Što su antonimi i primjeri njihovog obogaćivanja ruskog jezika. Kontekstualni antonimi, kontekstualni sinonimi - riječi koje služe kao antonimi ili sinonimi samo u danom kontekstu, au drugim kontekstima to nisu. Što su kontekstualni sinonimi i ant.

Odaberite odgovarajuće paronime za praznine u sljedećim rečenicama. 1) UMJETNIČKI - UMJETNIČKI Nastup naše gimnastičarke bio je izuzetno ________________________________. Činilo mu se da ima _______________________________ sposobnosti. 2) VJEČNO - STOLJEĆE Grgur je bio neobično nadarena i zanimljiva osoba, iako su ga smatrali ____________________________ učenikom. Borove suhe šume na obalama rijeke pomiješane s __________________ hrastovim šumarcima, šikarama vrbe, johe i jasike. 3) VODA - VODA Stranac mi je poklonio buket ljubičastog cvijeća sa _____________________ stabljikama. _________________ Stadion je ponos općine i omiljeno mjesto građana, gdje dolaze sa svojim obiteljima vikendom. 4) GLINA - GLINA Geolozi su na ovim mjestima često nailazili na ___________________ minerale. Sjetio sam se grada svog djetinjstva, ______________________ zviždaljki, kojima se trgovalo na bazarima. 5) STVARNI - AKTIVNI ______________ život razlikuje se od izmišljenog po tome što nikako ne možete predvidjeti njegove neočekivane obrate. Zastupnici su pripremili niz amandmana na ________________ paket zakona. 6) ŽIVOT - SVJETOVAN Nada za životom izvan civilizacije i ___________________ problema postaje sve jasnija za Edwarda. Prema ______________________ indikacijama, Gleb treba hitnu operaciju. 7) UMJETNO (-O) - UMJETNO (-O) Mama nikad nije voljela ________________ cvijeće pa se nije baš obradovala Mašinom poklonu. Za rođendan sam dobila _________________ napravljenu kutiju, koju sama sebi nikada ne bih kupila. 8) ŠARENI - KOLORIT Jezik kojim su napisana folklorna djela je bogat, vedar, ______________ i slikovit. Željezo, krom, mangan, bakar i nikal su _________________ tvari, sastojci mnogih boja na bazi ovih minerala. 9) NESNOSIVO - NESNOSIVO Cvrkuću skakavci, _________ žar nad livadom stoji. Kad dođe do ozbiljnog posla, Valentine postaje tvrd, ________________, zahtjevan. 10) RAZUMIJEVANJE - RAZUMIJEVANJE Zadatak je formuliran tako da se u prvi mah svima čini __________________. Ispostavilo se da je konobar izuzetno ____________________ i učinio je sve kako sam htio. 11) IRITACIJA - RAZDRAŽLJIVOST Kad je doživio ______________________, Varji se činio potpuni stranac. Maria Petrovna bila je pretjerano osjetljiva osoba koja se odlikovala ___________________. 12) ČOVJEK - ČOVJEK Normalan _____________________ organizam neće se nositi s ozljedama zadobivenim u nesreći. Bio je više od _______________________, pa Pavla nije prestrogo kaznio. Opcija 3 1. Označite riječi čije je tumačenje dano netočno. 1) Sjenilo - zidna lampa. 2) Mentalitet - način razmišljanja; stav, svjetonazor. 3) Communiqué - službena izjava na kraju sastanka, pregovora između predstavnika dviju ili više država. 4) Folio - izbor najreprezentativnijih djela (često pjesničkih) raznih autora. 2. Označite riječi čije je tumačenje netočno navedeno. 1) Vernissage - svečano otvorenje umjetničke izložbe. 2) Biennale - informativni razgovor za novinare. 3) Recidiv - slučaj koji služi kao primjer, izgovor za sljedeće slučajeve iste vrste. 4) Knjižica - publikacija u obliku preklopnog letka, obično informativnog ili promidžbenog karaktera. 