Ca plasă în engleză. Sunete de animale în limba engleză: Ce spune vulpea. Numele animalelor în limba engleză
Este imposibil să ne imaginăm studiul limbii engleze fără familiarizarea cu numele animalelor. După familiarizarea cu minimul de vocabular și cele mai simple structuri gramaticale, este necesar să se miște în texte mici, în care prezența animalelor este extrem de de dorit ca personaje. Când învățăm animalele în limba engleză pentru copii, setul tradițional include aproximativ în mod egal de casă și reprezentanți sălbatici ai faunei. Pornirea memorizării este mai bună de la cuvintele cu un pas, treptat se deplasează la nume trilate și cu trei soi.
Numele animalelor în limba engleză
La începutul antrenamentului, este permis atunci când animalele în limba engleză memorează cu pronunția rusă, adică cu transcripția rusă. Este recomandat în paralel cu memorarea cuvintelor pentru a învăța semne transcripționale în limba engleză, fără cunoștințele cărora va fi imposibil să lucreze cu orice vocabular.
Animale de companie - Animale domestice
CAT - CAT (KAT)
Vacă - vacă (kau)
Câine - câine (câine)
Duck - Duck (Duck)
Donkey măgar (măgar)
Capră - capră (goot)
Gâscă - gâscă (Gus)
Hamster - Hamster (Hamste)
Pui - găină (Han)
Cal - cal (hos)
Mouse - Mouse (Mouse)
Porc de porc (porc)
Rabbit - Rabbit (Rabit)
Oi - oi (navă) [ʃ I: p]
Invenirea în secțiunea Animale în limba engleză Cu o traducere în limba rusă, copilul este foarte important pentru a explica că britanicii nu sunt doar numite animale "nu în opinia noastră", ci au auzit, de asemenea, majoritatea sunetelor pe care le publică, nu ca noi. De exemplu, scoarțe de câine engleză "Bow-Bow" sau WOOF WOOF., Puiul de pui "Cluck-cluck", Petele de șoarece Scârțâitși Bleats de oaie Baa-baa..
Este util să introducem aceste sunete cu astfel de propuneri:
- Porcul de pe fermă merge "Oink-Oink".
- Calul de pe câmp merge "în apropiere".
- Vaca de pe luncă spune "moo-moo".
Copiii observă că unele animale din vorbitorii nativi sunt auziți foarte ciudați și, de exemplu, o vacă spălată sau o pisică care se bucură de aparatul nostru de vorbire reproduce aproximativ la fel.
De asemenea, este util să elaborăm dialogurile acestui conținut:
- - Ce spune pisica pe acoperiș?
- Se spune "Miaow".
Sau un pic mai complicat:
- - Duck-ul în piscină spune "Oink-Oink"?
- Nu, nu este. Duck spune "Quack-Quack".
Animale sălbatice - Animale sălbatice
Urs - urs (albină)
Crocodil - crocodil (crocodil)
Deer - Deer (Die)
Elefant - elefant (elefant)
Giraffe - Giraffe (Dzhiraf)
Fox - Fox (vulpe)
Koala - Koala (Cowale
Leopard - Leopard (Lepad)
Maimuță - maimuță (Manki)
Ostrich - Ostrich (Ostrich) [ɔStrich]
Panda - Panda (Panda)
Șarpe - șarpe (șarpe)
Broască țestoasă - broască țestoasă (totes)
Kit - Balenă (Wale)
Zebra - Zebra (Zabre)
El, ea sau ea?
La învățarea numelor animalelor sălbatice, nu există o nevoie particulară de a reproduce sunetele, poate, cu excepția șerpilor (ȘUIERAT). Trebuie remarcat faptul că în situațiile interne și în pronumele vieții reale el. și ea. Nu sunt folosite animale. În majoritatea cazurilor, pronumele trebuie să se aplice aCEASTA.care este folosit atunci când menționează obiecte inanimate. De exemplu:
Acesta este un crocodil. Este verde lung și feroce.
Aici, în basmele și în unele povești, animalele sunt personal și "acordate" de pronume pe care le-a făcut. De asemenea, în limba engleză există o caracteristică foarte interesantă: când vă spuneți despre orice animal care are o porecla sau un nume (în basme), acesta "reprezintă" după cum urmează:
John, pisica
Gri, calul
Martin, ursul.
