N. R. Dobrushina, 2014

Raspoloženje- flekcijska gramatička kategorija glagola, koja izražava govornikov stav prema sadržaju iskaza i / ili odnos situacije prema stvarnom svijetu (njegova stvarnost, nestvarnost, poželjnost), odnosno različiti modalne vrijednosti(cm Modalitet).

Sklonost je gramatički sredstva za označavanje modalnih vrijednosti. Ista se značenja mogu izraziti leksički (na primjer, upotrebom modalnih glagola): usp. izražavanje željenog značenja pomoću konjunktivnog raspoloženja ( Leći na sunce!) ili pomoću glagola želite (Želim ležati na suncu).

1) indikativno raspoloženje (indikativno);

2) konjunktivno raspoloženje (kondicional, conditionalis, konjunktiv, konjunktiv, konjunktival), vidi odgovarajući članak u ovoj zbirci;

3) imperativno raspoloženje (imperativ), pogledajte odgovarajući članak u ovoj zbirci.

Ponekad se naziva i indikativno raspoloženje direktno, Za razliku od neizravno- konjunktiv i imperativ.

1. Morfologija

1.1. Načini izražavanja raspoloženja

Indikativno izražen posebnim skupom pokazatelja s vrijednošću broja i osobe / spola. Na primjer, u obliku odlazi (odlazi za sat vremena) kraj -to ima sljedeća značenja: indikativno raspoloženje, prezent, 3. lice, jednina.

Imperativno raspoloženje izražene pomoću pokazatelja koji su povezani s osnovom prisutnosti: -i(oni) (napustiti/briga-i-oni) ili -Ø (oni) (pei-Ø/pei-Ø-te). Pojedini glagoli imaju i poseban oblik poziva na zajedničko djelovanje s pokazateljima -em-oni ili -im-oni (idi-pojedi-one). Postoje i brojni oblici i strukture sa značenjem motivacije za zajedničko djelovanje ( idemo(oni)idemo,prošetajmo) i motivacija trećoj osobi ( neka bude/Pusti to). .

1.2. Sklonost i druge gramatičke kategorije

1.2.1. Vrijeme

Gramatička suprotnost po vrijeme postoji samo u oblicima indikativnog raspoloženja. Imperativno i subjunktivno raspoloženje ne pravi razliku između vremena. Situacija označena subjunktivnim raspoloženjem, u svom značenju, može se odnositi na prošlost, i na sadašnjost, i na budućnost. U tom se slučaju oblik nagiba ne mijenja: da imam jučer/danas/sutra su ponudili milijun, odbio bih... Situacija na koju ukazuje imperativno raspoloženje uvijek se odnosi na budućnost.

1.2.2. Osoba, broj i spol

V. indikativno raspoloženje u sadašnjem i budućem vremenu izražene su vrijednosti osobe i broja ( odlazim/ideš li/On odlazi,odlazim/Mi odlazimo), u prošlosti - rod i broj ( otišao sam/otišla je/Nestalo je/odlaze).

V. konjunktiv na - l(kao u prošlom vremenu indikativnog) vrijednosti su izražene vrsta i broj (ja bih otišao/ona bi otišla/otišlo bi/otišli bi).

V. imperativno raspoloženje izraženi oblici brojevi ((vas) odlazi/ (vas)odlazi). Stvarno imperativno raspoloženje izražava poriv prema drugom licu, neki glagoli također imaju poseban oblik poriva za zajedničkim djelovanjem: idemo,idemo(ovaj oblik se ponekad naziva gutativ ili imperativ 1. lica množine). Druge osobe imperativa izražene su nespecijaliziranim oblicima i različitim konstrukcijama koje se odnose na analitičke imperativne oblike:

a) 1. lice množine: pjevati, idemo(oni)pjevati i idemo(oni)pjevati;

b) 3. lice jednine i množine: neka pjeva,neka pjevaju.

1.2.3. Konačnost

Sklonosti su, za razliku od vremena, karakterističnije za konačan oblici glagola. DOsubjunktivno se raspoloženje, međutim, može pripisati i kombinacijama čestica bi s nedovršenim oblicima: s infinitivom ( Požurite se maknuti s nogu), s predikativima, imenicama, participima i participima (vidi Subjunktivno raspoloženje).

1.2.4. Semantika

1.3. Indikativna značenja

Indikativnoobično opisuje situaciju kao da pripada stvarnom svijetu.

Prošlo vrijemeindikativno raspoloženje opisuje situaciju koja se dogodila prije trenutka govora:

(1) stigao sam na mjestu je neposredno prije večere, postavljen transparent u kutu, ogoljen ogrtač i, zvonjava, otišao s poklonima susjedu. [V. Voinovič. Monumentalna propaganda (2000)]

Sadašnjostindikativno raspoloženje opisuje situaciju koja se dogodila u trenutku govora:

(2) - Nisam zabrinut Rekao je brzo. [V. Aksenov. Tajanstvena strast (2007)]

FuturIndikativno raspoloženje opisuje situaciju kao onu koja će se dogoditi nakon trenutka govora. Budući da buduća situacija u osnovi ne može pripadati stvarnosti, buduće se vrijeme ponekad smatra pripadanjem sustavu neizravnih raspoloženja, a ne indikativnim (o posebnom statusu budućeg vremena vidi Modalitet / str.2.3. Indikativno raspoloženje i uklonjeno tvrdnja).

(3) Ja hodat ću do jutra, a kad noć postati Završi, ići ću uz brdo i sastanak zora ... [S. Kozlov. Zaista, uvijek ćemo biti? (1969.-1981.)]

Indikativno raspoloženje može imati figurativno značenje, na primjer, djelovati u funkciji imperativnog raspoloženja:

(4) Riba u zamrzivaču / izvući/ neka se odmrzne / onda Barsiku dati... [Kućni razgovor // Iz materijala Sveučilišta Ulyanovsk (2007)]

1.4. Subjunktivna značenja

Konjunktiv označava situaciju koja ne pripada stvarnom svijetu. Značenje subjunktivnog raspoloženja jako ovisi o tome koristi li se u neovisnoj predikaciji ili u subjunktivnoj klauzuli. U neovisnoj predikaciji subjunktivno raspoloženje ima ili protučinjeničko značenje, odnosno označava situaciju koja, prema mišljenju govornika, pripada alternativnom, imaginarnom svijetu ili željenom značenju. U subjunktivnim klauzulama značenje subjunktivnog raspoloženja ovisi o semantici unije, odnosu između glavne klauze i podređenog te drugim čimbenicima.

