Sąjunga, kuri yra anglų kalba. Anionai anglų kalba: rūšys, funkcijos, naudojimo pavyzdžiai. Anglų sąjunga

Sąjunga yra žodis, kuris padeda logiškam žodžių, frazių ar sakinio dalių prijungimui.

Yra 3 tipų sąjungų:

Laimėti (jungiančias) sąjungas - koordinuoti jungtumus
Subordinacijos sąjungos - Subordinuoti jungtumus. \\ T
Koreliavimo (koreliacinės) sąjungos - koreliacinės jungtys. \\ T

Čia reikėtų priminti, kad tie patys žodžiai, priklausomai nuo jų vaidmens sakinyje, gali būti skirtingos kalbos dalys, - sąjungos, pretekstai ar adverbai, pavyzdžiui, žodis taigi - SO.nuo veikimo ar būklės ženklo lengvai įsijungia į aljansą iki:
Ji swayed kūdikį taigi. Jis nebūtų verkęs. - ji pakėlė vaiką, iki Jis neišvertė.

Tačiau įdomiausias dalykas yra tai, kad su nedideliais nuosprendžio pakeitimais, ta pačia sąjunga anglų kalba gali lengvai virsti junginiu ir. \\ T:

Ji swayed kūdikį taigi. Jis nustojo verkti. - ji pakėlė vaiką, ir. \\ T Jis nustojo verkti.

Pažymėtina, kad Rusijos sudėtingame pasiūlyme ji gali lengvai tapti kompleksu su Sąjungos pokyčiais, o reikšmė beveik nesikeičia. Palyginkite anglų kalbą su ankstesniu:

Ji pakėlė vaiką sO Jis nustojo verkti.

Anglų kalbos žodis dėl Tai gali būti ir pasiteisinimas, tiek sąjunga:
Tai buvo geriausia vieta pasaulyje dėl man. Tai buvo geriausia vieta pasaulyje. dėl man. Tai yra prielaida
Aš tylėjau. dėl Bijau pakenkti jūsų jausmams. - Aš tylėjau, nes. Kas bijojo įžeisti savo jausmus. Ir tai yra soyuz

Bet, atrodo, aš buvau patyręs, ir aš galiu visiškai supainioti jus, ir mūsų tikslas yra studijuoti gramatiką palyginti nedidelę sumą, reikalingą koliokinės kalbos plėtrai, todėl mes kreipiamės į verslą.

Laimėti (jungiančias) sąjungas

Koordinuoti jungtumus

Jungiamieji sąjungos gali sujungti individualius žodžius ar žodžių grupes, tačiau jie visada sujungia panašius (homogeninius) elementus, pavyzdžiui: daiktavardis su daiktavardžiais, būdvardis su būdvardžiu, veiksmažodžio frazės su veiksmažodžiu, pasiūlymu su pasiūlymu. "Aljansces" rašymas sujungia lygias pasiūlymus sudėtingame pasiūlyme.

ir aš.
bet ne.
už - nes.
nOR - N.
arba - arba. \\ T
taigi - taip, kad
dar - bet, tačiau

Subordinacijos sąjungos

Subordinavimo jungtys. \\ T

Sudėtingame pasiūlyme patikros sąjungos susieja paprastus sakinius, iš kurių vienas yra kitas, t. Y. Galite pateikti klausimą iš vieno sakinio į kitą.

Pavyzdys:
Jūs gerai žinote matematiką, nors. Turėtumėte sužinoti apie "Fourier" analizę, nes tai smagu. "Jūs žinote matematiką gana padorus, nors jums reikia susipažinti su Fourier analize, nes tai labai įdomu.

Tačiau patys pavaldumo sąjungos pasiruošia, yra daug (todėl abėcėlės tvarka):

po - po, nors - nors; kaip - nuo to laiko; Tarsi - tarsi; Tol, kol - tol, kol; Tiek, kiek - tiek daug; Kuo greičiau ne vėliau kaip tik kaip tik; Tarsi - tarsi
nes - nes; Prieš - anksčiau; Iki laiko.
net jei - net jei; Nors - net jei
jei - jei; Kad tai - taip; Tuo atveju - tuo atveju
nėra, nesvarbu, kaip
kartą - kuo greičiau; Tik jei - tik jei
jei tai yra
nuo tada - nuo; Taip, kad - taip
nei - nei; tai tai; nors - nors; Iki -
nebent - jei ne iki ne; Iki - anksčiau
kada - kada; Kai - bet koks; Kur - kur; Kur kur; O - o nors

Koreliavimo (koreliacinės) sąjungos

Koreliacinės jungtys. \\ T

Korespondencijos sąjungos - tai yra suporuotos sąjungos, t. Y. Jie visada susideda iš dviejų dalių ir rusų, taip pat dažnai (bet ne visada) yra verčiami kaip pora ir ... ir, nei ... nei ne tik ... bet ir,