Inteligent ca o maimuță
De asemenea, ca și în limba rusă, animalele britanice sau americanilor sunt înzestrați cu calități care sunt inerente unor oameni. În unele cazuri, aceste comparații coincid cu noi, când vorbesc despre o persoană că are puterea și rezistența unui cal. De exemplu:
Dick era puternic ca un cal și putea să facă cu ușurință cincisprezece kilometri pe jos.
Pe de altă parte, când învățăm animalele în limba engleză pentru copii, ei trebuie să învețe că vorbitorul nostru și engleza au diferențe în mentalitate și, prin urmare, percepem multe realități ale vieții în moduri diferite. În domeniul lumii animale, acest lucru este deosebit de pronunțat în legătură cu lupii și maimuțe. Da, în unele basme, tratăm lupul cu ignorarea, dar nu vom compara niciodată o persoană cu un lup după cum urmează:
"El este prost, ca un lup", și oamenii vorbind de limbă engleză o fac: Brian este la fel de prost ca un lup ».
O atitudine și mai curioasă a britanicii la maimuțe. Dacă spunem că un om este inteligent, ca o maimuță, cel mai probabil, el o va percepe, ca o insultă și vorbitorii limbii - este, de asemenea, drept decât cea mai înaltă laudă:
"Tracy și-a terminat școala cu onoruri - ea este la fel de inteligentă ca o maimuță".
De regulă, astfel de transferuri de personajele oamenilor pe animale, vă puteți întâlni în literatura de specialitate în fabule. Persoane care acționează există de obicei diferite animale. Citirea Bassenului în limba engleză este una dintre modalitățile de a umple stocul de vocabular, acolo veți întâlni multe nume de animale, cuvinte care descriu caracterul și comportamentul. La sfârșitul fiecărui bas, moralitatea este de obicei formulată. Dintre aceste propuneri de rezultate care caracterizează situații de viață diferite, puteți să luați o mulțime de utilă pentru a vă îmbogăți discursul.
În plus față de povestiri ridicole scurte, povestiri interesante și basme, fabulele engleze sunt folosite pentru a studia limba engleză. Pe site-ul nostru, utilizatorul cu orice nivel inițial de cunoștințe va găsi un material educațional adecvat pentru sine.
Subiect "Animale \\ animale" - Unul dintre primii care urmează să fie întâlnit la învățarea limbii engleze. Astăzi vom analiza cum în animalele de companie englezești, animalele sălbatice, grupurile de animale (cum ar fi un pachet) și, de asemenea, să învețe cum "spune" animale în limba engleză. Toate cuvintele sunt afișate cu transcriere și traducere.
Nume de companie în limba engleză
| animale domestice. | animale de companie | |
| vacă. | vacă | |
| taur | taur | |
| cal | cal | |
| armăsar. | [Stæljən] | armăsar |
| mare. | mare. | |
| capră. | capră | |
| el capră. | capră | |
| oaie | [ʃiːp] | oaie |
| berbec | berbec | |
| măgar. | [DɒŋKI] | măgar |
| catâr. | catâr | |
| pORC | porc | |
| pisică. | pisică | |
| câine | câine | |
| vițel. | vițel | |
| miel. | miel | |
| mânz | mânz | |
| purcel. | [Pɪglət] | de porc |
| pisoi. | [Kɪtn] | kitty |
| puppy. | [Pʌpi] | puppy. |
| Șoarece. | șoarece | |
| Şobolan. | şobolan | |
| chinchilla. | [ʧɪnʧɪlə] | chinchilla. |
| hamster. | [Hæmstə] | hamster |
| guineea Pig (CAUTA) | [Gɪni Pɪg] [Keɪvi] | porcușor de Guineea |
Notă:
- Cuvinte mouse-ul - Șoareci, nu mouse-uri.
- Cuvânt oaie Numărul multiplu oaie (Forme coincid).
