Ruski španjolski izraza. Korisne španjolske fraze: turistička izraza molim na španjolskom
Ruski-španjolski izraza: kako objasniti u nepoznatoj zemlji. Popularne izraze i izrazi putnika.
- Tours za Novu godinu u Španjolsku
- Goruća ture oko svijeta
Španjolski ili Castilian jezik (Español, Castellano) - Treći najpopularniji u svijetu, ibero-romaničkom jeziku, nastao je u srednjovjekovnom kraljevstvu Castile. Španjolski govore o 500 milijuna ljudi u više od 40 zemalja širom svijeta.
Kažu da je španjolski dovoljno da istraže, postoji oko 60% anglosaksonskih korijena. Španjolske riječi se čitaju, baš kao što su napisane i samoglasnici nikada nisu nagrađeni, to jest, ne mijenjajte njihov zvuk.
Posjedovanje španjolskog jezika iznimno je profitabilan, znajući temelje ovog sunčanog jezika, nije loše razumjeti nekoliko drugih stranih jezika odjednom: na primjer, portugalski (malo više šapućenih), talijanski, pa čak i mali francuski ,
Za rusko uho na španjolskom postoji mnogo riječi koje uzrokuju barem osmijeh. Na primjer, "Wevo Duro" nema ništa kao "kuhano jaje". A, ispričavam se, "crno smeće" - "crno odijelo". I na španjolskom, šarmantnim znakovima interpunkcije su uzvik i pitanje. Oni nužno stavljaju na početak i na kraju rečenice, au prvom slučaju - naopako.
- Kao ovo?
- Tako!
Pozdrav, Opći izrazi |
|
| Pozdrav, dobar popodne / hi | Buenos Diaz / Ola! |
| dobra večer | Buenos Tartes. |
| Zbogom | Povezati |
| Puno hvala | Pogrešno grasiti |
| Oprosti | Pardonememe. |
| Kako si? | Como Esta estode? |
| Pa hvala ti | Mui Bien i Est |
| Govorite ruski? | Abla Usted Ruso? |
| Nema na čemu | Molim te |
| ne razumijem | Ali kompajpoe |
| Puete usted Abla Mas daespesio? | |
| Možete li to ponoviti? | Rabljeni posjed rasetir eso? |
| Pišite ga | Poorica naklonost, esical |
| Da | S. |
| Ne | Ali |
| Dobro | Buen. |
| Loše | Nekoliko |
| Dovoljno / lijepo | Bastante |
Za poslovne koristi |
|
| Gdje je najbliža razmjena? | Donde Esta je policajac de Cambio mas Serkan? |
| Možete li promijeniti te putničke čekove? | Puete Cambianme Estos provjerava de Vyahuro? |
| Ispričavam se, uljudan oblik "Hej, ti!" | Perdon |
| U redu, prikladno | Bale |
| Volim te | Yo temo |
Standardne fraze |
|
| Hladan | Frio |
| Toplo | Kaliente |
| Mali | Paket |
| Velik | Grande |
| Što? | Ke? |
| Tamo | Ayi. |
| Ovdje | Aki. |
| Koliko je sati? | KE ORA ES? |
| ne razumijem | Ali enthendendo |
| žao mi je | Lokento |
| Možete li govoriti sporije? | MAS-DAESSO, korist? |
| Razgovarate li na engleskom / na ruskom? | ABLA INGLES / RUSUS? |
| Kako dobiti / doći do ..? | Peddonde se-wa ..?? |
| Kako si? | Key tal? |
| Vrlo dobro | Mui Bien. |
| Hvala vam | Geroshai |
| Nema na čemu | Molim te |
| Kako si? | Ketal? |
| Hvala vam izvrsno | Mui Bien, Grashai. |
| A ti? | Juse? |
| Jako mi je drago što smo se upoznali | Encantado / encantada |
| Vidimo se kasnije! | Asta ne! |
| Gdje je tamo / su ...? | Dondesta / dondestan ..? |
| Koliko je ovdje metara / kilometara prije ..? | Cuttos metro / kilometre ai de-aki ah ..? |
| Toplo | Kaliente |
| Hladan | Frio |
| Lift | Pomoćnik |
| Zahod | Servic |
| Zatvoreno | Skrajnik |
| Otvorena | Aigeto |
| Zabranjeno pušenje | Probido furmar |
| Izlaz | Salida |
| Zašto? | Spanking? |
| ulaz | Ulaz |
| Zatvoreno / zatvoreno | Sirado |
| u redu | Bien |
| Otvoren / otvoren | Abyto |
Brojevi i brojevi |
|
| Nula | Sero. |
| Jedan | Unisovati |
| Dva | Dos |
| Tri | Tragovi |
| Četiri | Quatro |
| Pet | Sino |
| Šest | Kažu |
| Sedam | Sito |
| Osam | Ocho |
| Devet | Nuewe |
| Deset | Diez |
| Dvadeset | Bijesan |
| Trideset | Treinta |
| Četrdeset | Trgovac |
| Pedeset | Sinkant |
| Šezdeset | Sesanta |
| Sedamdeset | Satevan |
| Osamdeset | Čekati |
| Devedeset | Noventa |
| Jedna stotina | Cento |
| Petsto | Thelentes. |
| Tisuću | Mil |
| Milion | Sveučilište Millon |
Trgovine, restorani |
|
| Imate li stol na dva (tri, četiri) ljudi? | Tsenan Unames para-DOS (Tragovi, Quatro) Parsas? |
| Konobar! | Camaroo! |
| Račun molim | La Cuenta, Pore naklonost |
| Primate li kreditne kartice? | Asetapan tarhetas dekrodito? |
| Mogu li ga uzeti? | Pouoto Sklamelo? |
| Koliko to kosta? | Quato Kistast EST? |
| Preskupo | Mui Karo. |
| Daj mi to, molim | Damelo, pore |
| Pokaži mi... | Engaine ... |
| Htio bih ... | Kisiera ... |
| Prodaja | Rabaha |
| Pišite ga | Ti korist escratio |
| Što ćete još savjetovati? | Ja Pueju preporučili su alko mas? |
| Možete li kupovati s izuzećem od poreza? | Usted puege formaisar la usporediti libre de impastos? |
| Imate li veću veličinu? | Tien Una taiya mas |
| crno vino | Vinski tinto |
| Ružičasto vino | Vino rodedovo |
| Vinski bijelo | Vinski blanco |
| Ocat | Vinara. |
| Kolač / pita | Tarta |
| Juha | Sipati |
| Umak | Salsa |
| Sir | Cezo |
| Sol | Sal. |
| Kobasice | Salchitch |
| Kruh | Tanka |
| Maslac | Mantinša |
| Mlijeko | Naučiti |
| Jaje | Wero. |
| Sladoled | Eldo |
| Riba | Passdo |
| Meso | Carne |
| Večera | La san. |
| Večera | La Komid / el almuerso |
| Doručak | El decaoyo |
| izbornik | La Map / el griva |
| Konobarica | Camaroiro / kamerae |
Na putu |
|
| Gdje mogu uzeti taksi? | Donde Puedo Kohler Neuvjereni taksi? |
| Uzmi me na ovu adresu | Leffeme i estas Senas |
| ...do aerodroma | ... Al zrakoplov |
| ... na željezničkom kolodvoru | ... i La la la la Ferrrrril |
| ...u hotel | ... Altel |
| Ostani ovdje, molim | Pare aki, korist |
| Možete li me čekati? | Pusti Esprarme, Poresa? |
| Želim unajmiti automobil | Kierie Alkilar Unco |
| U cijeni najma uključuje osiguranje? | El biti incluey El Seguuro? |
| Mogu li napustiti automobil u zračnoj luci? | Pouoto Dehar el Kurie en el aeropuerto? |
| Pravo | I La Darecha |
| Lijevo | A la farud |
| Što je tarifa ...? | Kvanti es la tarifa ah? |