3. Označite riječi čije je tumačenje netočno navedeno. 1) Katalog - izbor najreprezentativnijih djela raznih autora. 2) Zakonik – skup zakona. 3) Almanah - heterogeni izbor najnovijih književnih djela različitih autora, ponekad objedinjenih jednim smjerom. 4) Madrigal - rukopis, uglavnom starinski. 4. Označite riječi čije je tumačenje netočno navedeno. 1) Uvoz - izvoz iz inozemstva. 2) Investicije - dugoročna kapitalna ulaganja u proizvodnju ili druga područja djelatnosti. 3) Menadžment – ​​filozofija suvremenog poslovanja, koja određuje strategiju i taktiku poduzeća u konkurentskom okruženju. 4) Leasing - neovisno ispitivanje financijskih izvješća poduzeća, koje provode kvalificirani stručnjaci. 5. Poveži riječ s njezinim značenjem. A) poštovanje B) cinizam B) nečuveno D) ekstaza D) euforija 1) Skandalozan trik; izazov drugima, namjerno kršenje općeprihvaćenih normi i pravila. 2) Duboko poštovanje, pun poštovanja, pun poštovanja prema nekome ili nečemu. 3) Stanje radosti, ushićenja, često ne uzrokovano vanjskim okolnostima. 4) bestidnost, oholost, nepristojna iskrenost; prkosno prezriv odnos prema općeprihvaćenim normama morala i morala. 5) Najviši stupanj nadahnuća, užitka. 6. Poveži riječ s njezinim značenjem. A) mjuzikl B) vodvilj B) korist D) elegija D) groteska 1) Lirsko djelo prožeto sjetom. 2) Slika nečega na fantastičan, ružan komičan način. 3) Kratka komična igra, obično s plesom, pjevanjem. 4) Izvedba u čast jednog od sudionika kao izraz priznanja zasluga, vještine umjetnika. 5) Glazbeno scensko djelo, pretežno komičnog karaktera. 7. Poveži riječ s njezinim značenjem. A) Komercijalizam B) infantilnost B) mizantropija D) filantropija D) populizam 1) Očuvanje u odrasloj dobi izgleda ili karakternih osobina karakterističnih za djecu. 2) Pokušaj ostvarivanja svojih ciljeva u politici, apelirajući na široke mase i ulijevajući im vjeru u mogućnost brzog i jednostavnog rješenja složenih društveno-ekonomskih problema. 3) Ljudska mržnja. 4) Dobročinstvo, pomaganje potrebitima. 5) Sitna razboritost, podređivanje vlastitih postupaka razmatranjima osobne koristi. 8. Navedite primjer u kojem je sinonimski niz točan. 1) mehanički, instinktivno, automatski, svjesno 2) golem, gigantski, gorostasan, kolosalan 3) uljudan, pristojan, delikatan, razuman 4) rad, funkcija, obveza, svrha 9. Navedite primjer u kojemu je sinonimski niz netočno sastavljen. 1) šarmantan, šarmantan, neodoljiv, šik 2) bojati se, bojati se, sramiti se, drhtati 3) blizak, uskogrudan, susjedan, susjedan 4) spor, rasprava, polemika, sukob mišljenja 10. Navedite primjer u kojem sinonim serija je pravilno sastavljena. 1) hitno, aktualno, aktualno, potencijalno 2) pogled, stav, mišljenje, kredo 3) jednostavan, domišljat, nepretenciozan, primitivan 4) podržavati, promicati, promicati, jačati 11. Pronađite pravilno sastavljene kombinacije riječi. 1) obući moju kćer kaput 2) obratiti pozornost na problem 3) poboljšati životni standard 4) dati riječ govorniku 5) potruditi se 12. Pronađite kombinacije riječi koje su netočno sastavljene. 1) okorjeli odličan učenik 2) voditi aktivnosti 3) ostaviti neizbrisiv trag 4) pružiti zadovoljstvo 5) promicati 13. Pronađi pravilno građene kombinacije riječi. 1) posvetiti posebnu pozornost 2) skora smrt 3) zabrinuti za zdravlje branitelja 4) platiti režije 5) voditi ispred svih 14. Pronađi nepravilno sastavljene kombinacije riječi. 