Idiomy w rebusach w języku angielskim. Rebus angielskie słowa

Studenci, z reguły odnoszą się do zapamiętywania słownictwa jako nudny, monotonny, intensywny zawód. Zachęca do kreatywnie pracujących nauczycieli do uciekania się do nietradycyjnych technik. Jednym z nich jest stosowanie Rebrów na etapie mocowania wcześniej badanych jednostek leksykalnych. Remus nazywany jest obrazem dowolnego słowa lub sugestii (kodowanie słów, fraz) z kombinacją rysunków (zdjęć), liter, cyfr, znaków.

Zwykle rzeczowniki są szyfrowane w rebaktach w zamieszaniu, ale można dołączyć słowa dowolnej części mowy - cyfry, czasowniki, przymiotniki, zaimki, przysłówki, przyimki (patrz przykłady w aplikacji).

Najczęstsze zasady dotyczące słów kodujących można przydzielić następujące:

1. Słowo + słowo (obiekt + temat): koszyk + piłka, ramię + krzesło, łóżko + pokój, książka + półka.


Obrazek 1	Rysunek 2.

Rysunek 3.

2. Przedmiot + część słowa lub część słowa + element: t + kapelusz \u003d to, o + pióra \u003d otwarte, y + ucho \u003d rok.


Rysunek 4.	Rysunek 5.	Rysunek 6.


Rysunek 7.	Cyfra 8.	Rysunek 9.

3. Z nazwiska przedstawionego przedmiotu, litery są wykluczone za pomocą średnika - jeśli przecinek stoi po lewej stronie rysunku, w słowie konieczne jest wykluczenie pierwszej litery (lub kilka liter, jeśli 2-3 przecinki ), jeśli po prawej stronie rysunku - wtedy ostatnia (AI)) lub inne litery są dodawane zamiast skrzyżowanej out: owiec '' \u003d ona, 'Cup \u003d up,' House '' + T \u003d Out, Y + 'Car + D \u003d Yard, W +' dziewięć '+ dziesięć' + R \u003d zima.


Rysunek 10.	Rysunek 11.	Rysunek 12.

Rysunek 13.


Rysunek 14.	Rysunek 15.	Rysunek 16.

4. Listy (napis, przedmioty) przedstawiają jeden na drugim (nad nim, pod nią), jeden w drugim, obok siebie (jedna litera "pochylona" do innego lub one, jak to było dla rąk), dowolny list "Idzie" w kierunku innego (lub innego), a potem podczas czytania, odpowiednio przyimki "na", "pod", "w górę", "w", "w", "z" "do": e są dodawane. sol. K-IN-D \u003d Rodzaj, M-On-Day \u003d poniedziałek, TO-W-N \u003d miasto, SK-AT-E \u003d Skate, AM-ON-G \u003d Wśród, S-Up-Per \u003d kolacja.


Rysunek 17.	Rysunek 18.	Rysunek 19.

Rysunek 20.


Rysunek 21.	Rysunek 22.	Rysunek 23.

5. Dane są zapisywane na rysunku (lub obok obrazu), a następnie litery są odczytywane w kolejności, w jakiej liczby: jeść (3,1,2) \u003d herbata, ucho (2,3,1) \u003d Kate (3, 2,1,4) \u003d Weź, netto (3,2,1) \u003d dziesięć.


Rysunek 24.	Rysunek 25.


Rysunek 26.	Rysunek 27.

Rysunek 28.

6. Podarta litera jest wykluczona podczas rozszyfrowania słowa lub zastępuje się innym: małpa \u003d pieniądze, płaszcz \u003d kot, wybrzeże \u003d płaszcz, torba (a \u003d i) \u003d duży, kapelusz (t \u003d m) \u003d szynka, jezioro (L \u003d m) \u003d \u003d M) \u003d make.


Rysunek 29.	Rysunek 30.

* Trzech mężczyzn w łodzi.

Czasami uczniowie próbują dokonać własnych rebusów (patrz załącznik). Analiza ilościowa pokazuje, że największa grupa (63) przedstawiła największą grupę (63), a następnie czasowniki (20), przymiotniki i przymiotniki (16), przyimki (9), liczbowe (6), zaimek (6).

Odbiór stosowania Rebs odrosi pracę uczniów w lekcji języka angielskiego, zwiększa ich wydajność i pozwala na zintensyfikację procesu uczenia się, wprowadza zainteresowanie uczniów do tematu i pozytywnie wpływa na stan emocjonalny uczniów. Zagadnianie gotowe regeneruje i składa się na własną rękę, uczniowie rozwijają embellację, wyobraźnię, intuicję, wzmocnienie pamięci, mocno pochłaniając badany materiał leksykalny. Jest to jedna z technik umiejętności pedagogicznych, co pozwala zintensyfikować pragnienie dzieci do nauki.

Dzieci uczące się angielskiego jest dość nudne w lekcjach, gdzie nie ma elementów gry. A jeśli nie ma zainteresowania klasami, nie powinieneś czekać na dobre wyniki. Nauczyciel powinien być w stanie zainteresować swoich uczniów, niezależnie od tego, czy jest to szkolna, czy indywidualna korepetyta. Dlatego ważne jest, aby uwzględnić wszelkiego rodzaju krzyżówki, zagadki, znaki, puzzle i rebusy w języku angielskim dla dzieci.

Jednym z najczęstszych sposobów na urzeczenie dziecka z lekcjami, są to rebusy (Rebus). Są doskonale nadają się do powtórzeń i konsolidowania wcześniej badanego materiału, nowego słownictwa, reguły pisowni. Istotą z nich jest to, że przy pomocy zdjęć, specjalnych, wcześniej określonych, kultowych oznaczeń, jest zakodowane słowo, a czasem całe propozycje.