Hotel |
|
| Imate li besplatan broj? | Tsenan Osloboda? |
| Možete li rezervirati sobu? | Godrija Rzervarme UNNA Abitazoyen? |
| 2 (3, 4, 5-) zvijezda | De dos (Trac, Quatro, Sino) estroyas |
| Hotel | Eltel |
| Rezervirao sam sobu | Tango Un-abitacija rresaervad |
| Ključ | La jawte |
| Portir | Botonees. |
| Soba s pogledom na područje / palaču | Abitacija ke da a-la-robo / al-lane |
| Soba s prozorima u dvorište | Abitazija KE Da Al-Pat |
| Soba s kupaonicom | Odbitak |
| Jednokrevetna soba | Indicirant |
| Dvokrevetna soba | Obicija Con-DOS Kamas |
| S bračnim krevetom | Koncizan de-matrimono |
| Dvosobni suite | Abilitacija |
Orijentacija u gradu |
|
| Željeznički kolodvor / stanica | La etazija de-tennes |
| Autobusna stanica | La etazija de-aouthobases |
| Turistička agencija | La offron de-turizam |
| Gradska vijećnica / gradska vijećnica | El ayuntamatento |
| Knjižnica | La Bibloteka |
| Park | Park |
| Vrt | El Hardin |
| Toranj | La torre |
| Ulica | Kaye |
| Područje | La plaza |
| Samostan | El Monastreiro / el combanto |
| Palača | Korak |
| Zaključati | El Qastioo |
| Muzej | El Musao. |
| Bazilika | La basilika |
| Umjetnička galerija | El Musao Daalyta |
| Katedrala | Katedrala |
| hram | La iglya |
| Turistička agencija | La Akhensya de Vyaknes |
| Trgovina cipelama | La sapateri |
| Supermarket | El supermarkado |
| Hipermarket | El ipermarkado |
| Kiosk | El Kyosko de preda |
| Poštanski ured | Los Corneos. |
| Tržište | El Markado |
| Brijačnica | La Paluckerija |
| Koliko koštaju ulaznice? | Cuanto Valen Las ulaz? |
| Gdje mogu kupiti ulaznice? | Donde SE Puete Compira Connendas? |
| Kada je muzej otvoren? | Kuando se abra el musdeo? |
| Gdje je? | Donde Eta? |
| Koliko ti dugujem? | Cuanto le dabo? |
| Gdje je pošta? | Donde Estan Kreos? |
| Dolje dolje | Abajo |
| Vrh / gore | Arriba |
| Dugo | Lecos |
| Blizu / blizu | Sirok |
| Ravno | Todo-redete |
| Lijevo | Aa la vila |
| Pravo | A-la daecha |
| Lijevo / aya | Ejero / fordeld |
| Desna / aya. | Daracho / Dahacha |
Kunemo se na španjolskom |
|
| Pakao! | Karamba! |
| Tisuću đavola! | KON Miles Dyablis! |
| Tupitsa | Trondkos |
Hitni |
|
| Gdje je najbliži telefon? | Dondesta El Taineno mas-proximo? |
| Nazovite vatrogascu! | Yime A-Los Bombaros! |
| Zovi policiju! | Yime a-lapolysia! |
| Zovite hitnu pomoć! | Yame a-neumanljivost! |
| Nazovite liječnika! | Yime A-Crydico |
| Pomozite! | Sokorore! |
| Stop! (Stand!) | OLJUŠTITI! |
| Ljekarna | Farmaza |
| Liječnik | Medicinsko |
Datum i vrijeme |
|
| Sutra | Manama |
| Danas | Oh |
| Jutro | La Duhan |
| Večer | La Tarde. |
| Jučer | Ayer |
| Kada | Kuando? |
| Kasno | Arde |
| Rano | Tabano |
| ponedjeljak | Lunes. |
| utorak | Martes. |
| srijeda | Miruša |
| četvrtak | Heulili |
| petak | Bierna |
| subota | Sabado |
| nedjelja | Domingo |
| Siječanj | Entroo. |
| veljača | Fabrero |
| ožujak | Marso |
| travanj | Srušiti |
| svibanj | Mao. |
| lipanj | Zrio |
| srpanj | Julio |
| kolovoz | Agosto |
| rujan | Sepymbre |
| listopad | Oktubre |
| studeni | Noviembre |
| prosinac | Discifembre |
Netočna rijeka |
|
| Pismo | Karta |
| Davanje | Dar |
| Pustinja | Desert |
| Prvi | Primjer |
Španjolski je jedan od najpopularnijih na svijetu, govori se u Španjolskoj iu latinoameričkim zemljama, istina se govori o dijalektima i varijacijama klasičnog španjolskog. Klasični španjolski je temelj i dobro je shvaćen u Peruu, Čileu, Portugalu, Meksiku, na Kubi iu drugim zemljama Južne Amerike. Općenito, ispada više od pola milijarde ljudi na svijetu. Dakle, učiti 100 fraza na španjolskom će biti korisno.
Dork i Cervantes
Španjolski zvuči lijepo, to je melodično i lako proučiti. Pisanje i izgovor je praktički identičan, da ga naučite sami na razini turista upravo dovoljno. U svakodnevnom govoru, Španjolci troše oko 700-1000 riječi, od kojih je oko 150-200 glagola. A za turističke svrhe, kako se ne mogu izgubiti u gradovima Španjolske ili razumjeti zaposlenike u zračnoj luci, dovoljno je 100 fraza koje se sastoje od 300-350 riječi.
Oni su uvjetno podijeljeni u nekoliko skupina: riječi zahvalnosti i fraze za pristojnu komunikaciju, u restoranu, zračnoj luci i na cesti. Trebat će vam i brojevi, zamjenice i najpopularniji glagoli, oznake odredišta i imena mjesta, dana u tjednu i vrijeme. Također je potrebno naučiti riječi potrebne u teškim i opasnim situacijama, zatražiti pomoć ili pomoć prolaznicima.
Zvuk i izgovor na španjolskom
Govoriti španjolski, početi studirati s Azov - fonetikom i abecedom. Jezik ima značajke i poteškoće. Španjolska abeceda je gotovo identična engleskom jeziku, s iznimkom 1 detalje - dodao je slovo - "ñ", čita "n". Inače, oni su isti. Razmotrite detalje fonetske značajke španjolskih slova:
- na početku riječi slova "H" nije izraženo, u riječi "hola!" (Bok), izgovara se ola s uklanjanjem prvog samoglasnika;
- u klasičnom španjolskom pismu "C" se često izgovara zviždaljkom, nešto slično engleskom spoju "th";
- pismo "e" čita "E", u ovom trenutku stranci su vrlo zvučni;
- slovo "l" u španjolskom mekom;
- u osnovi, riječi se čitaju, jer su napisane, postoje iznimke, ali malo ih je;
- natoči se stavljaju prema pravilima, za razliku od ruskog jezika - na kraju riječi, suglasnog pisma (osim n i s), a zatim naglasak na posljednjem slogu, samoglasniku ili slova n i s, zatim na pretposljednji;
- slovo "c" se čita "k" u kombinaciji s samoglasnicima A, O, u; i "c" - s slovima E, i;
- slovo "G" se čita "g" u kombinaciji s A, O, u; i slovima e, i - izgovara se "X";
- posebne kombinacije "Gue", "GUI" se čitaju kao "GE" i "GI", i "Que" i "Qui" - kao "KE" i "KI";
- slovo "V" izraženo je kao prosjek između "B" i "B";
- pisma "s" i "Z" se čitaju kao ruski "c", au Španjolskoj se čini kao "TS".