1) platiti školarinu 2) nazdraviti 3) nadmoć nad protivnikom 4) razumjeti nad beskrajom svemira 5) zbrojiti rezultate 15. U kojim je rečenicama riječ upotrijebljena u neobičnom značenju? 1) Odvjetnik optuženika uložio je žalbu sa zahtjevom za reviziju predmeta višem sudu. 2) Na izvorima astronautike i raketne znanosti stajao je izvanredni znanstvenik K.E. Ciolkovski. 3) Bila je impresionirana umom i nekom vrstom urođene inteligencije novog poznanika. 4) Više je volio zlatni nakit s dragim kamenjem nego jeftine lažnjake. 5) Nemoguće je razumjeti značenje ove riječi bez konteksta. 16. U kojim je rečenicama riječ upotrijebljena u neobičnom značenju? 1) Publika je pozorno slušala nastup umjetnika. 2) Sustavni rad na likovnim sredstvima jezika doprinosi razvoju govora učenika. 3) Njegovu kuću odlikovala je sofisticiranost interijera. 4) Govornici se obično pozivaju na mišljenje publike. 5) Idući na izlet, napravili su algoritam za putovanje. 17. U kojim je rečenicama riječ upotrijebljena u neobičnom značenju? 1) Tvrtka koristi samo najmoderniju opremu. 2) Želeći financijski suverenitet od roditelja, nakon osmog razreda zaposlio se u tvornici. 3) Vijest o dolasku dugoočekivanog prijatelja dovela ga je u molsko raspoloženje. 4) Za razvoj ovog poduzeća neophodna su investicijska ulaganja. 5) Pobijedio je na natječaju i dobio potporu predsjednika. 18. Koje rečenice sadrže pogreške povezane s nerazumijevanjem značenja strane riječi? 1) Guvernera je pratila koliba od tri automobila. 2) Iz obavijesti na ulazu u kazalište doznajemo da je predstava otkazana. 3) Ovaj je umjetnik debitirao na pozornici kazališta prije dvadeset godina. 4) Duet dvije violine i klavira zvučao je jednostavno sjajno. 5) Ocjena ove političke ličnosti značajno je pala posljednjih godina. 19. Koje rečenice sadrže pogreške povezane s nerazumijevanjem značenja strane riječi? 1) Pokrovitelji su odigrali veliku ulogu u razvoju ruske kulture u 18. stoljeću. 2) Živjela je u ovom hotelu inkognito, nazivajući sebe prvim imenom koje je naišlo. 3) Ove sezone u modi će biti rekviziti raznih boja i oblika u etno ili klasičnom stilu. 4) Dugo nije mogao riješiti dilemu koja je stajala pred njim, ali je na kraju od tri mogućnosti izabrao miran život u provinciji. 5) Novi film je doživio fijasko: u svim časopisima daju se samo pozitivne kritike. 20. Koje rečenice sadrže pogreške povezane s nerazumijevanjem značenja strane riječi? 1) Snažan tsunami pogodio je planinsko selo. 2) Tri presedana za mjesto pročelnika već su se uključila u predizbornu kampanju. 3) Usluga u ovom hotelu zadovoljava svjetske standarde. 4) Naša nogometna reprezentacija napravila je pometnju. 5) Imat ćemo vremena posjetiti vernissage koji će trajati do kraja rujna. 21. Koje rečenice sadrže pogreške povezane s nerazumijevanjem značenja strane riječi? 1) Libreto ovog baleta napisao je sam skladatelj. 2) Nakon što je dobila nasljedstvo, otišla je na krstarenje Europom. 3) Koristeći svoje pravo, šef države je stavio veto na zakon. 4) Najpoznatiji stilisti iz cijelog svijeta okupljaju se na godišnjem Pariškom bijenalu. 5) Za sprječavanje epidemije nužno je totalitarno cijepljenje stanovništva. 1. 1, 4 2. 2, 3 3. 1, 4 4. 3, 4 5. A2, B4, C1, G5, D3 6. A5, B3, C4, G1, D2 7. A5, B1, C3, D4, D2 8. 2 9. 1 10. 3 11. 1, 5 12. 1, 2, 4 13. 2 14. 1, 4, 5 15. 2, 4 16. 3, 5 17. 2, 3 18 1, 2, 4 19. 3, 4, 5 20. 1, 2, 4, 5 21. 2, 4, 5

