Lejupielādēt grāmatas angļu valodā. Čārlzs Dikenss; Čārlzs Dikenss — angļu tēma Dikensa biogrāfija angļu valodā
Kad jaunais soms pirmo reizi ieraudzīja skaisto Estellu, viņa sirds lūza. Neskatoties uz prognozēm, ka aizraušanās ar Estellu viņam neko labu nenesīs, Finns apņēmās skaisto meiteni uzvarēt.
Pēc gadiem jaunais mākslinieks Finns ar noslēpumaina labdara pūlēm nokļūst Londonā, kur atkal satiek savu nelaimīgo mīlestību. Taču tieši tajā brīdī, kad Finns atkal ieraudzīs savu mīļoto, piepildīsies visi viņa trakākie sapņi, kā arī visslepenākās bailes.
oriģināls apraksts
Šausminoša sastapšanās ar izbēgušo notiesāto Abelu Magwitchu kapsētā Kentas mežonīgos purvos; izsaukums uz tikšanos ar rūgto, novārgušo mis Havišemu un viņas skaisto, aukstasinīgo palātu Estellu Satis House; pēkšņā noslēpumainā labvēļa dāsnums – tie veido notikumu virkni, kas uz visiem laikiem maina bāreņa Pipa dzīvi, un viņš dedzīgi pamet savu pazemīgo amatu kā kalēja Džo Gargerija māceklis, sākot jaunu džentlmeņa dzīvi. Čārlza Dikensa spocīgajā vēlīnā romānā ir attēlota Pipa izglītošanās un attīstība caur likstām, kad viņš atklāj savas identitātes patieso būtību un “lielās cerības”. Šajā galīgajā versijā ir izmantots teksts no pirmā publicētā 1861. gada izdevuma.
Čārlzs Dikenss
“Marķīzs gulēja uz zemes kā akmens ar nazi cauri krūtīm. Blakus viņam gulēja papīrs ar vārdiem: “Aizvediet viņu ātri uz kapu. Tas ir no Žaka." Franču revolūcija daudziem cilvēkiem atnesa daudz šausmu un nāves. Bet pat šajos nemierīgajos laikos cilvēki joprojām var mīlēt un palikt laipni. Viņi var būt dāsni, no sirds lojāli... un drosmīgi.
Lejupielādējiet šo klasisko Čārlza Dikensa grāmatu angļu valodā vidējam līmenim.
oriģināls apraksts
"Marķīzs gulēja tur kā akmens ar nazi iegrūst viņam sirdī. Uz viņa krūtīm gulēja papīrs ar vārdiem: “Dzen viņu ātri līdz kapam. Tas ir no ŽAKS.” Franču revolūcija daudziem cilvēkiem rada šausmas un nāvi. Bet pat šajos nemierīgajos laikos cilvēki joprojām var mīlēt un būt laipni. Viņi var būt dāsni un patiesi. . . un drosmīgs.
Čārlzs Dikenss
Šis ir Viktorijas laika brīdinājuma stāsts par vecu un rūdītu skopu Ebenezeru Skrūdžu, kurš vienas nakts laikā piedzīvo dziļu attīrīšanas pārbaudījumu. Skrūdža kungs ir finansists/naudas mainītājs, kurš visu savu dzīvi ir veltījis bagātības uzkrāšanai. Viņš nicina visu, izņemot naudu, tostarp draudzību, mīlestību un Ziemassvētku brīvdienas.
oriģināls apraksts
Scrooge saka, ka Ziemassvētki ir nežēlīgi – tas ir laiks, kad tu atrodies par gadu vecāks un ne par santīmu bagātāks. Vienīgais, kas Scrooge ir svarīgs, ir bizness un naudas pelnīšana. Bet Ziemassvētku vakarā pie viņa ierodas trīs gari. Viņi aizved viņu uz nakts spārniem, lai redzētu pagātnes, tagadnes un nākotnes Ziemassvētku ēnas, un Skrūdžs iegūst mācību, ko viņš nekad neaizmirsīs.
"Anglijas cilvēki zināja, ka viņš ir viņu redze"
Čārlzs Dikenss, angļu klasiskais rakstnieks, dzīvoja 19. gadsimtā, karalienes Viktorijas laikmetā (1819-1901). Viņu mīl daudzi cilvēki visā pasaulē par viņa neaizmirstamajiem stāstiem, kas ir pilni laipnības un līdzjūtības pret nabadzīgajiem. Viņa ieguldījums angļu literatūrā ir liels.