Te su značajke lako zapamtiti, u ostatku jezika su slične i ruski je lako učiti španjolski i govoriti o tome je jasno za autohtone ljude Španjolske.
Teškoća leži u prvih 2-3 mjeseca studija kada je izgovor stavljen, u ovom trenutku bolje se nositi s učiteljem. Možete samostalno ukloniti zvuk nekih riječi i kombinacija slova, a onda je teško glasovati.
Kako naučiti strani jezik?
Bez obzira na zemlju i jezik, njegova studija mora sadržavati određene stavke i faze, a zatim će se po potrebi postići pamćenje i razumijevanje. Nemoguće je naučiti prijedloge bez učenja kako su izražene pojedine riječi, također je nemoguće početi govoriti bez dobivanja početnog znanja u izgradnji fraza. Najbolje je sve učiniti sve postupno, uključujući sve faze:
- postavljanje izgovora, proučavanje osnovnih riječi i zvukova - ovdje možete započeti rječnik gdje su napišene nove fraze i izrazi s transkripcijom i prevođenjem;
- rješenje i izvršenje vježbi na fonetici i pravopisu;
- pisanje riječi i izraza za konsolidaciju znanja o mehaničkoj memoriji;
- slušanje glazbe i gledanje filmova na španjolskom s titlovima;
- Čitanje knjiga španjolskih autora i njihov prijevod - početi s jednostavnim dječjim pričama poznatim s vama od djetinjstva, a zatim idite na složeniji;
- komunikacija s izvornim govornicima u chatu, društvenim mrežama, jezičnim centrima, putovanja u španjolsko-salantsku zemlju.
Preskakanje bilo koje od faza negativno utječe na brzinu i potpunost učenja jezika, bolje ako je sve u kompleksu. Komunikacija na španjolskom omogućit će vam prikupiti sve znanje stečeno u gomili i pokušati reproducirati frazu, tako da razumijete. Moguće je čuti i pokušati razumjeti pravi španjolski govor, jer je vrlo različit od knjige.
Riječi pozdrava i fraza zahvalnosti
Prije svega, napišite riječi pozdrava i oproštaj u vašem rječniku, oni su temelj za bilo koji jezik i komunicirati u bilo kojoj zemlji. Španjolska nije iznimka, ovdje sve uljudno pozdravlja u trgovinama, u kafiću, kada se upoznaju s poznanicima i prijateljima. Kao na ruskom, na španjolskom postoji nekoliko mogućnosti za fraze za različite stupnjeve "srodstva" s sugovornikom.
Kada se sastajete s prijateljem i poznatom vrškom, možete reći ¡hola! - Bok! Ali nepoznata osoba ili odrasli pratilac kaže ¡buenos días! (Buenos diaz!), ¡Buenas kantar! (Buenos Tartes!) Ili ¡buenas noches! (Buenos Nastesta!), Da u skladu s tim prevodi "dobro jutro / dan / noć!".
Obično, nakon pozdravljanja, dodajte ljubazno pitanje "kako ste?" Ili njegove varijacije koje ne govore o svojim problemima, jednostavno kažu "dobro! I kako si?" Zvuči kako slijedi:
¿Qué Tal? Key tal kako si?
¿Cómo estás? Ktoce Estás Kako ste?
Ove dvije fraze mogu se koristiti za komunikaciju s prijateljem ili prijateljem, ali treba reći stranac ili skupina ljudi:
¿Cómo está? Pokrijte Está kako ste? (ako je osoba jedna) ili
¿Cómo están? Je li estian kao vaše poslove? (Ako se žalite na skupinu ljudi).
Opcije odgovora ponovno ovise o sugovorniku:
Bien, ¿y tú? [Bean, i to] i ti? - Znači, možete reći prijatelja, ali u drugim opcijama trebate ovaj tekst:
Bien, Gracias ¿Y usted? [Bjan, Gracias i Usthat] Dobro, hvala! A ti?
_1.jpg)
Osim standardnih pozdrava, možete koristiti ili čuti takve fraze: ¿Qué Tal La Vida / el Trabajo / La Familia / Los estudios? (KE Talla La Vope / El Thrabho / La Familia / Los estudios), što znači - kako je vaš život / rad / obitelj / studija?
Kao odgovor na te fraze, možete odgovoriti na standard "Bien!", A možete diverzificirati komunikaciju:
- ¡Exelente! Super!
- Jako dobro! (Mui Bian) Vrlo dobro!
- Više manje. (Mas o mados) više ili manje.
- Redovito. (Rreagular) normalno.
- Mal. (Mal) je loš.
- Muy Mal. (Mui mal) je vrlo loš.
- Fatalan. (Fatalno) je strašno.
Ali nakon tih fraza, pristojne Španjolci će početi postavljati pitanja i zahtijevati pojedinosti ako niste spremni za takve, onda ograničite standardni tekst.
Recite zbogom ili želite dobar dan od strane poznate fraze
- "Ćao! Do sada! " ili "¡adiós! Za sada! Zbogom!" Ako su sugovornici stariji od vas ili nepoznate, onda je bolje odabrati jedan od ovih:
- ¡Hasta luego! Asta Luego Goodbye!
- ¡Hasta pronto! Asta Protto uskoro!
- ¡Host mañana! Asta Magnaya do sutra!
- IDEMO. Nos se susreće! Vidimo se.
Ako ste odjednom naišli na potpuni nerazumijevanje sugovornika, onda mu možete reći o tome u sljedećim riječima:
- Nema entudo, ali ne razumijem Enthendendo.
- Mas desraz, korist. MAS-DAESPASO, korist pora možete li govoriti sporije?
- Nema kompendeto. Ne-komprende ne razumijem.
Te su riječi dovoljne da gledaju u pristojnu osobu kada komuniciraju sa stanovnicima u gradovima Španjolske. S poteškoćama u razumijevanju možete otići na engleski ako lakše odaberete fraze na ovom jeziku, osim što možete susresti i ljude koji govore ruski, postoji mnogo njih na teritoriju svih zemalja u Europi i Latinskoj Americi.
Prave riječi ako ne znate cestu
Španjolci su vrlo osjetljivi i rado će potaknuti put do turista, ali morate znati kako je pitati i što možete odgovoriti. Kako ne bi pamtili komplicirane fraze i fraze, ima dovoljno opcija i shvatit ćete se:
Gdje je…
Trebam…
Na primjer, morate pitati put do staklenke ili hotela, možete postaviti pitanje na ovaj način:
- ¿Dónde está la calle / UN BANCO / UN Hotel? (Dinde Esta La Saire / UN Bank / Unn Hotel?) - Gdje je ulica / banka / hotel?
- Yo necesito la estación de ferokarril. (ё NASASHITO LA FA FA Farril) - Trebam željezničku stanicu.
