Kõik inglise keele vähendamine. Vähendamine inglise keeles: üldtunnustatud ja mitteametlik. Erinevad fraasid ja sõnad
- Kõik reeglid, ATP!
- pzhlst.
Näide: Myob \u003d Mind oma äri (tehke oma äri)
Allpool leiate kogu inglise keele lühendite nimekirja (SMS-is, sotsiaalsetes võrgustikes, foorumites). Need uurivad põhjalikult teda mõistma, millised mootori keelt kõnelevad partnerid tahavad sinult.
Eessõna: vestlus lühendid inglise keeles
Loomulikult on soovitav kasutada inglise sõnade vähendamist ainult mitteametlikus kirjavahetuses (privaatsõnumid, vestlused). Samal ajal on juhtum teada, kui 13-aastane tüdruk kirjutas kooli essee, mis on peaaegu täielikult ehitatud inglise keele lühenditele. Siin on väljavõte sellest, proovige lugeda ja mõista kirjaliku tähenduse järgmist:
Minu SMMR HOLS WWOT. B4, me kasutasime 2Go2 ny 2c minu bro, tema gf & thr 3: - lapsed ftf. Ilny, see on GR8 PLC.
Juhtus? Nüüd loe "tõlge":
Minu suvel hols (lühendatud - puhkus) olid aja raiskamine. Enne, me kasutasime minna NY (New York), et näha oma venda, tema sõbranna ja nende 3 last nägu nägu. Ma armastan New Yorki, see on suurepärane koht.
Nagu näete, ehitatakse inglise keele lühendid:
- numbrite kasutamise kohta (4, 8)
- kirjade nimedel (r \u003d, c \u003d vt)
- vokaalide viskamise kohta (SMMR \u003d suvel)
- akronüümi kohta - esialgsete tähtedega moodustatud lühendi vaade (Ilny \u003d ma armastan New York).
Niisiis, mine meie inglise kärped sõnastikku.
Tema Majesteet Släng: Inglise lühendite dešifreerimine
Artiklis näidata lühendite tõlke inglise keelt vene keelde. Aga kus nõutakse täiendavaid selgitusi, anname neile. Naudi!
0 \u003d midagi (midagi)
2 \u003d Kaks, liiga (kaks, ettekääne, ka)
2day \u003d täna (täna)
2moro / 2Mrow \u003d homme (homme)
2nite / 2nyt \u003d täna õhtul (täna õhtul)
2U \u003d Teile (sina)
4U \u003d Teie jaoks (teie jaoks)
4e \u003d igavesti (igavesti)
Afaik \u003d niipalju kui mina tean (niipalju kui mina tean)
ASAP \u003d võimalikult kiiresti (koos esimese võimalusega niipea kui - kohe)
ATB \u003d kõik parimad (kõik parimad)
B \u003d olema (BE)
B4 \u003d enne (enne)
B4N \u003d Bye nüüd (nüüd, vaata sind)
Bau \u003d äri nagu tavaliselt (idioomi, mis tähendab seda juhtumid jätkuvalt minna, nagu tavaliseltVaatamata raskele olukorrale)
Bbl \u003d hiljem tagasi saada (hiljem hiljem)
Bc \u003d sest (sest)
Bf \u003d poiss (noormees, poiss, poiss)
Bk \u003d tagasi (tagasi, tagasi)
Brb \u003d olla kohe tagasi (naasta varsti). Näiteks te "vestlete" kellegagi, aga sunnitud taganema. Brb (ma tulen kohe tagasi)- Sa kirjutad ja te lähete oma asjadesse.
Bro \u003d vend
Btw \u003d muide (muide muide)
Byob / Boze \u003d tuua oma booze, et tuua oma pudel ("oma alkoholiga"). Näidatud kutsel, kui partei omanik ei paku külaliste joomist. Muide, süsteemi allagrupis on b.y.o.b laulu. Tuua oma Pommid.selle asemel Pudel.).
C \u003d näha
Ciao \u003d hüvasti (hüvasti, nüüd). See inglise keele kirjavahetuse vähendamine on moodustatud itaaliast Ciao.(Ja see on täpselt väljendatud - chao).
Cos / cuz \u003d sest (sest)
Cul8r \u003d Helista hiljem / vaata teid hiljem (helistage hiljem / vt hiljem)
Cul \u003d näeme hiljem (vaata teid hiljem)
CWOT \u003d aja raiskamine (tühi aega)
D8 \u003d Kuupäev (kuupäev, kuupäev)
DNR \u003d õhtusöök (õhtusöök)
EOD \u003d arutelu lõpus (arutelu lõpus). Kasutatud vaidluse ajalKui ma tahan teda peatada: See on see, EOD! (Kõik, peatage vaidlus!)