* * *
Čārlzs Dikenss (1812-1870)
Čārlzs (Džons Hafams) Dikenss dzimis Portsmutā Anglijā 1812. gada 7. februārī nabadzīga ierēdņa Džona Dikensa ģimenē. Viņš bija otrais bērns. Pavisam ģimenē bija 8 bērni un seši no viņiem izdzīvoja līdz pilngadībai.
Ģimene ne vienmēr bija nabadzīga. Gluži pretēji, viņi agrāk bija turīgi, bet nevarēja pareizi pārvaldīt naudu. Viņu neuzmanība noveda pie parādiem. Drīz pēc Čārlza dzimšanas ģimene devās uz Londonu (1822). Pretēji visām cerībām Džons Dikenss tur nevarēja atrast darbu un beidzot tika nogādāts cietumā par parādiem. Tātad Čārlzs bija spiests pamest skolu. Viņam tajā laikā bija deviņi. Čārlzs tika nosūtīts strādāt rūpnīcā, lai palīdzētu savai ģimenei. Tie vientulības un izmisuma pilnie gadi nekad netika aizmirsti, to savas dzīves skumjo posmu viņš aprakstīja romānā "Deivids Koperfīlds".
Viņa tēvs drīz iznāca no cietuma, bet māte lika Čārlzam turpināt strādāt rūpnīcā, ko viņš viņai nekad nepiedeva. Par laimi, pēc kāda laika viņš varēja turpināt izglītību. Pēc tam (1827. gadā) sācis strādāt par lietvedi. Tā kā šis vienmuļais darbs bija garlaicīgi, viņš to pameta un 1831. gadā sāka savu žurnālista karjeru. Kopš tā laika rakstīšana kļuva par viņa aizraušanos. Viņš strādāja laikrakstā dienā un rakstīja savus stāstus naktī.
Viņa pirmā grāmata bija skiču (īsu stāstu) sērija no Londonas dzīves, ko viņš publicēja ar pseidonīmu “Boz” (1835). Grāmata Pikvika kluba pēcnāves dokumenti bija veiksme.
Tajā pašā gadā Čārlzs satika Katrīnu Hogartu (redaktora meitu). Viņi iemīlējās un drīz apprecējās (1836). Nākamajos kaislīgās darbības gados radās daudz rakstīšanas un daudz bērnu. Viņa grāmatas kļuva arvien populārākas.
1842. gadā viņš ar ģimeni devās uz Ameriku un pēc tam rakstīja "Amerikāņu piezīmes"(1842), kur viņš aprakstīja Amerikas buržuāzisko sabiedrību, viltus Amerikas demokrātiju un amerikāņu preses korupciju.
Viņa ceļojumi uz Itāliju iedvesmoja viņu uzrakstīt savu nepabeigto pēdējo romānu "Edvīna Drūda noslēpums" (1870).
Savos romānos "Olivers Tvists", "Nikolajs Nikebijs", "Deivids Koperfīlds" Čārlzs Dikenss aprakstīja bezpajumtnieku bērnu smago dzīvi skolā un darba namos.
Lai rastu iedvesmu savam rakstam, Dikenss esot apmeklējis tādas neparastas vietas kā cietumi un vājprātīgu cilvēku patvērumi.
Teātris bija viena no Dikensa kaislībām. Kopš bērnības viņš mīlēja lasīt stāstus ģimenei un viņu viesiem. Viņam bija īpašs talants uzstāties. Viņa paša lasītie stāsti klausītājus ļoti iespaidoja. Viņš varēja likt cilvēkiem smieties, viņš varēja likt cilvēkiem raudāt. Reiz viņš uzstājās pirms tam (1851).
1958. gadā viņš izšķīrās ar sievu un desmit bērnu ģimeni. Viņa neizsīkstošā enerģija un kaislīgā dzīve noveda viņu pie insulta 1870. gadā. Čārlzs Dikenss ir apbedīts Vestminsteras abatijā.