Više opcija koje se mogu koristiti za traženje ceste:
¿Sómo llego ...? - Kako mogu doći do…?
¿Qué tan lejos ...? - Koliko je daleko ...?
Kao odgovor, možete ponuditi kartu ili pokazati smjer i može i objasniti detaljno kako doći i gdje se okrenuti, za to, koriste se sljedeći izrazi:
- Desna strana, desno (a la daecha) a la derecha;
- Lijeva strana, lijevo (a la izglaslo) a la izquieerda;
- Odmah naprijed (darecho) derecho;
- Na uglu (en la eskina) en la esquina;
- Daleko (lechos) lejos;
- Blizu / blizu (Sirka) Cerca;
- U jednoj / dvije / tri / četiri četvrtine (i neljubavu quadru / A DOS / TRES / CUADRA CUADRAS) UNA Cuadra / DOS / TRES / Cuatro Cuadras.
Čak i ako ne razumijete odgovor Španjolaca, možete zatražiti ponoviti ili reći da ne razumijete. U pravilu će rado nacrtati kartu, održat će se ili objasniti sve jasnije.
U Španjolskoj se dobro odnose na turiste i raduju se kada uspijete ispravno izgovoriti riječi. Pomoći ćete na ulici iu trgovini, a policajci se također provode na pravo mjesto.
Fraze za hitne situacije
Nepredviđene situacije mogu se dogoditi sa svima, nitko nije osiguran. Pomoć vam je potrebna ili vaša poznanstva, kao i osoba na ulici. Nećete proći po ljudima u nevolji samo zato što ne znate kako pozvati liječnika na španjolskom? Na putovanjima s djecom, brzi odgovor na situaciju i potragu za pravom frazom u izrazi ili online prevoditelj uvelike će riješiti rješenje problema. Koje osnovne fraze trebaju pronaći pomoć:
- ¡Ayúdame! (Ayduame!) Pomozi mi!
- Pomozite! (Sokoro!) Socoror!
- Stop! (Stand!) (Pare!) Pare!
- Necesito UN liječnik / zubara / o official de Policía. - Trebam liječnika / stomatologa / policajaca.
- ¿Sijeno Una farmacía Cerca? - Postoji li u blizini ljekarne?
- ¿Puedo Utilizar Su Teléfono? - Mogu li iskoristiti svoj telefon?
- ¡Llame a la politici / ambulancia / los bommberos! (Yime a-lapolysia / a-neambulancia / a-los bombaros!) - Nazovite policiju / miris / vatrogasce!
- Vatra! (Fuego) Fuego!
- Izgubljen sam. (Ja u perdido) mene on perdido.
Ove fraze će biti dovoljno da zatraže pomoć od prolaznika u hitnim slučajevima. Ako ih ćete znati po srcu, onda će možda spasiti nečiji život ili zdravlje i učiniti vaše putovanje mnogo mirnijim i sigurnijim.
Kao zaključak!
Španjolski - lijepi, zvučni i glazbeni, proučavaju je lijepo i jednostavno. Izrazi za turiste samo su početak, vrh ledenog brijega, a sadašnje razumijevanje ove glazbe doći će nakon godine - dva njegova razvoja. Kada možete razumjeti sugovornik, a ne pogoditi geste, ono što vam je rečeno kada možete gledati španjolski filmovi bez titlova i prijevoda, onda već možete pouzdano ići u tuđu zemlju i uživati \u200b\u200bu njegovoj kulturi i unutarnjem svijetu.
Gdje mogu naučiti španjolski:
- Jezične škole, tečajevi i individualne klase s učiteljem - najpopularnijim načinom i najproduktivnijim.
- Online programe i aplikacije za pametnog telefona za samopouzdanje - dugo vremena i zahtijeva samodisciplinu.
- Video i audio lekcije, vježbe i zadatke na mreži i knjigama - zahtijevat će prilagodbu stručnjaka ili pomoći na početnoj razini.
- Posjetiti zemlju ili komunikaciju s izvornim govornicima - brzo, ali će dati samo govorni govor, čitati i pisati, neće se podučavati.
Ako je studija španjolskog vašeg sna, dodajte obuku u povijest zemlje, knjige nacionalnih autora, pronalaženje informacija o njegovoj kulturi, značajkama. Tada će slika biti potpunija. Ako trebate jezik za ispunjenje posla, onda produbiti studiju tehničkog znanja, specijalizirane riječi. Da biste to učinili, trebate posebnu literaturu, časopise, novine, web-lokacije i blogove o potrebnim temama i početi ih proučavati tek nakon što je osnovni dio prošao.
Nastava može potrajati od pola godine na neodređeno vrijeme, ovisno o intenzitetu i gustoći nastave, stupanj uranjanja u obuku, ponavljanje znanja stekao i dodavanje novih riječi i fraza.
Ekscentrična Španjolska - san o svakom turistu koji traži vruće, oštre senzacije. Odmor u Španjolskoj podrazumijeva smještaj u luksuznim hotelima, odmor na zrakama svijeta svijeta, večere u popularnim restoranima, ture na srednjovjekovnim dvorcima i drugim atrakcijama, te naravno komunikacije s izvanrednim Španjolcima.
Potonji, najvjerojatnije je najupečatljivije i zanimljivije što se može dogoditi za cijelo vrijeme provedeno u ovoj prekrasnoj zemlji, ali postoji jedna stvar koja bi komunicirala s lokalnim stanovništvom trebate znati španjolski barem minimalno ili imati Naš ruski ispisan izraza. Naš izraza je izvrstan pomoćnik za komunikaciju s lokalnim stanovništvom. Podijeljen je na važne i zajedničke teme.
