Torker do rur polipropylenowych: ważne rozczarowanie narzędzi. Rury polipropylenowe: Ważne zdejmowanie narzędzi do usuwania dla rur polipropylenowych

Metal w komunikacie krajowym stopniowo zastępuje różne materiały od polimerów. Szczególnie atrakcyjne dla właściwości konsumentów polipropylenu, umożliwiając korzystanie z niego dla wszystkich komunikacji domowej.

Polipropylen jest odporny na korozję i osadów, nie zmienia właściwości pod wpływem agresywnej chemii. Woda transportowana przez systemy z tego materiału nie traci właściwości. Ważne jest dla dużej przepustowości, ze względu na całkowicie gładką wewnętrzną powierzchnię.

Rodzaje zbrojenia

Nie wzmocniony polipropylen charakteryzuje się niską przewodnością cieplną i odpornością na wysoką temperaturę. Z biegiem czasu zmienia formularz. Ta właściwość nazywana jest płynnością, która wymaga instalacji łączników co 50 cm rurociągu.

Szczególnie jasna płynność objawia się w podwyższonym nośniku wewnętrznym. Głównym celem wzmocnienia jest zmniejszenie tej konkretnej jakości. Po zbrojeniu materiał polipropylenowy staje się bardziej sztywny, pomaga mniej podczas układania w pozycji poziomej, co sprawia, że \u200b\u200bsystem jest bardziej stabilny.

Taśma aluminiowa zmniejsza liniowy współczynnik rozszerzeń do poziomu, który porównywalny z tym wskaźnikiem wyrobów metalowych. Ponadto aluminium przyczynia się do zmniejszenia przewodności tlenu. Jeszcze lepsza jakość Podczas wzmocnienia włókna szklanego. Ten materiał sprawia, że \u200b\u200binstalacja jest łatwiejsza niż taśma aluminiowa, ponieważ znika potrzebę rozbiórki przed lutowaniem. Ważne jest również, aby produkty z włóknem szklanym tańsze niż produkty z wstążką aluminiową.

W zbrojeniu można użyć stałej lub perforowanej folii aluminiowej. Może znajdować się w pobliżu zewnętrznej powłoki lub w środku ściany. Solidna folia jest połączona z polipropylenem termoklausem. Zastosowanie w produkcji słabych surowców pociąga za sobą rozdzielenie podczas pracy.

Zjawisko to niemożliwe jest, gdy wzmocnienie jest używane perforowane aluminium. Otwory foliowe umożliwiają tworzenie monolitycznego związku z tworzywa sztucznego z aluminium bez użycia kleju.

Przy wyborze produktów z polipropylenu należy pamiętać, że niektórzy producenci w celu zmniejszenia kosztów stosują surowce o niskiej jakości i zbyt cienkich ścian z rur. Pociąga za sobą oddzielenie i niestabilność do ciśnienia wewnętrznego. Przez znaki zewnętrzne Odróżnić produkt wysokiej jakości z niskiej jakości trudnej. Konieczne jest zakup materiału o najbardziej grubych ścianach (to znaczy, ten, który ma cięższy miernik bieżący).

Ostatnio na rynku pojawiły się rury polipropylenowe wzmocnione włóknem szklanym. Czasami nazywane są włóknem szklanym. Jeśli produkt wzmocniony przez aluminium zasadniczo składa się z pięciu warstw, stosowanie włókna szklanego umożliwia uzyskanie materiału z konstrukcją monolityczną, ponieważ Średniej warstwy Jest to ten sam polipropylen, ale zmieszany z włóknem szklanym. Wszystkie trzy warstwy nie są klejone i spawane, które całkowicie eliminują wiązkę.

Jednak nadal jedna wada produktów wzmocnionych włókna szklanego jest nadal - ich liniowe przedłużenie o 6% więcej niż przy użyciu aluminium. Dlaczego potrzebujesz zdejmowania rury polipropylenowe. Przed lutowaniem. Niektóre produkty wzmocnione przed lutowaniem należy oczyścić, aby usunąć zewnętrzną warstwę folii polipropylenowej i aluminiowej, co zapobiega tworzeniu trwałego związku z montażem.