Čārlzs Dikenss. Biogrāfija un kreativitātes apskats
Slavenākais angļu romānu autors, komēdijas žanra radītājs un sociālais kritiķis Čārlzs Dikenss dzimis 1812. gada 7. februārī Lendportā un bija otrais no astoņiem sava tēva Džona Dikensa bērniem. Bērnībā Dikenss mācījās vietējā skolā, taču, būdams priekšlaicīgs, viņš agri izlasīja visu ģimenes bibliotēku, kas sastāvēja no lētām literārajām publikācijām, un zaudēja interesi par mācībām skolā. 1822. gadā pēc ģimenes pārcelšanās uz Londonu Dikensu ģimenes finansiālais stāvoklis būtiski pasliktinājās. Čārlzs bija spiests pamest studijas un nodarbojās ar ģimenes bibliotēkas grāmatu pārdošanu un sudraba priekšmetu ieķīlāšanu. Divpadsmit gadu vecumā zēns bija spiests doties strādāt vietējā vaska rūpnīcā par sešiem šiliņiem nedēļā. Nostrādājis tur četrus mēnešus, viņš nolēma par katru cenu izkļūt no šīs nabadzības (šo īso darba laiku rūpnīcā viņš vēlāk uzskatīja par apkaunojošāko visā savā mūžā). 1824. gadā Čārlza tēvu arestēja par parādiem un ievietoja cietumā. Pēc trim mēnešiem, saņēmis nelielu mantojumu, viņš atmaksāja parādus un tika atbrīvots no cietuma. Ar mantojumu pat pietika, lai Čārlzs divus gadus mācītos privātskolā.
Kopš 1826. gada Čārlzs strādāja par jaunāko ierēdni advokātu birojā, studēja stenogrāfiju un gatavojās kļūt par laikraksta reportieri. 1928. gada beigās jauneklis saņēma tiesas reportiera amatu, un līdz pilngadībai viņš saņēma tiesības apmeklēt Britu muzeju un sāka aizpildīt nepilnības savā izglītībā. 1832. gadā viņš ieguva reportiera amatu divos vadošos laikrakstos un sāka izcelties starp pārējiem žurnālistu brāļiem.
No 1832. gada viņš sāka rakstīt esejas par dzīvi un tipisko Londonu. Kopš 1833. gada viņš ir regulārs reportieris laikrakstam The Morning Chronicle, kas publicē atskaites par visiem nozīmīgajiem pilsētas notikumiem.
1835. gadā Čārlzs apprecējās ar liela Londonas laikraksta izdevēja Ketrīnas Hogartas meitu.
Un 1836. gadā visas rakstnieka esejas un vairākas nepublicētas pirms darbiem izdots kā atsevišķs krājums ar nosaukumu "Boza esejas". Pēc šo eseju publicēšanas Dikensam tika piedāvāts uzrakstīt stāstu karikatūrista Seimūra satīriskajām gravīrām. Kam Dikenss izteica pretpiedāvājumu - izgatavot gravējumus viņa autortekstiem, un tā paša gada 2. aprīlī iznāca pirmais The Pickwick Club numurs. Sākumā lasītāji vēsi pieņēma jauno darbu, taču cienītāju skaits auga, un 1836. gada martā, kad iznāca Pikvika papīra pēdējā daļa, katrs numurs tika izpārdots ar 40 000 eksemplāru tirāžu. Šis darbs ir sava veida komisks eposs, kurā galvenais varonis sava kalpa pavadībā ceļo pa Angliju – sava veida Servantesa Dona Kihota parodija. Darbs mirdz ar jautru un dzīvespriecīgu noskaņu, humoru, satīru un reizēm pat augstu komēdiju.
1836. gada beigās Dikenss atkāpās no avīzes un vadīja jaunu ikmēneša izdevumu Bentley's Almanac. Pirmais numurs tika izdots 1837. gada janvārī, un dažas dienas vēlāk piedzima rakstnieka pirmais dēls Čārlzs jaunākais. Un jau almanaha februāra numurā parādījās pirmās Olivera Tvista nodaļas, pie kurām rakstnieks sāka strādāt tālajā 1835. gadā. Pēc dzīvespriecīgās un saulainās Pikvikas Dikenss Oliverā Tvistā atspoguļoja dzīves drūmās puses, izsekojot. dzīves ceļš bāreņu puika, no darba nama līdz kriminālajiem graustiem. Un savā nākamajā romānā Nikolass Niklbijs, kas sarakstīts 1839. gadā, viņš apvienoja Pikvika vieglumu un humoru ar Olivera Tvista drūmumu.
1837. gada martā Čārlzs ar ģimeni pārcēlās uz lielu četrstāvu māju, kur piedzima viņa divas meitas. Dikenss uzņem teātra kritiķi Fosteru, kurš kļuva par viņa labāko draugu, izpildītāju, literāro padomnieku un vēlāk uzrakstīja savu biogrāfiju.