Opće fraze
| Fraza na ruskom | Prijenos | Izgovor |
|---|---|---|
| dobro | dobro. | buen. |
| loše | malo | nekoliko |
| dovoljno / lijepo | bastante. | bastante |
| hladan | frio. | frio |
| toplo | kaliente. | kaliente |
| mali | pequeno. | paket |
| velik | grande. | grande |
| Što? | ? | ke? |
| Tamo | Alli. | ayi. |
| Ovdje | Aqui. | aki. |
| Koliko je sati? | Que hora es? | KE ORA ES? |
| ne razumijem | Ne razumijem. | Ali enthendendo |
| žao mi je | Žao mi je. | lokento |
| Možete li govoriti sporije? | Mas desraz, korist. | mAS-DAESPASO, PORE |
| Ne razumijem. | Nema kompendeto. | ali-comprendo |
| Razgovarate li na engleskom / na ruskom? | Habla Ingles / Ruso? | aBLA INGLES / RUSUS? |
| Kako dobiti / doći do ..? | Por Donde se va a ..? | peddonde se-wa ..?? |
| Kako si? | Que tal? | Key tal? |
| Vrlo dobro | Jako dobro. | Mui Bien. |
| Hvala vam | Gracias. | Geroshai |
| Nema na čemu | Molim te | Molim te |
| Da | SI | s. |
| Ne | Ne. | ali |
| Oprosti | Perdone | pardonoe |
| Kako si? | Que tal? | ketal? |
| Hvala vam izvrsno. | Muy Bien, Gracias. | mui Bien, Grashai. |
| A ti? | Y usted? | juse? |
| Jako mi je drago što smo se upoznali. | Encantado / Encantada *. | encantado / Enantada * |
| Vidimo se kasnije! | Hasta Pronto! | asta ne! |
| Dobro! (Dogovoreno!) | Esta Bien! | esta Bien |
| Gdje je tamo / su ...? | Donde Esta / Donde Estanci ..? | dondesta / dondestan ..? |
| Koliko je ovdje metara / kilometara prije ..? | Cuatos Metros / Kilometros Hay de Aqui A ...? | cuttos metro / kilometre ai de-aki ah ..? |
| Toplo | Kaliente. | Kaliente |
| Hladan | Frio. | Frio |
| Lift | Ascensor. | Pomoćnik |
| Zahod | Servicio. | Servic |
| Zatvoreno | Cerrado. | Skrajnik |
| Otvorena | Abierto. | Aigeto |
| Zabranjeno pušenje | Zanibido fumar. | Probido furmar |
| Izlaz | Salida. | Salida |
| Zašto? | Por que? | spanking? |
| ulaz | Entrada. | Ulaz |
| zatvoreno / zatvoreno | cerrado. | sirado |
| u redu | bien. | bien |
| otvoreno / otvoreno | abierto. | abyto |
Žalbe
Hodati u gradu
| Fraza na ruskom | Prijenos | Izgovor |
|---|---|---|
| Željeznički kolodvor / stanica | La Estacion de Teres | la etazija de-tennes |
| Autobusna stanica | La Estacion de Autobus | la etazija de-aouthobases |
| Turistička agencija | La Oficina de Turismo | la offron de-turizam |
| Gradska vijećnica / gradska vijećnica | El ayuntamiento. | el ayuntamatento |
| Knjižnica | La Biblioteca. | la Bibloteka |
| Park | El Parque | park |
| Vrt | El Jardin. | el Hardin |
| Urbani zid | La Muralla | la Muraiya |
| Toranj | La Torre. | la torre |
| Ulica | Lalle. | kaye |
| Područje | LA PLAZA. | la plaza |
| Samostan | El Monasteri / El Convento | el Monastreiro / el combanto |
| Kuća | La Casa. | lažan |
| Palača | El Palacio. | korak |
| Zaključati | El Castillo. | el Qastioo |
| Muzej | El Museo. | el Musao. |
| Bazilika | La Basilica. | la basilika |
| Umjetnička galerija | El Museo del Arte | el Musao Daalyta |
| Katedrala | La Catedral. | katedrala |
| Crkva | La Iglelica. | la iglya |
| Duhackonista | Los tabacos. | los tabakos |
| Turistička agencija | La Agencia de Viajes | la Akhensya de Vyaknes |
| Trgovina cipelama | La Zapateria. | la sapateri |
| Supermarket | El Supermercado. | el supermarkado |
| Hipermarket | El hipermercado. | el ipermarkado |
| Kiosk | El kipsko de pensa | el Kyosko de preda |
| Poštanski ured | Los correos. | los Corneos. |
| Tržište | El Mercado. | el Markado |
| Brijačnica | La Peluqueria | la Paluckerija |
| Broj ditnine ne postoji | El numero Marcado ne postoji | El numero Marcado, ali uhode |
| Bili smo prekinuti | Nos Cortaron. | Kortaron |
| Linija je zauzeta | La linea esta ocupada | Ea line est okupada |
| Birajte broj | Marcar El numero. | Marcar El Nimero |
| Koliko koštaju ulaznice? | Cuanto Valen Las Entradas? | Cuanto Valen Las ulaz? |
| Gdje mogu kupiti ulaznice? | Donde Se Puede kompal Entradas? | Donde SE Puete Compira Connendas? |
| Kada je muzej otvoren? | Cuando se abra El Museo? | Kuando se abra el musdeo? |
| Gdje je? | Donde Esta? | Donde Eta? |
| Gdje je poštanski sandučić? | Donde Esta El Buzon? | Donde Esta El Buson? |
| Koliko ti dugujem? | Cuanto le debo? | Cuanto le dabo? |
| pisma do mogućnosti | mandar Una Carta Rusia | mandar Unina kartica i Rusia |
| Trebam brand za | Necesito Selsos para. | Nesysyto seyos para |
| Gdje je pošta? | Donde Estance Correos? | Donde Estan Kreos? |
| poštanska karta | Poštanski | Poštanski |
| Brijačnica | Peluquerija | Pelucery. |
| dolje dolje | abajo. | abajo |
| vrh / gore | arriba. | arriba |
| dugo | lejos. | lecos |
| blizu / blizu | cerca. | sirok |
| ravno | todo recto. | todo-redete |
| lijevo | a la izquieerda. | aa la vila |
| pravo | a la derecha. | a-la daecha |
| lijevo / aya | izquieerdo / Izquieerda. | ejero / fordeld |
| desna / aya. | derecho / derecha. | daracho / Dahacha |
U kafiću, restoran
| Fraza na ruskom | Prijenos | Izgovor |
|---|---|---|
| crno vino | vino Tinto. | vinski tinto |
| ružičasto vino | vino Rosado. | vino rodeado. |
| bijelo vino | vino blanco. | vinski blanco |
| ocat | vinara. | vinara. |
| dosta (pržena kruha) | tostadas. | tostada |
| teletina | ternera. | dernar |
| kolač / pita | tarta. | tarta |
| juha | sOPA. | sipati |
| suhi / suhi / o | sECO / SECA. | skek / seka |
| umak | salsa. | salsa |
| kobasice | salchichas. | salchitch |
| sol | sal. | sal. |
| sir | queso. | cezo |
| kolačić | pastel / pastele. | pastel / Pastele |
| kruh | pan. | tanka |
| narančaste (s) | naranja / Naranjas. | naranha / Naranhas |
| povrće | menestar | mani |
| mekušci i škampi | mariskosm | ariskos. |
| apple (e) | manzana / manzana. | manzana / manzana |
| maslac | mantequilla. | mantinša |
| limunada | limonada. | limonada |
| limun | limona. | limun |
| mlijeko | leže | naučiti |
| langust | langosta. | langosta |
| šeri | jerez. | zečeve. |
| jaje | huevo. | wero. |
| pršut | jamon Serrano. | hamon sirano |
| sladoled | helado. | eldo |
| veliki škampi | gambas. | gambas |
| suho voće | frutos Secos. | frutos sekos. |
| voće / voće | fruta / frutas. | fruta |
| Kruh | Pan. | tanka |
| Račun molim. | La Cuenta, korist | la Cuenta, korist |
| Sir | Queso. | keso |
| Morski plodovi | Mariscos. | mariskos |
| Riba | Pescado. | passdo |
| Kako zapaliti | Muy hecho. | mui-echo |
| Poluvodio | Poco Hecho. | poko echo |
| Meso | Carne | carne |