Subjunktivno raspoloženje ima, dakle, tri glavne vrste uporabe:protučinjen(za više detalja vidjeti Subjunktivno raspoloženje / str. 2.1),poželjno(za više detalja vidjeti Subjunktivno raspoloženje / str. 2.2.) i korištenje u podređenoj predikaciji... U prenesenom značenju može se koristiti subjunktiv u pragmatične svrhe, kako bi se ublažila poruka o komunikacijskim namjerama govornika (pojedinosti vidi u.Subjunktivno raspoloženje / str 2.3).

a) Falsificirana vrijednost subjunktivno raspoloženje: situacija, sa stajališta govornika, očito ne pripada stvarnom, već alternativnom svijetu.

(5) Nisu mogli niti zaustaviti niti napustiti kamen - ovo bi katastrofa za sve. [V. Bykov. Kamen (2002)]

(6) Ako i sam nisam imao stalnu adresu, ja vodio bi sami skromniji. [A. Dlaka. Nekretnine (2000)]

b) željena vrijednost subjunktivno raspoloženje: situacija ne pripada stvarnom svijetu, ali se govorniku čini poželjnom.

(7) Samo ako on znao kako mi je teško u duši! [NS. Trifonov. Kuća na nasipu (1976.)]

(8) Lagao bi, Gledati na moru i gutljaj hladno vino. [V. Craid. Georgy Ivanov u Hyèresu (2003.)]

c) Pragmatična uporaba konjunktivno raspoloženje: cilj -ublažiti poruku govornikove namjere ili smanjiti kategoričnost izjave.

(9) - Ja Volio bih primjeniti s jedan zahtjev, - rekao je tiho i čak nekako pritisnuo ruke na prsa. [NS. O. Dombrovsky. Fakultet nepotrebnih stvari (1978.)]

(10) - Da, naravno - odgovorio je mladić, lako se susretnuvši s blistavim bistrim očima mi sa Sternovim iznenada teškim pogledom. - Ali sada ja preporučio bi Mir Georgiju Matvejeviču. [NS. O. Dombrovsky. Fakultet nepotrebnih stvari (1978.)]

(11) Viktor Astafjev je napisao: ako bi samo milijuni seljaka pljunuo prema Moskvi, svoje isprao bi zajedno s Kremljom i gorijskim majmunom. [D. Dragoonsky. O robovima i slobodnim (2011)]

(12) Ukratko rečeno, što bi Ja sam ni učinio, moj žena stalno ponavlja : – Bog, prije što vas je sličan na njegova oče! .. [S. Dovlatov. Naš (1983.)]

(13) Sve na svjetlo mora odvijati polako i nije u redu, da ne mogu ponositi se ljudsko, do ljudski bio tužno i zbunjen. [V. Erofejev. Moskva-Petuški (1970)]

(14) I polarni su istraživači vukli svoje stvari, a moja je majka počela vikati: do Aljoška hodao idi kući obući se. [A. F. Chlenov. Kako je Aljoška živjela na sjeveru (1978.)]

(15) Ako je netko bio pohvaljen, Valka je odmah tražila razlog za to učinio bi hvale nezasluženo. [A. Aleksin. Signalizatori i trubači (1985.)]

1.5. Imperativne vrijednosti

a) Naručite:

(16) – Otjerati sutra, u zoru! - naredio je gospodin Beluga. [A. Dorofejev. Ele-Fantik (2003.)]

b) Rezolucija:

(17) – Kuri, - djed je dopustio. - Što pušite? [V. Shukshin. Viburnum red (1973)]

c) Savjeti:

(18) – Nemojte se uzrujavati, Nina, ne gubite vaše živce, savjetovao je. [V. Aksenov. Vrijeme je, prijatelju, vrijeme je (1963.)]

d) Želja:

(19) – budi sretan, Margarita Nikolajevna! - Kimnula je glavom majstoru i ponovno se okrenula prema Margariti: - Znala sam sve kamo ideš. [M. A. Bulgakov. Majstor i Margarita (1929.-1940.)]

Imperativno raspoloženje također može imati prijenosne namjene, koristi se za izražavanje uvjeta (20), ustupaka (21), obveze (22), za označavanje neočekivanosti (23), (24) itd. (vidi Imperativno raspoloženje / str.4.8) U ovom slučaju, imperativno raspoloženje često je ne 2. licu.

(20) Vozio je svoju suprugu iz rodilišta okružne bolnice, ona je držala bebu u naručju, a njemu se činilo da uživo ima tisuću godina - neće zaboraviti ovaj dan. [V. Grossman. Sve teče (1955.-1963.)]

(21) Ponekad će to uzeti tako da barem leći i umrijeti... [I. Grekov. Prijelom (1987.)]

(22) Ono što dobije Vasya, on će popiti, a ja twirl-twirl na svoju plaću. [I. Grekov. Prijelom (1987.)]

(23) Pas i mačka živjeli su i živjeli s vlasnikom te su ostarili. To je stvar svakodnevnog života, to se može dogoditi svakome. I njihov vlasnik uzeti da i izračunati... [E. L. Schwartz. Dva javora (1953.)]

(24) ... Žena je šetala verandom, u prolazu je ubrala cvijet, ležerno ga stavila u kosu, a on dođi na mjestu! [V. Astafjev. Veseli vojnik (1987.-1997.)]

2. Učestalost

Što se tiče učestalosti u Potkorpusu sa uklonjenom homonimijom, nagibi su raspoređeni na sljedeći način:

okvirno raspoloženje - 580 tisuća upotreba;

imperativno raspoloženje - 29 tisuća upotreba;

konjunktiv (čestica bi(b)+ tako(NS)) – 25,5 tisuća korištenja.