Pieaugot rakstnieka popularitātei, pieauga arī viņa pozīcija sabiedrībā. Viņš tika uzaicināts kļūt par Garrick kluba biedru, bet vēlāk arī par Ateneum kluba biedru. Sakarā ar nesaskaņām ar almanaha īpašnieku Dikenss pārtrauca darbu tajā un sāka izdot iknedēļas laikrakstu "Mr. Humphrey's Hours". Šajā nedēļā no 1839. gada aprīļa līdz 1841. gada janvārim. iznāk viņa "Senlietu veikals", kas pulcējis daudz fanu.
1842. gada janvārī Dikenss ar ģimeni devās uz Ameriku, kur rakstnieku sagaidīja entuziasma pilns cienītāju pūlis. Tomēr rakstnieka iespaidi par Ameriku nebija tie labākie. Viņu ļoti kaitināja štatos plaši izplatītais literārais pirātisms, ar kuru viņi negribēja un nevarēja cīnīties. Un valsts dienvidos viņu ļoti slikti uzņēma naidīgās attieksmes pret verdzību dēļ. Pēc ceļojuma Dikenss izdeva "Amerikāņu piezīmes", kuras ar sajūsmu uzņēma rakstnieka dzimtenē un izraisīja tiešu sašutumu Amerikā.
1845. gadā Čārlzs nolemj dibināt The Daily News, taču nesaskaņas ar īpašniekiem liek viņam atteikties no šīs idejas, un viņš nolemj cīnīties par reformām tikai ar savu grāmatu palīdzību. 1846. gada maijā viņš izdeva ceļojumu piezīmju grāmatu Bildes no Itālijas, 1848. gadā iznāca viņa romāns Dombejs un dēls.
Kopš 1849. gada rakstnieks strādā pie sava labākā (pēc paša autora domām) radītā romāna "Deivids Koperfīlds", kas lielā mērā saistīts ar paša Dikensa biogrāfiju.
1850. gadā viņš sāka izdot iknedēļas mājas lasījumus, kas kļuva ļoti populārs. Un gada beigās kopā ar Bulveru-Litonu viņš nodibināja literāro ģildi, lai palīdzētu jaunajiem rakstniekiem. Labdarības nolūkos rakstnieks raksta komēdiju ar nosaukumu “Mēs neesam tik slikti, kā šķiet”, kurā viņš pats spēlē. Pat karaliene Viktorija apmeklēja pirmizrādi. Šajā brīdī Dikensam jau bija astoņi bērni, un bija jādzimst devītais. 1851. gada ziemā ģimene pārcēlās uz lielāku māju Tavistokas laukumā, un sākās darbs pie romāna Bleak House. Šajā darbā autors demonstrē satīriskās mākslas virsotni – viņa pasaules redzējums kļūst arvien drūmāks.
Dikenss bija ļoti neapmierināts ar lietu stāvokli valstī, viņu kategoriski neapmierināja nemieri, streiki, korupcija, bezdarbs. Tas viss lika viņam iestāties Administratīvās reformas asociācijā.
1857. gadā Dikenss piedalījās Kolinsa labdarības izrādē Frozen Deeps, kuras laikā viņš iemīlēja aktrisi Elenu Ternanu. Neskatoties uz visām pārliecībām, ka viņš ir uzticīgs savai sievai, Katrīna tomēr pameta savu māju. Vecākais dēls Čārlzs jaunākais pēc šķiršanās aizgāja kopā ar māti, bet pārējie bērni palika pie tēva, kuru audzināja Ketrīnas māsa Džordžina.
1861. gada augustā tika izdots romāns "Lielās cerības". No 1860. gada rakstnieks Anglijā un Parīzē sāka publiski lasīt savu darbu fragmentus, kas guva lielus panākumus.
Pamazām Čārlza veselība pasliktinājās, taču, neskatoties uz to, viņš devās milzīgā tūrē pa Ameriku, kas viņam nesa vairāk nekā 20 000 mārciņu ienākumus. Nauda rakstnieku piesaistīja daudz mazāk nekā publikas entuziasms, kas vienmēr bija vajadzīgs rakstniekam un viņa ambīcijām. Pēc mēneša atpūtas viņš uzsāka jaunu turneju pa Eiropu, bet 1869. gada aprīlī Liverpūlē pēc 74 priekšnesumiem kļuva nejūtīga kreisā roka un kāja.
Viņš pārstāja riskēt ar savu veselību un, sēdēdams mājās, sāka darbu pie Edvīna Drūda noslēpuma, plānojot izdot 12 ikmēneša izdevumus (romāns bija tikai puse uzrakstīts). Pārliecinājis savu ārstu atļaut viņam Londonā nolasīt pēdējos 12 rādījumus, viņš runāja no 1870. gada 11. janvāra līdz 15. martam.