Usuwanie wzmocnionych rur polipropylenowych jest zawsze wymagane, gdy aluminium jest stosowany do wzmocnienia, a niezależnie od tego, gdzie znajduje się folia. Różnica tylko w użyciu narzędzia. Jeśli aluminium znajduje się w środku ściany, używany jest nośnik. Materiał wzmocniony włóknem szklanym, odpędzanie się nie wymaga, ponieważ składa się z polipropylenu.

Narzędzie do rozbiórki

Narzędzie rejestracyjne dla rur polipropylenowych umożliwia pracę z produktami o średnicy od 16 do 110 mm. W przypadku średnic do 63 mm przeprowadzane są sprzęgła dwustronne, co pozwala na wyczyszczenie końców za pomocą dwóch różnych średnic, jeśli warstwa aluminiowa znajduje się na zewnętrznej powierzchni. Noże tego narzędzia wykonane są z niedziałającej stali.

Jeśli folia znajduje się w środku ściany, potrzebna jest nośnik do rur polipropylenowych, wyposażony w noże regulowane, co umożliwia dostosowanie narzędzia dla dowolnej średnicy. Podobnie jak sprzęgło, przewoźnik ma projekt dwustronny (pod dwoma różnymi średnicami).

Ścieżkowanie rur polipropylenowych jest cięcie folii od końca do głębokości spawania. Jeśli ta procedura zostanie przeprowadzona nieprawidłowo, aluminium zapobiegnie niezawodnym połączeniu między elementami systemu, czyli szew spawalniczy nie będzie wystarczająco wysoki. Podczas pracy systemu woda będzie współdziała z aluminium, co może prowadzić do wycieku i tworzenia rdzy w urządzeniach grzewczych.

Innym sposobem na rozwiązanie problemu "Jak wyczyścić rurkę polipropylenową" jest dyszą na wiertle (Shaiver). Ta metoda jest stosowana z dużą ilością pracy do usuwania zewnętrznej warstwy polipropylenu i usuwanie wzmacniające warstwę aluminiową, jeśli znajduje się na zewnętrznej powierzchni. Przypadek szal wykonany z aluminium, noże z stali instrumentalnej.

Dzięki Seventur usunięcie rur polipropylenowych jest zautomatyzowany, łagodzący i przyspieszenie instalacji z dużą ilością pracy.

Rynek materiały budowlane Oferuje duży wybór rur z materiałów polimerowych.

Sukcesy syntezy organicznej umożliwiły tworzenie materiałów pokazujących doskonałą wydajność.

Produkty polipropylenowe są popularne - każdy drugi apartament lub prywatny dom Mają rurę wodną lub ogrzewanie z takich rur.

Opis techniczny

Nowoczesne technologie umożliwiły stworzenie trwałego, lekkiego materiału, który nie podlegający korozji, ma dobre właściwości siły, nie reaguje z agresywnymi mediami.

Niewielka cena, Niska waga, łatwość instalacji powodują powszechne stosowanie rur polipropylenowych (co jest).

Przemysł produkuje kilka rodzajów produktów, z których jeden zawiera warstwę wzmacniającą na zewnątrz lub wewnątrz rury.

Wysokiej jakości spike Takie modele są możliwe tylko w przypadku końcówek odpędzających z folii aluminiowej.

W pracy stosowane są dwa rodzaje golących:

• podręcznik,
• automatyczny.

Pierwszy, zastosowany podczas wykonywania jednorazowych operacji, drugi, jest w stanie wyczyścić rurę w dużych ilościach, co jest charakterystyczne dla dużych firm budowlanych ().

Potrzeba wzmocnienia

Rura wodna lub. system grzewczy Polipropylenu, oprócz zasług, istnieje kilka istotnych wad.

Pomimo zdolności do przenoszenia wody o temperaturze 90-95 stopni i wytrzymuje krótkotrwałe ogrzewanie do 100 stopni, polimer ma duży współczynnik rozszerzeń termicznych (o technologii montażu metalowego plastikowe rury Przeczytaj w artykule).

Elastyczna struktura Pozwól produktowi przywrócić formularz, gdy temperatura się zmniejsza.

Ale ta sytuacja może stać się krytyczna z ukrytą uszczelką rurociągu w ścianach lub pod podłogą.

Dodanie warstwy z włókna szklanego lub folii aluminiowej do kompozycji zmniejszy rozszerzenie termiczne i uniknąć deformacji po podgrzaniu.

Wzmocnienie pomaga na obszarach liniowych rurociąguAle nie ma połączeń foliowych. Prowadzi to do zmiękczania polimeru w temperaturach powyżej 100 stopni.

W takich miejscach występuje przełom komunikacyjny, dlatego stosowanie produktów wzmocnionych nie jest zalecane do rurociągów przemysłowych.

Aby poprawić użycie rur:

• włókno szklane.
  Strukturalnie rura składa się z dwóch warstw polipropylenu i warstwy środkowej z kombinacji włókna szklanego i polimeru.
  Takie produkty nie wymagają odpędzanych końców przed spawaniem;
• folia aluminiowa..
  Popularny rodzaj wzmocnienia.
  Producenci produkują rury o różnej grubości folii.
  Rury polipropylenowe wzmocnione włóknem szklanym () z grubością warstwy 0,1-0,5 milimetra jest bardziej powszechne.
  Warstwa metalowa może być wewnątrz produktu lub pokrywa rurę na zewnątrz.

Co potrzebujesz końców odpędzających

W procesie rozebrania wzmocnionego produktu warstwa metalowa jest usuwana w miejscu przyszłego połączenia z sprzęgiem lub montażu.

Potrzeba zewnętrznych zdejmowania Występuje, gdy stosując wzmocnione rury z zewnętrzną warstwą folii. Bez usunięcia wzmocnienia, odpogane rury są niemożliwe.

Aby usunąć metal z powierzchni, używany jest specjalne narzędzie (które jest potrzebne do montażu rur z szytego polietylenu, pisemnego), który określa produkt do głębokości potrzebnej do spawania.

Strzelanie do wiercenia Poruszaj się na jedną średnicę rur.

Aby pracować z takim narzędziem, musisz przygotować niezbędne dysze z góry.

Zastosowanie wiertła zwiększy szybkość zdejmowania, liczby przetworzonych rur i wydajności pracy.

Dysza jest zdolny do pracy, zarówno z zewnętrznym wzmocnieniem, jak i wewnętrznym.

Jak wybrać

Produkt jest wybrany, zgodnie z rodzajem rur i jest mocowany do wkładu. W dużej prędkości obrotowej istnieje wadę - nieustannie, stale kontrolować proces. W przeciwnym razie możesz uszkodzić rurę.

Chcesz dowiedzieć się, jak nieskazitelnie czyścić przedni koniec rury przed spawaniem, spójrz na wideo.

Przetwarzanie wzmocnionego, polipropylenu, plastikowego i rury profilu. Przed spawaniem obowiązkowa procedura. Umożliwia osiągnięcie wysokiej jakości i niezawodnego związku, który nie może być całkowicie efekty fizycznie i mechaniczne. Strefa spawana nie pęka i odłączy się podczas rozciągania.

Ze względu na czyszczenie i usuwanie warstwy tlenku z rury, możliwe jest utworzenie najbardziej odpowiedniej powierzchni, która będzie znana Żywność elektrometrówczna Spawanie w warunkach krajowych i produkcyjnych.

Wszystkie elementy rejestracyjne są podzielone na dwie kategorie. - Ręczny i elektryczny. Poniżej narzędzia obejmują:

• paski cylindrów duraluminy z nożami instrumentalnymi;
• plastikowe skrobaki z zaostrzonym ostrzem;
• konstruktywne, pranie i trapezowe;
• scrapers do usuwania warstwy tlenku z rurami z tworzyw sztucznych (w postaci stałych konstrukcji);
• narzędzia do czyszczenia rury z zadziorów (stożek i typu chwytania) i innych.

Do elektrycznego:

• naturalne skrobaki na wiertarce;
• zamiatanie dla perforatora;
• sztuczki pod wiertłem;
• jak również , Golarki, różne urządzenia i maszyny.

Każde narzędzie ma własne cechy aplikacji oparte na kryteriach takich jak - Rozmiar i rodzaj rury, materiał produkcyjny, funkcjonalność urządzenia, modelu i producenta.

Wśród najlepszych marek są Reed, Virax, Ritmo, ADR Tech, Rothenberger, Ridgid i REMS. Rozbiórki do rur z tworzyw sztucznych wszystkich tych firm jest realizowany w Internecie StoreProftekhsnab.

Dlaczego lepiej kupujesz z nami narzędzia do usuwania?