3. Glavna literatura

• Bondarko A.V., Belyaeva E.I., Biryulin LA. i drugi.Teorija funkcionalne gramatike. Privremenost. Modalitet. L.: Znanost. 1990. godine.
• Gramatika 1980. - Shvedova N.Yu. (Ur.) Ruska gramatika. M.: Znanost. 1980. Np. 1472-1479 (prikaz, ostalo).
• Palmer F.R. Raspoloženje i modalitet. 2. izdanje. Cambridge udžbenici iz lingvistike. Cambridge: Cambridge University Press. 2001.
• Plungian V. Irrealis i modalitet u ruskom i u tipološkoj perspektivi // Hansen B., Karlik P. (ur.) Modalnost u slavenskim jezicima. München: Verlag Otto Sagner. 2005. P. 135-146.
• Hansen B. Raspoloženje na ruskom jeziku // Rothstein B., Thieroff R. Raspoloženje na jezicima Europe. Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 2010. str. 325-341.

Nagib glagola vrlo je važna njegova karakteristika. Prilikom morfološke analize mora se naznačiti. Raspoloženje utječe i na druge znakove ovog dijela govora, na primjer, na vrijeme. Ne zaboravite da su određene pravopisne norme povezane s ovom kategorijom, što ćemo dotaknuti u ovom članku. Također ćemo detaljno razmotriti koje oblike raspoloženja ima glagol, navest ćemo primjere kako ta stalna morfološka značajka ne bi uzrokovala poteškoće.

Što izražava kategorija raspoloženja?

Glagol daje našem govoru živost, čini ga dinamičnim. Nisu naši preci, Slaveni, cijeli svoj načelni govor načelno nazvali riječju "glagol". Rečenice bez ovih dijelova govora su rijetke.

Jedna od karakteristika glagola je njegova sposobnost izražavanja odnosa objekta govora prema stvarnosti: radnja s objektom odvija se u stvarnosti ili jednostavno poželjno, maštovito. Ova se karakteristika naziva i modalitet. Ona se ostvaruje kroz raspoloženje glagola.

Dakle, upravo ta važna kategorija predikata sadrži glavno značenje.Koje oblike raspoloženja ima glagol? Odmah dajmo odgovor: indikativan, uvjetan i imperativan. Svaki od njih osmišljen je tako da informira o podudarnosti radnje sa stvarnošću. Dokažimo to.

Na primjer, usporedimo rečenice: popit ću čaj. - Popila bih čaj. - Popijte čaj. Lako je pogoditi da se sva tri glagola u ovim rečenicama koriste u različitim raspoloženjima. A ako prvi od njih govori o određenoj radnji koja će se dogoditi u budućnosti, onda druga dva govore ili o uvjetovanosti radnje ili porivu za djelovanjem (događaji se možda neće dogoditi).

Indikativno

Indikativan je najčešći oblik raspoloženja koji govori o stvarnosti onoga što se događa s objektom. Posebnost je prisutnost oblika vremena, što ukazuje da se radnja dogodila ranije ili će se dogoditi u budućnosti, ili se možda izvodi u sadašnjem trenutku.

Glagol u obliku mijenja se ne samo u vremenu, već i u osobama, također i u brojevima.

Ova vrsta raspoloženja usko je povezana s predikatskom vrstom. Dakle, imaju sve tri vremenske karakteristike. Štoviše, buduće vrijeme takvih riječi složeno je, t.j. nastalo dodavanjem glagola biti, upotrijebljeno u jednostavnoj budućnosti infinitiva, koje sadrži glavno značenje.

Na primjer: Cijeli dan učim za ispit. (prisutno) - Cijeli dan sam se pripremao za ispit. (prošlo vrijeme) - Sljedećih dana pripremat ću se za ispit.

Koje oblike raspoloženja ima Ako govorimo o indikativu, onda su takvi predikati predstavljeni u dva vremena: prošlost i jednostavna budućnost.

Jako sam se dobro pripremio za ispit. (prošlo vrijeme). - Jako ću se dobro pripremiti za ispit.

Indikativna kategorija raspoloženja nalazi se u svim vrstama govora u različitim govornim situacijama. Obrazloženje, pripovijedanje, opis, dijalog ili govor široj publici - ti će predikati posvuda biti glavni, univerzalni su i emocionalno neutralni.

Uvjetno raspoloženje

Glagol u obliku govori o radnji koja će se dogoditi ako su ispunjeni određeni uvjeti. Inače, to je nemoguće.

Na primjer: Uz vašu bih pomoć prešao klisuru. I sami biste prešli ovaj mali most. Druga rečenica ne izražava toliko prisutnost određenog stanja koliko želju za izvršenjem neke radnje.

Vrlo je lako oblikovati ovo raspoloženje. Dovoljno je glagol staviti u prošlo vrijeme i pričvrstiti česticu na (b): Zvao bih, došao bih, vidio bih to, uzeo bih ga.

Uloga ovoga je da logički izolira potrebnu riječ. Može se pojaviti bilo gdje u rečenici. Na primjer, usporedimo: Biste li donijeli robu danas. - Danas biste donijeli robu. Danas biste donijeli robu. U prvoj rečenici naglasak je logično stavljen na predikatski glagol, u drugoj na subjekt, a u trećoj na okolnost vremena.

Imperativno raspoloženje

Govoreći o tome koje oblike raspoloženja ima glagol, valja reći o potonjem - imperativu. Iz naziva postaje jasno da takav predikat sadrži neku vrstu motivacije za djelovanje slušatelja. Ovisno o dizajnu, gramatičkom i emocionalnom, ovo značenje može varirati od pristojnog zahtjeva do narudžbe.

Molim vas riješite problem. - Napišite sljedeći primjer. - Uzmite bilježnice!

Ako u imperativu postoji čestica koja nije ispred glagola, tada će takva rečenica izraziti nepoželjnost radnje. Na primjer: Nemojte ozlijediti životinje! Ovo je zahtjev da se radnja "uvrijedi" ne izvrši.