Najczęściej używane słowa do szyfrowania są rzeczowniki, stojące w formie nominalnej sprawy. Ale jeśli chcesz, możesz zrobić inne części mowy: czasowniki, przysłówki, przymiotniki.

Godne uwagi fakt, że rosyjskojęzyczne dzieci wymagają zupełnie inaczej niż te używane dla małych angielskich. Cały fakt, że jeśli nasze rebusy są głównie zbudowane na jasnych zasadach, a następnie w Anglii granice są nieco zamazane, nacisk trafia do podobnej wymowy różnych sylab.

Poniżej znajdują się angielskie rebusy na zdjęciach z odpowiedziami. Oto symbole:

1.F \u003d t oznacza to, że litera na wyświetlonym zdjęciu jest zastępowana innym.

Na przykład: jeśli obraz pokazuje kot i kosztuje C \u003d H, a następnie zamiast kota, otrzymamy kapelusz.

2. "," - jeden taki znak usuwa odpowiednio jedną literę, jeśli jest ",", a następnie wykluczamy dwie litery. Z jakiego rodzaju krawędzi słowa, które usuwamy, zależy od tego, czy przecinki są na początku lub na końcu słowa.

3. Curink z numerami 1.5 lub inną kombinacją. Oznacza to, że z przedstawionych słów bierzemy tylko te litery, które są w wyznaczonych pozycjach, czyli pierwszej i piątej.

Na przykład: Giraffe jest przedstawiona (żyrafa), a obok rysunku obrazu 2, 6 oznacza to, że weźmiemy tylko I, F do deszyfrowania.

Jak widać, nic tutaj nie skomplikowane. Jest wart tylko trochę prosty. Takie zadania można podawać dziecku jako zadanie domowe, zamiast nudnej zapamięcia. Szczególnie będą zainteresowani studentami klas podstawowych.

Miejski Edukacja ogólna

"Gymnasium №17 je. "

Rebus angielskie słowa

Zrobiłem pracę: Filatov Igor,

klasa studenta 3 "w"

MOU "Gymnasium № 17"

Petrozavodsk.

Wprowadzenie 3.

Rozdział 1. Rebusy i zasady ich przygotowania. cztery

1.1. Koncepcja "rebusów". cztery

1.2. Złożone części i zasady kompilacji środków zaradczych. cztery

Rozdział 2. Praktyczne zastosowanie wiedzy o rebusach. Korzystanie z rebs do angielskich słów. 6.

Wniosek. 7.

Bibliografia. osiem

Podanie. dziewięć

Wprowadzenie

W lekcjach uczenia się w dziedzinie pisania języka rosyjskiego i magazynów rozrywkowych często występują w słowach - rebusy. Rebusy są interesujące i przydatne do rozwiązania. Rozwijają myślenie figuratywne, logikę, pomagają zapamiętać pismo słownika (niezweryfikowane) słowa języka rosyjskiego. W lekcjach angielskich musi również zapamiętać słowa. Chciałbym, aby ta lekcja była bardziej interesująca i łatwiejsza.

Cel, powód nasza praca jest kompilacją rebeliantów angielskich słów używanych w szkole podstawowej.
Utworzyliśmy następujące zadania:

· Dowiedz się historii powodów;

· Dowiedz się, które części można wykonać rebusy i istnieją zasady ich kompilacji;

· Wybierz angielskie słowa i uczynić dla nich rebusy, stosując różne elementy i reguły sporządzenia;

· Przygotuj wizualny dodatek w formie rebusowych słów angielskich dla szkoły podstawowej.

Aby wykonać zadania, użyliśmy następujących metody badawcze.:

· Badanie artykułów;

· Analiza i porównanie słów;

Udało nam się wykorzystać większość technik studiowanych przez nas (patrz załącznik), jednak nie mogliśmy korzystać z reguły wzajemnej lokalizacji elementów, jak w języku angielskim większość rzeczowników jest używana z artykułami (na przykład: na stół); Nie udało się uzupełnić i odbierać elementu. Wszystkie skompilowane rebusy, wliczone w prezentację "pąków angielskich słów" i dokonali kolekcji w wersji drukowanej.

Wniosek

Celem naszej pracy został osiągnięty: Udało nam się sporządzić redukcję angielskich słów, wykorzystując zasady kompilacji sprężynami rosyjskich słów.

Hipoteza została częściowo potwierdzona: większość technik moglibyśmy zastosować w praktyce, ale nie mogliśmy zastosować wszystkich znanych nam technik.

Pracuj nad przygotowaniem Rebus - nie mniej ekscytującą i przydatną lekcję niż ich solowanie

Mamy nadzieję, że wynik naszej pracy jest kolekcja "British Word Rebuses" będzie przydatna i interesująca dla dzieci, które uczą się angielskiego.

Bibliografia

Słownik angielsko-rosyjski. - M.: Rosyjski. 1988 Duża encyklopedia radziecka. - M.: Encyklopedia radziecka. 1969-1978. Wikipedia.

http: // ru. Wikipedia. Org.

Gry, rebusy, puzzle. Folder przedszkola. - Kirov: Naciśnij. Zdjęcia 2005.

http: // obrazy. /

Zasady zasady zasad

http: // matematyka. / Rebusy. Html.

7. Piragis rysuje rebus

http: // NewAdventure. / Rebuspravila. Html.

8. Rebus. RU - Witryna RUS RUS.