsőre esett, az iskolai padtól. Azt hiszi: Itt lesz egy új emlékmű a katonáknak. Hány nevet fognak faragni? "Elmentem az iskolából az iskolából, és esett ... de még mindig nem tudom, miért" a fiatalember tükrözi, bemutatja az emlékművet faragott nevét.

Az iskolai táblán - még mindig írta a szavak! A kézírás pontosan ez - csak három hónappal ezelőtt írta: "Az utazók jönnek, amikor egy gyógyfürdőben ..." (tipp a jól ismert történet körülbelül háromszáz spartes). Nem volt ideje hozzáadni a "Sparta" szót. Az iskolai tábla megolvadt, és látta, hogy nincs több keze és a jobb lábának.

Piercing történet, tömör és rendkívül szomorú. GymnaSian fiú, néhány hónappal ezelőtt írta valami krétát egy iskolai tábla, megfordult egy fogyatékos személy - a nevében Fuhrer és Reich. Ez nem csak háborús történet, hanem kemény, hanem kemény, megsemmisíti a poroszinta iskola kritikus illúzióját, ahol a stillly nacionalista ideológiát átvette mindazoknak, amit tanítottak, Livo állítólag támaszkodva a humanista német hagyományra.

Egy másik híres története Belyl - "Death Loongrina". A tinédzser megpróbálja ellopni a szenet a vonatokon - kell táplálnia és melegen kell melegíteni két kis testvéreket, ezek árvák. Miután elkapta az őrséget. Megpróbál menekülni, leesett a vonatról. A félig nyertes a kórházba esik, a vérben és a szénporban. Az orvos azt mondja, hogy ez egy érzéstelenítő injekció. A fájdalom halad, és boldognak érzi magát, de úgy gondolja, hogy a testvérek: anélkül, hogy nem döntenek, hogy kenyeret vesznek és éhesek maradnak. A nővér-kolostor megkérdezi a nevét. - Grini - válaszol. Nem mondja, hogy a teljes neve Lojengrin. Ez az anya nevezte Grio-t, de halott. Nem keresztelkedik, és egy apáca, miután vizet kap a kémcsőbe, meg akarja megszórni a homlokát, és a keresztség rítusait. És ebben a pillanatban meghal.

A Belyl munkái háborús és romjai elválaszthatatlanok. Éhes hajléktalan gyerekek, néhány szörnyű sarkokban, kénytelen lopni, túlélni, a legtöbb felnőtt, egy kegyetlen világ kegyetlenségét, ahol nincs hely egy gyerek számára egy mesés névvel.

A bohóc szemei

A legfontosabb esemény mind az író kreatív életrajzában, mind a Németországi Szövetségi Köztársaság irodalmi életében volt a regény "bohócai" (1963). Talán ez a 60-as évek szovjet olvasóinak kedvenc külföldi terméke, amint azt a Moszoszkóp utáni moszkvai drámai színházban 1968-as szakaszában bizonyították, ahol Gennady Bortnikov a fő szerepet játszotta, és amely nagyon népszerű volt a közönséggel .

Németországban a regény szégyentelen reakciót okozott. Kemény, és még gonoszul reagálta a katolikus egyházat. A templommal való kapcsolatok különleges téma Böll munkájában. A kereszténység számára elsősorban erkölcsi kategória. Valódi hit megérti, hogy valódi emberiség. Az a képesség, hogy szeretjen egy személyt, megértse kéréseit és szükségleteit - mindig fontos kritérium a Böll személyiségének értékeléséhez. A vágy, hogy megvédje az identitás az erőszaktól, és van egy magasabb keresztény erény a szemében.

A Böll munkáiban gyakran - kegyes emberek. A keresztény téma szorosan kapcsolódik a felelősség problémájához. Háború, emberiség elleni bűncselekmények, az emberi szükségletek és kérések figyelmen kívül hagyása, kántálás, szív nélküliség, kalciumitás, karrierizmus, hazugságok - mindez az író megértésében ellentmond a keresztény erkölcsnek, összeegyeztethetetlenül vele. Egyház, intézményei és magasabb papjai, az "opportunizmus" -t, a nácizmussal együttműködve.

A templom hivatalos intézményeinek kritikája, az irodalmi konformizmus fontos szerepet játszik a "bohóc szemében" regényében. A hamis, szétszerelt istenverte, a képmutatás és az egyház "atyáinak szívtelensége miatt a regény gonosz reakciót okozott. A templom nyíltan nyílt meg a Böll elleni támadásokkal. Freiburg érsek megvetette Böllt a "bomlástalan kritika". Egy templom az íróra esett: "Mr. Böll, a kenyér helyett az embereket kínálja az embereket, ráadásul: nyilvánvalóan sok közülük skorpiókat kínál a kenyér helyett."

A Klericala a legnagyobb mesterséges. A Claries felfedezi a karrierizmust, a hiúságot, a kapzsiságot és a hypostyle-t; Valódi aggodalmak és bajok plasztikálták őket idegen. A sikeres papok szívtelensége, hidegsége és konformizmusa Böll ellenzi bizonyos szegény és magányos hősök erkölcsét. A határ nem a hívők és a hitetlenek között, hanem az emberek erkölcsi és erkölcstelen.

A templom teljesen megfosztja a szentségét. A magas erkölcsi, erkölcsi erőt gyakran az "alacsonyabb" papsági szintű és szerény plébániák képviselői adják meg. Az évek során a szkepticizmus az egyház hivatalos intézményei tekintetében egyre észrevehetővé válik. Az író lényegében kizárja a keresztény frissítések lehetőségét.

Emlékezzen vagy felejtsd el

Minden munkáját több nagy téma körül építették. A köztudatosság bűntudatának és felelősségének a legfontosabb elutasításának legfontosabb elutasítása a Hitler rendszerének minden atrocitásért. Ráadásul, rájött, felháborodott a "gonosz", ami egyenértékű, hogy a generációk memóriájából származó szégyenlelt.

A bűntudat tudatossága nehéz feladat, és nem mindenki készen állt neki. A múltból a memóriából való elmozdulás folyamata a megértés és az elemzés ellenkező folyamata előtt volt. A túlélők a harmadik Reich vereségét követően zavartan körülnézett: új életet kezdett elpusztult alapon, a romok és a káosz szürreális világában.

Az illúziók elvesztése, az illúziók elvesztése, a saját bűntudat homályos értelme, a katasztrófa okainak és következményeihez kapcsolódik - ez az akkori, mint a németek önelégültsége, mindenesetre, azoknak, akik határozottan úgy döntöttek Kezdje az egészet, megszakítja a közelmúltbeli múltat. Valóban nagyon nehéz volt, ha úgy véli, hogy az utóbbi időben véletlenül elvégeztem a fóliában és az emberi megőrzés mechanizmusát.

A mélység mélységeire néznek, és rázkódtak vissza a horrorban, felülmúlják a fájdalom okozta fájdalomcsillapítót, és a gondolkodás mozgására váltottak, a tapasztalt katasztrófa új reflexióira. Csata meg, és cinikus lzhekumi által elkötelezett, amely sok millió életet dobott a háború tűzifajába, elkezdték megérteni, hogy milyen nevetségesen elrendelte az ifjúságukat és az ifjúságot.

És az ember újra kezelhetőségének témája újra felmerül a könyvében - olyan személy, aki kénytelen lesz, hogy csendes "csavar" rendszerré váljon. Böll mindig megteszi a kérdést: Mit tehet egy személy az állam erőszakától?

Egy személynek nincs joga, hogy elrejtse a felelősséget, támaszkodva a "rend" szóra. Köteles ellenállni a bűnügyi rezsimnek. Az erőszak nem részvételének témája, az egyéniségének megőrzésére és a lélek "ártatlanságára" vágya - a Böhlevsky kreativitás körében. Heroes - az emberek nem sikerülnek, és félreteszik: nem akarnak alkalmazkodni.

Heroes gyűlöli a háborút, és egyszerű normális életet szeretne, kívánja a nő szeretetét és intimitását. Ha most kihasználod, a Böll egy finom pszichológus mestere, amely képes megragadni és a legszebb árnyalatokat, hogy továbbítsa ezt a lélek alig tartózkodó zenéjét, a háború hátterében, a háborúban, a brutális akkordok hátterében. Pontosan reprodukálja a lélek alig megkülönböztethető mozgásait, így gyakran a hadsereg katonai valóságát.

Ugyanakkor az sétorozó találkozó tisztelett motívuma gyakran tőke szerepet játszik azokban a kis tragikus előadásokban, amelyeket rövid korai esszéiben játszanak. A szerelem a legfontosabb dolog, ami nem az egyetlen, menedék az ellenséges világ között, amely lehetővé teszi az emberi közösség és a hit keménységét.

Syrie és nyomorúság

Heinrich Böll belépett az irodalom történetének, mint az a személy, aki mindig a "Siery és a szegény" oldalán volt, a sikeres karrieristák ellen, a pénztárcákkal összehasonlítva az "egyszerű személy gondjaihoz képest".

Böll nagyon megrémult, hogy a "szegénység szaga" származik a munkáiból, "a konyhák, ahol a fehérnemű törlődik", és nem akarta megérteni a szívverését és mély szimpátiáját, melyet a megbetegedett, nem találta meg az életét. A "irodalmi romok" szavak megpróbáltak negatív értelemben adni, még valamiféle átkapásra is fordítva, de Böll mindig hűséges maradt a hőseihez: szívesen volt, hogy a társadalom humánsabb legyen, és az állam tisztább emberek.

Úgy vélte, hogy az irodalom szerepe nem a hatalmat, hanem éppen ellenkezőleg, ez a hatalom kritikája. Bármely erő mindig azt találja, hogy mit kell kritizálni. És Böll, meg kell adnunk neki, széles körben elterjedt az irodalom joga.