Formiranje imperativnog raspoloženja

Za pristojan zahtjev uz imperativne glagole često se dodaju posebne uvodne riječi: molim, budi ljubazan, budi ljubazan. Ne zaboravite da su ove konstrukcije odvojene zarezima: Molimo navedite svoje prezime i ime.

Također, radi pristojnog poticanja na radnju potrebno je glagol staviti u oblik množine: Ekaterina Valerievna, proslijedite knjigu.

Od glagola jednine, imperativni se oblik tvori pomoću nastavka -i. On se pridružuje bazi sadašnjeg vremena: donijeti - donijeti, staviti - staviti, uzeti - uzeti. Upotreba ovog nastavka nije obavezna: ustati - ustati, uliti - uliti.

Posebnu pozornost treba obratiti na zatvaranje - zatvaranje - zatvaranje; ali blizu - blizu - blizu. U prvom slučaju koriste se nesvršeni glagoli, u drugom - savršeni.

Može se formirati imperativno raspoloženje i uz pomoć čestica im dopustite, dopustite im: Neka dječaci danas očiste razred.

Ako želite postići grubi red, trebali biste stvoriti ovo raspoloženje uz pomoć infinitiva: Svi, idite u krevet!

U pravilu u rečenicama s glagolima imperativnog raspona subjekt izostaje, no to se ne odnosi na one u kojima se oblik tvori pomoću let / let. Neka Natasha postavi stol. Subjekt Nataša, predikat - neka pokrije.

Kako odrediti nagib?

Da biste razlikovali koje oblike raspoloženja ima glagol (gore smo naveli primjere), morate slijediti algoritam:

Međutim, treba imati na umu da se jedno raspoloženje može koristiti u obliku drugog. Na primjer, indikativno u smislu imperativa: Donio mi kavu! Ponesite novine sa sobom. Suprotna situacija također može biti: Uzmite je i iskočite iz ruku. U ovom slučaju, koje oblike raspoloženja ima glagol, određuje isključivo značenje cijele rečenice.

Savijanje je usko povezano s konceptom modaliteta. Različita modalna značenja (mogućnosti, obveze, želje, emocionalne procjene itd.) Izražena su na različite načine u svjetskim jezicima. Dakle, ta se značenja često prenose pomoću zasebnih riječi - modalnih glagola, priloga, pridjeva, t.j. leksička sredstva: Želim,kako bi se što prije vratio. S druge strane, ista se značenja mogu izraziti pomoću posebnih morfema koji se redovito vežu uz glagol, t.j. koristeći gramatička sredstva: Vratio bi se što je prije moguće! Modalna značenja, koja se izražavaju gramatičkim sredstvima, nazivaju se raspoloženjima.

Dakle, koristeći glagol u obliku jednog ili drugog raspoloženja, govornik ima priliku izraziti svoj stav prema situaciji na koju glagol ukazuje, ili ga ocijeniti. Na primjer, može komunicirati je li mu ona poželjna, rastužuje ga ili iznenađuje. On može procijeniti vjerojatnost ove situacije, odrediti njezin status u odnosu na stvarnost ili naznačiti izvor svog znanja o njoj.

"Neutralno" raspoloženje, uz pomoć kojeg govornik prikazuje situaciju kao stvarnu, bez prenošenja bilo koje svoje ocjene, naziva se indikativnim, ili indikativnim . Sva druga raspoloženja nazivaju se neizravnima ili neindikativnim. .

Skup raspoloženja na svjetskim jezicima uvelike varira. Postoje jezici u kojima uopće nema raspoloženja, ali postoje oni koji razlikuju više od desetak raspoloženja.

Ruski jezik u tom pogledu nije jako bogat. Ima samo tri raspoloženja: indikativno, konjunktivno i imperativno. Indikativno raspoloženje u ruskom jeziku, kao i u većini drugih jezika, nema neki poseban morfološki pokazatelj - ne postoje takvi sufiksi ili prefiksi koji bi označavali indikativno raspoloženje. Posebnost ruskog indikativnog raspoloženja je to što se samo u njemu razlikuju vremena. Ni konjunktivno ni imperativno raspoloženje ne protive se oblicima sadašnjosti / prošlosti / budućnosti. Stoga možemo reći da, iako rusko indikativno raspoloženje nema svoj morfološki pokazatelj, ono se izražava uz pomoć onih morfema koji označavaju sadašnje, prošlo i buduće vrijeme.

Dakle, ruska neizravna raspoloženja nemaju privremene oblike. Ovu okolnost nije teško objasniti. Konjunktivno raspoloženje označava nestvarnu situaciju, t.j. ona koja se zapravo nikada nije ni dogodila. Ova situacija postoji samo u mašti osobe i, dakle, izvan stvarnog vremena. Ipak, u mnogim jezicima subjunktivno raspoloženje (u pravilu ima i druge nazive) još uvijek može imati različite vremenske oblike; to je slučaj, na primjer, na engleskom. Naprotiv, imperativno raspoloženje, ili imperativ, nema vremenske oblike u drugim jezicima svijeta (o imperativu budućeg vremena cm IMPERATIV). Imperativno raspoloženje u početku sadrži ideju budućeg vremena, budući da se imperativni iskaz može izgovoriti samo u odnosu na radnju koja još nije ostvarena.

Rusko subjunktivno raspoloženje nastaje kombiniranjem oblika glagola u prošlom vremenu s česticom bi (b). Budući da oblik prošlog vremena u konjunktivnom raspoloženju ovdje gubi svoje vremensko značenje, ponekad se naziva i "oblik na -l"(Povijesno gledano, ovo je oblik prošlog participa). Značajka subjunktivnog raspoloženja je da se formira uz pomoć čestice, što nije tipično za ruski jezik (činjenica je da se ta čestica vraća u glagolski oblik biti).