| Pića | Bebidas. | babida |
| Vino | Vino. | vino |
| Voda | Agua. | agua |
| Čaj | Težiti | težiti |
| Kava | Kafić. | kafet |
| Jelo dana | El Plato del Dia | el platoa del-dia |
| Grickalice | Los uleti. | los Entremes |
| Prvi tečaj | Plato. | plato |
| Večera | La Cena. | la san. |
| Večera | La Comida / El Almuerzo | la Komid / el almuerso |
| Doručak | El desayuno. | el decaoyo |
| Šalica | Una taza. | ne-tasa |
| Tanjur | Un Platon. | un-platon |
| Žlica | Una Cuhara. | un-kuchara |
| Vilica | Denedor | un-tenador |
| Nož | Un cuchillo. | ne-kumoyo |
| Boca | Una Botella | ne-botayia |
| Staklo / Ryumka | Una Copa. | ne-kopa |
| Staklo | UN VASO. | um-Baso |
| Pepeljara | UN Cenicero. | un-sanicero |
| Karta vina | La Carta de vinos | la map de vinos |
| Složen ručak | Izbornik del Dia | maine del-dia |
| izbornik | La Carta / El Menu | la Map / el griva |
| Konobar / ka | Camarero / Camarera. | camaroiro / kamerae |
| ja sam vegetarijanac | Juy vegetarian. | vidio waetaryana. |
| Želim naručiti stol. | Quiero Reservear Una Mesa | kierie Rresarvar Un-Mesa. |
| Pivo | Cerveza. | Služi |
| sok od naranče | Zumo de naranja. | Sumo da naranha |
| Sol | Sal | Sal. |
| Šećer | Azucar. | Anucar |
U prijevozu
| Fraza na ruskom | Prijenos | Izgovor |
|---|---|---|
| Možete li me čekati? | PUEDE ESPERME, POR. | pusti naklonost Pore |
| pravo | a la derecha. | i La Darecha |
| Zaustavite se ovdje, molim vas. | Pare aqui, korist. | pore \u200b\u200bAki Pore |
| lijevo | a la izquieerda. | a la farud |
| Odvedite me u hotel ... | Lleveme Al Hotel ... | lepreme altel |
| Odvedi me do željezničkog kolodvora. | Lleveme a la estacion de ferokarril. | leveme a la la larrill |
| Odvedi me do zračne luke. | Lleveme al aeropuerto. | lepreme al zrakoplov |
| Uzmi me na ovu adresu. | Lleveme estas senas. | leffeme i estas Senas |
| Što je tarifa ...? | Cuanto es la tarifa ...? | kvan es la tarifa |
| Mogu li napustiti automobil u zračnoj luci? | Puedo Dejar el coche en el aeropuerto? | Pouoto Dehar el Kurie en el aeropuerto? |
| Gdje mogu uzeti taksi? | Donde Puedo Coker Un taksi? | donde Pouoto Kohler Nevrijedni taksi |
| Koliko to kosta? | Cuanto cuesta para un | Kuanto cuesta |
| tjedan? | semana? | jednostavno? |
| Kada trebam vratiti? | Cuanto tengo que devolverlo? | Cuanto tengo ke devolverlo? |
| Cijena uključuje osiguranje? | El precio incluye el seguro? | El biti incluey El Seguuro? |
| Želim unajmiti automobil | Quiero Alquilar Un cooche | Kierie Alkilar Unco |
U hotelu
| Fraza na ruskom | Prijenos | Izgovor |
|---|---|---|
| 2 (3, 4, 5-) zvijezda | de dos (tres, cuatro, Cinco) estrellas) | de dos (Trac, Quatro, Sino) estroyas |
| Hotel | El Hotel. | eltel |
| Rezervirao sam sobu | Tengo Una stanište Rezervada | tango Un-abitacija rresaervad |
| Ključ | La Llave. | la jawte |
| Portir | Botoni | botonees. |
| soba s pogledom na područje / palaču | stanište que da a la plaza / al palacio | abitacija ke da a-la-robo / al-lane |
| soba s prozorima u dvorište | stanište que da al Patio | abitazija KE Da Al-Pat |
| soba s kupaonicom | stanište con bano. | odbitak |
| jednokrevetna soba | obiteljska pojedinačna | indicirant |
| dvokrevetna soba | stanište con dos camas | obicija Con-DOS Kamas |
| s bračnim krevetom | con cama de matrimonio | koncizan de-matrimono |
| dvosobni suite | stanište | abilitacija |
| Imate li besplatan broj? | Tienen Una stanište Libre? | Tsenan Osloboda? |
Hitni
Datum i vrijeme
BROJ
| Fraza na ruskom | Prijenos | Izgovor |
|---|---|---|
| 0 | cero. | sero. |
| 1 | uno. | unisovati |
| 2 | dOS. | dos |
| 3 | tres. | tragovi |
| 4 | cuatro. | quatro |
| 5 | cinco. | sino |
| 6 | gomila | kažu |
| 7 | siete. | sito |
| 8 | ocho. | ocho |
| 9 | nueve. | nuewe |
| 10 | diez. | diez |
| 11 | jednom | zanemariti |
| 12 | doce | dee |
| 13 | trece | trese |
| 14 | kaerce. | katosoe |
| 15 | dunja | kisee |
| 16 | dieciseis. | diezisais |
| 17 | diecisiete. | diezizhete |
| 18 | dieciocho. | dieshioco |
| 19 | diecinueve. | dieshinuevel |
| 20 | vente. | bijesan |
| 21 | ventiuno. | usija |
| 22 | ventimos. | peći |
| 30 | treinta. | treinta |
| 40 | cuarnta. | trgovac |
| 50 | cinquenta. | sinkant |
| 60 | sesenta. | sesanta |
| 70 | sETENTA. | satevan |
| 80 | ochena. | Čekati |
| 90 | noventa. | noventa |
| 100 | cien (ispred imenice i adit) / ciento | sien / civo |
| 101 | ciento uno. | seno uan |
| 200 | doscientos. | dosenos |
| 300 | tresentos. | trssentos. |
| 400 | cuatrocientos | quatrosientos. |
| 500 | kvientos. | thelentes. |
| 600 | seiscientos. | saissintos. |
| 700 | jesecientos. | setsentos |
| 800 | ochocientos. | opoentos. |
| 900 | novecientos. | novsenthos. |
| 1 000 | mil. | mil |
| 10 000 | diez mil. | diez mil |
| 100 000 | cien mil. | sien mil |
| 1 000 000 | milijun ne. | sveučilište Millon |
U dućanu
| Fraza na ruskom | Prijenos | Izgovor |
|---|---|---|
| Mogu li ga uzeti? | Puedo pokratiti? | uzimanje uzoraka Pouota |
| Prodaja | Rebajas. | rabaha |
| Preskupo. | Muy Caro. | mui Karo. |
| Pošaljite e-poštu. | Korist, escaptlo. | ti korist escratio |
| Koliko je? | Cuanto es? | kvanti. |
| Koliko to kosta? | Cuanto cuesta esto? | quanto Kesta Esto. |
| Pokaži mi to. | Ensenemelo. | ensinenelo |
| Htio bih ... | Quisiera .. | kisiera |
| Daj mi, molim te. | Demelo, korist. | damelo pore |
| Možete li mi to pokazati? | Puege usted ensinarm esto? | potjenica esto esto |
| Možete li mi dati to? | Puede Darme Esto? | pUETE DARM EST. |
| Što ćete još savjetovati? | Me leege Recolendar Algo Mas? | Ja Pueju preporučili su alko mas? |
| Što misliš da će mi to odgovarati? | Que Le Paly, ja Queda Bien? | Ka Le Paly, a ja Keda Bien? |
| Možete li kupovati s izuzećem od poreza? | Usted leede formaizar la compru libre de impustos? | Usted puege formaisar la usporediti libre de impastos? |
| Možete li platiti kreditnu karticu? | Puedo Pagar Con Tarjeta? | Puedo Pagar Con Tarheth? |
| Uzimam ovo | Ja quado con esto | Ja kodo kok esto |
| (manja veličina? | grande (pequena)? | grande (Packenha)? |
| Imate li veći? | Tiene Una Talla Mas | Tien Una taiya mas |
| Mogu li probati? | Puedo širenje? | Puedo ispričavam se? |
| Ako uzmem dva? | Si voy tomar dos? | SI borba i Thomar Dos? |
| Skup | Caro. | Karo. |
| Koliko to kosta? | Cuanto Vale? | Kunto Bale? |
Turizam
Pozdrav - sve riječi potrebne za pozdrave ili počele razgovarati s rezidentom Španjolske.