Bármely helyzetben megkülönböztette az emberiség és a korlátlan őszinteség hatástalanításával. Ez volt a világ minden tájáról, amely egy erkölcsileg szeplőtlen személy hírnevét, és saját országában a nemzet "lelkiismerete". Kifogásolta ezt, mivel tudott, de a legmagasabb "erkölcsi példány" maradt a végére ...

És én, míg élve, nem fogom elfelejteni több találkozót ezzel a nagy íróval és egy csodálatos emberrel, beszélgetéseinkkel, az emberek iránti érdeklődéssel és kedvességével, a megértés és a segítségnyújtás iránti hajlandóság, figyelmes és barátságos megjelenés, hangos mosolya. Én csak befejeztem a munkát a könyvről Henry Böllo-ról, és remélem, hogy van olyan kiadó, amely meg akarja tenni azt.

Irina Mlechina,
Filológiai tudományok doktora, -
kifejezetten az "új"

Aztán az Örökkévaló, "Isten adott" részlege az "Elfogadott Buffalo Communion" és a "Bárány fogadása", amely áthalad az egész könyven keresztül, nagyon vonzó, mert a Belyl "A bárány közössége" mindig becsületes Munkaélet és "Buffalo Communion" véres bűncselekmények és háború; Vonzó, de természetesen valami erőtlenül magyarázza meg a 20. századi német történelem összetett dialektikáját. Később Böll elhagyta ezt a szimbolizmust: "Ma már nem fogom használni. Ezután kiegészítő konstrukció volt egy jól meghatározott politikai és történelmi háttérre, és a Buffalo számomra volt a Hindenburg típusát - azaz nem Hitler! - És a lámpák áldozatok voltak. Böll azt mondja, hogy az "élesen dualisztikus" hozzáállás az emberekkel nem jellemző még a katonai történeteiről, és nem érti, hogy milyen hasonló nézet keletkezhet a kritikában. Valójában, ha a "bivalyok" meglehetősen határozottan körvonalazódnak, akkor a "földekkel" sokkal nehezebb, amint Böll alkalmas a hitlerizmus aktív ellenállására; Aztán kiderül, hogy a kezük "szaga vér és lázadás".

Ennek a regénynek a sajátossága olyan, mint a "házigazda nélkül" - a valódi epilógus hiányában és az egyéni magán-történetek különböző szakszervezetében áll. De mindannyian - Johann lövésével, félig mellé, vagy egyszerűen a világból a régi Femler felesége őrületének ürügyén töltötték, a miniszterben, amelyben látja a "unokájának jövőbeli gyilkosát "A Robert Boy Hugo elfogadása előtt képes folytatni a" bárányt "," Hajtsa össze egyetlen következtetésbe: annak szükségességét, hogy mindenki mérje meg képességeit, hogy ellensúlyozza a gonoszságot. A félkövérek mindhárom generációja ezen a napon jön a korábbi pozíciójuk elhagyásához, megértve a művész uniójának imádatát egy hülye nacionalista elemgel (régi femell), az élő élet ellentmondásának elbocsátása az ajtó mögött Biliárd szoba (Son Robert), a részvétel imádása a régi megrendelések új helyreállításában (unokája Joseph). Mindezek a cselekmények feltételes szimbolizmusa kétségtelenül, de meghatározzák a leginkább szimbolizált római böll jelentését.

A római "biliárd a tizedik félig" a Bonn valóság leggyengébb kritikáját tartalmazta, melyet a Böll könyvek ismertek voltak az idővel; A restaurációs folyamatok elkötelezettségének erejében semmi sem egyenlő volt az összes nyugati német irodalomban. Az író és a társadalom közötti eltérés, amelyben élt és írta, egyre inkább egyre inkább. De a következő regénye Böll "Bohóc szeme" (1963) mégis összeegyeztethetetlen volt ebből a szempontból. A regényt a képregény nevében írták, egy professzionális jester és az oldalain, mintha a szatirikus történetei baljós hőseinek áramlása lógott volna. Milyen szörnyű világ, amely arc! Kinkel Múzeum, a "német katolicizmus lelkiismerete", a gazdag faragott művészeti tárgyak és a "megélhetési minimum" vitatkozása; Kétkezes zongorde, "szalon oroszlán" katolikus bezárásban, amely a sötét szétválasztást lefedi az isteni metafizikában; CAREYIST FREDUREBOIL, "BOLTUN" ÉS "Szadista"; Szakember a "Ifjúsági Demokratikus Oktatás" Herbert felhívásában, a közelmúltban, Hitlergenda fanatikus vezetője, aki most, ahogy azt mondja: "A történelem kinyitotta a szemét," "Született Spike" és "politikai distor"; A tehetséges író Schnitzer, egy hamis "rezisztencia-birkózó", amely nélkül most "a Külügyminisztériumban nem léphet fel." Még mindig szörnyű, még mindig csodálatos: a hős atyja, egy milliomos, aki kissé nem a Bonn Köztársaság valamennyi vállalkozásában, de még nem küldte el a fia fiát is alamizsiban; A hős anyja, akinek a tartóssága belépett a mondásba, a Hitler fanatikus náci-val, és ma a versenykoncentrációjú vegyes bizottság vezetője egy történet az ő fogadásairól, a "bögre progresszív katolikusok" című leírásáról, ahol "fiatalok" Oktatók "," lelki pásztorok "a kortárs szövetségi köztársaság - Mindezek a világ, méltó a Shchedrian toll, a világ" diadalitás ".

Ez a diadalma sertés - talán a legrosszabb dolog, ami ebben a könyvben az 1962-es Szövetségi Köztársaságról szól. Még a közelmúltban is, Böll és más nyugati német írók beszéltek a gyűlölt múlt újjáéledésének ijesztő jeleiről. Regisztrálták, bár az átvételével és különböző mértékű megértésével, a folyamat kezdetével. Figyelmeztették a veszélyt. Tehát van egy kérdés a "halál Rómában" V. Köppen, és Engelbert Reineben P. Shaalyukban, valamint K. Gaysler kérésére és más könyvekben. A "ház nélkül fogadó" szerint azt mondja, hogy az iskolai tanárok szájában a "náci" szó megállt, mint valami szörnyű. Egyáltalán, a regényben "a bohóc szemei" - most senki sem meglepődik, hogy a náci nácik és korábbi adapteszkesek a náci, újjáépítették, vagy nem helyettesítik a festményeket, behatolnak a Bonn-állam összes gömbjére - az iparban, És a kormányban részt vesznek az egyházi ügyekkel és a fiatalok nevelésében, a művészetben parancsolnak, nem is beszélve a Bundeswehr-re. Ha valami más meglepő, akkor ez egy képmutatás, azzal, amit a bűnözői múlt új maszkra tesz. A képmutatás a homlokát támadja meg, fenntartások nélkül, mint poszter, és mindenekelőtt a papok képmutatásának. Minden itt van - hazugság, minden megtévesztés.

Böll nyíltan megvilágított és politikailag divatos könyvében, amely első pillantásra úgy tűnik; Nem csoda, hogy a hatásuk általában szigorúan dátumozott, és mindig megtalálhatjuk számukra az idő pontos kihívásait. Saját asszociatív betűvel, ezek a jelek soha nem véletlenek, az olvasóra gyakorolt \u200b\u200bhatásuk pontosan kiszámításra kerül: és a Hans Shnira félelme az ülések előtt "egy bizonyos kor némainak felét", amelyek nem találnak semmit " különösen rossz "háborúban vagy gyilkosságban; És egy ártatlan öregasszony öröme arról a tényről, hogy unokája jött a Bundeswehr-hez - "Mindig tudta, hol a helyes dolog"; És én szavazok az uralkodó párt, a "tiszteletreméltó házastárs", amely azt mondja, mintha parancsokat szeretne: "Tűz!", Mindezek a jelek, jelek, amelyek azonnal visszaállíthatják az egészet. Soha a társadalmi kritika Böll könyveiben nem lovagolt az ország hivatalos életének ilyen magas szintjét, a kancellár környezetéig, Adenauer és Erhard környezetéig, akinek paradingja "egyszerűen csak". Soha nem kritizálta Böll annyira gonosz és könyörtelen, és egy ilyen átfogó.

A Hans körül nincs Shnira, lényegében bárki, akiről azt mondhatnák, hogy a szerző szimpátiáját kapta. Vinenezov munkaügyi családja, egy ellentétes család, amelyben a Hans Schnir maga nőtt, a cselekvés perifériájából elmozdult, mint egy igazi valóság. "Idősebb Derkuma", az apja szeretett marie, egy konzisztens anti-fasiszta, az egyetlen ember, akit Hans Schnir tiszteletben tartott és szeretett, nem életben, és az emberek, még távolról is hasonlóan, nem látott Hans Shnira.

Hans Schnir egy új alak Böll munkájában. A történet az ő bizalma monológja: a kudarc áldozatai és személyes életében, és a színpadon, Hans Shnire visszatér az otthonába, és segítséget keres a telefonon több ismerős, beszél, apja és néhány óra múlva , Elutasította mindenkinek, az Alms-t kéri Bonn utcáin. A Hans Schnir Társaságával nyílt háború államában, mindkét fél tudatában van. Nincs oka, hogy elfelejtsük a gyűlöletét a gyilkos szülőknek, akik, akik gondolkodás nélkül elküldnék a saját és más embereket, hogy meghaljanak a rossz üzletért. Ami azokat illeti, akik körülveszik, az egyik gondoskodik ezekről a keresztény patkányok rabbiesre. Készen áll arra, hogy mindegyiküket megfojtsa. Azt hiszi, hogy a Koster meg fogja érni, ahogyan a szövetségi, hogyan lehet Illudit a Calika, amint megöli a Zyupfnert; Úgy tükrözi, hogy jobb, ha Madonna Zsommarilda szobrocská válik, megüt egy nehéz keretben, lógjon a vászonból szőtt kötélen, amelyben a képet rajzolják, vagy az örök városba mennek, ellopják a Vatikáni Múzeumtól Különösen erre a célra a Vatikáni Múzeum bronz, arany vagy márványból származó értékes műalkotás: "Asthets, természetesen a legjobban megöli a művészi értékeket, hogy a csonkok és a halálos pillanatban megdöbbentették az ilyen visszaélést."