Subjunktivno se raspoloženje koristi, prvo, kao dio uvjetnih rečenica, kako u svom glavnom dijelu, tako i u zavisnom. Ako se rečenica odnosi na plan prošlosti, tada konjunktivno raspoloženje označava stanje stvari za koje se zna da nije postojalo u stvarnosti (takvo stanje naziva se protučinjeničko). Na primjer: Ako smo jučer rano ustali,onda bi nam sve gljive otišle. Ako se uvjetna rečenica odnosi na budućnost, tada konjunktivno raspoloženje označava uvjet koji, sa stajališta govornika, nije vjerojatno da će se ostvariti (iako je, u načelu, njegova provedba moguća, tj. Nije kontradiktorna): Kad bismo sutra rano ustali, uzeli bismo sve gljive. Imajte na umu da je vrijeme u ovim rečenicama izraženo samo prilozima. jučer i sutra; ponuda Ako smo rano ustali,onda bi nam sve gljive otišle mogu se shvatiti i kao pozivanje na prošlost i kao na pozivanje na budućnost.

Uz uvjetne konstrukcije, subjunktivno se raspoloženje može koristiti i u zavisnim dijelovima drugih složenih rečenica. Dakle, u ruskom i mnogim drugim jezicima oblik subjunktivnog raspoloženja ima glagol u obrazloženim podređenim rečenicama, podređen glagolima željeti,pitati,naručiti itd. Imajte na umu da čestica bi Istodobno se "drži" sindikata što: Želim,tako da sve gljive dođu do mene. Subjunktivno se raspoloženje u takvim rečenicama koristi s razlogom. Ono što govornik želi, ono što govornik traži, pripada svijetu neostvarenih situacija, takvim da samo može postati stvarno. Usporedite ponude ja volim,ta je kava donesena u krevet i ja volim,donijeti kavu u krevet. Ako u prvom slučaju podređena klauzula opisuje situaciju koja se dogodila u stvarnosti, onda se to ne može reći za drugi: ovdje označava potencijalnu situaciju koja se može samo ostvariti. Drugo područje korištenja konjunktivnog raspoloženja su odredbe cilja, koje također označavaju potencijalnu situaciju: Putuje u Francusku kako bi se divio katedrali Notre Dame.

Ako se konjunktivno raspoloženje koristi u jednostavnim rečenicama, tada najčešće označava situaciju koja je za govornika poželjna: Dajte mu novac za put u Francusku! Još jedno konjunktivno raspoloženje koristi se za izražavanje nježnog poriva: Biste li svoj novac dali na prijateljski način.

Ruski imperativ nastaje ili uz pomoć nultog nastavka ( ustaniŽ!), Ili pomoću sufiksa -i (napustiti!). Imperativno raspoloženje najčešće je neindikativno raspoloženje u svjetskim jezicima. Ovaj obrazac izražava zahtjev, nalog, savjet. Govornik uz pomoć imperativa ne samo da izražava svoju želju da se ova ili ona radnja ostvari, već i pokušava prisiliti primatelja da je izvrši. U nekim jezicima, na primjer u Dagestanu, postoje i posebni morfološki pokazatelji koji izražavaju govornikov zahtjev da se radnja ne smije provesti; u ovom slučaju razlikuje se posebno raspoloženje koje se naziva zabranjenim ili zabranjenim. Postoje i posebni oblici za izražavanje poriva u 1. licu množine - "Idemo!" a trećoj osobi - "Pustite ga!" . Saznajte više o obrazovanju i značenju ovih oblika

U mnogim jezicima svijeta postoji još jedan oblik koji služi i za izražavanje govornikove želje - optativ. Optative izražava želju "u svom čistom obliku"; uz njezinu pomoć, govornik obavještava da bi želio da se ova ili ona navodna situacija ostvari. Ovaj oblik postoji u mnogim kavkaškim jezicima, na primjer u gruzijskom; Postoji i optativ u starogrčkom i sanskrtu. U ruskom jeziku ne postoji posebno raspoloženje s takvim značenjem, ali se to značenje može izraziti pomoću konjunktivnog raspoloženja ( Volio bih da se rodila kći!). Na nekim jezicima postoji raspoloženje s kojim možete komunicirati ne samo želju, već i namjeru da izvršite neku radnju. Takvi oblici često postoje samo u 1. licu, t.j. sposoban izraziti samo želju govornika. Općenito, možemo reći da u svjetskim jezicima češće postoje takva raspoloženja koja izražavaju želju ili namjeru govornika; raspoloženje, pomoću kojeg također možete obavijestiti o želji sugovornika (2. osoba) ili stranca (3. osoba), mnogo je rjeđe.

Dakle, imperativ i optativ najčešći su predstavnici skupine raspoloženja, kojima je želja glavna sastavnica značenja. Druga uobičajena vrsta raspoloženja povezana je s drugom vrstom modaliteta, naime, s procjenom stupnja stvarnosti. / nerealnost situacije.

U mnogim jezicima postoji raspoloženje s kojim možete komunicirati kakav status ima situacija u odnosu na stvarni svijet. Na ruskom je, kao što je već spomenuto, ovo raspoloženje konjunktiv. Primjer ruskog jezika pokazuje da se ova vrsta raspoloženja koristi u raznim vrstama složenih sintaktičkih konstrukcija; to posebno vrijedi za europske jezike, poput francuske subjonctiva. Međutim, funkcije francuskog podjunktiva nešto su uže od funkcija ruskog subjunktivnog raspoloženja, budući da se podjonktiv ne koristi u konvencionalnim konstrukcijama; u tu svrhu u francuskom postoji poseban oblik - conditionalis. Francuski conditionalis koristi se samo u glavnom dijelu konvencionalnih konstrukcija; u međuvremenu se u svjetskim jezicima češće nalazi takav conditionalis koji se koristi u ovisnom dijelu za označavanje stanja. Dakle, u tatarskom jeziku conditionalis zamjenjuje uvjetno sjedinjenje, što se pokazalo nepotrebnim. Treba imati na umu da je terminologija za označavanje nestvarnih raspoloženja uvelike određena gramatičkom tradicijom datog jezika, pa se ponekad raspoloženja koja su po značenju vrlo bliska u različitim jezicima nazivaju različitim pojmovima, a udaljena tzv. isto. Na primjer, u njemačkom jeziku postoji raspoloženje blisko značenju ruskom konjunktivu; naziva se konjunktiva. S obzirom na indijski i pacifički jezik, oblik nadrealnog raspoloženja često se naziva irealnim. Ne na svim jezicima, glavno područje upotrebe irealisa su složene rečenice. Upotrijebljeno u jednostavnoj rečenici, nadrealno raspoloženje može označavati situaciju koja se mogla ostvariti, ali ne i ostvariti. Drugim riječima, morfem irealisa može izraziti značenje koje u ruskim rečenicama Skoro sam umro, Skoro je stigao do neba izražen riječima blizu i skoro.