Animale sălbatice în engleză
| animal salbatic | animal salbatic | |
| lup. | lup | |
| vulpe. | o vulpe | |
| urs. | urs | |
| tigru. | [Taɪgə] | tigru |
| leu. | [Laɪɪn] | un leu |
| elefant. | [Ɛlɪfənt] | elefant |
| ape (maimuță) | [Mʌŋki] | o maimuta |
| cămilă | [Kæməl] | cămilă |
| iepure. | [Ræbɪt] | iepure |
| iEPURE DE CÂMP. | iepure de câmp | |
| antilopă. | [Æntɪlʊʊp] | antelope. |
| bursuc | [Bʤʤʤ] | bursuc |
| veveriţă | [Skwɪrəl] | veveriţă |
| castor | [BIːVə] | castor |
| zebră. | [Ziːbrə] | zebră |
| cangur. | [ˌKŋŋgəruː] | cangur |
| crocodil. | [Krɒkədaɪl] | crocodil |
| rinocer (rinocer) | [Raɪnʊʊ] | rinocer |
| cerb | cerb | |
| lynx. | lynx. | |
| sigiliu | sigiliu | |
| broasca țestoasă (broască țestoasă) | [Tɔːtəs] [tɜːtl] | broasca testoasa |
| ghepard | [ʧiːtə] | ghepard |
| hienă. | hienă | |
| raton. | raton. | |
| girafă. | [ʤɪrɑːf] | girafă |
| arici. | [HɛʤHɒG] | arici |
| leopard | [LɛPəD] | leopard |
| panteră | [Pænəə] | panteră |
| elk (Moose) | [ɛLK] () | elan |
| anteater. | [Æntˌiːtə] | ant-Eater |
| opossum (Possum) | [əpɒsəm] ([PɒSəM]) | oposum. |
| puma (Cougar) | [PJUːMə] ([KUːGə]) | puma |
| omul lup. | [WʊLVəRIːN] | omul lup |
| dinozaur. | [Daɪnʊʊsɔː] | dinozaur |
Notă: Cuvântul. cerb Numărul multiplu cerb Formele coincid.
Grupuri de animale în engleză
În plus față de numele animalelor individuale, se numește grupuri de animale. În limba rusă, vorbim turma de oi, o turmă de lupi, dar nu o turmă de lupi și o turmă de oi. Iată numele grupurilor de animale din limba engleză cu o traducere aproximativă (aproximativă, deoarece exact depinde de context):
| Numele Grupului | Transcriere | Traducere aproximativă |
|---|---|---|
| colonie (de furnici, iepuri) | [Kɒləni] | colonia. |
| swarm (de albine, muște, fluturi) | roy. | |
| flock (de păsări, gâște) | ambalaj | |
| turma (de bovine, porci, oi, capre) | herd. | |
| pachet (de câini, lupi) | flock, eșantion | |
| sCOALA PESTILOR) | flock, Jambu. | |
| mândrie (de lei) | pRIDE, FLOCK. | |
| cuib (de șerpi) | cuib | |
| litter (de pui, pisoi) | [Lɪtə] | brood, indelod, așternut |
După cum puteți vedea, unele cuvinte sunt similare cu rușii, unele sunt foarte diferite: spunem, de asemenea, "colonie de furnici", dar nu spune "colonie de iepuri". Cele mai multe dintre toate am fost acuzat că un grup de pisoi, cățeluși și alți tineri numiți gunoi - literalmente, lucruri împrăștiate, gunoi, mizerie.
Ce spun animalele în limba engleză? Cântec pentru copii
Un alt subiect interesant despre animale este modul în care acestea sunt transmise "discursului" lor ". De exemplu, spunem că pasărea este Chirika-Chirik, iar porcul gaură "Hrew-Hrew", dar englezul va spune că pasărea este Tweet, "Tweet" și un porc grunts "Oboch, OBOCH".
Aici trebuie să evidențiați două grupuri de cuvinte:
- Rezistență la sunet ca "Kra-Kra", "Hrure-Hrew".
- Verbele care numesc procesul "Discurs" în sine, de exemplu: Pluck, Rider.
Rezistența la sunet este bine prezentată în acest cântec de copii:
Dar unii dintre unii, să spunem, Verbe vorbire. În paranteze - numele animalelor și păsărilor la care aceste acțiuni se pot referi.
Acum, luați în considerare ce animale aparțin aceste "verbe de vorbire":
- mârâi. - Ursii, tigrii, lei
- chiţăit - rozătoare (șoareci, chinchilla etc.), iepuri
- ţipăt - maimuță
- hohote. - Lions, urși
- clipă. - Pui
- moo. - vaci
- ciripit. - Crichets, cycade
- behăi. - capre, oi
- latra. - Câini
- urla - câini, lupi
- vraci - Rață
- ȘUIERAT. - Șerpi
- tweet. - păsări
- miew, purr. - pisicile
Voi da exemple cu unele verbe:
Poți auzi câinii lătrat? Du-te, verifică curtea din spate. - Ascultați câini lut? Du-te, verifică curtea din spate.