Az anti-náci és társadalmi-kritikus regények szerzője "Hol voltál, Adam?" (1951), "Biliárd a tizedik fele" (1959), "bohóc szeme" (1963), "csoportos portré egy hölgykel" (1971), amelyeket megkülönböztetnek a pszichológiai elemzés mélysége, akut etikai kérdések és humanizmus. Történetek, önéletrajzi története "Mi történik a fiúval ..." (1981), színházi, televíziós és rádiós pályák, irodalmi kritika. Nobel-díj (1972).

1. Életrajz

Heinrich Theodore Bell, a német ProDECA és a regényíró 18. december 21-én született Kölnben, a Rajna-völgy egyik legnagyobb városa, a Viktor Bellya Viktor és Marie (németek) csengőművészet mestereinek nagy családjában. Bell's ősei Angliából menekültek Henrich XIII-ben: Mint minden buzgó katolikus, az anglikán egyház üldözött.

Heinrich Bell, 1981

Miután befejezte a középiskolát a kölni harangban, verseket és történeteket a kora gyermekkorból, kiderült, hogy az egyik kis diáknak az osztályban, amely nem szerepel Hitlergendben. Azonban egy évvel az érettségi után a fiatalembert a kényszermunka munkára vonzotta, és 1939-ben katonai szolgálatra hívták. A keleti és nyugati frontokon szolgált Belle Croral-ot, többször megsérült, és végül 1945-ben elfogták az amerikaiaknak, majd több hónapot is támogattak a Dél-Franciaországban háborús fogvatartottakban.

Miután visszatért a szülővárosba Belle, rövid idő volt a Köln Egyetemen, majd az apja műhelyében dolgozott, a Demográfiai Statisztikai Statisztikai Hivatalban, és nem hagyta abba az írást.

1942-ben Bell Marie Marie Czeh-ban házasodott, aki két fiút adta neki. A feleségével együtt Belle németül lefordítva, olyan amerikai írók, mint Bernard Malamud és Sallinger.

Amikor Belle megkapta a Nobel-díjat, könyvei széles körben ismertek, nemcsak a nyugati, hanem Kelet-Németországban is, még a Szovjetunióban is, ahol több millió példánya dolgozik. Ugyanakkor a Bell kiemelkedő szerepet játszott a Pen-Club, a Nemzetközi Writer Szervezet tevékenységében, amelyen keresztül támogatta azokat az írókat, akik a kommunista rezsim országaiban elnyomottak. Miután Alexander Solzhenitsynt G.-ben küldték el a Szovjetunióból, a Belly-ben, Párizsban élt az indulás előtt.

Bell 67 éves korában halt meg, a Bonn alatt, 1985. július 16-án,

2. kreativitás

A korai Belly-i történetek hasonlóak az 1940-es évek végén sok német szerzők történetéhez, a kis embereknek felszínes, a bombázott városok romjaiban élõ kegyetlen reális portréi.

1949-ben publikálta és kapott pozitív visszajelzési kritikusokat a Bellya első történetét, amely pontosan az ütemtervben "egy fiatal katona történetét", aki várja az első és a mentőautó visszatérését. "A vonat időben érkezett - ez a csengő első munkája egy sor könyvből, amely leírja a háború értelmezését és a háború utáni évek nehézségét, az ilyen" utazók jönnek, amikor a spa ... "1950) "Hol voltál, Adam?" 1951) és "a korai évek kenyere. Mindezek a könyvek hangzik a horrorok és a háború káosz miatt. A szerző csengőmódja, aki egyszerűen és világosan írta, a német nyelv újjáélesztésére összpontosított a náci rezsim pompás stílusát követően.

Felőli Billiárd Halbzehn ( "Biliárd Um Halbzehn" ( "Biliárd Um Halbzehn" ( "Biliárd Um Halbzehn", 1959) származó Trummer Literatur (Rom irodalom „), Bell mesél a család híres kölni építészek. Bár a regény hatása csak egy napon korlátozott, köszönhetően a regényben, a regényben, a regény három generációról beszél - a római panoráma a Kaiser Wilhelm tábla utolsó éveitől származik Az 50. századi "biliárd fele a tizedik fele" -es új Németország jelentősen különbözik a Bell korábbi munkáitól -, és nemcsak az anyagellátás mértékétől, hanem a formális komplikációtól is. "Ez a könyv", a német kritikus Henry Warp írta: "Hatalmas vigasztalást ad az olvasónak, mert az emberi szeretet hatását mutatja."

A 60-as években a csengőművek még összetettebbekké válnak. A történet "Bohócok szemei" ("ANSICHTEN EINES Bohócok", 1963) fellépése egy napon belül is előfordul, a történet közepén van egy srác, aki telefonon beszél, és amelynek nevében az elbeszélés; A Hero inkább egy jester szerepét játssza, csak hogy ne engedelmeskedjen a háború utáni társadalom képmutatásának. "Itt szembesülünk a harang fő témáival: az új hatalom képviselői és a háború utáni katolikus egyház szerepe," a német kritikus diéter írta.

Az Entfernung von der Truppe (Entfernung von der Truppe, 1964) és az "egy üzleti út vége" ("Das Einer Dienstfahrt", 1966) szintén ellentétes a hivatalos hatóságokkal. A korábbi munkákhoz képest nagyobb és sokkal bonyolultabb, a római "csoportos portré a hölgykel" ("Gruppenbild Mit Dame, 1971) egy jelentés formájában írták, amely interjúkból és dokumentumokból áll, a Pfyffer és a amelyre a hatvan ember sorsát feltárják. "A hazugság életének nyomon követése Pfeiffer fél évszázada a német történelemhez" - mondta az amerikai kritikus Richard Locke, Belle létrehozott egy új, egyetemes értékeket.

"Egy csoportos portré egy hölgyben szerepel a Bell Nobel-díj (1972) díjazásában, amelyet a kreativitás írójával szerzett író, amely egyesíti a valóság széles körű lefedettségét a magas karakterteremtéssel, és amely jelentős hozzájárulást jelentett a Német irodalom. "Ez egy újjászületés" - mondta a Karl Ragnar Girov-i svéd Akadémia képviselője beszéde, - összehasonlítható a lázadó feltámadásával a kultúra hamvainak feltámadásával, amely úgy tűnt, hogy a halál teljes halálozásának, Összességében örömünkre és előnyökre új hajtásokat adtak.

Ugyanebben az évben, amikor Belle segített Solzhenitsyn, írta egy újságírói történetet "Die Verlorene Ehre der Katharina Blum"), amelyben éles kritikát tett az értékesítési újságírásról. Ez egy történet a tisztességtelen vádlott nőről, aki végül megöli a riportert, rágalmazta. 1972-ben, amikor a sajtót a Baader Mainehof terrorista csoportjával kapcsolatos anyagok túllépték, Belle írja a regényt "az ellátás megőrzése alatt" ("Fursorgriche Blagerung" 1979-ben), amely leírja a romboló társadalmi következményeket, amelyek a szükséglet miatt felmerülnek a tömeges erőszak során a biztonsági intézkedések megerősítése. A korai fiatalok emlékei Kölnben "Mi fog történni egy fiúval, vagy néhány üzlet a könyv részén" ("Soll Aus Dem Jungen Bloss Werder? Oder: Irgend volt mit booker") 1981-ben jött ki)

A Bell (1985) halálának évében megjelentek az író "katona örökségének" ("das vermachtnis"), amelyet először megjelentek, először megjelentek. A "katona öröksége" elmondja a véres eseményekről, amelyek az Atlanti-óceán és a keleti front területén zajlottak. Annak ellenére, hogy egy bizonyos megfigyelés érezhető a regényben, az amerikai író William Boyd, a "katonák" öröksége "az érett és nagyon jelentős munkája:" A fertőzött tisztaság és a bölcsesség. "

Regényeikben, történeteikben, játékokban és esszékben összeállítottak. A nevét Németországban Herrich Bell Alapítvány nevezik.

3. munka

3.1. Regények

• Hol voltál, Ádám? (WO Warst du, Adam, 1951)
• És nem mondott egy szót ... (und Sagte Kein Einziges Wort, 1953)
• Ház fogadó nélkül (Haus ohne hter, 1953)
• Biliárd a tizedben (Billard um Halbzehn, 1959)
• Csoport portré egy hölgykel (Gruppenbild Mit Dame, 1971)
• Gondolkodó ostrom (Frsorgliche Belaagerung, 1979)
• Soldier Heritage (Das Vermchtnis, 1985)

3.2. Mese

• Pontosan a menetrend (der Zug War PNKTLICH, 1949)
• A korai évek kenyere (Das Brot der Frhen Jahre, 1955)
• A bohóc szemei \u200b\u200b(Ansichten Eines bohócok, 1963)
• A Catharina Bloom elveszett tisztelete (Die Verlorene Ehre der Katharina Blum, 1974)
• Mi történik a fiúval, vagy néhány üzlet a könyv részén (volt Soll Aus Dem Jungen Bloss Werder? Oder: iriend volt mit Bchern, 1981)

3.3. Sztori

• Utazó, akkor jön, amikor egy spa ... (Wanderer, Kommst du Nach Spa, 1950)
• Jogosulatlan keringlitch (enternung von der truppe, 1964)
• Egy üzleti út vége (Das Einer Dienstfahrt, 1966)

3.4. vegyes cikkek

• Ír napló (Irlndisches tagebuch)

Irodalom

• Henry Bell a Szovjetunióban 1952-1979 A vételi csengő esszéje a Szovjetunióban és az orosz kiadványok bibliográfiája írásai és kiadványairól

Heinrich Boll)

(21.12.1917-16.07.1985)

Heinrich Böll 1917-ben született Kölnben, és nyolcadik gyermek volt a családban. Apja, Victor Böll, egy örökös kamarama és az anya ősei - a Rajna parasztok és sörfőzde.

Életútjának kezdete hasonló a németek sorsához, amelynek ifjata a politikai csapások és a második világháború időtartamára számolt. A Népiskola vége után Heinrich a humanitárius Greco-római gimnáziumban definiálták. Azok a kevés gimnázisták közé tartoztak, akik nem voltak hajlandó csatlakozni a "Hitlergenda" -hoz, és kénytelenek voltak lebontani mások megalázását és nevetségét.

A gimnáziumok végzettségét követően Heinrich Böll elhagyta azt az elképzelést, hogy menjen a katonai szolgálatba, és beiratkozott a hallgatót az egyik Bonn Bukinisztikus áruházban.

Ugyanakkor az első tollminták. Azonban annak a kísérlete, hogy meneküljön a valóságból, és az irodalom világába merüljön, sikertelen. 1938-ban egy fiatalember mozgósított, hogy elhagyja a munkaügyi szolgálatot a mocsarak és az erdészet vízelvezetésében.

1939 tavaszán Heinrich Böll belépett a Köln Egyetembe. Ugyanakkor nem sikerült megtanult. 1939 júliusában felhívták a Wehrmacht katonai díját, és a háború 1939-ben kezdődött.

Böll belépett Lengyelországba, majd Franciaországba, és 1943-ban Oroszországba küldték. Ezután négy súlyos sérülés követte egy sorban. Az első a nyugatra költözött, és Heinrich Böll a kórházakban, a háború és a fasizmus iránti kórházakban. 1945-ben átadta az amerikaiakat.

A fogság után Böll visszatért pusztított kölnire. Ismét belépett az egyetemre, hogy tanuljon német és filológia. Ugyanakkor a bátyja asztalos munkájában közüzemi munkásként dolgozott. Bell visszatért az író kísérleteihez. A "Carousel" magazin augusztusi kérdésében 1947-ben az első történetét "üzenet" ("Hírek") nyomtatták. Aztán követte a történetet "A vonat időben" (1949), a történetek gyűjteménye "Wanderer, amikor jön a spa ..." (1950); regények "Hol voltál, Adam?" (1951), "Nem egyetlen szó" (1953), "Ház a fogadó nélkül" (1954), "biliárd a tizedik fele" (1959), "a bohóc szemei" (1963); A "korai évek kenyerének" (1955), "jogosulatlan otheka" (1964), "egy üzleti út vége" (1966) és mások 1978-ban Németországban, a harang gyűjtött munkái 10 tonna. Az írót lefordították 48 világnyelvre.

Oroszul, Böll története először megjelent a "Világvédelem védelmében" magazinban 1952-ben.

Böll kiemelkedő realista művész. Háború az író képében egy világ katasztrófa, az emberiség betegsége, amely megalázza és elpusztítja a személyiséget. Egy kis hétköznapi ember számára a háború igazságtalanságot, félelmet, lisztet, igényt és halált jelent. A fasizmus, a gondolat, hogy az író, az ideológia embertelen és gelathing, ő provokálta a tragédia a világ egészére, és a tragédia egy különálló személy.

A BÖLL munkáit egy finom pszichológus jellemzi, feltárja karaktereinek ellentmondásos belső világát. A reális irodalom klasszikusainak hagyományait követi, különösen az f.m.dostoevsky, akinek Böll a "Dostoevsky és Petersburg" TV-film forgatókönyvét szentelte.

A későbbiekben Böll egyre inkább éles erkölcsi problémákat vet fel a modern társadalom kritikai megértéséhez.

A nemzetközi elismerés csúcspontja 1971-ben a Nemzetközi Pen-Klub elnöke és a Nobel-díj díja 1972-ben. Azonban ezek az események azonban nemcsak a művészi tehetségcsengő elismeréséről tanúskodtak. A kiemelkedő írót németül, és a világban, mint a német nép lelkiismerete, mint személy, akut "az idő és a kortársai aggodalma", mélyen észlelte valaki más fájdalmát, igazságtalanságát, mindent, ami megalázza és elpusztítja emberi személy. Az irodalmi kreativitás minden oldala és a társadalmi tevékenységének minden lépése egy humanizmussal jár.

Heinrich Böll szervesen nem fogadja el az erőszakot a hatóságtól, hisz abban, hogy a társadalom megsemmisítéséhez és deformációjához vezet. Számos publikáció, kritikus cikkek és előadások a 70-es évek végéig - a 80-as évek elején elkötelezik ezt a problémát, valamint az utolsó nagy regénye "átgondolt ostroma" (1985) és a "Nők a folyó tájának hátterében" (Posthully 1986-ban).

A Belyl egyik helyzetét, kreatív módon és a realizmus iránti elkötelezettségét mindig érdekelte a Szovjetunióban. Többször meglátogatta a Szovjetunió, sem a világ egyik országában, Heinrich Bell nem használt ilyen szeretetet Oroszországban. "A vágóhüvelyek völgye", "biliárd a tizedik", "kenyeret a korai évek", "a bohóc szemei" - mindezt 1974-ig oroszul fordították. 1973 júniusában az "új világ" befejezte a "Csoportos portré a hölgyes" közzétételét. És február 13-án, 1974-ben, Bell találkozott a repülőtéren A. Solzhenitsyn és meghívott haza. Ez volt az utolsó szalma, bár Belle emberi jogi tevékenységei korábban részt vettek. Különösen részt vettem I. Broodsky, V. Sinyavsky, Y. Daniel, felháborodva az orosz tartályok Prága utcáin. Az első alkalommal, amikor egy hosszú szünetet követően a Heinrich Bell 1985. július 3-án jelent meg a Szovjetunióban. És július 16-án meghalt.

A Böll-író életrajzában viszonylag kevés külső események, irodalmi munkákból, kirándulásokból, könyvekből és előadásokból áll. Ez azoknak az íróknak tartozik, akik egy könyvet írnak az életükben - az idejük krónikája. Úgynevezett "kronista az EPOCH", "a második német köztársaság Balzak", "a német nép figyelembevétele".

Legutóbb a Szovjetunióban

A történet arról, hogy Henry Bell 1979-ben jött hozzánk

Alexander Birger

Ez a szöveg a "Heinrich Bell: A Red Star" német dokumentumfilm alapján helyezkedik el, ahol Alexey Birger "keresztvágó" vezetőjeként működött. 1999. november 29-én, 1999. november 29-én, a német televíziós film premierje zajlott le, és Moszkvában a film 1999. december 13-án látta a moziházban - Németországból bemutatta a Stalker Filmfesztiválra .

Heinrich Bell Utoljára meglátogatta a Szovjetuniót 1979-ben, tíz napig érkezett.

Ez így történt, hogy sok eseményt láttam ehhez a látogatáshoz. Tanú, ki kapta a lehetőséget, hogy sokat láthassa és emlékezzen sokat, mert az apám, az apám, a Boris Georgievich Birger, az egyik legközelebbi orosz barátok Heinrich Bell.

Annak érdekében, hogy megértsük, miért várta Bellya a Szovjetunióban, nem nagyon kedves recepciót, meg kell ismernie bizonyos körülményeket.

A hivatalosan Belle továbbra is "progresszív" német író maradt, a Nobel-díjat, a Nobel-díjat, az egyik legjelentősebb ember a Nemzetközi Pen Club (ahol hosszú ideig és elnöke volt) - Emiatt, világméretű dicsőségének és A világ minden szavainak bármelyikének jelentése látható, és attól tartottak, hogy elutasítják a belépési vízumot. De az idő által a csengő már sikerült "feküdni" a szovjet ideológia előtt.

Az író jelentősen elvégezte számos cikkben és nyilatkozatban a szovjet tartályok csehszlovákiai belépésével szemben. Ahhoz, hogy megítélje, mi történt, amikor a "prágai tavasz" elnyomódott, tudta, hogy senki sem volt, mert örömmel fogadta Prágai, csak a Varsói csapatok inváziójának idején. Talán a harang álláspontjának emberisége további sértésnek bizonyult a hatóságok számára: az egyik esszében a látott harangról írta, ahogy sajnálja az orosz katonákat, vonta be a piszkos történetet semmiért, sok tényt vezette, ami sokk lett hogy a szokásos hadsereg kompozíciója meghaladja a hajnalát, hogy nem a "manőverek", ahogyan bejelentették őket, hanem a befogadók szerepében egy külföldi országban. Bell mondta Belle és a szovjet katonák között ismert öngyilkossági esetekről.

Sokabbak közül, mert a fogat a csengővel élesítették meg, lehet, hogy emlékeztetni kell egy ilyen tényre: az írók egysége hatóságai minden módon és önmagukban szerezték meg a hatóságokat, hogy elfogadja, hogy elfogadja az írók unióját Pen-Club "kollektív tag", vagyis az írók szövetségében elfogadott mindegyike egyidejűleg tagságot kap a tollklubban, és mindenféle író, aki kizárt az Unióból, elveszíti ezt a tagságot. Bell még a felháborodás sem, de egy nagy meglepetés elutasította ezt a nonszenszet, miután sok írás (és úgy tűnik, nemcsak az író) "ász" ludoying rosszindulatú.