Antonimi su riječi koje se razlikuju po zvuku i imaju suprotna značenja: laž - istina, zlo - dobro, šutnja - govoriti. Primjeri antonima pokazuju da se odnose na isti dio govora.

Antonimija je na ruskom predstavljena mnogo uže od sinonimije. To se objašnjava činjenicom da samo riječi koje su povezane u smislu kvalitete (dobar - loš, domaći - stranac, pametan - glup, debeo - rijedak, visok - nizak), vremenski (dan - noć, rano - kasno), kvantitativni (jedan - više, mnogo - malo), prostorne (prostrano - skučeno, veliko - malo, široko - usko, visoko - nisko) obilježja.

Postoje antonimijski parovi koji označavaju nazive stanja, radnje. Primjeri antonima ove vrste: radovati se - tugovati, plakati - smijati se.

Vrste i primjeri antonima u ruskom jeziku

Prema strukturi, antonimi se dijele na heterogene (jutro - večer) i jednokorijenske (ući - izaći). Suprotnost značenja jednokorijenskih antonima uzrokuju prefiksi. Međutim, treba imati na umu da dodatak prilozima i prefiksima bez-, ne- u većini slučajeva daje im vrijednost oslabljene suprotnosti (visoka - niska), pa je kontrast njihovih vrijednosti ispao "prigušen" (nizak - to ne znači "nizak") . Na temelju toga ne mogu se sve tvorbe prefiksa pripisati antonimima, već samo one koje su krajnje točke leksičke paradigme: jak - nemoćan, štetan - bezopasan, uspješan - neuspješan.

Antonimi, kao i sinonimi, u tijesnoj su vezi s polisemijom: prazno - ozbiljno (razgovor); prazan - pun (čaša); prazan - izražajan (pogled); prazan – smislen (priča). Primjeri antonima pokazuju da su različita značenja riječi "prazan" uključena u različite antonimske parove. Riječi s jednom vrijednošću, kao i riječi s određenim značenjem (jamb, olovka, stol, bilježnica itd.) Ne mogu imati antonime.

Među antonimima postoji i pojava enantiozemije - to je razvoj međusobno isključivih, suprotnih značenja nekih višeznačnih riječi: nositi (u sobu, donijeti) - nositi (iz sobe, odnijeti); napušten (upravo izgovorena fraza) - napušten (napušten, zaboravljen). Značenje se u takvim slučajevima navodi u kontekstu. Enantiozemija je često uzrok dvosmislenosti u određenim izrazima. Primjeri antonima ove vrste: slušao je izvještaj; redatelj je progledao kroz ove retke.

Kontekstualni antonimi: primjeri i definicija

Kontekstualni antonimi su riječi koje se suprotstavljaju u određenom kontekstu: mjesečina - sunčeva svjetlost; ne majka, nego kći; jedan dan - cijeli život; vukovi su ovce. Polarnost značenja takvih riječi u jeziku nije fiksna, a njihovo suprotstavljanje individualna je odluka autora. Pisac u takvim slučajevima otkriva suprotna svojstva različitih pojmova i suprotstavlja ih u govoru. Međutim, ti parovi riječi nisu antonimi.

Megaum

Antonimi (grč. αντί- - protiv + όνομα - ime) su riječi jednog dijela govora, različite po zvuku i pravopisu, koje imaju izravno suprotna leksička značenja, na primjer: "istina" - "laž", "dobro" - "zlo" , "govoriti" - "šutjeti." Pokazalo se da su leksičke jedinice rječnika jezika blisko povezane ne samo na temelju njihove asocijativne povezanosti sličnošću ili susjedstvom kao leksičko-semantičke varijante polisemantičke riječi. Većina riječi jezika ne sadrži značajku sposobnu za suprotstavljanje, stoga su im antonimijski odnosi nemogući, međutim, u prenesenom smislu, mogu dobiti antonim. Dakle, u kontekstualnoj antonimiji mogući su antonimijski odnosi riječi s izravnim značenjem, a onda ti parovi riječi nose emfatičko opterećenje i obavljaju posebnu stilsku funkciju.Antonimi su mogući za takve riječi, čija značenja sadrže suprotne kvalitativne nijanse, ali se značenja uvijek temelje na zajedničkom znaku (težina, visina, osjećaj, doba dana itd.). Također, suprotstavljati se mogu samo riječi koje pripadaju istoj gramatičkoj ili stilskoj kategoriji. Posljedično, riječi koje pripadaju različitim dijelovima govora ili leksičkim razinama ne mogu postati jezični antonimi. Antonimi su riječi koje imaju suprotno značenje, što je, u principu, poznato svakom učeniku. Opseg upotrebe antonima je prilično opsežan, mogu se koristiti u bilo kojem stilu govorne komunikacije, od službenih dokumenata do kolokvijalnog govora. No, osim, recimo tako, tradicionalne antonimije, postoji i pojava koja se u filologiji definira kao kontekstualna antonimija. U nekim izvorima naziva se i autorskim. Bit kontekstualnih antonima je da, za razliku od običnih, oni postaju takvi samo u određenom kontekstu, budući da takvi parovi riječi nisu fiksirani u lingvistici. Kao primjer možemo navesti nekoliko kontekstualnih antonima "jedna godina - cijeli život". U jeziku ovaj par nije fiksan, što se može provjeriti pomoću bilo kojeg rječnika ruskih antonima. Njihovo suprotno značenje može se pojaviti samo u određenom kontekstu, na primjer, "Prošla je samo godina, ali činilo mi se da cijeli život." Fenomen kontekstualnih antonima temelji se na činjenici da različite nominacije mogu imati znakove da, po mišljenju autora, suprotne su prirode, pa je upravo to razlog da se u tom smislu koriste u određenom kontekstu, kako bi mu se dala izražajnost. Općenito, kontekstualni antonimi su takozvane prigodne, odnosno slučajne prirode, jer se u običnoj govornoj komunikaciji njihovo suprotno značenje jednostavno gubi, dok u književnom djelu naglašavaju neku autorovu misao, stoga su čisto individualni. Ponovljeni slučajevi uporabe istog kontekstualnog antonima cijele cjeline, među najpoznatijima, mogu se navesti kao primjer para "ovce - vukovi". Drugim riječima, uporaba kontekstualnih antonima jedno je od sredstava bogaćenje rječnika književnog djela, davanje veće izražajnosti pripovijedanju. U ovom su slučaju sustavni odnosi parova riječi suprotnog značenja neodrživi, ​​budući da je riječ o pojavi autorskog, individualnog karaktera.