A cărui pisică este. plâns. Ouside pentru o oră? - Cui pisica este undeva timp de o ora meaewings. pe strada?
Soarecele. sqeaked. Și ascuns sub pernă. - Șoarece sking. Și ascuns sub pernă.
Câinele vecinului meu urle. Ca un lup în fiecare noapte. - Câinele vecinului meu warter. Ca un lup în fiecare noapte.
Prieteni! Acum nu sunt angajat în îndrumare, dar dacă aveți nevoie de un profesor, vă recomand acest site minunat - Există un profesor de transportatori (și nu purtători) a limbii în toate ocaziile și pe orice buzunar 🙂 Eu însumi am trecut mai mult de 80 de lecții cu profesorii care au găsit acolo! Vă sfătuiesc să încercați și tu!
» Sunete de animale în engleză
- Ce spune Lisa? - Așa este întrebarea interpreților cântecului "Ce spune vulpea?", Grupul norvegian Ylvis. Cântarea despre sunetele publicate de animale a devenit un hit internet viral și continuă să câștige milioane de vederi pe YouTube. Video în sine - la parter.
Să vedem ce spun animalele în limba engleză. Nu credeți că ei, ca și omologii lor ruși, vor spune "GAV-GAV" sau "HREW-KWREW"?
În loc de GAV-GAV obișnuit, Haw, în engleză, spun câinii woof woof. (Sună ca VUF-WWF). Dacă înțelegeți ceva în coloane și difuzoare, atunci acest cuvânt poate părea familiar cu dvs. - cu numele difuzoarelor pentru sunete foarte scăzute - subwoofer. Să se lege ca verbul este sau o scoarță.
Pisica pisica)
Pisica se suna în limba engleză aproape la fel de bine ca în limba rusă, scrie doar în mod diferit - mIAU MIAU.. De asemenea, poate fi un verb - pentru a miau. Acesta nu este singurul sunet pe care pisici pisicile - ei pot, de asemenea, să se hiss (Hiss), minciuna (mârâie) sau grație (purr).
Bird (pasăre)
Dacă ceea ce spun păsările în limba rusă (Chirik) a devenit titlul de facturi de 10 ruble, apoi analogul englez ( tweet.) A dat numele uneia dintre cele mai populare servicii de pe Internet - Twitter (acordați atenție unei erori speciale în scris). Simbolul Twitter - o pasăre mică, iar mesajele sunt numite - Tweets, adică "Stare de nervozitate". Și tweeter (fără eroare) este o coloană pentru redarea sunetelor înalte.
Broasca (broasca)
Există câteva mii de specii de broaște în lume, iar sunetul pe care majoritatea le este pronunțat în limba engleză cârâit (Este cel care este aproape de qua-aa). Dar o poveste interesantă: în coloane sonore de sute de filme de la Hollywood, fie că sunt vorba despre jungla Amazonului sau mlaștinii din Asia de Sud-Est, a fost folosit sunetul unei broaște Dodge în California. Broasca din lemn Pacific, spre deosebire de slick-urile sale, în loc de "Croak" spune " ribbit."Și acum așa spun broaștele din filme.
Restul animalelor
Vacă, ca a noastră, spune moo., și rață - vraci. Porc, în loc de suia de suferă, spune oink-oynk.. Dar sunetele cele mai interesante face un cocoș - în loc de Kukarek, spune-o pe colegul de limbă engleză Cock-a-doodle-dooo!
Odată ce studentul meu de șapte ani mi-a întrebat o astfel de întrebare: Dacă câinele britanic va întâlni un câine rusesc, se înțeleg reciproc? Desigur, m-am liniștit pe fata, răspunzând ca câinii să se înțeleagă reciproc, chiar dacă provin din diferite țări. Motivul pentru entuziasm este într-adevăr: în câinii ruși spun "Gav-Gav", și în limba engleză "Bow-Wow".