Nie w każdym sklepie będzie miała tak szeroką kolekcję zapasów zapisu dla rur różnych typów. Ten katalog prezentuje narzędzia wykonywanie zamiatania i przetwarzania powierzchni powierzchni przed nimi bezpośrednio spawalni.

Jeśli jest to rura wzmocniona i trzeba usunąć z niego warstwę plastikową i częściowo aluminiową, komory z RITMO są idealne na stronie.

Jeśli wytwarzanie rury z wyeliminowaniem zadziorów i warstwę tlenkową jest wymagane, wówczas produkty z trzpienia, REMS, ADR Tech, itd.

Wszystkie produkty są zgodne ze standardami wysokiej jakości i posiada niezbędne dokumenty certyfikujące od producenta.

Firma oferuje jedynie niezawodne narzędzia do różnych średnic rur i rodzajów spawania. Wszystkie posiadają następujące cechy:

• nie ciężkie , mają niską wagę;
• prosty i łatwy w użyciu;
• ostre końce są chronione przed wznoszeniem się;
• ostrza i inne elementy metalowe nie są podatne na efekt korozyjny;
• przypadki są wykonywane z materiałów z tworzywa sztucznego, stali i gumowanych wysokiej jakości;
• wyposażony w komfortowe uchwyty wymienne;
• mieć dość niski koszt;
• ich usługa jest możliwa w Profderekhsnab.

Rozbiórka do plastikowych rur - Jest to ważne wydarzenie, które nie można przekazywać podczas spawania. W przeciwnym razie związki nie będą niezawodne i mogą być zdeformowane przy pierwszych obciążeniach płynu chłodzącego (jeśli jest to rurociąg do dopływu wody i ogrzewania domu), efekty mechaniczne (jeśli planowane jest przeprowadzenie włókien, przewodów elektrycznych i kable komunikacyjne) i wpływy chemiczne (gdy substancje niebezpieczne są dozwolone w rodzaju rurociągu, cieczy i cieczy).

Czyszczenie i wzmocnienie rur polipropylenowych nie są najtrudniejszymi zadaniami, ale mają wiele niuansów. Zostanie to omówione w artykule.

Jedną z zalet rur polipropylenowych jest długą żywotnością. Mogą być używane czasami dłuższymi produktami wykonane z metalu. Ale życie służbowe w dużej mierze zależy od jakości prace montażowe. Możliwe jest zmaksymalizowanie go w przypadku, gdy czyszczenie wzmocnionych rur polipropylenowych przeprowadzono prawidłowo.

Odgrywa tak wysoką rolę ze względu na fakt, że obecność różnych nieprawidłowości i zadziorów zapobiega niezawodnym połączeniu. Nawet podczas planowania instalacji rurociągu polipropylenowego konieczne jest odwołanie do tego, co jest wymagane przez tę procedurę. Warto również zajmować się, z którymi istniejące narzędzia do usuwania rur polipropylenowych (czytaj: ""). Oddzielna uwaga powinna być wypłacana produktom z warstwą wzmacniającą.

Cechy zbrojenia rur polipropylenowych

Wysokie właściwości wydajności rur polipropylenowych są osiągane ze względu na powłokę z warstwą ochronną. Jeśli mówimy o produktach przeznaczonych do użytku domowego, jego grubość zwykle nie ma więcej niż 0,1 mm.

Zalety rur wzmocnionych:

1. Zmniejszenie wpływu wysokich temperatur na produkt. Zwykła rura polipropylenowa jest przeznaczona do pracy w warunkach, gdy temperatura nie przekracza 95 stopni. Jest to zwykle wystarczające do zainstalowania systemów grzewczych lub krajowych rur wodnych. Jednak w niektórych sytuacjach, na przykład w nagłych przypadkach temperatura transportowanego płynu może przekroczyć maksymalną dopuszczalną wartość. Taki tryb działania prowadzi do faktu, że rurociągi są zdeformowane lub całkowicie niepowodzeniem. Wzmocnienie zmniejsza wpływ wysokich temperatur na produkt, zapobiegając łamaniu systemu.
2. Zwiększona odporność na różnice temperatur. Jednym z głównych kopalń konwencjonalnych rur polipropylenowych jest narażenie na różnice temperaturowe. Wynik staje się ich ostrą rozszerzeniem i zwężeniem. Produkt nie toleruje takich deformacji, stopniowo utraty własnych właściwości. Z czasem rury po prostu zawodzą. Aby uniknąć takiej sytuacji, są one dodatkowo wzmocnione.

Jednak wzmocnienie ma jedną istotną wadę. W pewnym stopniu komplikuje spawanie połączeń polipropylenowych. Z tego powodu jest ustalany do rur. Procedura jest niezwykle prosta: usuwanie górnej cienkiej warstwy aluminium z produktu. Jeśli nie zostanie to zrobione, jakość spawania zmniejszy się, co doprowadzi do zmniejszenia życia całego rurociągu.

Ważne jest, aby delikatnie wykonywać pracę, zrozumienie ogólna zasada. Aby lepiej zrozumieć, czytaj proces technologiczny, a także spowolnić wymagane narzędzia. Szczegółowe informacje na temat tych problemów zostaną określone w dalszej części artykułu.

Rozebranie rur polipropylenowych

Istnieje kilka sposobów rozbiórki, każdy z nich jest przeznaczony dla określonej warstwy wzmacniającej.

Zewnętrzna warstwa. Jeśli wzmocnienie jest stosowane jako warstwa górna rurki polipropylenowej, będzie to zakłócenia, gdy konstrukcja z montażu jest podłączony. Następnie część rury rury topi się podczas instalacji. Jeśli nie powiedzie się, stopiony aluminium nie będzie w stanie odpocząć na stopionym polimeru. W tym przypadku nic nie zapewni szczelności połączenia. Rozbicie natychmiast po uruchomieniu systemu.

Warstwa wewnętrzna. Pomimo faktu, że aluminium nie jest używany między warstwami polipropylenowymi, nie jest używany podczas spawania, nadal potrzebuje wysokiej jakości odpędzania. Jest to konieczne, aby zapobiec interakcji aluminium i wody. Jeśli rurociąg występuje w rurociągu potencjalnych, czyli ryzyko procesów elektrochemicznych. Mogą całkowicie zniszczyć warstwę aluminiową.

Skłonić! Możliwe jest nakładanie warstwy wzmacniającej aluminium lub z otworami. Jeśli istnieje wybór, druga opcja jest znacznie bardziej korzystna. Perforowana warstwa aluminiowa charakteryzuje się dobrym sprzęgłem, nie potrzebuje również kleju. Ponadto opracowanie rur z perforowanym aluminium produkowane są znacznie szybciej.

Wzmocnienie włókna szklanego. W tej opcji czyszczenie rur polipropylenowych wykonuje to sam. Cienka ściana z włókna szklanego znajduje się między warstwami polipropylenowymi. Nie kontaktuje się z montażem, nie doświadcza wpływu płynu. Jedną z zalet tej metody jest to, że niezawodne mocowanie rur uzyskuje się bez dodatkowej pracy. Ale stąd następujące wady - na takich produktach, ostre różnice temperatury mają większy wpływ niż opcje z wzmocnieniem aluminiowym.

Narzędzia do usuwania

Istnieją ręczne i mechaniczne narzędzia do rejestracji dla rur polipropylenowych. Urządzenia ręczne są doskonałe do wykonywania pracy w domu. Jeśli potrzebne ma być bardziej obszerne zadanie, wymagane będą narzędzia mechaniczne.

Narzędzia do usuwania narzędzi:

1. Rozbiórka warstwy zewnętrznej. Usunąć zewnętrzna warstwa Aluminiowe, specjalne sprzężenie ma zastosowanie w środku, którego umieszczone są ostrza. W takich urządzeniach znajdują się uchwyty (wyjmowane i nie zdejmowane), znacznie upraszczając przepływ pracy.
2. Torkers.. W takim instrumencie ostrze znajduje się na wewnętrznym końcu sprzęgła, a nie na zewnątrz. Przewoźnik jest w rurze, a następnie musisz wykonać kilka kompletnych rewolucji. Pozwala to uzyskać idealne cięcie. Następnie możesz przejść do spawania produktów. Takie narzędzia do usuwania rur są również używane do innych gatunków, a nie tylko polipropylen. Nawet te, które bez warstwy wzmacniającej są odpowiednie.
3. Shaiver.. Jest to specjalna dysza do wiercenia, używana do usuwania zarówno wewnętrznej, jak i zewnętrznej warstwy rury. Są shawards przeznaczone do różne rodzaje wzmocnienie. Różnią się średnicą.

Ważny Nuanse.! Warto zrozumieć różnicę między czyszczeniem rur przed spawaniem z czyszczeniem wyrobów metalowych. Są dwa różne rodzaje Praca. Dla każdego z nich stosuje się różne urządzenia. Ponadto mają różne procesy technologiczne, które powinny być również brane pod uwagę.

Ponadto do odpędzania rur polimerowych, będziesz potrzebować: ruletki, pożądane narzędzie do rejestracji, ołówek budynku do stosowania znaków, żelaza lutowniczego oraz nożyczki, frezy rurowe lub hacksaw. Są to narzędzia na żądanie, można je znaleźć w prawie każdym domu.

Aby uzyskać idealne cięcie rury, powinieneś użyć narzędzi stalowych o wysokim stopie. Korzystne jest wybór rozwiązań dwustronnych. Takie narzędzie jest skuteczne podczas pracy z produktami różnych średnic.

Wykonaj sweep dla rur polipropylenowych nie jest szczególnie trudny. Jedna osoba może poradzić sobie z zadaniem, żadna specjalna wiedza na to. Nie wymagały również drogich narzędzi. Proste maszyny całkowicie się radzą. Nawet z ich pomocą zamiata będzie mogła produkować całkiem dobrze i starannie. Wystarczy przygotować wszystko z wyprzedzeniem, starannie studiując proces technologiczny tego zadania.

Rury polipropylenowe z powodu parametrów operacyjnych, estetyczne widok zewnętrzny Wygoda zgromadzenia jest często stosowana w instalacji komunikacji inżynierskiej. Dzięki technologii zbrojenia zwiększa niezawodność i trwałość rur przy zachowaniu wszystkich charakterystyk technologicznych polipropylenu, rury na ich cechach są nie tylko porównywalne z metalem, ale również je przekraczają.

Jednakże, w celu długotrwałego i niezawodnego działania systemu rurociągu wymagane jest prawidłowe przetwarzanie, usuwa się końcówki po podłączeniu.

Wzmocniona rura jest produktem z trzema warstwami: dwa polipropylen i jeden wzmacniający. Konstruktywna powłoka wzmacniająca zapewnia przechowywanie sił w przypadku nagłej zmiany temperatury.

Taki wskaźnik jest jako współczynnik wydłużenia temperatury o 6% wyższy w rurach wzmacniających aluminium, co zwiększa trwałość i niezawodność rurociągu, w którym stosuje się wzmocnione rury.

Obecność warstwy aluminiowej w rura polimerowa Pozwala utrzymać wysokie temperatury I zapobiega komunikacji w systemie. Temperatura skoki wycieczki są kompensowane przez elastyczność podstawy wzmacniającej. Wzmocnienie jest wykonywane na dwa sposoby:

1. Z pomocą włókna szklanego.
2. Z pomocą folii aluminiowej.

Produkty wzmocnione są wytwarzane zarówno z solidną folią aluminiową, jak iw postaci siatki z perforacjami. Wochłodzony polimer przepływa przez otwory aluminiowe i tworzy solidną przyczepność za pomocą warstwy ochronnej, zwiększając niezawodność produktów rurowych nawet przy zwiększonych obciążeń o wysokiej temperaturze.

Co wymaga odpędzania

Jeśli wzmocnienie włókna szklanego nie wymaga dodatkowych odpędów końców rur, a następnie podczas instalacji aluminium, wymagane jest usunięcie i wyczyścić go.

Podczas instalacji stopiony aluminium nie powoduje hermetycznego połączenia z propylenem i konieczne jest wyeliminowanie kontaktu metalu wodą w miejscach rur i kształtek oraz unikać procesów korozyjnych.

Uwaga! W procesie odpędzania, utlenioną warstwę i wszelkiego rodzaju zanieczyszczenia z powierzchni rur polipropylenowych są usuwane. W ten sposób krawędź rurociągu jest przygotowywany do wykonania wiarygodnego stawu spawalniczego.

Metody i usuwanie technologii

Pierwsze kroki z instalacją wzmocnionymi rurami należy najpierw wybrać narzędzie do usuwania. Może to być zarówno urządzenia ręczne, jak i mechaniczne.