EZ \u003d lihtne (lihtne, lihtne, mugav)
F2F / FTF \u003d nägu nägu (näost näkku)
F8 \u003d saatus (saatus)
Fyi \u003d teie teabe jaoks (teie teabele)
Gf \u003d sõbranna (tüdruk, gerlfrend)
GMTA \u003d Suured meeled arvavad sarnaselt (öeldes "suured meeled arvavad võrdselt"). Midagi nagu meie "Fools on mõelnud lähenema Ainult vastupidi, 🙂
Gr8 \u003d suur (suurepärane, suurepärane jne)
GTG \u003d Go Go (peab minema)
Hand \u003d Head päeva (on kena päev)
HB2U \u003d õnnelik sünnipäev teile (õnnelik sünnipäev)
HOLID \u003d Puhkus (puhkus, puhkus)
HRU \u003d Kuidas sul läheb (kuidas sa oled? Kuidas sul läheb?)
HV \u003d (võttes)
ICBW \u003d see võib olla hullem (võib olla halvem)
Idk \u003d i dont tea (ma ei tea)
Idets \u003d Ma ei arva nii (ma ei arva nii, ma ei usu, et ma ei nõustu)
ILu / luv u \u003d ma armastan sind (ma armastan sind)
IMHO \u003d minu alandliku arvamuse (minu alandliku arvamuse). Ekspressioon on meie internetile pikka aega sisse lülitatud Transliteratsiooni vormis IMHO kujul.
Iykwim \u003d kui sa tead, mida ma mõtlen (kui sa mõistad, mida ma mõtlen)
Jk \u003d lihtsalt nalja (just nalja, see on nali)
Kds \u003d lapsed (lapsed)
Kit \u003d hoida ühendust (jääda ühendust)
Kotc \u003d suudlus põskele (suudlus põses)
L8 \u003d hilja (hiljuti hilja, hiljuti)
L8R \u003d hiljem (hiljem)
Lmao \u003d naerab minu perse välja (nii naljakas, et viies punkt on allkirjastatud ").
Lol \u003d valjusti naerma (väärtus on identne). Seda populaarset inglise vähendamist laenab ka meie Interneti-slängisli transli transliteratsiooni kujul.
Lskol \u003d pikk aeglane suudlus huultel (prantsuse suudlus)
LTNS \u003d pikka aega ei näe (ma ei ole seda pikka aega näinud)
Näide kleebistest Viberi kleebistest
Luv u2 \u003d ma armastan sind ka (ma armastan sind ka)
M8 \u003d Mate (sõber, sõber, kutt). Slängi sõna mate.- umbes sama asi nagu dude (kutt, patzan jne): Hei, mate, mis toimub? (Hei, kutt, kuidas see on?)
Mon \u003d kuhugi keskel (idioot, mis tähendab "väga kaugel, kookide kuratil")
MSG \u003d Sõnum (sõnum, sõnum)
MTE \u003d Minu mõtted täpselt (sa loed minu mõtteid, ma arvan samamoodi)
Mu \u003d Ma igatsen sind (ma igatsen sind)
Musm \u003d Ma igatsen sind nii palju (ma igatsen sind väga igatsen)
Myob \u003d Mind oma äri (tehke oma äri, ei lähe teiste inimeste äri)
N2s \u003d selgelt öelda (see on ütlematagi selge, see on ilmselge ...)
Ne1 \u003d keegi (igaüks, mis tahes)
NO1 \u003d keegi (keegi ei)
NP \u003d probleem puudub (probleem, mitte probleem)
OIC \u003d Oh, ma näen (arusaadav; siin on see). Kasutatakse olukorras, kus soovite näidata vestlusele, et olete arusaadav vestluse teema suhtes.
PC & QT - rahu ja vaikne (vaikus ja rahu). Idioomi, mida kasutatakse kõige sagedamini vaiksema elu soovi kontekstis: Kõik, mida ma tahan, on natuke rahu ja vaikne (kõik, mida ma tahan, on natuke vaikus ja rahu).
PCM \u003d Palun helistage mulle (helista mulle)
Pls \u003d palun (palun)
PS \u003d vanemad (vanemad)
Qt \u003d cutie (cutie)
R \u003d on (verbi kuju olema)
Rofl / roffl \u003d põranda valtsimine naermine (rass põrandal naerust)
Ruok \u003d Kas sa oled ok? (Kas sa oled okei? Kõik on hästi?)