Standardne fraze - popis svih vrsta fraza i njihova prijensekcija koja će doprinijeti razvoju razgovora i održavanju. Postoji mnogo uobičajenih fraza frekvencija koje se često koriste u komunikaciji.
Orijentacija u gradu - Da se ne bi izgubili u jednom od španjolskih gradova, zadržite ovu temu s vama, postoji prijevod fraza kako bi pronašli put do mjesta koje trebate.
Prijevoz - kretanje na urbanom prijevozu morate znati prijevod niza fraza i riječi, to su ove riječi koje se prikupljaju u ovoj temi.
Hotel - Dakle, da nemate poteškoća tijekom naselja u sobi ili komuniciranju s uslugom u sobama, koristite ovu temu.
Hitne situacije - ako vam se dogodilo neke nevolje ili je postalo loše, kontaktirajte nas za pomoć prolaznicima s ovim odjeljkom.
Datumi i vrijeme - ako ste zbunjeni, što je danas broj, i hitno trebate razjasniti ovaj problem, potražiti pomoć u odlomku, ova će vam tema pomoći. Također možete razjasniti koliko je sati.
Shopping - riječi i njihov prijevod, koji će biti potrebni u trgovinama i na tržištima.
Restoran - naručivanje jelo u restoranu, pobrinite se da se sastoji upravo iz TEZ sastojaka koje očekujete koristeći ovaj odjeljak. Također s njom, možete nazvati konobara, razjasniti narudžbu i zatražiti ček.
Brojevi i brojevi su svi brojevi od 0 do 1.000.000, prevedeni na španjolski, njihov pravilan izgovor i pisanje.
Turizam je glavni izbor fraza i riječi za turist. Bez riječi bez koje neće koštati turista.
Rezervirali ste kartu. Vaša prtljaga je već zapakirana. Ne možete čekati početak putovanja u zemlju, gdje svi govore španjolski.
Postoji još jedna jednostavna stvar koju možete učiniti, a ona je izvrsna za vaše putovanje: naučite nekoliko fraza na španjolskom! Putovanje će definitivno biti mnogo uzbudljivije i korisno ako možete komunicirati s izvornim govornicima.
U ovom članku pokupili smo najpopularnije španjolske fraze koje će pomoći "preživjeti" na putu.
Pozdrav
Hispanjolska kultura temelji se na kultu ljubaznosti, trebali biste uvijek pokazati uljudnost i reći "hello" i "kako su vaše poslovanje?" I ne brinite o dopuštenim greškama, drugi će učiniti sve što je moguće da vas razumije i pobrinite se da ih razumijete. Samo pokušajte sve od sebe i rado će vidjeti vaše napore.
- Dobro jutro - Dobar dan. (Dobar dan)
- Dobar dan - Buenas tardes. (Buinas teartes)
- Dobra večer - Laku noć. (Buenas noći)
- Hola (ola) - Ovo je "zdravo". Možete se pozdraviti ljudima koji već znaju.
- ¿Cómo está? (Como eta) - Kako pitati "Kako ste?" U slučaju da ne znate s osobom, ¿Cómo estás? (Como estas) - ako to znaš.
- Ako se pitate: "Kako ste?", Odgovorite "Dobro, hvala" - "Bien, Gracias" (Bien, Gracias), jer ste također pristojna osoba.
- Nikada ne zaboravite ključne riječi: molim vas - molim te (Poore naklonost) - i hvala - gracias. (Gracias).
- Kada nekome predstavljaš nekoga, kažeš "Mucho Gusto" (Muško guste) i čuti istu stvar kao odgovor. To znači "lijepo upoznati".
- Ako ste se iznenada odmarali u nepremostivoj strani barijere, idite na univerzalni engleski, samo se pobrinite da je sugovornik: ¿Habla Inglés? (ABLA INGLES)? - GovoriŠ li engleski?
Koristan osnovni vokabular
U svakodnevnoj komunikaciji bit ćete sjajni čak i najjednostavniji da zapamtite riječi i fraze. Uvijek možete koristiti "Želim", "sviđa mi se", "imate li ...?", A ako ne znate kako dovršiti frazu (na primjer, ne možete se sjetiti potrebne imenice), opravdati subjekt ,
- Želim, ne želim - Yo quiero, yo ne quiero (Yo Kierie, ё Ali Kierie)
- Želio bih (pristojno) - Ja Gustaría. (Gustaria)
- Gdje je? - ¿Dónde está? (Donde Et)?
- Koliko je? - ¿Cuánto cuesta? (Cuanto coustle)?
- Koliko je sati? - ¿Qué hora es? (KE ORA ES)?
- Imaš? - ¿Tiene? (Tiene)?
- Imam, nemam - Yo tengo, yo ne tngo (Tengo, ali Tengo)
- Razumijem, ne razumijem - Yo entiendo, yo ne entudo (Enterendo, Ethendo)
- Razumiješ - ¿Entiende? (Enthende)?
Jednostavni glagolski oblici: Gdje je, želim, trebam
Možete izraziti mnoge misli i zahtjeve pomoću jednostavnih glagola. Važno je da možete reći mnogo stvari koje koriste "želim", "trebam", "mogu", "mogu" ili "gdje je" i onda jednostavno dodavanje imenice. Možda vam neće biti tako lako, ali sigurno ćete se razumjeti.
- Želim ulaznicu u hotel, taksi - Yo Quiero Un Boleto, UN hotel, UN taksi (Yo Kierie na Viellen, Sveučilišni hotel, UN taksi)
Kako mogu stići tamo?
Ako ste malo zbunjeni ili niste sigurni kako doći negdje, trebate nekoliko jednostavnih fraza koje će pomoći pronaći pravi način. "Gdje je?" U španjolskim zvukovima kao "¿dónde está?" (Donde Esta?), Razmotrite ovo pitanje u akciji na temelju nekoliko primjera:
- Gdje je željeznička stanica? - ¿Dónde está la estación de ferokarril? (DTE ESTA LA LA LA LA LO FANS) ili "AutoBuses" (Autobusees).
- Gdje je restaraunt? - ¿Dónde está Un restoran? (Restoran Dinde Esta UN)?
- vlak? - Deset Un? (UN TRAN)?
- Ulica ...? - ¿La Calle ...? (La kaže)?
- Banka? - ¿Un Banco? (Unb banka)? - Gdje je toalet? - ¿Dónde está el baño? - (Dinde Esta el banay)?
- Želim hotel, želim hotel s kupaonicom - Yo Quiero Un hotel con baño (Yo Kierieo UNH Hotel, Yo Kierie na Hotel Kona Banun) \\ t
- Trebam - Yo necesito. (Yo nasashito). Vrlo korisna fraza, dodajte samo imenicu:
Yo necesito un hotel, UN cuarto, UN cuarto con baño - (ё Nasashito UNH Hotel, ujak Courto san banay) - Gdje je mjenjačnica; Gdje je banka? - ¿Dónde está Una casa de cambio? (Dinde Esta Una Casa de Cambier);
¿Dónde está el Banco? (Donde Esta el Banco)? - Novac - Dinero (Dinero).