Belle károsítja az író maffia érdekeit, nemcsak nem volt hajlandó megtartani a tollklub tagjait. Egy meglehetősen éles magyarázat az írók és a WAAP szakszervezetével Bell-ban történt Konstantin Bogatyrava, közeli barátja, csodálatos fordítója a német és az emberi jogi aktivistából. Bogatyrevet nagyon titokzatos körülmények között ölték meg, és Bell meglátogatta a sírját. Bogatyrava halála az emberi jogi tevékenységeivel társult. De volt egy másik pillanat. Röviddel a Bogatyrev halála előtt a Bellya orosz fordításainak alapos elemzését végezte (mennyit emlékszem, a csengő kérésére - de szükséges lenne tisztázni azokat, akik közvetlenül részt vettek ebben a történetben) és néhány Bruttó torzulások és megerősítés a szerzői jogok negyven oldalán a gyökér nélküli szöveg! Tehát ezeknek a torzításnak köszönhetően "a bohóc szemei" egy antiklerikus regényből egy anti-erliamentary, ateista, és számos más alkotás általában kifelé fordult.

Belle dühös volt, és arra kérte, hogy a Szovjetunióban ebben a formában dolgokat ne tegyék közzé. Természetesen a szerző ezt a követelményt nem teljesítették, de a bins vére ezt a magyarázatot egy nélkülözhetetlen bellelrel izzad. Nem is beszélve arról, hogy a botrány a nemzetközi és rosszul megsérült a Renome "szovjet fordítás - a világ legjobb és szakmai iskolájának" (amely egyébként közel volt az igazsághoz, amikor az ügy a klasszikusok fordításai és "ideológiailag ártalmatlan" dolgok). Sok szerző veszélyes lett, hogy megnézzük: és túl sürgetik őket szovjet fordításokban.

Emlékeztetni kell arra, hogy a munka nemcsak az "ideológiailag csúszós", hanem általában az élő nyugati szerzőkkel, a szovjet állam megpróbálta engedélyezni a fordítóknak, amelyekben "magabiztos". Vagyis a fordítók ugyanazt a szűrést adták át, mint az összes többi polgár, aki a tevékenység természetét a nyugati világ népével kellett kommunikálnia. Kivételek ritkák voltak.

Egyszerű követelmény, hogy megfeleljen a szerző szövegének tisztelete Bell és Bogatyrev, a rendszer alapjait, amely sokat jelentett, beleértve a nyugati emberekkel való kommunikáció teljes körű ellenőrzését, és milyen formában nyugati elképzeléseket kell elérnie a szovjet népnek.

Amikor az írók és a fordítók a különleges szolgáltatások törvényei szerint élnek (és ami a legfontosabb, a "nómenklatúra törvényei szerint), akkor a problémák megoldásának módjai, amelyeket a speciális szolgáltatásokra jellemzőek. És az a tény, hogy Bell bejelentette a Szovjetunióban érkezésének minden fő céljait -, hogy a Konstantin Bogatyrev sírjára tegye, és imádja a legközelebbi barátok kékjét, nem tudott meghibásodni.

Elég elég ahhoz, hogy egy közös háttér fogalmát adja meg, amelyben Heinrich Bell, a felesége Annamari, fiuk Raymond és a Fiú Gaide felesége elhagyta a repülőgépet a Sheremetyevo repülőtér nemzetközi osztályára, hétfőn, 1979. július 23-án, 1979. július 23-án.

Mi, találkozó, látható volt egy vámtartó, majd Bagle poggyásza. Valódi "shmon" volt több paradox eredményrel. Bellya megragadta az utóbbit, amelyet az úton olvasta, a Spiegel magazin száma, a Briezhnev fotóval a fedélen, arra a következtetésre jutott, hogy van egy fotó Brezsnyev, ez azt jelenti, hogy valami anti-szovjet, de nem észrevette és hiányzott és hiányzott A Lev Copelleva könyvének német nyelve az egyik tiltott, majd szerzők.

Belli megállt egy új épületben a "National" Hotelben, és egy kicsit hülye volt, vacsorára ment, amely tiszteletben tartotta Moszkva barátait. A vacsorát egy nagyon dicsőséges idős nőben tartották, akit mindenki hívott a mackónak. Amennyire a beszélgetésekről értettem, etnikai német volt, táboroztak, és ez az idő az orosz-német kulturális híd aktív résztvevője lett, amelynek főszerkezete Belle és Copellev volt, mindkét nagy barátja.

Volt egy beszélgetés, és Henry Bell, majd erősen cukorbetegek (és nem csak a cukorbetegek - a cukorbetegek csak egy, bár a fő, "virág" egy nagy csokor csokor, kábítószerek, amelyek néha kölcsönösen kizárják), meg kell felelniük a A szigorú étrend, valamint az étkezések és a kábítószer-bevitel közötti kötelező kötési idő, mivel ez történik a cukorbetegek inzulin injekción. A Belli család nem kétségbeesett, de megkérdezte, hogy Henry képes lenne-e ilyen ételt biztosítani egy szállodában, vagy szükség van a biztonsági lehetőségekre?

A következő napon néhány tervet korrigáltnak kellett korrigálni, mert nyilvánvalóvá vált, hogy a hatóságok erősen törekednek arra, hogy az érkezésével és terveivel és terveivel ütemezzék a csengő elégedetlenségét, és az érkezéskor tervezett kommunikációs kör, néha hasonló a pszichológiai terrorhoz. Reggel, a Bello család "LED" nyíltan, őszintén megpróbálta elpirulni a megfigyelésre. Fekete "Volga" az antennákkal, amelyek az irányba ragadnak és indukálják (hogy ne legyen kétség, hogy az összes beszélgetést elfogyasztják és rögzítik) folyamatosan kiugrották. Elmentünk Izmailovo-ba, az Atya műhelyében, ahol Belle nagyon gondosan megvizsgálta a még nem látott képeket. Bell megütésességet és koncentrációt ért el, amikor egy másik vászonra nézett, valahogy nem merül fel a festészet világába, hanem a világon feloldva, mély behatolás a művész képeibe. Ilyen pillanatokban az elefántos állomány öreg bölcs vezetőjével való hasonlósága még világosabbá vált.

A műhelyből mentünk étkezni az Atya apartmanjában Mayakovskaya, döntés után vacsora egy kicsit sétálni a kerti gyűrű, és onnan mozog Taganka, nézd meg a Kratytsky Teremok és az Andronikov kolostor. A gépek minden alkalommal kíséretünk minket, az ablakok alatt, amikor vacsorázunk, és amikor a kerti gyűrű körül sétáltunk, úgy, hogy a felkelés területe (most Kudrinskaya) forduljon a flayhez, a járda szélén Nekünk nagyon lassan felrobbantotta a fekete "Volga" jelölt és irányított az oldalunkon az antennák. Ez megcsúfolása a unlaced felügyeleti annyira elviselhetetlen, amely hirtelen Vladimir Winovich, korábban tőlünk a reggel, általában egy ember nagyon diszkrét, élesen vágott a beszélgetést Bellel, ugrott „Volga”, a bunkó kinyitotta az ajtót, és elkezdett illeszkedni, a fény áll, kiabálva, hogy ez az egész ország szégyene, és hogyan nem szégyellik. Minden enyhén csavart volt, majd mi és az apa sikerült húzza a Winovich-t az autóból. Azt kell mondanom, az autóban az emberek ebben az időben ültek, nem hazudnak és néztek az oldalunkra.

A provokációk a növekedés mentén sétáltak, és jellegzetes példa -, hogy mindenki súlyosbította a táplálkozási és szabályozói problémákat. Az első reggel, Belli majdnem egy óra, amit hívnak, "szőtt" a "Nemzeti" étterem bejáratánál. Teljes lehetőségük volt, hogy egy üres csarnokot láthassanak, és hallják, hogy az asztalok még nem voltak készek, ezért nem lehet kiszolgálni. Meg kell jegyezni, hogy a reggelire való leereszkedés előtt Bell átvette a gyógyszerét, és inzulin injekciót készített. Tehát az ügy véget vethet a Moszkvában való tartózkodás első napján.

Egyes ponton egy ember közeledett Bellhez, és németül fordult hozzá, mondván, hogy ő is a Hotel Hotel, és megkérdezte, hogy téved-e a híres író megtanulásával. Belle azt válaszolta, hogy az üllécje nem tévedett, és elmagyarázta helyzetét. "Ó, így még mindig nem ismeri a helyi rendet! - válaszolt a tanult harang németül. - Csak tudnod kell, hogy amint a Metrotel tíz rubelt kap, a táblázat ugyanabban a pillanatban jelenik meg."

Az első pillantásra csak megérkezett, aki megértette a helyzetet, és vele felmászott Belle.

Az inturista rendszerben az ilyen bomlást minden lépésben megfigyelték. A szféra munkatársai a pénz és a kenőpénzt más formában bakolták el, ahol csak lehetséges, miután elrontották a "hatóságok" félelmétől, mielőtt a KGB álcázott munkatársaiba futottak, a külföldiek zsarolásáért, szórakoztató lehet oly módon oly módon, hogy hosszú ideig leesett volna.

Tehát a Belli család meglátogatta Vladimir és Suzdal, és erre különleges engedélyt kellett kapnia. A hölgynek, aki ezen engedélyek kibocsátásával végződik, Belle kapta a CopelleVA-t. Lada Gmuro blokkolta, hogy az engedélyeket két héten belül bocsátják ki, ami még mindig meg kell döntenie, hogy ki adja meg nekik, és ki nem rendelkezik, és hogy születésnapja általában ma, sietve, és mindent megtesz. Copellev megkérte, hogy várjon öt percig, gyorsan húzta Bell-t a szállodában lévő tartályba, és az ujját a harisnyákba, a szeszes italokba és valami másba dobta. Bell nőtt fel azzal a ténnyel, hogy a késői megvesztegetést megelőzően, és általában kényelmetlen, hogy egy nőt ilyen szemetet adjon egy idegenből. Copellev kifogásolta, hogy minden kényelmes, és őt nem szemét. Öt perccel később visszatértek ehhez a hölgyhez, és Copellev egy bájos mosollyal azt mondta: "Sajnáljuk, nem tudtuk, hogy születésnapod van. De hadd gratuláljak neked." Öt perccel később különleges engedély az egész Belle család Vladimir és Suzdal számára a kezükön.