Sis \u003d õde (õde)
Skool \u003d kool (kool)
SMMR \u003d suvi (suvel)
Sob \u003d rõhutas halb (tunda tugevat stressi)
See video subtiitritega.
Som1 \u003d keegi (keegi)
Tgif \u003d tänu Jumalale on see reede (tänan Jumalat, täna reedel)
Thx \u003d tänu (tänu)
Thnq \u003d aitäh (aitäh teile)
Ttyl \u003d rääkige hiljem (rääkige hiljem)
Wan2 \u003d soovite (tahad)
Wknd \u003d nädalavahetus (nädalavahetused)
Wr \u003d olid (verbi kuju olema)
Wuciwug \u003d Mida sa näed, mida sa saad (näete, siis saad)
Fraasi kasutati Ketchupi loominguliste plakatite jaoks Heinz
Väljal on mitmeid väärtusi:
- Rakendusprogrammide või veebi liideste vara, kus sisu kuvatakse redigeerimisprotsessi ajal ja tundub võimalikult lähedale sarnane lõpptoodete (rohkem).
- Määratlus, mida kasutatakse, kui kõneleja tahab näidata, et pole midagi varjatud, ei ole saladusi ja lõkse.
Saab kasutada määratlusena aus ja avatud inimene:
Ta on see, mis sa-vaata-on-mis-you-get liiki inimene. (Ta viitab inimese tüübile "Mida sa näed, siis saad")
Samuti saab idioomi nautida näiteks müüjaid kaupluses, kui nad kinnitavad meile, et ostetud kaubad, paistab nagu näituse:
Toode, mida vaatate, on täpselt see, mida sa saad selle ostmisel. Mida sa näed selle sa ka saad. Kas kasti need on just sellised. (Kui ostate selle toote, saad täpselt seda, mida sa nüüd näed. Kastides olevad kaubaühikud on täpselt samad
X \u003d suudlus (suudlus)
Xlnt \u003d Suurepärane (suurepärane, suurepärane)
Xoxo \u003d kallistusi ja suudlusi (kallistused ja suudlused). Täpsemalt öelge "kallistused ja suudlemine", kui järgite Interneti-suundumusi 🙂
Yr \u003d teie / sa oled (teie / sina + vorm glazol olema)
Zzz .. \u003d magama (une) vähendamist kasutatakse siis, kui inimene tahab näidata vestlusele, et ta on juba magama või magama magama.
Lõpuks: kuidas mõista kaasaegseid lühendeid inglise keeles
Nagu näete, on kõik inglise lühendid internetis teatud loogikana, mille põhimõtted oleme artikli alguses lahti võtnud. Seetõttu on piisavalt mitu korda "läbi nende silmadega" ja saate hõlpsasti kasutada ja kõige tähtsam, et neid mõista. Cul8r, m8 🙂
Noorte släng on igas riigis arutelu teema, seda kritiseeritakse sageli, vastasel juhul nad lihtsalt hirmutavad. Aga vaatame teda erineva nurga all ja proovige mõista, et keel algab suhtlusest ja kui slang aitab keegi suhelda, tähendab see, et see tasub sellele tähelepanu pöörata.
Kas olete kunagi suutnud olla inglise vestluses või lugeda SMS-Ki Lase noortel vedajatel? See, kes kõigepealt selle nähtusega tekkis, võib saada kerge šokk. Isegi kui sa ikka uskusid, et sa tead inglise keelt hästi, võite olla väga ebameeldivas asendis. Kas keegi on üllatunud, kui isegi inglise keelt kõnelev vanemad ei mõista alati, mida nad kirjutavad (ja mõnikord nad ütlevad) nende tšaadile. Vähendamine ja slangents inglise on radikaalselt erinevad oma vene mehe. Kui vene kirjavahetuses saate sagedamini täita tuttavate sõnade kirjutamise lühendatud versioonid (nagu "bush" - sa oled; "dviglo" - mootor; "Vykhi" - nädalavahetus), siis inglise keeles saate valida mitu omapäraseid Lühendid:
1. Tavalised lühendid Nad on lühendid, näiteks idk - i don "t tead, selliseid kärpeid on väga raske meeles pidada, et kõik on üsna rasked - tuhanded neist. Sageli arvavad emakeelena kõnelejad ühe või teise vähendamise tähenduses ainult kirjavahetuse tähenduses Vestlusel või foorumis.
2. Sõnad ja fraasid numbrite abil. Inimesed, kes on just alustanud Briti keelt, on raske ära võtta ja mõista selliseid fraase interneti kommunikatsioonis: "C U L8R" (vaata teid hiljem). Esialgses etapis ei ole nendes numbrite ja kirjade puhul perses väärt, vaid tajuvad helisid - ja kuulete tuttavat sõnu ja fraase. 2day - - täna; M8 - [m] - kaaslane.
3. Interneti-keele inglise keele osa laisk elanike teine \u200b\u200bliik lühendamine kõnesõna sõnade protsessis: Kinda (liiki), Wanna (Tahad), Lemme (lubage mul). Nende kärbete eripära ja tähtsus on see, et neid saab kuulda ameeriklaste ja Briti suulises kõnes, nii et nad peaksid maksma eraldi tähelepanu.
Muide, Ameerika släng on oluliselt erinev Briti ja seal on ka Kanada ja Austraalia. Ja kui palju kohalikke sõnu ja väljendeid? Ilmselt keegi ei tea. Me tegime õnnetu katse koguda väikest, kuid võib-olla kõige populaarsem osa slängide kärpimise tabelis dating ja võimaluse korral isegi meeldejäämiseks.
Tabelit saab sorteerida inglise ja vene tähestikus mõlemas suunas.
| Lühend | Dekodeerimine | Üleandmine |
|---|---|---|
| @ | at. | teie e-posti aadressil / helistades ütlevad Briti juures, mitte üldse koer. |
| 4u | (Mul on a) teie jaoks küsimus. | ma tahan sinult midagi küsida |
| ^^ | Lugege ülaltoodud jooni. | lugege ülaltoodud stringi |
| 1t. | tahad. | soovima |
| 121 | üks ühele | Tet-A-Tet, üks ühel, silmaga |
| <3 | armastus (süda ♡ sisse lülitatud bock) | armastus |
| 2 | ka / liiga. | ka / liiga, ka |
| 2mrw. | homme. | homme |
| 2 päeva | täna. | tänapäeval |
| 4 | jaoks | jaoks |
| AFK. | klaviatuurist eemal. | klaviatuurist lahkunud |
| Aka. | tuntud ka kui. | tuntud ka kui |
| Nii pea kui võimalik | nIIPEA KUI VÕIMALIK | nii kiiresti kui võimalik |
| A / S / L | vanus / sugu / asukoht | vanus / korrus / asukoht |
| Ayt. | Oled sa seal? | oled sa siin? |
| B2w | tagasi tööle. | tagasi tööle |
| B4. | enne. | enne |
| EKr. | sest. | sest |
| Bbl | Tulen hiljem tagasi. | on hiljem tagasi |
| BBS. | Ole kohe tagasi. | ma tulen varsti tagasi |
| Bf. | poiss. | kutt |
| BFF. | parimad sõbrad igavesti | parimad sõbrad igavesti |
| Brb. | Olen kohe tagasi | olen kohe tagasi |
| BTW. | muideks. | muideks |
| CMB. | Helista mulle tagasi | helista mulle tagasi |
| Cmiiw. | Parandage mind, kui ma olen vale | korrake mind, kui ma eksin |
| Cu. | Näeme. | vaadake sind (vaata sind) |
| Cu l8r | Näeme hiljem. | näeme hiljem |
| Cuz / cos. | sest. | sest |
| Cwyl | Vestelda hiljem | olgem vestelda hiljem |
| Dc | lahti ühendatud | Ühendus katkeb |
| DIY. | Tee seda ise. | tee seda ise |
| Dm. | Otsene sõnum. | privaatsõnum |
| dunno / DNO. | Ära tea | ma ei tea |
| EZ. | lihtne. | lihtsalt |
| F2F. | näost näkku | näost näkku |
| KKK. | korduma kippuvad küsimused | korduma kippuvad küsimused |
| Fb. | Facebook. | |
| FYI. | sulle teadmiseks | sulle teadmiseks |
| Fyeo. | ainult sinu silmadele | ainult sinu jaoks |
| GAG. | joke / Funny Stuff | lõbus, naljakas sisu, Gee. Kuigi see sõna tähendas esialgu, gag, pistik. |
| GB. | hüvasti. | kuni |
| Gf. | sõbranna. | armastatud, Görlfrend; Kui see on lihtsalt sõbranna, kirjutas seejärel kahe sõnaga: tüdruku sõber. |
| GG. | Pean minema. | pean minema |
| Gimme. | anna mulle. | anna mulle |
| Gl | edu | edu |
| Hakkan. | läheb. | lähema |
| Pean. | Ma pean | ma peaks |
| GR8. | suurepärane! | suur |
| HBD. | Happy Birtday. | palju õnne sünnipäevaks |