În multe texte în limba engleză și basme pentru copii, animalele vorbesc "în limba engleză", iar copiii (și uneori adulți) sunt foarte surprinși. În orice limbă există un fenomen ca o rezistență la sunet: una dintre cele mai vechi matrițe de vorbire. Oamenii au încercat întotdeauna să imite animale și sunete care le fac să-și înconjoară articolele. Deci, învățați să vorbiți copiii noștri. Adulții aproape nu folosesc cuvinte de rezistență la sunet (cu excepția faptului că o pierd, când pierd cărțile), iar copiii cu aceste sunete vor cunoaște lumea din jur.
În fiecare limbă, propriul sistem de sunete și o percepție specială a înconjurării. Am auzit aceleași sunete, dar le transmitem într-un mod diferit. Uneori interpretarea umană nu este deloc similară cu originalul. Eu conduc la faptul că sunetele de animale și obiecte familiarizate cu noi din copilărie sunt complet diferite în limba engleză. Rezistența la sunet care sunt toate interjecțiile sunt transferate în multe basme și melodii. Vechiul cântec McDonald, de exemplu, poate să-ți învețe copilul la multe sunete care publică animalele de companie:
Să ne uităm la cei familiarizați sunete de animale și păsări în limba rusă și engleză:
Câine (GAV-GAV!): Bow-vo!, ARF-ARF!
CAT (MEOW): MEAOU, NEAOU, MEW-MEW
Mouse (PI): Squeak-scârțâit
Vaca (MUU!): MOO-MOO
Porc / Caban (Hru-Krew): Oinc, Squel-Squel, Grunt-Grunt
Ovine (albină!): Ba-A-Ba-a
Măgar (Iia!): Hee-Haw!
Cal (Igni!): Vecinati-va!
Ursul (P-P-P!): GR-GR-GR!
Wolf: puff-puff
Elefant: Ugh - Ugh
Lion (P-P-P!): R-R-R!
Șarpe (Sh-sh-sh!): Ch-Ch, Hiss
Frog (KVA-KWA!): Quack-Quack!, Krik-Krik!
Pui (pi!): Cheep -heep
Cocoș (ka-ka-re-ku!): Cocoș-a-doodle-doo!, Cioară-cioară
Puiul (KO-KO): SWA-CROW
Duck (Kvak-Kvak): Quack-Quack
Turcia: gobble-gobble
Owl (U-HU!): Pentru cine!
Cuckoo (Ku-Ku!): Cuckoo!
Crow (Carr!): Saw!
Bird (Chirik Chirik!): Wee-Tweet-Tweet
Noi imităm nu numai sunetele animalelor, ci și sunetele din jurul nostru. Mulți dintre ei sunt ferm înrădăcinați:
Sunați la ușă (Din-Don!): Slink-Cank!
O lovitură la ușă (tuk-tuk): Nock-nock!
Apel telefonic (dzin-dzin): inel de apel!
Explozie (Baba! Bubuh!): B aNG!
Pierderea apei (cap!): Drop-drop, picătură
PLAP (PLAP-UrcA): Flip-flop
Splash de apă (Plume!): Splash!
Clash, lovi cu piciorul (zgură! Claw! Bubuh!): BANG!
Suflați în tambur (BAM!): BANG!
Casier în supermarket: sa-ching!
Mânere de mătase (Clazo!): CLICK!
Tastatură de mătase (faceți clic pe!): CLICK!
Sunet de apă clocotită, picătură în apă (bul-bulion): Plop
Sunetul aerului dissectibil (Vzhzhik! LJ!): Swoosh! Orașul!
Bumbac, arderea bilei de aer, împușcat (Bach!): Pop!
Stup Heel (partea de sus): Clack-ul
Sunetul roților de tren (Tuduuge!): Clack-Clack
Sunet rapid (secară): Squish
BRENS (DZIN): Clang, Clank
Iată câteva sunete pe care oamenii le publică:
Strănut (APCHE!): Ahishoo!
Snoring (Chrrr!): Z-Z-Z!
Sărut sunet (Smack!): Smack!, Chuck!, Swish!
Heart Stup (Tuk -tuk): Hump-thump, Throb-Throb
În încheierea articolului, dar în continuarea acestui subiect, vă recomand un clip al duoului norvegian Yivis pe piesa "Fox", în care tipii caută un răspuns la întrebarea: Ce fel de sunet este publicat? Și oferă vulpe opțiunile lor de sunet. Costume originale, coregrafie neobișnuită, în general, video foarte amuzant:
