Deci, ai ajuns la subiect: timpul german. Ce trebuie înțeles înainte de a începe să o aprofundați? Totul este foarte simplu! În limba germană, precum și în, în primul rând, luăm în considerare trei avioane temporare: prezentul, care a trecut și viitorul. În unele dintre ele, lucrăm pur și simplu cu verbul semantic și, în plus față de semantic, avem nevoie și de asistenți sub formă de verbe auxiliare.

sa luam in considerare ori în limba germană Vizitativ!

Sistem de ori în limba germană

În tema noastră de prezentare: ori în tabelul german Pentru transmiterea acțiunii în prezent, ultimul și viitor arată astfel:

Timpii de masă în limba germană:

Formule de timp în limba germană

Educație de ori în limba germană Este mai convenabil să se prezinte în formulele cu formula, concentrarea pe care se acordă modificărilor verbului.

Cazuri de acest lucru sau acel moment:

Präsens (prezent)	acțiunea se întâmplă acum sau în mod regulat	Ich. koche. Täglich.. Mă pregătesc în fiecare zi.
Präteritum (narațiune trecut)	În rapoarte, povestiri, posturi	Si. sah. Sehr Müde Aus. Si. război Schon Alt und. konnte Kaum Schlafen. Părea foarte obosită. Era deja bătrână și nu putea dormi.
Perfekt (a trecut conversațional)	în principal în discursul colocvial	- Wie. pălărie. Si. ausgesehehen.? - Sie. pălărie. Sehr Müde. ausgesehehen.. - Cum arata ea? - Arăta foarte obosită.
Plusquamperfekt. (preliminată)	preced o acțiune în altul în trecut. În tandem cu forma lui Präteritim.	Er. machat. Die Tür Zu, Nachdem Sie Die Kerzen ausgepustet Hatte.. A închis ușa după ce a suflat lumânările.
Futur 1 (viitor)	acțiuni în viitor și pot fi, de asemenea, utilizate ca ordine	ICH WERDE Un student de Einer UNI. Voi învăța la universitate. Du Wrist Das Machen! O s-o faci! (Ordin)

Există un alt moment de timp Futur II pentru a transfera acțiuni complete în viitor până la momentul începerii unei alte acțiuni în viitor. Dar este consumată extrem de rară, așa că am decis să nu o considerăm în formatul acestui articol.

Au dificultăți în limbajul de învățare? Profesorii noștri de studio utilizează tehnicile clasice și cele mai noi de predare, folosesc oferta noastră: germană pentru începători în grupuri și cu un tutore, germană de afaceri.

Ultima dată (PRÄTERITUM)

in afara de asta Perfekt (timp perfect)există în germană și doar timp trecut - Präteritum. (că în sensul latin trecut trecut). Se formează prin sufix -T-. Comparaţie:

Ich tanze. - Dance (prezent - Präsens).

Ich tanz. t.e. - Am dansat (timp trecut - präteritum).

Seamănă cu timpul trecut, unde semnul trecutului este sufixul -D-:

Dans - am dansat.

Präsens präteritum.

ich Sage - Îi spun că ICH Sagte - am spus

wir, Sie, Sie Sage Wir, Sie, Sie Sagten

du sagst du sagtest

er sagt er sagte (!)

ihr sagt ihr sagtet

Caracteristică Präteritum.este că în formă el ea)sfârșitul personal nu se adaugă -T., adică: forme i.și este else potrivesc. (Cum vă amintiți, același lucru se întâmplă cu verbele modale.)

După cum am spus, în germană, există verbe puternice (neregulate, care nu respectă regula). Sagen -verb slab, regulat. Si aici căzut -puternic:

ich, Er Fiel (I, a căzut), Wir, Sie, Sie Fielen,

dU Fieldst

iHR FIELT.

Aici nu mai aveți nevoie de sufix din trecut -T-Deoarece cuvântul schimbat a indicat în trecut (compara cu engleza: Văd - văd că am văzut - am văzut). Formează i.și este ella fel, terminațiile personale ale acestor forme sunt absente (totul este același ca în verbele modale în prezent).

Deci, fraza rusă Am cumpărat berea.În limba germană, puteți traduce Dummy:

Ich kaufte bier. - Präteritum (timpul trecut).

Ich habe bier gekauft. - Perfekt (timp perfect).

Care este diferența?

Perfekt.se utilizează atunci când acțiunea comisă în trecut este legată de momentul actual atunci când este relevant. De exemplu, vii acasă și soția te întreabă (așa cum spun ei, nu este dăunătoare visului):

Hast du Bier Gekauft? - Ai cumpărat bere?

Ja, Ich Habe Bier Gekauft.(Sunteți responsabil cu conștiința datoriei realizate).

Nu este interesată de momentul în trecut, când ați cumpărat o bere, nu o poveste, dar rezultatul acțiunii este că prezența berii. A făcut afaceri sau nu? Sa întâmplat sau nu? Prin urmare, numele - Perfekt (timp perfect).

PRÄTERITUM (Timp trecut)se utilizează atunci când acțiunea comisă în trecut nu este legată de momentul actual. Este doar o poveste, o poveste despre unele evenimente trecute. prin urmare Perfekt.este folosit, de regulă, într-o conversație, într-un dialog, atunci când schimbul de observații (la urma urmei, este în conversație că este cel mai adesea important să nu acționăm în trecut, ci relevanța sa pentru prezent, rezultatul său) , și Präteritum.- În poveste, în monolog. De exemplu, vorbiți despre cum să concediu:

ICH Kaufte Ein Paoar Flachen Bier ... Dann Ging ICH o bandară ... - Am cumpărat câteva sticle de bere, am mers la plajă ...

Sau spuneți copilului un basm:

Es război Einmal Ein König, de der Hatte Drei Töchter ... - A fost o zi regele o dată, avea trei fiice ...

Ich Kam, Ich Sah, Ich Siegte. - a venit, a văzut, a câștigat.

În măsura în care Präteritum.nevoie de noi, de regulă, pentru poveste, atunci formele celei de-a doua persoane ( tu tu) Folosit rar. Chiar și în chestiunea unei persoane care spune despre ceva mai des folosit PERFEKT -atât de obișnuit deja că acest formular este pentru replică, Präteritum.cu această întrerupere a naratorului, sună foarte literar (deși frumos): Kauftest du bier? Gingt Ihr Dann O Strand Den?Practic, veți întâlni și consumați următoarele două formulare:

(Ich, er) kaufte., WIR (SIE) kauften.– pentru verbe slabe,

(Ich, er) ging., WIR (SIE) gingen.– pentru verbe puternice.

Masa - pretcheritum Formarea:

Deci: în conversația pe care o utilizați Perfekt., în poveste (despre evenimente care nu au legătură cu momentul actual) - Präteritum.

dar Präteritum.verbe sein., haben.și verbe modale (+ verb wissen.) este folosit în conversație - la egalitate cu Perfekt.:

Ich război în der türkei. (Präteritum) - Am fost în Turcia.

\u003d Ich bin în der türkei gewesen. Perfekt)

Ich hatte einen hund. (Präteritum) - Am avut un câine.

\u003d Ich habe einen hund gehabt. Perfekt)

ICH MUTE IHR HELFEN. (Präteritum) - A trebuit să o ajut.

\u003d Ich habe ihr hefen müssen. Perfekt)

Ich wusste das. (Präteritum) - Știam asta.

Ich habe das gewusst. Perfekt)

Forme din trecut sein -\u003e Război (Du Warst, ER război, Wir Waren ...)și haben -\u003e HATTE (Du Hattest, Er Hatte, Wir Hatten ...)trebuie să vă amintiți.

Forma verbelor modale Präteritum.ca slab - introducerea sufixului -T-, cu singura caracteristică care Umlaut (cu vedere la)În același timp, "evaporate": müssen -\u003e Muste, Solen -\u003e Solte, Dürfen -\u003e Durfte, Können -\u003e Konnte, Wollen -\u003e Wollte.

De exemplu:

Ich Konnte în Die Schweiz Fahren. Ich hatte glück. Ich războiul noch Nie în Der Schweiz. - Am reușit să merg în Elveția. Am fost norocos (am avut fericire). Nu am fost niciodată în Elveția.

Separat, trebuie să vă amintiți: mögen -\u003e Mochte:

ICH Mochte Früher Käse. Jetzt Mag Ich Keinen Käse. - Am iubit brânza. Acum nu-mi place brânza.

Acum putem arde așa-numitele forme de bază ale verbului (Grundformian):

Infinitiv präteritum parizip 2

kaufen Kaufte Gekauft.

(Cumpăra cumparat cumparat)

trinken Trinken Getrunken.

Pentru verbe slabe, amintiți-vă că formularele principale nu sunt necesare, deoarece sunt formate în mod regulat. Principalele forme de verbe puternice ar trebui să fie memorate (așa cum, apropo, în limba engleză: băutură - băut - beat, vezi - văzut - văzut ...)

Pentru unele verbe puternice, pe măsură ce vă amintiți, trebuie să memorați și să se prezinte (Präsens) -pentru forma tuși el ea): nehmen - er nimmt (ia), căzut - er fällt (se cade).

Mai ales că trebuie remarcat un mic grup de verbe, intermediar între slab și puternic:

denken - Dachte - Gadacht (Gândiți),

aNGEN - BRACHTE - GEBRACHT (FRONT)

kennen - Kannte - Gekannt (știți, familiar),

nennen - Nannte - Genannt (Apel),

rENNEN - RANNTE - GERANT (RUN, RING),

senden - Sandte - Gesandt (Trimite)

(Sich) Wenden - Wandte - Gewandt (apel (CA).

Ei primesc B. Präteritum.și B. ParTILIP 2.sufix -T.Ca verbe slabe, dar în același timp schimba rădăcina cât mai puternică.

Pentru senden.și wenden.formele slabe sunt, de asemenea, posibile (deși puternice (cu -dar-) Utilizate mai des:

Wir se înspăimântă./trimiteți Ihnen Vor Vier WOCN Unsere AngebotsListe. - Am trimis o listă de propuneri acum patru săptămâni.

Sie Wandte./wendete Kein Lauge von IHM. - Nu sa oprit cu ochii (nu deranjat).

Haben Sie Sich a Die Zuständige Stelle Gewandt/gewenet? - Ați apelat la instanța corespunzătoare (responsabilă pentru aceasta)?

Dacă senden.are sensul difuzat., dar wenden - Schimbați direcția, întoarceți-văEste posibil doar forme slabe:

Wir Sendeten Nachrichten. - Am trecut știrile.

Er Wendete Den Wagen (Wendete Das Schnitzel). - A întors mașina (transforma schnitzelul).

Jetzt Hat Sich Das Blatt Gewentt. - Acum, pagina sa întors (adică, noi timpuri au venit).

Există mai multe cazuri atunci când același verb poate fi slab și puternic. În acest caz, sensul se schimbă. De exemplu, hängen.în sensul atârnaare forme slabe și în valoare atârnastrong (și în general, astfel de verbe "dublu", dublu activ ", de regulă, are forme slabe și pasive - puternice):

Sie Hängte Das Neue Bild o baghetă. - A atârnat o nouă imagine pe perete.

Das Bild Hing Schief an der baghetă. - Pictura atârnă pe perete croitly.

Hast du Die Wäsche Aufgehängt? - Ai o lenjerie de corp?

Der anzug hat lange im schrank gehangen. - Acest costum atârnat în dulap pentru o lungă perioadă de timp.

Verb erschrecken -slăbesc dacă înseamnă speria, și puternică, dacă este medie speria:

Er erschreckte sie mit einer spielzeugpsol. - El și-a înfricoșat pistolul de jucărie.

Sein Aussehen Hat Mich Erschreckt. - Apelurile lui (exterioare) ma înspăimântat.

Erschrecke Nicht! - Nu sperie!

SIE ERSCHRAK BEI SEINEM ANBLICK. - Era înspăimântată, văzându-l (literalmente: când a văzut).

Ich bin über sein aussehen erschrocken. - Mi-e frică de opinia lui (așa cum arată).

Erschrick Nicht! - Nu-ți fie frică!

Verb bewegen.poate însemna ca. mișcare (și apoi este slab) și a incuraja(puternic):

Sie Bewegte Sich Im Schlaf. - Sa mutat (adică, aruncat) într-un vis.