| hhhhhh. | väga naljakas. | väga naljakas |
| Kuidas sul läheb. | Kuidas sul läheb? | kuidas sul läheb? |
| IC. | Ma näen | ma näen |
| Idk. | Ma ei tea | ma ei tea |
| minu arvates | minu tagasihoidlik arvamus | minu alandlik arvamus |
| Ik | Ma tean | ma tean |
| Im. | Kiirsõnum. | kiirsõnum |
| Iow. | teisisõnu. | teisisõnu |
| Irl | reaalses elus. | reaalses elus |
| J / K. | tegin nalja. | nali |
| K. | OK, Okey | olgu olgu |
| kinda. | midagi sarnast. | midagi sellist |
| KWIM. | Sa tead, mida ma silmas pean? | Kas sa saad aru, mida ma mõtlen? |
| lemme | lase mul. | lase mul |
| L8r | hiljem (hüvasti) | me saame hiljem ühendust |
| Lol. | naerda valjusti. | naerma |
| aRMASTAN SIND. | armastan sind. | armastan sind |
| M8. | mate. | sõber |
| M / F. | mees või naine? | guy Go tüdrukud? |
| mins. | minutit. | protokoll |
| MSG. | sõnum | sõnum |
| No1 | mitte keegi. | mitte keegi |
| Nv | Ära pane tähele. | Ära muretse |
| Oi | Oh, ma näen | oh, ma näen |
| Omg. | oh mu jumal. | oh Juudas |
| OTW. | tEEL. | olen teel |
| outta. | otsas. | väljaspool / väljaspool / |
| P2P. | isikutöötaja | üks ühele |
| Plz. | palun palun. | palun |
| Pm. | Privaatsõnum. | privaatsõnum |
| R. | on | slug olema |
| Rofl | Rolling põrandale naermine. | väga naljakas, sõita põrandal naeru |
| Roflool | Rolling põrandale naerda valjusti. | sama nagu eelmine, lihtsalt lõbusam |
| Kas sinuga on kõik korras. | Kas sa oled okei? | Kas sa oled okei? |
| Sup või zup. | Mis toimub? | Kuidas sul läheb? |
| Syl. | Näeme hiljem. | näeme hiljem |
| tbh | ausalt öeldes | ausalt; ausalt öeldes |
| Tgif. | Tänan headust selle reedeni. | Tänan Jumalat reedet (tulevad). |
| Thx või thnx või thanx | aitäh. | aitäh |
| Ttfn. | Ta ta nüüd. | Piisavalt täna |
| Räägin sinuga hiljem. | Hiljem räägime. | Räägime hiljem. |
| Tyt. | Võta aega. | Ära kiirusta. |
| u. | sina. | sa |
| U2. | ka sina. | ka sina |
| ur. | sina / sa "uuesti | teie / Sina |
| W8. | oota. | ootama |
| wanna / Want2. | tahtma. | soovima |
| w / | koos. | koos (keegi, midagi) |
| w / O. | ilma. | ilma |
| WTF. | Mis ("s) kurat? | Mida kuradit? (Ja see on veel õrnalt ütles!) |
| Wth | Mis ("s) kuradit? | Mida kuradit? Mida kuradit? |
| Wru? | Kus sa oled? | Kus sa oled? |
| Wuwt. | Mis on sellega üles? | Mis siin on valesti? |
| XLNT. | suurepärane | suurepärane |
| Xo. | hugs ja suudleb / armastus | hugs ja suudleb / lühem, armastus |
| Y? | miks? | miks? |
| ZZZ. | väsinud, igav. | väsinud, igav |
Ma sain õpilase, kes tegeleb teadusega. Ja teaduses ilma lühenditeta kuhugi. Jah, ja tavalises kirjalikus kõnes, kaasa arvatud väljamõeldis, rääkimata spetsialiseerunud, nt tüüpi kokkutõmbed, nt. Või kõik tuttavad jne Pimedus. Mõned neist tulid ladina keeles, kuid enamik neist on lihtsalt lühendid inglise sõnades. Ma pakun teile nimekirja kõige sagedamini kasutatavate lühendite (kohti näidetega ja märkmete):
A.D. (Anno Domini) - aasta meie ajastu
B.C. (Enne Kristuse) - aasta BC
Pange tähele, et reklaam asetatakse kuupäeva ees (AD64), BC pärast (300BC); Sajandi täpsustamisel ja teine \u200b\u200bon pärast seda, kui see on pärast numbrit (teine \u200b\u200bsajand, neljas sajand eKr)
umbes. (Umbes / ligikaudne) - umbes ligikaudu ligikaudne
aVG. (Keskmine) - keskmiselt keskmiselt
ca. (Circa - /? S3? K? /) - umbes ligikaudu: nt. "Inimesed tulid kõigepealt ca 1700."