Pozdrav, dragi čitatelji bloga. O tome se često čuje rasprava, ali ne morate biti filolog da shvatite da je naučiti ruski pravi podvig.

Pogotovo s obzirom na prisutnost velikog broja riječi koje su usporedive u značenju, ali često potpuno različite u pravopisu (). Ili, obrnuto, različito u značenju, ali identično u pravopisu (). Ali još uvijek postoje riječi koje su iste u zvuku, ali se razlikuju u pravopisu ().

U tom smislu, ostaje nam samo saznati što su antonimi, kakvu ulogu imaju u ruskom jeziku i možemo li bez njih, u načelu.

Gledajući unaprijed, reći ću da bi bez njih leksička ljepota ruskog jezika pretrpjela značajnu štetu.Da bismo to razumjeli, dovoljno je okrenuti se našim klasicima, koji su često koristili ovu tehniku ​​u svom radu.

Što je antonim

Ukratko, ovo je suprotno od sinonima (različite riječi koje označavaju približno istu stvar, poput "veseo - radostan", "putnik - putnik"). U slučaju antonima, definicija će zvučati ovako:

ovo su riječi koje imaju suprotna značenja(suprotstavljeni jedni drugima), ali nužno pripadaju istom dijelu govora. Na primjer, "dan - noć", "svijetlo - tamno", "ići - stajati", "hladno - toplo".

Sama riječ je izvedenica od starogrčkih riječi ἀντί što znači "protiv" i ὄνομα što znači "ime":

Ispostavilo se da su antonimi najčešće dvije riječi (leksičke opozicije), koji pripadaju istom dijelu govora, koji može biti:

Brojevi, zamjenice i vlastita imena, kao i riječi koje se odnose na različite dijelove govora, nemaju antonime. Na ruskom postoji mnogo riječi koje se ne mogu usporediti, ali u ovom slučaju se može pronaći u prenesenom smislu.

Imajte na umu da se figurativno značenje iste riječi može razlikovati u različitim kontekstima.

Na primjer, za životinju različite dobi možemo reći "stara" i "mlada" (vuk, guska, ovan), ali ne možemo na isti način karakterizirati automobil, stroj, kauč. Mogu biti i stari, ali ne postoji izraz "mladi" automobil (sofa, mašina). U ovom slučaju, bolji bi bio drugi antonim - "novi".

I postoji dovoljan broj takvih primjera, stoga ukratko objasniti što je to neće raditi (kao ni o sinonimima, paronimima i homonimima). Ne govorim o strancima – za njih je to izravan put u “žutu kuću”.

Vrste antonima, na temelju čega su podijeljeni

Govoreći o vrstama autonomnih entiteta, možemo razlikovati:

Sada učvrstimo naučeno gradivo gledajući kratki video na tu temu, a da ne propustimo ništa zanimljivo:

Primjeri raznih antonima

Leksički skup ruskog jezika toliko je bogat da stranci nemaju dovoljno vremena da shvate što su sinonimi, antonimi i homonimi. Izvorni govornici u tom su pogledu neusporedivo lakši.

Postoje sljedeće vrste antonimskih riječi i izraza:

Očito, bez tih leksičkih ukrasa naš bi jezik bio dosadan i nezanimljiv. Bez njih, kako biste opisali osobu koja ima potpunu suprotnost druge osobnosti ili prenijeli iskustva i osjećaje.

Tako se može suprotstaviti nekoliko koncepata odjednom, kao u primjeru "voljeti dobro i mrziti zlo".