Die Geschichte Hat Mich Sehr Bewegt. - Această poveste am fost foarte atinsă.

Sie Bewog ihn Zum Nachgeben. "Ea a determinat, a forțat să renunțe (la îndemnat împotriva misiunii).

Die Ereignisse der Letzten Wochen Haben Ihn Bewogen, Die Stadt Zu Verlassen. - Evenimentele din ultimele săptămâni le-au determinat să părăsească orașul.

Verb schaffen -semnificație slabă lucrați pentru a face față oricărui lucru (Apropo, motto-ul Shvabs, și într-adevăr germanii: sCHAFFEN, RECURI, HÄUSLE Bauen - Munca, Salvare, Construieste o casa)și sens puternic creați, creați:

Er Schaffte Die Abschlussprüfung Spiend. - A jucat examenul de absolvire.

Wir Haben Das Geschafft! - Am realizat-o, am făcut-o!

Am Anfang Schuf Gott Himmel und Erde. - La început, Dumnezeu a creat cerul și pământul.

Die Maßnahmen Haben Kaum Neue ArbeitsPlätze Geschaffen. - Aceste evenimente nu au creat noi locuri de muncă.

Präteritum este o formă simplă a timpului trecut și este folosită în descrieri conectate, narațiuni, într-o poveste despre trecut. Prin urmare, este obișnuit să fie numit timp de narațiune trecut. În limba germană modernă, el poate exprima atât acțiunile completate, cât și neterminate, atât singuri, cât și multiple. Limba rusă se traduce în trecut.

Präteritum. verbe slabe În limba germană, se formează din cea de-a doua formă majoră prin adăugarea acelorași terminații personale ca în Präsens. Excepția este cea de-a doua și a treia fata a singularului: în prima și a treia față a singurii număr de präteritum, verbul nu acceptă un scop personal.

Față	Singular	Plural
1-e.		Te + N.
2-e.	Te + St.	Te + T.
3-e.		Te + N.

Verbul slab M Achen are astfel de forme - machat. - Gemacht. Luăm baza celei de-a doua forme machat. Și adăugați următoarele terminații:

Ich machte.

Du machte. sf.

Er, Sie, es machte

Wir machte. n.

Ihr machte. t.

Sie, Sie Machte n.

Pentru präteritum. verbe puternice. Limba germană se caracterizează prin schimbarea vocalei rădăcinii. Verbe puternice, precum și slabe, iau aceleași terminații personale ca și în Präsens. În prima și a treia față a singularului, ei nu au, de asemenea, terminații personale.

Față	Singular	Plural
1-e.	—
2-e.	- St.
3-e.	—

Verbul puternic (de exemplu, sprheen - sprach.- Gesprochen) va avea exact același capăt ca un verb slab, cu excepția vocalelor - E, care va apărea cu formele de WIR și SIE (SIE) (ei, tu)

Ich sprach.

Du spr. sf.

Er, Sie, es sprach

Wir sprach. i.

Ihr sprach. t.

Sie Sprach. i.

Verbe puternice, a cărui rădăcină se termină ß, Z, TZ, SCH, au în cea de-a doua față a singularului între rădăcina și sfârșitul personalului care leagă vocea e.: Du lasest. În discursul colocvial, se utilizează forma de du Ultimal.

Präteritum verbes. haben, Sein, Werden, Tun Are propriile caracteristici (aceste formulare trebuie să fie amintite).

Față	Verbe auxiliare
	werden.	sein.	haben.	tun.
ich.	wurde-	război-	hatte-	tatu-
du.	wurde-st.	war-st.	hatte-st.	tat-St.
er.	wurde-	război-	hatte-	tat -
wir.	wurde-n.	war-en.	hatte-n.	tat-en.
ihr.	wurde-t.	neg.	hatte-t.	tat-et.
si.	wurde-n.	war-en.	hatte-n.	tat-en.

Verbe modale și verb. wissen. În limba germană, este formată din pretentie pe tipul de verbe slabe, adică prin adăugarea de sufix -te. Verbe modale können, Dürfen, Müssen, Mögen În Pretentumum, ei pierd în greutate. Verbul Wissen ia un sufix în Preartruithus -TE. Și schimbă vocala rădăcinii.

Față	können.	wissen.
ich.	konnte-	wusste-
du.	konnte-st.	wusste-St.
er.	konnte-	wusste-
wir.	konnte-n.	wusste-n.
ihr.	konnte-t.	wusste-t.
si.	konnte-n.	wusste-n.

Pentru a îmbunătăți pregătirea germană sau examenului, recomandăm cursuri cu tutoring online Acasă! Toate beneficiile sunt evidente! Lecția de încercare gratuită!

Vă dorim succes!

Dacă vă place - împărtășiți cu prietenii:

După cum sa menționat în lecția anterioară, există trei forme de specii pentru ultima oară: este Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt. Această lecție va fi dedicată primului.

Reguli pentru educație Präteritum

După cum vă amintiți, verbele din germană sunt împărțite în puternic și slab: tipul de verb afectează modul în care se formează forma timpului trecut. Principalele forme de verb sunt infinitive, preteritice (Präteritum) și Comuniunea II. (Parizip II) care sunt folosite pentru a forma alte forme de timp. Verbele puternice schimbă vocalele din rădăcină, slabe nu schimbă vocalele și formează trei forme în funcție de eșantion: adăugând verbul consolei gE- și sufix -T. De exemplu:
gen - Ging - Gegagen- verbul cilindrului
machen - Machte - Gemaht - Verb slab.

Dacă baza verbului se termină -T. sau -D, Înainte de sufix -T. Se afișează vocalele de conectare "E". De exemplu: arbeiten - Arbeitete - GentleBeitet. Amintiți-vă, accentul se pune pe prima silabă după prefix și este pronunțată cu un atac solid.

Pentru a distinge un verb puternic din partea slabă, vă puteți consulta cu un dicționar, unde după verbe puternice indică modificări ale vocalelor rădăcinii. De exemplu: waschen (U, A) - Spalare. Dacă descifrați, se dovedește waschen (Wasch, Gewaschen). În plus, o listă de verbe puternice este comandată într-o varietate de mese; Puteți găsi unul dintre aceste tabele din clasa 3.

Unele verbe, comuniunea se formează fără a adăuga o consolă -GE.

Aceasta:
1) toate verbele slabe care se termină -Inren.: Studii - Studii - Studii;
2) verbe puternice și slabe cu console intensabile be-, Er-, Er-, Miss-, Ver-, Zer-: Bekommen - Bekam - Bekommen;
3) verbe slabe cu console de (e) -, Dis-, in-, re-: Reparieren - Reparierte - Repariert.

În verbele cu console separate în a doua formă (prethetă), prefixul este plasat după forma principală și în al treilea - după prefixul GE-: Einladen - Lud Ein - Eineladen.

În propunere, prefixul de descărcare formează un design-cadru.

Orice text tipărit este de obicei scris cu Pretastruicit: Acest formular este format din narațiune, în timp ce Perfekt este adesea folosit în discursul colocvial. Pretastruit variază asupra persoanelor și numerelor, precum și forma feței 1 și a treia în singularul coincid. Formele feței 1 și a treia în plural coincid prea. Luați în considerare un exemplu de verbe puternice și slabe în preț.

kaufen - Kaufte - Gekauft - Cumpărați
ich.	kaufte.	wir.	kaufte. n.
du.	kaufte. sf.	ihr.	kaufte. t.
er / sie / es	kaufte.	sie / Sie.	kaufte. n.

Să dăm câteva exemple de utilizare a verbelor în lenjerie de corp:
1) Arnold lud monika zum tee ein. - Arnold la invitat pe Monica pentru ceai.
2) Wir arbeitten am samstag im garten. - Sâmbătă am lucrat în grădină.
3) Er război nicht zy hause. - Nu era acasă.
4) Gastern Rief Sie Mich An. - Ieri ma sunat.
5) Sie Tanzte Die Ganze Nacht. - Au dansat toată noaptea.
6) Unsere Freunde Kammen Nesuchen. - Prietenii noștri au venit să ne viziteze.

Acum este timpul să verificați cât de bine ați învățat informațiile despre lecție. Fii atent și simți liber să reveni la regulă!

Sarcini pentru lecție

Exercițiul 1. Corectați următoarele verbe. (Forme de verbe incorecte pe care le puteți găsi în lecție 4.)
Gulauben, Bekommen, Fragen, Denken, Haben.

Exercitarea 2. Deschideți parantezele folosind sfârșitul dorit verbul în tigaie.
1. GESTERN (GEHEN) WIR INS KINO.
2. SIE (unități) (Arbeiten) Sehr Viel.
3. ICH (LENEN) EIN INTERESSINTS BUCH.
4. er (Trinken) Viel Kaffee.
5. IHR (Sein) Freundlich.
6. ES (Sein) Kalt.
7. (Spielen) du Klavier?
8. SIE (Schreiben) EINEN scurt.
9. ICH (Wohnen) din Moskau.
10. er (Haben) Eine Wohnung din Berlin.

Raspunsul 1.

Răspuns 2.

1. Gingen.
2. Arbeitete.
3. Las.
4. trunchiul.
5. Wart.
6. Război.
7. Spieltest.
8. Schrieben.
9. Wohnte.
10. HATTE.

Lecția germană 12 - Uita-te. Timp. Uhr, Zeit. Suficientă atenție ar trebui să fie plătită subiectului " Ceas", Pentru că aveți nevoie de ea pentru dvs. și apoi pentru examen sau control. Sistemul însuși" Ceas»Exact la fel ca rus, dar există câteva subtilități la care trebuie să vă acordați atenție.

Să începem în sensul acelor de ceasornic: Timp Varianta germană Varianta rusă
kurz.vor./nach.mic de staturadin/după
14:02 2 nach. 14 (2 după 14) kurz.nach. 14 (mic de staturadupă 14) 2 minute de al treilea (14:02) 14:56 4 vor.

Ein Junger Hase - (unu) Young Hare
Textul va fi scris în limba germană, cu o traducere literală paralelă în limba rusă.
Ein Kleines Tier Wohnt în Einem Märchenhaften Wald.
Das tier ist ein junger hase.
Der Liebt de la Einer Kleinen und Schönen Stadt SpazieRgehen.
Dieser Hase Heißt Doni und Er SEHR Nett.
SEINE FRAU IST AUCH SEHR SCHÖN und Jung.

Aber în Diesem Märchen Spreschen Wir über Den Has Doni.
Doni Hat Ein Altes, Schönes und Gemütliches Häuschen. AUCH FÄHRT ER GERN MIT SEINEM Fahrradum Den Wald Heum. Am Wovenende Möchte Er în Diese Stadt Fahren, Um Ein Schönes und Kleines Fahrrad Für Sich Zu Kaufen.

Er Hat Schon Ein Altes Fahrrad, Trotzdem va fi neautizat.
Normalweise fährt er drch den Wald Oder Den Park.
Dieser Park Liegt Enlang Den Wald.
Neben Dem Parkgibt Es Engen Großen Markt.

AUF Diesem Markt Kauft Er Viele Möhren für Seine Kleine Familie.
Wahrscheinlich GEHT ER AUCH AM SAMSTAG AUF DIESEN MARKT ZU FUß ODER MIT SEINEM ALTEN FAHRRAD.
Aber Muss Er Zuerst în D ...

Nivelul textului german A1 - Mein Wovenende.
Mein Wovenende. Am samstag waren wir im wald. Wir Sind MIT DEM Fahrrad Gefahren und Dann Sind Wir Ins Schwimmbad Gegagen. Im Schwimmbad Haben Wir Viel Gebaden. Nach Dem Schwimmbad Haben Wir Den OrangenSaft Betrunken. Am Abend Hat Meine Frau Einen Kuchen Gebacken. Wir Haben Den Kuchen Gegeesshen. Mein Sohn Liebt Den Kuchen. Nach Dem Abendessen Haben Wir Mit Dem Ball Gesspielt.
Das Ist Mein Woceende!
Weekend-ul meu. Sâmbătă am fost în pădure. Am călătorit pe biciclete și apoi am mers la piscină. În piscină am scăldat foarte mult. După piscină, am băut suc de portocale. În seara, soția mea a lovit plăcintă. Am mâncat-o. Fiul meu iubește foarte mult tortul. După cină, am jucat cu mingea. Acesta este weekend-ul meu!