Upute za vožnju
Nakon što je postavio pitanje kako doći negdje, odgovor ćete čuti na španjolskom. Sjeti se kako je zvučalo nekoliko jednostavnih uputa na španjolskom, koje vam netko može dati, na primjer, savjetujete da skrenete desno ili lijevo ili nastavite ravno naprijed. Slušajte ove ključne riječi:
- Desna strana - a la derecha. (A la Darecha)
- Lijeva strana - a la izquieerda. (i la isked)
- Odmah naprijed - derecho. (Derekho)
- Na uglu - en la esquina. (En la eskina)
- U jednom, dva, tri, četiri četvrtine - una Cuadra, DOS, Tres, Cuatro Cuadras - (i ne ušubajte Quadru i DOS, TRES, KOATRO KUADRAS)
U restoranu: Što želite jesti ili piti?
Vjerojatno je u ovim frazama koje će vam trebati najviše dok u restoranu. Naručite nešto uz pomoć od vas već "Quiero" (Kieeryo) ili "Quisiera" (Cogna) - "Želim" ili "želim." I ne zaboravite govoriti "Molim te" i "Gracias"!
- Stol - Una Mesa. (Una mesa)
- Stol za dva, tri, četiri - Una mesa para dos tres, cuatro (Una mesa par dos, tres, Quatro)
- Izbornik - Un menú (Sveučilište u čovjeku)
- Juha SOPA. (SPE)
- Salata - Ensalada. (Ensalad)
- Hamburger (također je potrebno!) - Hamburgues. (Avenue)
- S kečapom, senfom, rajčicom, salatom - Con Salsa de TomAte, Mostaza, Tomte, Lechuga - (Kon Salsa de Tomatoe, Mostaz, rajčica, pravna)
- Snack - Una Entrada. (Ulway)
- Desert - Un postre (UN-ov post)
- Piće - Una Bebida. (Una Babida)
- Voda - Agua. (Agua)
- Crveno vino, bijelo vino - Vino Tinto. (Bino Tinto) vino blanco. (Bino Blanco)
- Pivo - Cerveza. (Sirweza)
- Kava - Café. (UN caffe)
- Nazovite konobara ili konobarice - Señor! Ili ¡senorita! (senor ili sesir)
- Rezultat - La Cuenta. (La cuenta)
Razni podaci
- Kreditne kartice. Mnoga različita mjesta u malim gradovima još uvijek ne prihvaćaju kreditne kartice za plaćanje, stoga budite sigurni da imate dovoljno novca s vama. Možete pitati ako kreditna kartica traje, - una Tarjeta de Crodito (UA Tarkheta de kredit). Ako imate pitanja, uvijek možete koristiti imenice kao pitanje. Na primjer, možete dobiti kreditnu karticu i pitati ¿Tarjeta de Crodito? Oni će razumjeti.
- Univerzalno riječ: Nema funciona. (Ali funxone) - ne, ne radi. Možete ga koristiti u mnogim drugim okolnostima. Samo ukazati na tuš ili nešto drugo i reći mi: "Nema funciona!"
- Vježbajte da kažete sve naglas, tako da ćete prvo sjetiti neke fraze bez potrebe da ih "iznudite", i drugo, naučit ćete kako ih brzo izgovoriti brzo i, u isto vrijeme, glatko. Jednostavno slušanje govornog čovjeka također će vam pomoći razumjeti ljude.
- Uzmite sa sobom mali džepni rječnik. Naravno, nećete htjeti tražiti željeno naginjanje glagola u sredini razgovora, ali uvijek ćete uvijek pronaći pravu imenicu. Preuzmite takav rječnik prije putovanja, to će mi svakako pomoći malo vjerojatnim.
1 - UNO (UNO)
2 - DOS (DOS)
3 - Tres (tragovi)
4 - Cuatro (kapro)
5 - Cinco (sino)
6 - SEIS (SEIS)
7 - Siete (Siet)
8 - OCHO (OCHO)
9 - Nueve (nuewe)
10 - Diez (Diez)
p.s. Više korisnih fraza koje ćete naučiti na online tečaju.
Ruski-španjolski
Španjolski ili Castilian jezik (Espanol, Castellano) je treći najpopularniji u svijetu, ibero-romaničkom jeziku, nastao u srednjovjekovnom kraljevstvu Castile. Na španjolskom, postoji više od 360 milijuna ljudi u više od 40 zemalja širom svijeta.
Zemlje u kojima su ti jezici: Andora, Argentina, Bolivija, Gvatemala, Španjolska, Kolumbija, Kuba, Meksika, Paragvaj, Peru, Urugvaj, Filipini, Čile i Uskršnji otok, Ekvador
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Druge opcije:
Pozdrav, Opći izrazi
Zdravo, dobro poslijepodne / hi - buenos diaz / ola!
Dobra večer - Buenos tarnene
Zbogom dok - asezz
Mnogo hvala - loše grasije
Žao mi je - Pardonememe
Kako si? - Como Esta estod?
Dobro, hvala - Mui Bien i Red
Govorite ruski? - ABLA USTUGHT RUSO?
Molim:
Ne razumijem - ali kompajtoziram
Možete li govoriti sporije? - Puege Usted Abla Mas Dapacio?
Možete li to ponoviti? - Imanje snova rasetir eso?
Molim vas, napišite - prvu uslugu, exPracall
Da - S.
Ne ali
Za poslovne koristi
Gdje je najbliža razmjena? - Donde Esta la policajac de Cambio mas Sercan?
Možete li promijeniti te putničke čekove? - Puete Cambianme Estos provjerava dha Vyahhero?
Ispričavam se, uljudan oblik "Hej, ti!" - Perdon
Dobro, dobro - lopta
Volim te - yo temo
Trgovine, hoteli, restorani
Imate li besplatan broj? - Tsenan Olakšava?
Možete li rezervirati sobu? - Godrija Rzerbremba Union Abitasoy?
Imate li stol na dva (tri, četiri) ljudi? - Tsenan Upravni PA-DOS (tragovi, Quatro) Parsas?
Konobar! - Camaroo!
Račun, molim - La Cuntta, pore
Primate li kreditne kartice? - asetapan tarhetas dekrodito?
Mogu li ga uzeti? - Puedo Proarmalo?
Koliko to kosta? - Quanto Kesta Esto?
Preskupo - Mui Karo
Daj mi to, molim - Damelo, pore
Pokaži mi ... - Ensaine ...
Želio bih ... - Kisiera ...
Na putu
Gdje mogu uzeti taksi? - Donde Pouoto Kohler Unbunci?
Uzmi me na ovu adresu - Legheme i Estas Senas
... do zračne luke - ... Al Airtho
... na željezničkom kolodvoru - ... i La la la la Farrill
... u hotelu - ... Altel
Ostanite ovdje, molim - Paraer Aki, pore
Možete li me čekati? - Pusti Esprar, molim vam?
Želim iznajmiti automobil - Kieryo Alkilar
U cijeni najma uključuje osiguranje? - El Pebean Incluej El Seguuro?
Mogu li napustiti automobil u zračnoj luci? - Pouoto Dehar el Kurie en el aeropuerto?
Kunemo se na španjolskom
Pakao! - Karamba!
Tisuću đavola! - KON Miles Dyablies!
Tupitsa - Trondkos