Az arany gyűrűn

Július 29-én reggel Suzdal-be indították. A fennmaradó napok esetében a Bell teljesen végrehajtotta a programot. A német televíziózásról beszélgett egy beszélgetést (a beszélgetés szövegét a rekreációs idő "fényében" tették közzé), két vacsorát látogatott meg - Vasily Aksenova (ahol irodalmi körök és különösen az első zivatarok már elesett az Almanach "Metropol" résztvevői) és a Nyugat-Német Nagykövetség munkavállalója, Doris Shank, a Bogatyrava sírjához ment (Rose innen a pasternak sírjába, majd meglátogatta a Pasternakov családját Ivanov az író Transkino falujában), meglátogatta Zagorsk és néhány több találkozót töltött - például apám megmutatta neki egy szobrász műhely ...

Mindez a monoton-fájdalmas és bosszantó hátterében történt ugyanazon állandó felügyelet és kisebb provokációk. Ami aggodalmaskodott - "A fő sztrájk iránya" ezeknek a provokációknak egyre inkább értékelték: Bell egészségét. Többször is eltűnt a különböző ürügyek alatt, hogy a kábítószerek és az inzulin injekció elfogadása után enni -, és ez annyira jónak kell lennie, a cukorbeteg kómába. Különösen az indikatív volt az utazás Zagorskba. Mivel a kábítószerek és az élelmiszerek fogadási idejét szigorúan festették, egyetértettünk abban, hogy a csengő visszaigazolásánál, az elfogadott gyógyszerek visszaigazolásával és a gát készítésével abbahagynánk a vacsorát a Vyacheslav Grabarban az Abramtsevo faluban (csak a az út közepe Zagorsk és Moszkva között).

Amikor elhagyták Zagorskot, Bell elfogadta a gyógyszert az órára, és injekciót készített, és a különleges inturista autó vezetőjét felkérték, hogy becsomagolják a házat. A járművezető kategorikusan elutasította, elmagyarázta az elutasítását azzal a ténnyel, hogy Abramtsevo meghaladja a moszkvai 50 kilométeres zónát, és ezért a külföldiek belépéséhez külön engedélyre van szükségük, és a Belle engedélye csak ZAGORSK-nak Elengedélyek voltak, két blanant volt ebben a megtagadásban. Furcsaság: Először is, az Abramtsevo-i megállás valószínűségét megakadályozták, akik a Zagorskba való utazáshoz engedélyt adtak a Belle-nak; Másodszor, a híres múzeumi és kreatív munkavállalók szövetséges és kreatív munkavállalói szövetkezeti falvak összes villája az 52. kilométerig az övben található, az 56. kilométerig, és soha nem (más külföldi vendégekkel rendelkező esetekben) nem figyelte a kisebb figyelmet egy kiskorúra 50 kilométeres zónák meghaladása.

Az utazás vége teljes rémálom lett. Bell az autóban kezdődött, hogy rosszabbá válik, és rosszabb volt, a tudat elvesztéséhez közel álló államban volt, aligha hozta a helyet, ahol leállt és snack.

Az ilyen epizódok ismétlése önmagában önmagában riasztó volt, és a legsúlyosabb aggodalmakat okozott.

A Vladimir és a Suzdal csengője volt az apám, a Natasha apja és én felesége. Azt mondom: "Vladimir és Suzdal", nem "Vladimir és Suzdal", mert nem tudtunk menni velük. A szabályok szerint, egy külföldi vendég, aki engedélyt kapott arra, hogy meglátogassa valamilyen távolságot Moszkvából, ha nem repül a gépen, és nem mozog egy különleges autóban, fizetni és vissza egy külön Coupé a közelbe - "Inturovsky" Coupé, az inturovsky szerint "árak, teljesen eltérő a rendes. És - "Ne lépjen be extra kapcsolattartókba" az út elérése alatt, hogy melyik engedélyt adták ki. Mindezen okok miatt közös utat rendeltek nekünk. Ezért mentünk Vladimirba a vonaton.

Vasárnap reggel volt, a vonat egy kicsit az első változás a "táskák", aki elhagyta Moszkvát, szerencsétlen embereket, nem világos, hogyan húzták meg az élelmiszer-tartalékok hatalmas hegyeit, legalább egy hétig.

Suzdalban az Atya Valentine Atya Valentin találkozott velünk, mindannyian már megállapították. A szerkezetátalakítás évei alatt botrányos volt az átmenet miatt, a külföldi ortodox egyház összes megjelenésével együtt. Az egész botrány emelkedett a Valentin apja elutasításának köszönhetően, hogy "jelentést" írjon a külföldiek ülésein a magasabb egyházi iránymutatásokra.

Valentine apa nem volt hajlandó írni jelentést évek óta, de valamilyen oknál fogva csak az érett perestroika korában, ez a kérdés olyan akut dolgot ért el, amelyet az Atya Valentin borda előtt helyeztek el.

De a "fekete címkék" az Atya Atya neve Másolt, természetesen régóta régóta. És biztosan azt mondhatjuk, hogy több "fekete címkét" köteles Belli érkezése alatt Suzdalban.

Ebédünk van tőle, vártunk egy kicsit, és az órára indult, hogy Belli már be kell helyezni, elment az inturista szállodai komplexumba, ahol beleegyezett, hogy találkoznak velük.

Teljesítmény az író számára

Lehetetlen, hogy ne mondjam el, hogy valami rossz, hogy valami rossz, ami valahogy azonnal megérkezett unalmas, imádók és sivatagi folyosók a tompa szín, inkább a kőzött belek, a teljes beton légkörből, amelyben elárasztottuk. Ezeken a folyosókon sétáltunk, úgy tűnt, hogy végtelennek tűnt, egy másik módon fordult, végül megtalálta a Belle számát, és megtudta, hogy közel két órával ezelőtt érkeztek, és azonnal vacsoráztak. Zavarban voltunk olyan hosszú vacsorára, és rohantunk az étterem csarnokába.

A jelenet, amit elkaptunk, nehéz leírni. Üres éttermi csarnok. Süket fény rajta. Család Belli egy üres asztal mögött ül. Az író sápadt, de megpróbálja megmutatni, hogy rossz. (Az expresszív ráncos arca gyakran úgy tűnt számomra, aki a régi, bölcs tapasztalatból származik, és az elefánti állomány vezetőjének nyugodt megértését művelte, ahogy rángatott, ahogy figyelte, ahogy figyelte, hogy figyelmesen hallotta a beszélgetőt, enyhén az alsó Ajak és néha fagyasztott cigaretta. Nehéz percekben ez a kifejezés a tiszteletreméltó más belső koncentrációkra való tekintettel - élesebbé és különbségűvé vált). A fennmaradó családtagok arcán az érzések széles skálája tükröződött. Aggódva nézett még feláldozásra, hogy nyugodt és mosolygó feleség csengőnek tűnjön.

A közelben két fiatal ült a szomszédos asztalon, kénytelen volt kényeztetni a kényezést és a palackokat, a két fiatal már (megjelenésben, minden esetben), tagolt membránnal és egy barátságos metallonnal. A fiatalok szovjet volt, hogy néhányat megütöttünk. (Aki emlékszik azokra az időkre, tudja, hogy az inturista étterembe való bejáratot egy egyszerű szovjet személy rendeli). Enyhén az időjárás, megtudtuk, hogy a fiatalok szinte egyidejűleg jelentek meg a Bellym-vel és Metrotel Mig rohant, hogy szolgálják őket, anélkül, hogy figyelmet fordítanak a harangra.

Amikor az apám hevesen ugrott rá, követelte meg, hogy elmagyarázza, mi történik, és azonnal küldjön vacsorát a külföldi vendégeknek, hátra fordította, így nem láttuk az arcát. Azt is elutasította, hogy nem hallottunk egyetlen szót. Aztán elkezdett kijutni a hordó hordóból a csarnokból. Itt az Atya felzárkózott, és azt mondta: "Hallgasd meg! Nem igazán képzeld el, akivel ez ellen játszol ez a teljesítmény! Ön előtted, Henry Bell, a híres író, a Nobel-díjas, a Pen-Club elnöke."

Azt kell mondanom, hogy ezekben a napokban meg kellett ismételnem ezt a kifejezést a számtalan számú alkalommal, különböző körülmények között, és ha egy hagyományos étteremben, a múzeumban, így tovább dolgozott, akkor az inturista tisztviselőknél kis benyomást tett .

Metrotel nem válaszolt semmit, és az arcok nem fordultak, de volt egy kicsit az oldalán, úgy tűnt, hogy blöfföl. Még rögzítette, hogy kijusson a teremből. Apa megkért, hogy ne hagyd ki a látványt, miközben megpróbálja megnyugtatni Belleét, és eldönti velük, ne mozogjon azonnal az Atya Valentina, hogy enni ott enni ott. A Metrotelnek köszönöm, nem igazán értem, mit tehetek, ha meglepődnek az irodában, de úgy döntöttünk, hogy kényelmetlen és könyörtelen árnyék. De a metrotel nem ment. A csarnokban egy mázas standon - egyfajta snack, asztal, fotelek és telefon. Amikor megütöttem, köpött a kezében a kézibeszélő. Nem tudom, hogy valahol hívtam-e, vagy hívni akartam, de gondoltam. Látva engem, tette a telefont, elhagyta a snacket, és visszatért a csarnokba. A pincér megjelent az étterem ajtóiban, akik Metrotel csendesen adtak megrendeléseket, majd Bellee gyorsan és hatékonyan szolgált (és a pillanatban a csengő teljesen elhagyta a Bell-t).

Vettük Belle-t az esti sétára, és egyetértett velük, hogy a Suzdal-ban maradtak, Valentina apjának apja lesz, és a szállodában a lehető legkisebbnek tűnik, csak azért, hogy töltse az éjszakát.

Nap apja valentin

Másnap Valentin apával töltöttük. Ő, a Bellyával együtt reggelit, vacsorát és vacsorát, ő is töltött minket és Suzdal, csodálatosan bemutatva az egész várost.

Belle érdekelte az apa Valentin, mi a Suzdal lakossága.

- És a cunes - mondta Valentin apja, hogy tudják, növekedjenek a kertekben. Volt egy könnyű vita, hogyan kell lefordítani a német "cunechiki" szót. Végül az Atya az inspiráció fogásakor kiesett: "Gurkisten!" - És a Belle család aludt, mindent teljesen megértettek.

Általánosságban elmondható, hogy sok dolgot érdekeltem Valentin Atya-val, megkérdezte tőle az egyházi ügyekről, arról, hogy az Atya Valentin maga, egy vagy egy másik kérdéshez tartozik. Emlékszem arra a kérdésre, hogy a szovjet valóság feltételeiről van szó, hogy az egyház megértse az "All Power Istentől", és nagyon érdekes válasz Valentina apja. Nem hozom ezt a beszélgetést, mert számomra úgy tűnik számomra, hogy csak az Atya Valentin-t kell mondani erről, már nem jelzi a pontatlanul való reprodukciót.

Sajnos ezek a beszélgetések folyamatosan megszakadtak számos invázióval. Különböző és furcsa emberek jelentek meg az ajtóban, és azzal érveltek, hogy az Atya Valentin-ban kell ülniük, hogy beszéljen a lelkével. Mindent udvariasan, de határozottan kiállított, belsőleg egyre izzó. Amikor elment nyitva az ajtót a következő híváshoz, valahol ebéd után már elég dühös volt. Hallottuk, hogy ezúttal meglehetősen élesen mondja. Visszatért a komor, felsóhajtott, és azt mondta: "Felkeltem a Stukchát, aztán ismételten átlépte magát, és hozzáadott egy másik hanghoz, - bocsásson meg nekem, Uram, ezeknek a szavaknak ..."

Kiderült, hogy ezúttal az Egyesült Nemzetek Orosz Ortodox Egyház egyik képviselője szakadt - az a személy, akivel Valentin apja csak sok évvel ezelőtt barátságos volt, mielőtt Togo-t elhagyta Amerikába állandó munkára. És most ez az ember kétségbeesetten megpróbálta az apját, Valentin, amely váratlanul megjelenik több napig a Szovjetunióban, valójában az egész napot egy drága apja Valentin, így először jött hozzá ...

Tekintettel minden körülményre, határozottan mondhatom: Valentin apja megfordult a pajzsra, amely szorosan lefedte a belli családot sok stroke-tól Suzdal tartózkodásuk alatt.

Másnap, kedden, július 31-én, kora reggel, elvettem a Belle családot a szállodából, és vezette őket az Atya Valentine házába. Két taxit rendeltek, hogy Vladimirba kerüljenek, lásd a várost, és vegye be a vonatot. Apa Valentin büszkén elmondta nekünk, hogy öt reggel felkelt, hogy a páratlan húslabdákat egy orosz sütőben - általában a Cook apa Valentin fantasztikus (Ilyen és most már maradt, és az sana érsek felé emelkedett).

Amikor reggeliztünk, és taxival jöttünk, a Valentin-szemének apja kerekítették: Ezek voltak a "különleges rend" autók, edzés nélkül és pulóverfüggönyökkel. Bár Valentine atya elrendelte a taxit a címére, és nem várta semmilyen különleges gépet.

Vladimir-ot vezetünk a Nerlie Interlie-i Egyházban. A templomtól két kilométer volt valami, olyan, mint egy blokkoló út a gátból - hosszú felhős sugár, őrzött, így zúzott egy kendőbe, és borotvált néni, hogy lehetetlen meghatározni az életkorát. Amint kiderült, az út elrendelte, hogy blokkolja a kollektív farm elnökét: azt hitte, hogy számos turisztikai autó és busz elrontja a mezőket. Innen gyalogosan kellett menni. A nagynéni nagymértékben nem támaszkodott. Amikor megmagyarázta, hogy Henry Bell beteg lábaival rendelkeztek, és egyszerűen nem fog ilyen távolságot az off-úton (a Szovjetunióból visszatérve, Bellnek meg kellett állnia mindkét láb amputációját), tudta, hogy a sajátja: "A Elrendelt elnök, és nem tudok semmit. Hirtelen, az egyik Chauffey, azt mondta: "Igen, magadra nézel! Az összes nem kirabolt, az arc rúgott, és külföldiek vannak az autóban, és a külföldiek kamerákkal rendelkeznek. Szép leszel, ha a képe olyan módon van, mint Western, a napló megjelenik? A nagynénje egy kicsit gondolt, de a nőies egyértelműen összeegyeztetett. Ő vezetett, felemelte az akadályt, és azt mondta: "Menj."

Bell maga megütötte az egyházat a kamerák lencséjében. Ugyanakkor a német nyelven beszélt turisták csoportja (az GDR-től, ahogy kiderült) közeledett. Az egyikük meglátogatta a harangot, apróra vágott, majd időszerűen megközelítette és bizonytalanul kért, ha képes lenne fotózni a szeretett írójáról. Bell elmosolyodott, és azt mondta: "Tudod". A csengő eltávolítására költözött a templom hátterén, és többször megnyomta a gombot. Továbbítás, a többi turista rohant nekünk, húzta az eszközöket útközben. Egy ideig a harangot szilárd órákkal és fotóoszlopokkal körülvették.

Innen mentünk Vladimirba, a városra nézett, és az állomásra költözött, ahol Belle találkozott a völgyből származó hölgy visszatérő jegyével, hogy vladimir áthaladjon. Ott vártunk a legcsodálatosabb meglepetésre. Miután találkozott Dama-val, arról számolt be, hogy az inturista nem tudott ékszer jegyeket vinni, így négy jegyet vásároltak egy rendszeres vonatra, amelyet ő keze. Ezzel azonnal összpontosított.

Mindez nem mászik semmilyen kapuba. A stroke vonaton való utazást minden olyan szabályt betiltották, amelyek a külföldiek mozgását szabályozzák Moszkvában a Fiftieth Far-Meter zónán kívül. Az ilyen "amatőr" esetében az inturista alkalmazottai könnyen elveszíthetik munkájukat (legalábbis ha nem rosszabb). És ha Zagorskba utazik, ezeket a szabályokat olyan szigorúan tartották, hogy a harang nem adta vacsorát, akkor miért voltak olyan durva, hogy durva? Ezenkívül a jegyek előre voltak, Moszkvában megrendeltek és fizetettek - hogyan lehetett elpárologni? És dollárban fizetettek - és a jegyek a jegyekért való "foglalás" mindig érvényesek a jegyek mindig cselekedtek, és ezen a "páncél" jegyek bőségesek voltak.

A tetejére mindenki, amikor Bell állt, összezavarodott a vonatjegyek kezében, a pénztárgépet, Valentine atya apja, nyugodtan és anélkül, hogy minden sorba vitte volna a fizetési jegyeket mindannyiunknak, hogy legalább egy Bellai-val vezethessünk Vonat, ha nem egy autóban! Itt vagyunk annál is, annál is megdöbbentő.

(Azt kell mondanom, hogy visszatért Moszkvába, Bell visszanyert 50 $ Inturist számára unpovers, legyen az nem az egész összeget, de még mindig Belle úgy vélte, hogy szörnyű bosszút és nagyon elégedett volt magával.)

Elmentünk a platformba a vonathoz. Amit láttunk, mindenki rettegett. Még harang is először lekerekítette a szemét. Perron - Bár egy hétköznapon, azt a Moszkvába vett emberek kalapálták. Amint a vonat, mint ez a tömeg, kopogtat egymással a lábakkal, rohant a nyitott ajtókba, azonnal megpróbálta még Tamburát is. Nyilvánvalóvá vált, hogy a következő vonat ugyanaz lesz. És hogy a beteg személy nem mehetne egy ilyen elektromos vonathoz, még akkor is, ha be tudod hozni.

Miközben a platformra támaszkodunk, nem tudtuk, mit kell tennie, Valentin atya elvette a legaktívabb akciót. Először a taxival való parkoláskor a diszpécsáló standhoz fordult, lehetetlen sürgős sorrendet elhelyezni két autó számára Moszkvába. Baba diszpécser egyszerűen elhelyezi a Valentin apját, nem hisz vele Sanom: Azt mondják, hogy a Vladimir régión kívüli utazások sorrendjét legalább naponta kell kiadni, és ne próbálja meg megkerülni a meglévő szabályokat! Akkor apja Valentin a legközelebbi taxofonból, amelyet a Vladimir régió vallásainak vallásainak felhatalmazottak (nagyon nagy helyzetben a szovjet időkben). Valentine atya azt a benyomást keltette, hogy előre várja a hívását. Az első szavakról a híres író Bellel-i bajról és a meghatalmazott autó megszervezésének szükségességére azt válaszolta, hogy most megpróbál valamit találni.