1870. gada 8. jūnijs Dikenss visu dienu strādāja savas mājas dārzā, un vakarā viņu piemeklēja insults. Nākamajā dienā izcilais angļu rakstnieks nomira. Viņa ķermenis ir apglabāts Vestminsteras abatijā.
"Olivers Tvists"
Romāns Olivers Tvists, kas sarakstīts 1838. gadā, bija otrais lielākais Dikensa darbs pēc The Pickwick Papers. Viņš kļuva par ideālu Viktorijas romāna pārstāvi.
Šis ir pilnīgi izdomāts stāsts par bāreņa zēna dzīvi. Olivers bija ārlaulības dēls turīgam vīram, kurš testamentā noteica, ka pēc nāves Oliveram jāsaņem puse no savas bagātības, kad viņam apritēs 18 gadi. Taču testamentā ir viens punkts, saskaņā ar kuru zēns mantojumu saņems tikai tad, ja līdz pilngadībai nenomaldīsies no taisnā ceļa un neaptraipīs savu vārdu ar negodīgu vai noziedzīgu darbību. Ir gluži dabiski, ka Olivera brālis Monke, kurš pārvietojas laicīgās aprindās, vēlas atbrīvoties no brāļa un paturēt sev visu ģimenes bagātību. Lai īstenotu savus mānīgos plānus, Monke ved pārrunas ar Londonas noziedznieku bandas vadītāju Faginu, un viņš krāpnieciski ievilina Oliveru savā bandā. Tomēr ap Oliveru, papildus ienaidniekiem un skaudīgiem cilvēkiem, ir daudz laipnu un labu cilvēku, kas palīdz viņam grūtos brīžos, atjauno viņa godīgo reputāciju. Pēc klasiskās angļu literatūras tradīcijām romāns beidzas laimīgi: Olivers atrod savu ģimeni un saņem mantojumu, un bandīti tiek bargi sodīti.
Sākotnēji Dikenss vēlējies uzrakstīt piedzīvojumiem bagātu detektīvromānu, kurā detalizēti aprakstīti noziegumi, intrigas, obligāti piedaloties aristokrātiem ar nevainojamu reputāciju, kuri patiesībā dzen cilvēkus uz šausmīgiem noziegumiem un dažkārt tos pastrādā arī paši. Tomēr, tā kā autors uzkrāja materiālus romānam, viņš nolēma to piesātināt ar akūtākajām sociālajām tēmām. Piemēram, viņa uzmanību piesaistīja darba nami (tās tika izveidoti tikai 1834. gadā, lai palīdzētu nabadzīgajiem), kas saskaņā ar likumu tika finansēti no valsts kases, lai gan agrāk visas rūpes par trūcīgajiem gulēja uz baznīcas pleciem. pagastos. Protams, nabagi šajās mājās bija spiesti strādāt, bet pretī viņiem tika nodrošināta vismaz kāda uzturēšana (ēdiens un pajumte). Daudzi ubagi joprojām nomira no spēku izsīkuma, un lielākā daļa labprātāk sēdās cietumā par klaiņošanu, lai tikai nenonāktu darba namā. Ļoti drīz par šo jauninājumu Anglijas sabiedrībā izcēlās nopietni strīdi. Dikenss kļuva par dedzīgu pretinieku šīm iestādēm, kuras viņš pats vairākkārt apmeklēja, vācot materiālus romānam.
Savas grāmatas pirmajās nodaļās viņš sīki aprakstīja visu, ko redzēja: "bērnu fermu", nežēlību un rupjību, kas valdīja darba namā, kurā uzauga Olivers.
Tīra un laipna zēna Olivera tēlu īpaši izvēlējās autors. Rakstnieks apzināti pārspīlē un pārspīlē, lai lasītājos raisītu visai paredzamas sajūtas. Galu galā nav iespējams nepārņemt līdzjūtību bērnam, kurš nekad nav redzējis savu ģimeni un vienlaikus izturējis grūtības un nežēlīgus sodus. Tāpat kā nevar neienīst tos neliešus, kuri paliek vienaldzīgi pret zēna ciešanām vai spiež viņu uz noziegumiem. Dikenss savā romānā iepazīstina ar varoņiem, kuriem lasītājs nevar neizjust līdzi – tie ir cilvēki, kuri, cenšoties palīdzēt puisim, izrauj viņu no sīksto ļaundaru ķetnām un palīdz atgriezties ģimenes klēpī.