Antonimi u ruskim poslovicama

Možete puno pričati o tome koliko su antonimi korisni i koliko je teško bez njih, ali bolje je razmotriti primjere. U tom smislu, ruske poslovice i izreke dobro će ilustrirati materijal.

Svatko, na primjer, razumije značenje poslovice, koja kaže da se "saonice moraju spremati ljeti, a kola zimi". Antonimi pojačavaju učinak. Svatko od nas zna da „sit gladan nije prijatelj“, „jutro je pametnije od večeri“, ali „u kantama lošeg gospodara ili je gusto ili prazno“.

Ponekad je suprotno naznačeno cijelim izrazima. Na primjer, o bogatoj osobi možete reći da "ima novac - kokoši ne kljucaju", ali siromašna osoba ima - "kao da je mačka plakala." Možete i “držati oči otvorene”, ili možete “brojiti vranu”, “živjeti sa svojom grbačom” ili “sjesti na tuđi vrat”.

Ruski jezik je uistinu bogat i nećete zavidjeti onima koji ga moraju učiti “ispočetka”, jer kako strancu objasniti što je to “sedam pedalja na čelu” i kako izraz “bez kralja u ruci” glava” razlikuje.

I na kraju, provjerite koliko ste ispravno naučili gradivo i razumjeli što je antonim:

Sretno ti! Vidimo se uskoro na stranicama bloga

Možda će vas zanimati

Semantika kao grana lingvistike Impress - što je to (značenje riječi) S poštovanjem ili iskreno – što je točno Što je brodar i tko je brodar Etimologija riječi i dio lingvistike Što je mainstream jednostavnim riječima Razlika između "kampanje" i "tvrtke" - kako se to ispravno piše Slang - što je to, njegove vrste (mladi, igra, profesionalni) i primjeri žargonskih riječi Kako se piše - tunel ili tunel Štićenik: tko je ovo Što proučava morfologija (dijel gramatike) - predmet proučavanja i osnovni pojmovi Polisemantičke riječi primjeri su različitih aspekata ruskog jezika

antonimi- riječi suprotnog značenja Na primjer: svijetlo - zatamnjeno, veliko - malo, veliko - malo, prijatelj - neprijatelj, svjetovi - antisvjetovi. Led - vatra nisu antonimi, budući da je led hladan, plamen je vruć, vruće i hladno će biti antonimi, Pod - strop također nisu antonimi, jer vrh - dno (to su već antonimi), debelo - tanko nisu antonimi, ali debelo-tanki antonimi .Kontekstni antonimi – u kontekstu su suprotni. Na primjer: vukovi i ovce, Um i srce - led i vatra - to je glavna stvar koja je razlikovala ovog junaka. Antonimi su:

1) Izravno 2) Neizravno 3) Kontekstualno

Rječnik ruskog jezika s obzirom na njegovo podrijetlo

6. st. pr. Kr. (dan prihvaćanja pravoslavlja) - zajednički Slaveni. Prije 6. stoljeća indoeuropski jezik(indoiranski ogranak (Italija, Franz, Rumunji), romansko-germanski (Skandinavija), balto-Slaveni (obični Slaveni). Balto-Slaveni (Zapadni Slaveni (Češka), Južni Slaveni (Srbija, Hrvatska, Bugarska), Istok. Slaveni (Rusi, Bjelorusi, Ukrajinci) .14 ​​in istočni Slaveni dijeli se na (Velikoruse, Maloruse (Ukrajince), Bjeloruse.). 988. (prihvaćanje kršćanstva), usmeni istok Slavena + Stari Slaveni (Južni Slaveni). 1) Izvorne ruske riječi. Sve riječi iz zajedničkih Slavena yaz + sve riječi iz staroslavenskog yaz + riječi koje su nastale u ruskom, bez obzira na to što se sastoje od posuđenih dijelova (Na primjer: manikura (francuska riječ) - manikir (oblik na ruskom), 90% izvorni ruske riječi. 2) vlastite ruske riječi(nakon 14. st. kada se dijele na rusku, bjelorusku i velikorusku) Npr.: zidar, trka, spona, ozdravio je, zahvat. 3) Posuđenice-došli izvana, posuđeni su i staroslavenizmi. Na primjer: grad-grad (staroslav), kći - taština, oloto - zlato. Iz grčkog jezika (idol, kaos, komora, toranj). 4) Lesich paus papir koristiti strani jezik tvori teksture (sub-divis-ion (sub-division)).Na primjer: publika, rektor. Semantički paus papir Na primjer, 6 zemljište koje treba učiniti - poljoprivreda.