Dakle, konjunktivno raspoloženje, konjunktiv, konjunktiva, conditionalis i nerealni različiti su nazivi za kategorije bliskih značenja, koje služe za označavanje situacija koje u stvarnosti ne postoje. Istodobno, u mnogim jezicima svijeta postoji posebno raspoloženje, koje označava situaciju koja još nije ostvarena, ali je blizu realizacije, t.j. ima potencijalni status. Ta je sklonost često primarno sredstvo za ukazivanje na buduće događaje. Štoviše, buduće se vrijeme u većini svjetskih jezika ne ponaša kao vrijeme, već kao sklonost. To se očituje, osobito, u činjenici da se pokazatelj budućeg vremena u mnogim jezicima (na primjer, u njemačkom) može kombinirati s pokazateljem prošlog vremena, tvoreći oblik „budućnosti u prošlosti. " U međuvremenu, gramme iste kategorije ne mogu se realizirati istodobno; stoga buduće vrijeme u jezicima poput njemačkog, strogo govoreći, nije napeto. Buduće vrijeme doista se jako razlikuje od drugih vremena: ako govornik može s pouzdanjem suditi o događajima u prošlosti ili u sadašnjosti, budući da oni pripadaju stvarnom svijetu, tada govornik ne može imati pouzdane informacije o događaju u budućnosti, budući da se to još nije dogodilo i stoga ne pripada stvarnom, već pretpostavljenom svijetu. Stoga je buduće vrijeme vrlo blisko kategorijama nadrealnog modaliteta. Razlika je u tome što buduće vrijeme takav svijet smatra bliskim ostvarenju, a oblici nadrealnih raspoloženja stvaraju svijet za koji govornik ili s povjerenjem vjeruje da nije postojao, ili ga ocjenjuje krajnje nevjerojatnim.

Stupanj stvarnosti / nestvarnosti situacije može se u jeziku prikazati s drugog gledišta. Govoreći Senya može podići pedeset kilograma, procjenjujemo stvarnost situacije sa stajališta sposobnosti njezinog glavnog sudionika (Seni). Na ruskom se ovo značenje izražava pomoću modalnog glagola može biti; međutim, ako se u nekom jeziku u tu svrhu koriste gramatički pokazatelji, to znači da u njemu postoji odgovarajuće raspoloženje. S druge strane, jezik može gramatički izraziti značenje nužnosti ili obveze, što u ruskim rečenicama Moram liječiti zube ili Morate zatražiti oprost izražen riječima potrebno,trebao.

Manje su česta raspoloženja koja ukazuju na procjenu vjerojatnosti dotičnog događaja, drugim riječima, služe za izražavanje epistemičkog modaliteta. Ruski govornik ima priliku izvijestiti koliko mu se čini vjerojatnim određeni događaj, ali to čini uz pomoć uvodnih riječi i raznih vrsta čestica: meni,može biti,morat će često putovati u Moskvu;U ovoj šumi nema gljiva.;Naravno da im se neće svidjeti vaša disertacija. U međuvremenu, u nekim se jezicima značenja vjerojatnosti, povjerenja, sumnje mogu izraziti posebnim raspoloženjima.

Izvor znanja o situaciji je druga vrsta informacija, koja se na ruskom jeziku izražava uvodnim riječima i česticama (ako se uopće izražava), dok mnogi drugi jezici za to koriste posebne gramatičke oblike, nazivaju se dokaznim. Dakle, ako želimo, možemo pojasniti da nismo izravni svjedoci događaja, ali znamo za to samo iz druge ruke: Oni kažu,udala se za američkog biznismena.Čestice su služile u istu svrhu mol,reći i de, neuobičajeno u modernom jeziku: Nije pitao,za što,mol,gospodaru je potreban frak? (N.V. Gogol). U međuvremenu, u nekim jezicima postoji poseban oblik prepričavanja raspoloženja. U Dagestanu postoji i takav oblik glagola koji je dovoljno upotrijebiti kako bi bilo jasno da govornik nije osobno potvrdio informacije koje se prenose, već ih, na primjer, izvodi prema nekim neizravnim znakovima: Čini se,da su odlazili u žurbi... U mnogim jezicima ovo je značenje izraženo samo u prošlom vremenu, naime u obliku perfekta. Neki jezici američkih domorodaca imaju gramatička sredstva za razlikovanje određenog načina primanja informacija, na primjer, koriste poseban oblik za označavanje da je govornik neki događaj opazio samo po uhu, a da ga nije mogao vidjeti. Nemojte misliti da se dokaz nalazi samo u takvim egzotičnim jezicima kao što su indijski i tibeto-burmanski: bugarski, litvanski i turski također imaju dokazne kategorije.

Na albanskom jeziku postoji oblik blizak dokaznom, koji ukazuje da su informacije neočekivane za govornika: Vau,ispada,krokodil živi u susjedovoj kući! Ovaj oblik kombinira dokaznost (govornik nije osobno promatrao situaciju) s emocionalnom zahvalnošću (iznenađenje). Općenito, različite vrste emocionalnih procjena ("situacija čini govornika sretnim / tužnim") također se ponekad mogu izraziti posebnim raspoloženjem. Međutim, to nije uobičajeno.

Drugi oblik koji se ponekad naziva i raspoloženja je upitno ili upitno raspoloženje. Na ruskom se pitanje izražava uz pomoć posebnih upitnih riječi ( tko,gdje,zašto), čestice ( da li) ili samo koristeći intonaciju. U međuvremenu, postoje jezici u kojima se za izražavanje pitanja koriste posebni gramatički pokazatelji.