Visa Viktorijas laikmeta romāna koncepcija ir veidota tieši uz šiem pamatiem: sižeta attīstības paredzamība, labā uzvara, ļaunuma sods un sava veida morāles mācība. Šajā skumjā darbā Dikenss apvienoja sociālās, ģimenes un juridiskās problēmas. "Olivers Tvists" ir rakstnieka pirmais mēģinājums iekļūt bērnu psiholoģijas dzīlēs, iespējams, tieši tāpēc Olivera tēls izrādījās vismazāk reālistisks: viņš ir labestības un tīrības iemiesojums – ideāla, nesabojāta, eņģeļa dvēsele, iebilst pret sabiedrības netikumiem. Dikenss mums izskaidro tik cēlu galvenā varoņa jūtu izjūtu ar viņa cēlo izcelsmi, aristokrātiskām asinīm, kas plūst viņa dzīslās, lai gan pats zēns par to nezina. Autors šajā romānā visas zemākās un ļaunākās iezīmes piedēvē zemākajām sociālajām šķirām, kas vairs nav atrodamas viņa vēlākajos darbos, kuros viņš, gluži otrādi, apveltī augsto sabiedrību ar pretīgām iezīmēm. Labo un pozitīvo darba varoņu kopīgiem pūliņiem (Braunlova kungs ir Olivera nelaiķa tēva, viņa draudzenes Grimvigas, Rozas Meilijas, kura izrādās bāreņa tante, labākais draugs) sanāk laimīgs. beigas.
Romānam ir arī otra puse, kas to padarījusi tik populāru. Pirms Dikensa angļu klasiskajā literatūrā bija ierasts attēlot skaistu, lepnu, bagātīgu Londonu ar majestātiskajām ēkām, skaistām sievietēm, cienīgiem vīriešiem, teātriem un citu krāšņumu. Un Dikenss spēja atspoguļot nevis izskatu, bet gan pilsētas iekšējo pasauli, tās atmosfēru. Viņš apgrieza pilsētu, it kā uz āru, parādot pašu dibenu, tumšus kaktus un spraugas, netīrus vārtus, kuros naktīs tiek aplaupīti un nogalināti pilsētnieki. Šajā pilsētā autors pavadīja savu bērnību, kas bija ļoti grūts, jo viņš dzīvoja trūkumā. Varbūt tāpēc romāns bija tik populārs laikabiedru vidū.
Pazīstams literatūras kritiķis, cilvēks, kurš pētījis Dikensa biogrāfiju, K. Pīrsons rakstīja: “Dikensa bija pati Londona. Viņš kopā saplūda ar pilsētu, kļuva par daļiņu no katra ķieģeļa, katras līmjavas piles. Kuram citam rakstniekam kāda cita pilsēta ir tik daudz parādā? Šis pēc viņa humora ir viņa vērtīgākais un oriģinālākais ieguldījums literatūrā. Viņš bija lielākais ielu, krastmalu un laukumu dzejnieks, taču tolaik šī unikālā viņa daiļrades iezīme izvairījās no kritiķu uzmanības.
Dikensa kungs apņēma savus bērnus un jo īpaši savu mīļāko Čārliju ar rūpēm un mīlestību. Mazais Čārlzs mantoja no tēva bagātīgu iztēli, vārdu vieglumu, acīmredzot pievienojot tam zināmu dzīves nopietnību, kas mantota no mātes, uz kuras pleciem krita visas pasaulīgās rūpes par ģimenes labklājības saglabāšanu.
Dikenss galvenokārt atradās kā reportieris. Paplašinātā politiskā dzīve, dziļa interese par parlamentā notikušajām debatēm un notikumiem, kas to pavadīja, palielināja Anglijas sabiedrības interesi par presi, laikrakstu skaitu un tirāžu, kā arī nepieciešamību pēc avīžu darbiniekiem. Tiklīdz Dikenss pabeidza vairākus reportiera uzdevumus tiesāšanai, viņš nekavējoties tika pamanīts un sāka celties, jo tālāk, jo vairāk pārsteidza savus kolēģus reportierus ar ironiju, prezentācijas dzīvīgumu un valodas bagātību.