Neologizmi i načini njihova nastanka.

neologizmi- riječi mačka još nisu prikazane u rječniku, ali su široj javnosti poznate. Na primjer: glamur- izvođenje nakaze o lijepom vanjski suradnici- korištenje vanjskog izvora, resursa, prijenos od strane organizacije određenih funkcija u službu druge tvrtke specijalizirane za to područje. I također: wi-fi, pametni telefon, tablet, uređaj. Metode odgoja: 1) riječ izvana, ali nastala uz pomoć ruskog dodavanja: PR (druga riječ)- PR (ruska riječ) - PR (ruska riječ). 2) tvore se stranim riječima: uređaj (uređaj).



historizmi

Historizmi - riječi mačka se ne koriste, a nema zamjene za nove. Na primjer: kočijaš (možda nema nove zamjene), jakna, Na primjer: bestuzhev - student više obrazovne ustanove za žene, osnovane u St. Petersburgu 1878.; volosnik - gumica za kosu omotana oko glave, koju žene stavljaju ispod marame ili ispod kokošnika; chashnik - "bojar koji je bio zadužen za vinske podrume i donosio piće za kraljevski stol."

Arhaizmi

Ove riječi mačka se ne koriste, već se mačka zamjenjuje novom. Na primjer: oči - oči, usta - usne, znati - znati Klasifikacija zastarjelih riječi: 1) riječi mačka izašle su iz jezika i nisu se upotrebljavale kao proizvod riječi i riječi uopće. 2) riječi mačka je izašla ali se susrela kao proizvodna riječ: verbi-konop, carinik-carinik 3) riječi mačka se ne upotrebljavaju već su dio frazeološke jedinice. veliki šef(kvrga- vraća se na govor barkasa, kvrga naz najjači tegljač), gol kao sokol (soko je oružje, znači gol nije kao soko bez perja, nego bez oružja), ne mogu vidjeti(zga-zvono na konja, oni luk na mačku je objesio i u magli se ne vidi), ni kolac ni dvorište(komšiluk (kol) - mali komad zemlje).

eufemizama

riječi (ili izrazi) koji u određenim situacijama zamjenjuju nepoželjne, grube, po mišljenju govornika ili pisca, oznake. Na primjer: napustiti život umjesto umrijeti, izbjeći istinu umjesto lagati, itd. Eufemizmi se koriste u govornim ili tiskanim tekstovima kako bi zamijenili riječi koje se smatraju nepristojnima. Fenomen eufemizma temelji se na ostacima jezičnih "tabua" (zabrane izgovaranja izravnih imena tako opasnih predmeta i pojava, poput bogova, bolesti ili mrtvih, jer, prema starim shvaćanjima, može uzrokovati samu pojavu ) - to su eufemizmi poput: "nečist" umjesto "proklet", "pokojni", "pokojni";

Stilska diferencijacija vokabulara

ruski stilovi: publicistički (samo u SSR), znanstveni, kolokvijalni, tehnički (upute). Po području upotrebe: dijalektizmi (po teritoriju, dijalektu), društveni žargon, profesionalizmi (možda se u rječniku drugačije zovu). S gledišta opsega upotrebe: Zaliha imovine Vokabular-sve riječi običnih ljudi potrošnje + riječi riječi su ograničene u upotrebi (profesionalizam), žargon je atribut društvenog života, profesionalizam je atribut profesionalnog života. Pasivna dionica: zastarjele riječi i neoogizmi.

žargon

Slengov vokabular - riječi koje odražavaju karakteristike govora ljudi ujedinjenih zajedničkom profesijom, društvenim statusom, dobi, interesima. Svrha tvorbe i uporabe žargonskih riječi je stvaranje "vlastitog" jezika komunikacije. Na primjer, u govoru studenata:, hostel (dom), rep (pali test ili ispit), učitelj (nastavnik),

Posebno mnogo žargona pojavilo se prije revolucije u govoru vladajućih klasa.U govoru mornara, na primjer: avion je bubamara, dno trupa je trbuh. Za mornare: kapetan je kapa, djed je mehaničar. Ovo je profesija žargona, mačka koju koriste samo ljudi jedne profesije.

dijalektizmi

Dijalektni vokabular (dijalekt) - riječi čija je distribucija ograničena na određeni teritorij. Zapravo leksički dijalektizmi nazivaju se riječi koje se po značenju podudaraju s općeknjiževnim, ali se razlikuju po zvučnom sklopu. Nazivaju iste pojmove, t.j. su sinonimi.Na primjer: goli, krzneni kaputi (sev.) - rukavice; baskijski (sjeverni) - lijep; veksha (sev.) - vjeverica; ubod (južni) - put; red (južni) - prezir, zanemarivanje; greda (južna) - klanac, gaj (južna) - šuma itd.

Leksičko-semantički dijalektizmi riječi koje se u pravopisu, izgovoru podudaraju s književnim, ali se od njih razlikuju po značenju. Na primjer: veseo(Južni, Ryazan) - pametan, lijepo sređeno i veseo(lit.) - pun snage, Jarac(Južni, Kaluga, Orlov, Kursk) - zmija i Jarac(lit.) - divlja koza; zamotuljak(Volzh.) - pramac broda, sam prednji dio i zamotuljak(lit.) - svežanj konoplje, tkanine, papira za vožnju naboja.

žargon

Ovo je još jedna vrsta nacionalnog ruskog jezika. Oni nemaju vezanost za teritorij, to je govor urbanog slabo obrazovanog stanovništva, koje ne poznaje norme ruskog jezika. Narodni jezik nastao je miješanjem različitih govornih dijalekata u uvjetima grada, kamo su se doseljavali ljudi iz ruralnih sredina. S vremenom se krug govornika narodnog jezika sužava, zahvaljujući srednjem obrazovanju, pa postoje dvije varijante: stari, tradicionalni narodni jezik, povezan s dijalektima i novi, hranjen društvenim i stručnim žargonima. kolokvijalno har-nema umekšavanja suglasnika na primjer: slatkiši, kuverta, za pet minuta itd., tvrdi izgovor r u riječima karyzny, princeza., umetnite j ili /v/ između susjednih samoglasnika unutar riječi npr. špijun, klavir, kakavo itd., umetanje samoglasnika unutar suglasnih kombinacija: život, rubelj., puni se oblik prilaže ili participi kao dio predikata: Ne pristajem na ovo, trebam te. Upotreba imenica sa sufiksima smanjit će milovanje: ne želite galeb, imate ravne ili kose sljepoočnice.

Tabu vokabular

tabu- ograničenje ili potpuna zabrana upotrebe riječi, uvjetovana čimbenicima: vjerskim uvjerenjima, praznovjerjima i predrasudama, cenzurom i političkim zabranama, tradicijom. Tako kod naroda na ranom stupnju društvenog razvoja (Polinežani, Australci, Zului, Eskimi itd.) tabu riječi nastaje na temelju mitoloških vjerovanja. Zabrana je (tabu) oznaka smrti, naziva bolesti, imena bogova i duhova; često je tabu naziv životinje koja ovom plemenu služi kao glavni predmet lova. Sve se to temelji na naivnom poistovjećivanju tih "stvari" i riječi koje ih imenuju, što često dovodi do tabuiziranja drugih suglasničkih riječi ili istih riječi u drugom značenju. Da bi zamijenili tabu riječi, potrebne su druge riječi – eufemizmi.

Vrste frazeoloških jedinica

Frazeološka jedinica (frazeološka jedinica) - ovo je semantička (neizvedene riječi) neslobodna kombinacija riječi, mačka se u govoru reproducira kao nešto jedinstveno u smislu semantičkog sadržaja i leksičkog sastava. Vrste: frazeološki savezi, frazeološke jedinice, frazeološki spojevi. Frazeološke unije- frazeološke jedinice koje su nerastavljive u značenju. Na primjer: pobijediti kante (kopče odjel. Nemojte koristiti riječ), upasti u nered (ne koristiti odjel u neredu), oštriti vezice. Frazeološko jedinstvo- frazeološke jedinice, integralno značenje mačke motivirano je značenjima njihovih sastavnica. Na primjer: povući remen, zakopati talent u zemlju, isisati ga iz prsta, voditi za nos. U frazeološkom jedinstvu apsorbira se i gubi pojedinačno značenje riječi-sastavnica. Ovu kategoriju frazeologije karakterizira semantičko jedinstvo, odnosno semantička cjelovitost. Uz sve to, smisao cjeline povezan je s razumijevanjem “figurativne jezgre frazema”. Frazeološke kombinacije- njegovi elementi lako spadaju u odjel dijela i mogu se koristiti s drugim riječima Na primjer: ne vodi obrvom, ne vodi uhom, ostanite na kratkoj nozi, ostanite na ravnoj nozi, delikatno je pitanje delikatna stvar.

mob_info