Dakle, naveli smo glavne vrste raspoloženja koja se nalaze u svjetskim jezicima. Naravno, jezik rijetko ima više od tri ili četiri raspoloženja. Prvo, jer mnoga značenja koja smo naveli nisu izražena gramatički, već leksički. I drugo, jer se nekoliko značenja može kombinirati u jednom gramatičkom obliku. Na primjer, kao što smo vidjeli, funkciju optativa često preuzimaju neka od nestvarnih raspoloženja, obično uvjetna. Nadrealna raspoloženja često preuzimaju ulogu imperativa 1. i 3. osobe (to se događa na španjolskom). Potentialis ili buduće vrijeme mogu istodobno nositi nijansu neizvjesnosti ili samopouzdanja i tako preuzeti funkcije epistemičkih raspoloženja. Evidentalna značenja ponekad su općenito izražena vrsta-vremenskim oblicima.

Nina Dobrushina

Glagol je jedan od najvažnijih dijelova govora. Ona služi za opisivanje radnje, označavanje određenog procesa, odnosno bez nje neće biti apsolutno ništa, samo besmislen naziv za pojavu koja se ne može nikako očitovati, fiksirajući se u određenom stanju. Ovaj nominativni dio govora karakteriziraju takvi stalni morfološki znakovi kao što su tip, ponavljanje, prijelaz i konjugacija, dok spol, osoba, broj, vrijeme i raspoloženje nisu konstantni. O potonjem će biti riječi u ovom članku. Kako definirati na ruskom što utječe, zašto je to uopće potrebno? Pokušajmo razumjeti i, što je važno, zapamtiti.

Što je sklonost? Generalna ideja

U načelu, neki znanstvenici sklonost definiraju kao "stav prema stvarnosti". Vrijedi priznati prilično apstraktnu formulaciju koja ne objašnjava posebno značenje ove morfološke crte. Ali ako pokušate shvatiti, sve postaje vrlo jasno.

Ukupno postoje tri na ruskom jeziku koje ukazuju na stvarnu radnju i koriste se u sva tri vremena - to je ono što je najčešće i, stoga, najlakše zapamtiti. Ili najteže. Njegovo postojanje u tri vremenska oblika omogućuje vam konjugaciju glagola na sve dostupne načine, zbog čega morate zapamtiti ogroman broj završetaka, što nije uvijek tako lako.

U ruskom jeziku također se često nalazi. Označava naredbu, zahtjev, neku vrstu upute - svaku radnju koju osoba mora izvršiti ne svojom voljom, već voljom sugovornika. Glagoli u imperativnom raspoloženju postoje samo u dva oblika, što, naravno, pojednostavljuje rad s njima, ali istodobno stvara određene poteškoće onima koji nisu izvorni govornici ruskog jezika i ne mogu intuitivno odabrati pravilan završetak.

Na ruskom se naziva i konjunktiv, pokazuje nestvarnu radnju koja je moguća pod određenim uvjetima. Naziva se najjednostavnijim: postoji samo jedan oblik, koji se mijenja samo po spolovima, kojem se dodaje čestica - nije teško identificirati takav element u tekstu.

Sada kada imamo osnovno razumijevanje raspoloženja na ruskom, primjeri će nam pomoći da bolje razumijemo pravilo.

Imperativno raspoloženje - za što, kako

Dakle, nastavljamo razmatrati na ruskom. Kao što je gore spomenuto, to znači, na temelju imena, naredbu u bilo kojem obliku: naredba, zahtjev, pristojna uputa - semantička nijansa ovisi samo o intonaciji, bez posebnosti u formiranju oblika, ovisno o motivu koji stavlja govornik.

Imperativno raspoloženje na ruskom pravilo je koje se taložilo u našoj podsvijesti, primjenjujemo ga i ne razmišljajući. No, ipak je potrebno razumjeti zašto je to tako, a ne drugačije.

Da biste koristili glagole u imperativnom raspoloženju, najprije morate odrediti kome se trebate obratiti. Za upućivanje zahtjeva osobi kojoj se govornik obraća na "vama", koristi se odgovarajući oblik jednine. Za njegovo formiranje potrebno je oduzeti završetak glagolu u indikativnom raspoloženju ( čitati-čitati-čitati ..., trčati-trčati-trčati ..., biti-bit će...) i dodajte jedan od dva samoglasnika ( i ili th) ili meki znak ( čitati, trčati, biti). Na sreću, izvorni govornici ruskog jezika obično intuitivno osjećaju koji će kraj odabrati, pa stavljanje glagola u drugo lice jednine imperativnog raspoloženja obično ne uzrokuje poteškoće.

Ako se obraćamo osobi sa "ti" ili želimo uputiti svoj zahtjev grupi ljudi, tada se "oni" jednostavno dodaju u singularni oblik imperativnog raspoloženja ( čitati, trčati, biti) - sve je mnogo jednostavnije nego što se čini na prvi pogled.

Je li doista tako lako?

Ali ovo je ruski - gdje je bez iznimki? Nitko nije otkazao glagole u kojima se tijekom konjugacije mijenjaju korijenski samoglasnici i suglasnici, pa čak ni korijen u potpunosti. Na primjer " jesti-jesti-jesti, idi-idi-idi". Ovdje je, nažalost, pravilo beskorisno, pomoći će ili intuicija ili banalno podsvjesno poznavanje potrebnog oblika - nema drugog načina.

Imperativno raspoloženje na ruskom jeziku je najjednostavnija tema, za svladavanje koje je potrebno moći formirati oblik jednine drugog lica ovog raspoloženja, te mu, ako je potrebno, jednostavno dodati "pristojan" završetak.

Upotreba iznimnih oblika nije toliko česta da predstavlja ozbiljnu poteškoću izvornim govornicima. Stranci će se, međutim, morati jako potruditi razumjeti imperativno raspoloženje glagola.