Dikensa slava turpināja augt arī pēc viņa nāves. Viņš tika pārvērsts par īstu angļu literatūras dievu. Viņa vārdu sāka saukt blakus Šekspīra vārdam, viņa popularitāte Anglijā bija 1880.-1890. aptumšoja Bairona godību. Taču kritiķi un lasītājs centās nepamanīt viņa dusmīgos protestus, savdabīgo moceklību, mētāšanos dzīves pretrunu vidū. Viņi nesaprata un negribēja saprast, ka humors Dikensam bieži bija vairogs pret pārmērīgi ievainojošiem dzīves sitieniem. Gluži pretēji, Dikenss, pirmkārt, ieguva dzīvespriecīgās vecās Anglijas jautrā rakstnieka slavu. Dikenss ir lielisks humorists - to jūs vispirms dzirdēsit no parastu angļu lūpām no šīs valsts visdažādākajām klasēm.
Aicinām iepazīties ar izcilā rakstnieka darbiem oriģinālā, kā arī uzzināt daudz par viņu un viņa varoņiem no biogrāfiskām un literārajām publikācijām.
Uzmanību! Lūdzu, izlasiet instrukcijas un noteikumus
Čārlza Dikensa grāmatas un audiogrāmatas krievu angļu valodā
Čārlza Dikensa grāmatas un audiogrāmatas
- Deivids Koperfīlds - Deivids Koperfīlds- audioromāns pielāgots vidējam līmenim krievu un angļu valodā ar tekstiem.
- Lielas cerības — lielas cerības- Audiogrāmata, kas pielāgota vidējam līmenim krievu un angļu valodā ar tekstiem.
- Lielas cerības- nesaīsināts audio + grāmata angļu valodā - nepielāgota audiogrāmata Great Expectations angļu valodā ar tekstu.
- Mārtina Čuzlvita dzīve un piedzīvojumi- nesaīsināts audio + grāmata angļu valodā - Mārtina Čelsvita dzīve un piedzīvojumi ir nesaīsināta audiogrāmata ar tekstu angļu valodā.
- Olivera Tvista piedzīvojumi- nesaīsināta audiogrāmata - nepielāgota audiogrāmata Olivera Tvista piedzīvojumi angļu valodā
- Mazā Dorita- nesaīsināta audiogrāmata ar tekstu - nepielāgota audiogrāmata Little Dorrit angļu valodā ar tekstu un tulkojumu
- grūti laiki- nesaīsināts audio + grāmata angļu valodā - nepielāgota audiogrāmata ar tekstu - Grūti laiki
- The Pickwick Papers — BBC radio drāma- Pickwick Papers — BBC radio šovs angļu valodā
- Pasaka par divām pilsētām - BBC radio drāma- A History of Two Cities - BBC radio raidījums angļu valodā
- Bleak House — BBC Radio pilnās drāma+ grāmata - Bleak House - BBC radio raidījums angļu valodā + grāmata
- Edvīna Drūda noslēpums — BBC radio drāma+ grāmata - The Edwin Drood Mystery - BBC radio šovs angļu valodā.
- Nikolasa Niklbija dzīve un piedzīvojumi - BBC- Nikolasa Niklbija dzīve un piedzīvojumi - BBC radio raidījums angļu valodā.
- Ziemassvētku dziesma- nesaīsināts audio + grāmata angļu valodā - Ziemassvētku dziesma - nepielāgota audiogrāmata ar tekstu angļu valodā.
- Krikets uz pavarda un citi Ziemassvētku stāsti- audiogrāmata angļu valodā
- Dzīvības cīņa- audiogrāmata angļu valodā
- Spokotais cilvēks- audiogrāmata angļu valodā
Grāmatas par Čārlzu Dikensu angļu valodā
Grāmatas par Čārlzu Dikensu
Lasīšanas līmenis: 6.-12.klase.