senti. (Sajandi, sajandite) - sajandi sajand
vrd. (Anda, võrrelda) - vaata ka, kolmapäev, link, sageli leitud raamatutes
co. (veerus) - veerg
jätta d). (Jätkub) - jätkus. See vähendamine võib olla erinev väärtus sõltuvalt kontekstist, näiteks sisalduvat sisu, kokkutõmbumist, kontinenti jne
cTR. (Keskus) - keskus, keskne d. (Suri, suri sisse) - suri: nt. "Ülikooli dekaan oli sel ajal Sir James Stone (D. 1965)."
ed. (Redigeeritud, väljaanne) - ed., Avaldatud väljaanne
nt. (Exempli gratia - näiteks) - näiteks. Pange tähele, et see lõik on täpselt nii "näiteks"! Ei ole volitamata "ja ji": nt. "Selle kirjeldamiseks saate kasutada erinevaid omadussõnu, nt. Imeline, ilus, hämmastav või suurepärane."
eSP. (Eriti) - eriti: nt. "Mulle meeldib jäätis, esp. Pistaatsia maitsestatud jäätis."
d). (Asutatud / hinnang) - põhineb; Arvutatud hindamine: nt. "Ta töötas TD McGuire EST. 1987"; "Ta sai EST. $ 10mln."
et al. (et alii) - ja teised (bibliograafias "koos kaasautoritega")
sHOW. (sealhulgas) - sealhulgas: Nt. "Nad panid kõik ühesse kasti, sh. Raamatud Chauceris."
hR. (Tundi) - tund, tunnid: Nt. "See auto Canravert 230 km / h."
max., Min. (Maksimaalne minimaalne) - maksimaalne miinimum
misc. (Mitmesugused) - muu: nt. "Riiul oli täis misc. Objektid."
n.a.: 1) Ei ole kohaldatav - ei kohaldata käesoleva juhtumi suhtes, ei kohaldata: \\ t nt. "See valem näitab üldise seadust (n.a. happekeskkonnas)";
2) Ei ole saadaval, mitte-saadaval - pole saadaval, andmed
NB. (NOTA BENE - MÄRKUS) - MÄRKUS BEN, Mark "Märkus Hea, võtke teadmiseks"
Ei. (Number) - number: Nt. "Ma andsin talle teksti tekstiga" Ma olen isa nr.1 "."
prev. (Eelmine) - Eelmine: nt. "Vaata prev. Lehekülge Lisateabe saamiseks."
pt. (Osa) - Osa: nt. "Sa võid seda vaadata quantum füüsika Pt. II."
qt. (Kogus / kvartal) - kogus; kvartal
resp. (Vastavalt) - vastavalt: Nt. "Basic tulu suurenes 40% ja 39% kuni $ 0,55 ja $ 0,54 resp."
sTD. (Standard) - Standard, standard
vs. (Versus) - vastu: nt. "Me läksime vaatama välismaalase vs. Predator"
w / (Koos) - C: nt. "Lisa suhkur w / kaneeli taigna."
w / O. (Ilma) - ilma: nt. "Seal saate tellida võileibu w / o mayo."
Täna räägime moes arvuti lühendid (Ja mitte ainult). Sellel teemal on meil kaks imelist videoid. Braister!
nii pea kui võimalik \u003d Niipea kui võimalik. Seda vähendamist kasutatakse sageli kirjade ja lühikeste märkmete puhul tööl (mida nimetatakse memo) ja tõlgitakse "Niipea kui võimalik". Näiteks "Helista mulle tagasi ASAP!" Näitab "Helista mulle tagasi niipea kui võimalik!"
Mis on iou?
iou. \u003d "Ma võlgnen sulle". Seda sõna saab kasutada ärisuhete osana ja tõlgitud "Ma võlgnen sulle" (tavaliselt raha kohta). Õigusliku inglise keeles) nimetatakse IOU lühendi allkirjastatud dokumenti, mis tõendab võlakohustuste kättesaadavust.
Mõningate lühendite lugemise põhimõtted
Meie Smart Reader võiks juba iseseisvalt arvata, et mõned lühendid inglise keeles saate lihtsalt lugeda tähtedega või numbrid ja saada mõtestatud fraasi. Kõigepealt analüüsime kõige sagedasemad tähemärgid:
- u \u003d sina (sina);
- r \u003d on (seal);
- c \u003d vt (vt);
- y \u003d miks (miks);
- 8 \u003d sõi (sõi);
- 2 \u003d kaks / to / liiga (2 / k / liiga);
- 4 \u003d (for).
Uued kärped ilmuvad tohutu kiirusega, kuid arusaadav peamine loogika ja haridusmehhanism, saate neid ise dešifreerida! Peaasi on teada, kuidas kirjud loevad. Näited: ICQ \u003d ma otsin teid (ma otsin sind), iCu \u003d ma näen sind (ma näen sind), i4cu \u003d i ennustab sind (ma ennustan sind), SK8 \u003d skate (uisutamine). Veidi raskem: y u ei ...? \u003d Miks sa ei (miks sa ei ole) ...? \u003d Miks sa ...?
Jah, õigus, on viga: ... kass ei ...
Kahjuks ei ole kõik vähendamised nii kergesti dekrüpteeritavad. Need lühendid, kus iga sõna vastab mõnele sõnale, kutsutakse esialgse lühenditega. Näiteks BST \u003d suur päikeseenergia teleskoop, UNSC \u003d UNCCI volikogu \u003d ÜRO Julgeolekunõukogu \u003d ÜRO Julgeolekunõukogu. Et veelgi rohkem kahetsust, võivad neil olla palju väärtusi ... näiteks võib UNSC-d tähistada ka ÜRO kosmosekäsku (ÜRO kosmosekäsk).
Lol.
lol. \u003d Naerda valjusti \u003d valju naerma \u003d Vaip. See on ilmselt internetis kõige populaarsem lühend, nii et igaüks peaks teda tundma!
Mida tähendab Brb?
brb. \u003d Õige tagasi. Kui ICQ-s või Skype'i vestluste ajal peate tualetti eemaldama, saate vestlusele kirjutada BRB-i, mis tähendab "Ma olen varsti". Ka see lühend on kasulik teada mängijatele.
Omg Mis see tähendab
omg. \u003d Oh mu jumal \u003d Oh mu jumal! See lühend on eriti populaarne noorte tüdrukute seas. Mõnede inglise keele kõnelejate sõnul võib sõna Jumal solvata teise isiku tundeid, nii et see on parem rääkida oh minu headus / gosh. Siiski ei muutu tõlge vene keelde.
Wtf tõlge
wTF. - Üks arvukaid mitteametlikke (loe - emade) kärpeid. See väljendab ekstreemse arusaamatuse ja dekrüpteeritud, mida kurat \u003d mis x ...? / Mis na? Loomulikult võib see fraas heli solvav ja ebameeldiv. Proovige seda kasutada ainult firmas sõprade. Ja siis ema teab ja teeb attat.
Muud lühendid
- plz \u003d palun \u003d palun;
- l8R \u003d hiljem \u003d hiljem;
- ? 4u \u003d Küsimus teile \u003d küsige teid;
- jk \u003d lihtsalt nalja \u003d lihtsalt nalja;
- aSL \u003d vanus, sugu, asukoht \u003d Vanus, põrand, asukoht (mida kasutatakse internetis toimumisel);
- ttyl \u003d rääkige hiljem \u003d rääkige hiljem;
- cya \u003d Vaata sind \u003d sind;
- np \u003d mingit probleemi \u003d probleeme ei ole;
- idk \u003d ma ei tea \u003d ma ei tea;
- tmi \u003d liiga palju teavet \u003d liiga palju teavet;
- k \u003d okei \u003d Okei / Noh.
Näited andmete kasutamise kohta lühenditest ja nende peenust seisukohast Vaata videot! Tahad rohkem noomitusi? 😉 Vt õppetund.
Igas keeles kasutame kärpeid, vähendades sõnu ja terveid fraase. See võimaldab teil oma mõtte edastamiseks aega ja kiiremini säästa.
Inglise keel ei ole ka erand.
Kuidas kasutada lühendeid inglise keeles? Artiklis vaatame 2 tüüpi lühendeid.
Apostroofi kasutamine inglise sõnade vähendamiseks
Apostrof on tental märk komade kujul (").
Inglise keeles võime vähendada mõningaid sõnu. Sellistel juhtudel seadsime apostroofi (") läbisõitude kohale.
Siin on peamised vastupidised lõiked:
Näited:
Ta. "S. Õppides nüüd.
Ta õpib nüüd.
Me. "Re Valmis.
Oleme valmis.
I. "M. Kutsudes teda.
Ma kutsun teda.
Nad mitte Suits.
Nad ei suitseta.
I. "Ll Tõlgi.
Ma tõlkida.
Lühendi kasutamise kasutamine inglise keeles
Lühend on sõnade või fraaside tingimuslik vähendamine.
Nad peavad teadma, sest neid kasutatakse iga päev, nii kõnekeelne kõne ja kirjalikult.
Inglise keeles on järgmised kõige levinumad lühendid.
1. Tekstides leiduvate sõnade vähendamine tähed või SMS:
Härra. (Mister) - Hr.
PROUA. (Mistress) - pr.
Dr. (Doktor) - Arst
Tk(Saint / Street) - Saint või tänav
NB. - Pange tähele - (latin NOTATE BENE) - Märkus Hea, märkme
RSVP. - Palun vastake - (Prantsuse Repondez S'IL Vous Plait) - Kutse reageerimiseks
nt. - näiteks - (Ladina Exempli gratia) - näiteks
oLEN. (Ante Meridiem, hommikul) - hommikul
p.m. (Post Meridiem, pärastlõunal) - õhtul
s.t. (ID EST, mis on) - see tähendab
nt. Näiteks exempli gratia) - näiteks
u. (Sina) - Sina
jNE. (Lat. et Cetera) - ja nii edasi
2moro. (Homme) - homme
2 päeva (Täna) - täna
BD või Bday. (Sünnipäev) - sünnipäev
2nite (Täna) - õhtul
4ver. (Igavesti) - igavesti
PROUA. Smith on meie inglise keele õpetaja.
Pr Smith on meie inglise keele õpetaja.
Külma uou helista mulle 2 päeva?
Kas sa saaksid mind täna helistada?
2. Sõnad, mida me mitteametlikus kõnes vähendame:
Labor (Laboratory) - labor
TV.(Televisioon) - televisioon
Eksam (Eksam) - eksam
Reklaam (Reklaam) - Teadaanne
Juhtum. (Kohver) - kohver
Ema. (Ema) - ema
Telefon (Telefon) - telefon
Pardal(Blackboard) - pardal
Külmkapp. (Külmkapp) - külmkapp
Jalgratta. (Jalgratas) - jalgratas
Isa(Isa) - Isa
Gripp (Gripp) - gripp
Ta ebaõnnestus. eksam.
Ta ebaõnnestus eksamil.
Meie külmkapp. On katki.
Meie külmkapp on katki.
3. Mõnikord vähendame terveid väljendeid ja kasutame lühendeid:
V.i.p. (Väga oluline inimene) - väga oluline inimene
P.S. (Lat. "Post Scriptum") - pärast kirjutamist
A.D. (Lat. "Anno Domini") - meie ajastu
B.C. / B.C.E. - Enne Kristuse - Kristuse / Enne ühise ERA - BC
Nii pea kui võimalik (Niipea kui võimalik) - niipea kui võimalik
2G2BT. (Liiga hea, et olla tõsi) - liiga hea, et olla tõsi
AFAIK. (Niipalju kui mina tean) - niipalju kui mina tean
BTW. (Muide) - Muide
Rumal (Tõesti) - tõesti
Brb. (Ole kohe tagasi) - ma tulen tagasi varsti
Räägin sinuga hiljem. (Rääkige hiljem) - räägime hiljem "kuni kommunikatsiooni"
minu arvates (Minu aus arvamus) - minu arvates minu arvates
Aka. (Tuntud ka kui) - tuntud ka kui
Tia (Aitäh eelnevalt) - tänan ette
Ma vajan seda. Nii pea kui võimalik.
Ma vajan seda võimalikult kiiresti.
I "ll. Brb..
Ma tulen varsti tagasi.
Niisiis, need on vähendamised, mida me kasutame inglise keeles.
Ülesanne kinnitamiseks
Tõlgi järgmised pakkumised inglise keelde. Jäta oma vastuseid kommentaarides:
1. Ta unustasin telefoni.
2. Muide, kuidas ootasin kõne.
3. Niipalju kui ma tean, nad lahkusid.
4. Ma ei tule homme.
5. Helista mulle võimalikult kiiresti.