És meglepően gyorsan feltalálta. Szó szerint öt perc alatt, az egyik fekete "Volga", aki Suzdal-tól Vladimirig adta nekünk, az állomás téren állt, maga a platform közelében. A második, ahogy a vezető elmagyarázta (a legtöbb Merryman, aki a nagynénjét a gátból húzta), már elindult, hogy egy másik feladatot végezzen ... képzelje el a csodálkozásunkat, amikor az egyik sofőr a "különleges" autók Suzdalban jött létre A legmagasabb zavartság időpontja. - Mi, nem tudott ülni a vonaton? Tehát hadd vigye el vendégeinket közvetlenül Moszkva! Megmagyaráztuk neki, hogy az autó csak egy, nem illeszkedünk bele, de csak együtt fogunk együtt együtt járni. A járművezető kifogásolta, hogy ezt a problémát megoldották - szükség van arra, hogy az egyik ilyen taxikat, hogy álljanak a vonzó parkolóban. Valentin apja jött vele, hogy az utazás a Vladimir régióból származik ... a sofőr azt válaszolta, hogy ez nem is probléma, elment az első járművezetők a parkolóban. - Moszkvába megy? - "Igen, boldog lennék" - válaszolta (még mindig nem örömmel, mert az utazás legalább 50 rubelbe kerülne). A sofőrünk a taxisofőrre vezetett a diszpécionbáblába, és csak néhány másodpercig jöttek ki, és csak néhány másodpercig jöttek ki: a Dumbfounded Taxi-vezető engedélyt adott a Vladimir régión kívüli utazásra, amely az ő csodálkozása volt, egyetlen kérdés nélkül, anélkül, hogy káromkodás. Biztonságosan kétségbeesettünk, és további kalandok nélkül elértük Moszkvát.

ELVÁLÁS

Moszkvában, csengő két napot töltött, ugyanolyan észrevehetetlen mennyiségű esetekkel, ünnepélyes ebédekkel és vacsorákkal és állandó "kísérettel", mint a Suzdalba való indulás előtt. De most Belle folyamatosan látható volt. Copelleev vagy az apám, vagy valaki más barátai nem fejletlenek voltak, az Élelmiszer Belle leginkább barátai voltak, minden alkalommal, amikor létrehozták, így minden kellemetlen epizód és provokációk, nagy és kicsi, nem voltak hely.

Augusztus 3-án Belli-t kísértünk a Sheremetyevo repülőtéren. Egy olyan nő elterjedése, aki egy turistacsoporttal, Magyarországra került, a következő állványon volt. Középkorú parasztát kísérte, nagyon szilárd, magabiztos. A mellkasán egy újságíró kártyáját akkreditált a Szovjetunió népei olimpiáján.

Az ügyfél, akinek egy elég squeamis néz ki a bőröndből egy nő Baton kolbász és hajdina verem: "Nem lehetetlen. Nem feltételezett." A nő megpróbált tiltakozni, megtudja, miért lehetetlen, és hűségese - férje vagy egy közeli barátja - elment a gátra, aki állt, a rackbe ment, és megpróbálta megmagyarázni a vámtisztviselőnek is. Nem hallgatta őt, de azonnal kiabált valami hasonlót a híres Bulgarakovskoye "Palosic!"

"Paloich" megjelent (ezt úgy nevezzük, mint ez) - nagyon magas és nagyon lapos ember, olyan lapos és vékony, hogy profilja lelkesen faragott egy darab barnás kartonból, ami egy kékes egyenruhából állt, nagyszerűen, mint a szokások , a csillagok és csíkok száma. Csak nézd meg a helyzetet, és nem részleteznek, azonnal kiáltott egy emberre: "Mit csinálsz itt? És jól mentem!"

És a férfi sietve sietett, hogy kijusson, miután kolbászt és hajdina.

Ez az epizód, amelynek egy személy megaláztatása szinte sokk benyomást keltett a csengőn, és rengeteg hozzá, hogy megértette, hogy mi az országunk élt és lélegzett.

Csodálatos találkozók is voltak, amelyek azt mutatják, hogy Bellyam, hogy a hatóságok és a ragadt hatalom iránti hozzáállása nem volt valami közös a hozzáállással a többséggel, ami Oroszország. A Belle elhagyása előtt, én és az Atya vezette Raymondot és útmutatót a Don kolostorban. Emlékszem, hogy a Flegene Gonzago kiállításánál nyitva voltunk, amikor egy fiatal restautó jött hozzánk, aki érdeklődött, hallott német beszédet. És miután megtudta, hogy előtte, Bell fia, és hogy maga harangja Moszkvában van, a restaurátor nem tudott visszatartani az érzelmeket. Belle az ő kedvenc írója, magyarázta, és folyamatosan magával ragadja, és átadja a könyvek egyét. A könyv megteremtése után, amely abban a pillanatban volt ("Völgy a vágási hooves" vagy a "biliárd a tizedik félig", nem emlékszem pontosan), megkérdezte, hogy Bell börtönbe kerül-e. Raymond elvette a könyvet, és az apja elhagyta a restaurátorokat.

Már a Bell elhagyása után a restaurátor felhívta az apját, és átvette a felírt példányt. És abban a pillanatban a restaurátor elkezdte felajánlani, hogy megmutassa az összes múzeum halmát, ahol költeni tud, és sok érdekes dolgot nézett ki. Raymond, a szobrász és az építész maga, és nagyon tehetséges (már felmerülten beteg volt (már felmerülten beteg volt, és úgy tűnik, tudta, hogy nagyon hosszú volt, és halála volt Henry Bellnek a legnehezebb csapásnak), kezdett lelkesen megvitatni a szakmai problémákat a restaurátorral. Ezután elmentünk a "Prága" étterem teraszán, az úgynevezett télikert, ahol sikerült kijavítani néhány kedvezőtlen benyomást a Belli szolgáltatás "Inturist". Furcsa módon, mind a Metrotel, mind a pincérek, és még úgy tűnik, hogy a svájci "prága" tudta, hogy ki ő Heinrich Bell szolgált, csak csodálatos.

Itt talán csak azt akartam mondani - jobb, ha sok más emberről tud mondani más emberekről.

De egy dolog, amit biztos vagyok benne: Bell soha nem kételkedett abban, hogy minden baj, vele, mi történt, semmi köze Oroszországhoz és népéhez.

A Német Writer Henry Bell munkája szinte teljesen szentelte a háború témáját és a Németország háború utáni életét. Munkái azonnal megszerezték a hírnevet, amelyet a világ számos országában elkezdett nyomtatni, 1972-ben az író elnyerte a Nobel-díjat "a kreativitásnak, amely ötvözi a valóság széles körű lefedettségét a karakterek létrehozásával, és ami jelentős hozzájárulás volt a német irodalom újjáéledéséhez. "
A szerző első összeállítása, amely a történetekből és történetekből áll, "Wanderer, amikor eljött a gyógyfürdőbe ..." a fiatal német srácok tragikus sorsának szentelve, amely az iskolai padoktól az elülső oldalra kellett mennie. Ez a téma továbbfejleszti a későbbi ciklusokat a próza "amikor a háború megkezdődött" és "amikor a háború elfogyott." A nagyobb epikus formákba megy, Heinrich létrehozza első regényeit a háborúról: "A vonat időben jött" és "Hol voltál, Adam?".
1939 és 1945 között Heinrich Bell katona volt a Hitler hadseregének. Bizonyítása, mint front-line író nagyfokú megbízhatóságot biztosít. Amikor a kérdés a regényének "Hol voltál, Adam?" Oroszországban az író jóváhagyta munkájának közzétételét a Nekrasov Viktor "Stalingrad Viktor" történetével, amelyben a háború a fiatal orosz hadnagy szemein keresztül jelenik meg.
A regény "Hol voltál, Adam?" 1945-ben történik, amikor a németek már világosak voltak, hogy a háború elveszett. A német csapatok visszavonulnak, az evakuálás sebesült. Bell mutatja törve, kimerült ember, akit „Átkozott War” tett közömbös apátia. A háború csak bánatot, vágyat és gyűlöletet hozott nekik azokért, akik küzdenek. A munka karakterei már világosak a háború értelmetlensége, belsőleg megszerzettek, és nem akarnak meghalni Hitlerért. Ezek a megtévesztett és szerencsétlen áldozatok ellentétben állnak a "halálomtornyák" regényében, akiknek a háború az, hogy megtartja és kielégíti a manikus szomjúságát a világon a világon.
Az elbeszélés lassan áramlik, még lassú is - a reménytelenség érzését teremti. A regény végső epizódja a tragédiájával rázza az olvasót. A római finhals hőse, végül, a szülővárosában, a boldogságtól mosolygott, a szülő otthonába megy, amelyen egy hatalmas fehér zászló van közzétéve. A katona megtanul egy ünnepi asztalterítőt, amelyet egyszer az anya asztalánál megfosztott. Ebben az időben kezdődik a pisztoly héja. A házhoz való áttörés, Finhals megismétli: "Madness, milyen őrület!" A szemében - a hatodik héj megütötte a fronton házat - a téglák leereszkedtek, a vakolat a járdára esett, és hallotta, hogy az anya sikoltozott az alagsorban. Gyorsan feltérképezett a tornácra, hallotta a hetedik lövedék közeledő sípját, és egy halálos étkezésben kiabált. Néhány másodpercig kiabált, hirtelen úgy érezte magát, hogy nem volt olyan könnyű meghalni, hangosan kiabált, míg Shell nem tudta elkapni, és halt meg, holttudott egy őshonos otthont a küszöbön.
Heinrich Bell Az első német író felvetette a bűntudat és az uralkodók problémáját, valamint Németország népét az Unleashed World Warnak. Az író azzal érvelt, hogy a háború nem lehetett kifogás bárkinek.
A későbbi munkában Belle beszélt a fasizmus hozzáállásáról, leírta a háború utáni pusztítást Németországban és azokon az időkben, amikor elkezdték felemelni a fej új fasisztait, akik megpróbálják újraéleszteni a Hitler kultuszát. Az egyik izgalmas író kérdés a jövő ország kérdése.
Bár a hasa regényeinek hatása ", és nem mondott egyetlen szót", "ház nélkül fogadó", "biliárd a fél tizedik", "csoportos portré egy hölgy" a háború utáni Németországban, a háború láthatatlanul jelen Bennük, átok a hősökön. A háború nem felejtheti el a németeket, akiknek atyáit, testvéreit, férjét megölték valahol távoli Oroszországban. Elfelejtve a korábbi fiúkat, akinek ifjata a golyók alá esett az árkok, - mint például egy csodálatos író, bátor és őszinte német harang.