I još nekoliko značajki

Prvo, potrebno je uzeti u obzir da se formira samo od nesvršenih glagola - oni odgovaraju na pitanje "Što učiniti?" ( open-open-open), dok je savršeni oblik - samo od savršenog - s pitanjem "Što učiniti?" ( open-open-open).

Još jedna zanimljivost vezana uz nesavršeni oblik glagola: prisutnost nastavka "wa" iza korijena "zn-", "da-", "sta-" (kao u riječima PREPOZNATI, DATI, UMETNI). Obično se za formiranje imperativnog raspoloženja glagol stavlja u prvo lice jednine koji odgovara zamjenici "I" (Znam, dajem, ustajem), odnosno ovaj sufiks nestaje, kao i u svim ostalim oblicima glagola ( uči, daje, dobiva). No u imperativnom raspoloženju sufiks se vraća ( uči, hajde, ustani), ovo se nikada ne smije zaboraviti.

A konjunktiv? Obrazovanje i primjena

Prijeđimo na uvjetno konjunktivno raspoloženje. Ovdje je sve mnogo jednostavnije nego čak i u imperativu. Osobitost uporabe ovog raspoloženja je u tome što se za njegovo formiranje koristi oblik prošlog vremena koji se mijenja u skladu s rodom i brojem objekta iskaza, odnosno da bismo o objektu rekli u jednini upotrijebi prošlo vrijeme u jednini ( otišao, nacrtao), a ako govorimo o skupini ljudi ili nekome koga s poštovanjem nazivamo "ti", primjenjuje se množina istog prošlog vremena ( naznačio, govorio).

Druga komponenta subjunktivnog raspoloženja su čestice "would" i "b" - njihov izbor ovisi o kontekstu i najčešće je posljedica eufonije fraze.

Odnosno, kada želimo pokazati mogućnost radnje pod bilo kojim uvjetom, uzimamo glagol u odgovarajućem obliku prošlog vremena i dodajemo mu potrebnu česticu: Rekao bih, otišao bih, nasmijali bi se.

Još malo o značajkama uporabe

Ovaj se oblik, inače, koristi ne samo za izražavanje radnje pod određenim uvjetom, već i u slučaju kada želimo izraziti snove, želje ( Htio bih sanjati) i strahovi, sumnje ( se ne bi dogodilo). Vjerojatno bi bilo ispravnije reći da se sve ove nijanse koriste u jednakoj mjeri, stoga je naziv "uvjetno raspoloženje" koji se koristi u školskim udžbenicima vrlo uvjetan (ispada smiješna igra riječi), bolje je koristiti izraz " konjunktiv".

A sada, još jednom i nakratko

U načelu, cijela je teorija gore navedena prema jednostavnom pravilu sklonosti na ruskom. Tablica će ga pomoći osigurati.

Vježbajte, vježbajte i još vježbajte!

Za konačno učvršćivanje naučenog materijala, pokušajte sljedeće glagole staviti u različita raspoloženja.

• Indikativno: nacrtati, smijati se, voziti, šuškati, odgovarati, mrziti, izlaziti, odbiti, postaviti, biti ponosan, otkinuti, naručiti, promrmljati, nadati se, ogrebati.
• U imperativ: ići, odreći se, vikati, evocirati, dobiti, sanjati, dosegnuti, isključiti, dati, procvjetati, prekuhati, proklinjati, hvaliti se, zamišljati, biti svjestan.
• U konjunktiv: slikati, posjetiti, pojaviti se, zapovijedati, uništiti, zagrijati, disati, smrznuti se, kupiti, pitati, smanjiti, odrezati, učiniti, čestitati, razmišljati.

Sumirati

Indikativno, subjunktivno i imperativno raspoloženje jedno je od onih osnovnih pravila koje ne zahtijeva posebno pamćenje i primjenjuje se najvećim dijelom automatski, u skladu s osjećajem jezika koji ima svaki govornik. No istodobno se ni u kojem slučaju ne može poreći potreba proučavanja barem osnovne teorije: bez poznavanja pravila nikada nećete moći razumjeti određene značajke jezičnog fenomena.

U svakom slučaju, praksa je ponekad puno učinkovitiji učitelj od suhe teorije. Veliki plus ovog konkretnog slučaja je to što ovo pravilo primjenjujemo svaki dan, pa ga neće biti teško naučiti.

Ruski glagoli mogu se koristiti u tri raspoloženja: indikativno, uvjetno i imperativno. Razmotrimo detaljnije svako raspoloženje.

Indikativno

Indikativno raspoloženje glagola služi za prenošenje prisutnosti ili odsutnosti radnje u bilo kojem trenutku (prošlom, sadašnjem ili budućem). Glavna razlika između imperativnih glagola je ta što se mogu mijenjati u vremenu. Više o vremenu glagola pročitajte u članku. Dakle, ako je glagol u sadašnjem, prošlom ili budućem vremenu i prenosi stvarnu radnju, tada se koristi u indikativnom raspoloženju.

Primjer: Šalica je (bila, bit će) na stolu.

Uvjetno raspoloženje

Koristi se za izražavanje radnje koja se može izvršiti samo pod određenim uvjetima. Posebnost je dodavanje čestice "would" ("b") koja se može postaviti bilo gdje u rečenici. Koristi se samo u prošlom vremenu.

Primjer: Šalica bi bila na stolu da je nije uzeo.

Imperativno raspoloženje

Služi za prenošenje volje govornika (zahtjev, savjet, nalog). Najčešće je to u drugom licu. Broj u ovom slučaju može biti jednina ili množina. Primjer: Stavite (postavite) šalicu na stol.

Ako se glagol imperativnog raspoloženja koristi u trećem licu, tada će nužno imati buduće vrijeme, a dodaju mu se riječi "neka" (ponekad "da"). Primjer: Neka stavi šalicu na stol.

Ako se takav glagol koristi u prvom licu, onda nužno ima množinu. Ponekad se doda riječ "hajde". Primjer: [Hajde] Stavimo šalicu na stol. U prisutnosti svih ovih znakova možemo reći da se glagol koristi u imperativnom raspoloženju.