Kompozīcija angļu valodā Čārlza Dikensa biogrāfija / Čārlza Dikensa biogrāfija ar tulkojumu krievu valodā
Angliski. Čārlza Dikensa biogrāfija
Čārlzs Dikenss bija angļu rakstnieks un sociālais kritiķis. Viņš radīja dažus no pasaulē izdomātākajiem neaizmirstamajiem varoņiem un tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem romānu autoriem. Viņš dzimis 1812. gada 7. februārī Portsmutā, Anglijā. Viņa tēvs bija biroja darbinieks, kurš smagi strādāja, lai nodrošinātu ģimeni. Čārlzam bija daudz brāļu un māsu. Kad viņam bija 10 gadu, viņa ģimene pārcēlās uz Londonu, kur viņa tēvs nokļuva parādnieka cietumā. Pēc tam Čārlzs pameta skolu, lai strādātu rūpnīcā. Divus gadus viņš strādāja netīrā telpā, uzlīmējot etiķetes uz pudelēm. Pēc tam viņš mācījās skolā vēl trīs gadus. Viņam bija maz formālās izglītības, bet dzīvē viņam tomēr izdevās. Savas karjeras laikā viņš uzrakstīja 15 romānus, 5 romānus, simtiem īsu stāstu un zinātnisku rakstu. Viņš arī 20 gadus strādāja par redaktoru iknedēļas žurnālā. Citi Dikensa nopelni ir bērnu tiesību, izglītības un citu sociālo reformu kampaņas. Viņš ieguva starptautisku uzmanību un slavu 1836. gadā ar publikāciju sēriju “Pickwick Papers”. Viņš tolaik bija jauns un trūcīgs reportieris, kurš uzreiz kļuva par slavenu rakstnieku. Dikenss vēlāk publicēja daudzus citus romānus. Starp tiem ir “Olivers Tvists”, “Dombey and Son”, “David Copperfield” un daudzi citi. Viņa grāmatas ir diezgan interesanti lasīt. Viņš galvenokārt rakstīja par nabadzīgo cilvēku grūto dzīvi Viktorijas laika Anglijā. Lai gan viņš dzīvoja pirms vairāk nekā simts gadiem, cilvēki joprojām ar prieku lasa viņa grāmatas. Viens no viņa ietekmīgākajiem darbiem, ko viņš jebkad sarakstījis, bija romāns “Ziemassvētku dziesma”. Viņa tā laika kolēģi rakstnieki slavēja viņa literāro ģēniju. Viņu vidū bija Ļevs Tolstojs, Džordžs Orvels, Čestertons. Čārlzs Dikenss nomira 1870. gada 9. jūnijā un tika apglabāts Dzejnieku stūrītī Vestminsteras abatijā.
Tulkojums krievu valodā. Čārlza Dikensa biogrāfija
Čārlzs Dikenss bija angļu rakstnieks un sabiedrisks kritiķis. Viņš radīja dažus no pasaulē neaizmirstamākajiem izdomātajiem varoņiem un tiek uzskatīts par vienu no pasaules izcilākajiem romānu autoriem. Viņš dzimis 1812. gada 7. februārī Portsmutā, Anglijā. Viņa tēvs bija biroja darbinieks, kurš smagi strādāja, lai nodrošinātu ģimeni. Čārlzam bija daudz brāļu un māsu. Kad viņam bija 10 gadu, viņa ģimene pārcēlās uz Londonu, kur viņa tēvs nokļuva parādnieka cietumā. Pēc tam Čārlzs pameta skolu, lai strādātu rūpnīcā. Divus gadus viņš strādāja netīrā telpā, marķēja pudeles. Pēc tam viņš trīs gadus atgriezās skolā. Patiesībā viņam bija maz izglītības, bet dzīvē viņam viss izdevās. Savas karjeras laikā viņš uzrakstīja 15 romānus, 5 īsus stāstus, simtiem īsu stāstu un zinātnisko rakstu. Viņš arī 20 gadus strādāja par redaktoru iknedēļas žurnālā. Starp citiem Dikensa nopelniem ir arī kampaņas par bērnu tiesībām un viņu izglītību, kā arī citas sociālās reformas. Starptautisku ievērību un slavu viņš ieguva 1836. gadā ar publikāciju sēriju The Pickwick Papers. Tolaik viņš bija jauns un nabadzīgs reportieris, kurš uzreiz kļuva par slavenu rakstnieku. Vēlāk Dikenss publicēja daudzus citus romānus. Starp tiem ir "Olivers Tvists", "Dombey and Son", "David Copperfield" un daudzi citi. Viņa grāmatas ir diezgan interesanti lasīt. Būtībā viņš rakstīja par nabadzīgo cilvēku grūto dzīvi Viktorijas laika Anglijā. Neskatoties uz to, ka viņš dzīvoja pirms vairāk nekā simts gadiem, cilvēkiem joprojām patīk lasīt viņa grāmatas. Viens no viņa ietekmīgākajiem darbiem, ko viņš jebkad sarakstījis, bija Ziemassvētku dziesma. Viņa tā laika kolēģi rakstnieki augstu novērtēja viņa ģenialitāti literatūrā. Tajos ietilpst Ļevs Tolstojs, Džordžs Orvels, Čestertons. Čārlzs Dikenss nomira 1870. gada 9. jūnijā un tika apglabāts Dzejnieku stūrītī Vestminsteras abatijā.
Dalies sociālajos tīklos!