Pavyzdys: Šie slapukai yra nei. Šokoladas. taip pat. Riešutai. - Šiame slapuke nėra šokolado ar riešutų.
tiek ... ir - ir ... ir, ne tik ... bet ir
arba ... arba - arba ... arba
nei ... nei - ir ...
ne tik ... bet taip pat - ne tik ... bet ir
ar ... arba (lee) ... arba

Išverstas į rusų, koreliacines sąjungas kartais gali atrodyti keista, o kartais ne išverstas:
Aš nerūpiu ar Tu myli mane or. ne. - Aš nerūpiu meilės (Lee), ar ne.
IF. \\ T abu Šuo. ir. Katė yra, šuo perseki katę. - Jei yra šuo ir katė, šuo perseki katės.

Šioje optimistinėje pastaboje mes, galbūt ir baigsime savo istoriją apie Sąjungą.

Suporuotos sąjungos nei ... nei ..., nei ... tiek ... ir angliškai

nei tas nei tas - ne ne;

arba arba - arba ... arba arba ... ;

abu ir - ir ... ir, kaip ir ... taip .

nei ... nei - ir ...

* Neigiamas Soyuz.

* Prijungia homogeninius narystės narius (atsižvelgiant į gnybtus, papildymus, apibrėžimus).

* Faugas yra pateikiamas teigiamai.

* Prisijungiant prie šių dalykų, atitinkančių artimiausią iš jų.

Nei. Jane. taip pat. JOS VYRAS.atsakė į šį klausimą (sąjunga prisijungia prie tų, kuriems taikoma) - nei Jane, nei josvyras neatsakė į šį klausimą.

Mes atnešėme. nei.obuoliai. taip pat.apelsinai (sąjunga jungia add-ons) - mes nepateikėme obuolių ar apelsinų.

Mes nei.pirkti taip pat.išsinuomoti namą. (Sąjunga jungia išblukusi) - mes ne pirkti ar išsinuomoti namą.

Mūsų namai yra. nei.senas. taip pat.nauja (sąjunga sujungia apibrėžimus) - mūsų namai nėra nei seni, nei nauji.

Jei Soyuz. nei tas nei tas. Tada prisijungia prie temos fagous atitiko artimiausią iš jų . (Tačiau ši taisyklė dažnai nėra laikomasi ir dažnai nepavyko į daugiskaitą.)

Nei.mano seserys. taip pat.mano brolis. nori.eiti į diską. "Nei mano seserys, nei mano brolis nenori eiti į diską". (Nuotėkis yra suderinamas su artimiausiu dalyku).

Nei.mano seserys. taip pat.mano brolis nori eiti į diską. "Nei mano seserys, nei mano brolis nenori eiti į diską". (Gedimas yra daugiskaitoje - paprastai naudojamas šio sandorio parinktis).

arba ... arba arba ... arba arba ...

* Naudojamas teigiamuose sakiniuose (kartais neigiamuose pasiūlymuose)

* Prijunkite homogeninius narius.

* Prisijungiant prie šių dalykų, atitinkančių artimiausią iš jų.

Eisime. arba Italijai arba Ispanijai. Mes eisime ar Italijoje, ar Ispanijoje.

Ateiti rytoj arba pirmadienį. Ateiti ar rytoj arba pirmadienį.

Arba jos seserys arba jOS VYRAS. yra.atvykimas. Šį vakarą. Arba jos seserys ar jos vyras ateina Šį vakarą.

Arba jos vyras arba jos seserys. yraatvykimas. Šį vakarą. Arba jos vyras ar jos Seserys Šiandien.

Jeigu arba netaikoma temai, tada jis gali būti dedamas prieš veiksmažodį.

Jie bus pirkinių centras šiame rajone - jie statyti restoraną ar prekybos centrą šioje srityje.

Neigiuose pasiūlymuose vietoj to nei ... taip pat kartais naudojama ... Or.

Mes nepadarėme pirkti bananai arba kriaušės - mes nepirkome bananų ar kriaušių.

tiek ... ir - ir ... ir, kaip ir ... ir

* Naudojamas teigiamuose pasiūlymuose

* Prijungia homogeninius nuosprendžių narius

* Prisijungiant prie tų, kuriems taikoma liesa, įdėti į daugiskaitą

Man patinka abu obuoliai ir persikai. Aš myliu obuolius ir persikus.

Mes eisime į Angliją ir jAV. Mes eisime į Angliją ir JAV.

Ir mano sesuo, ir mano brolis gyvena šiame mieste. Ir mano sesuo ir mano brolis gyvena šiame mieste.

Vaizdo įrašas ant vietinės garsiakalbio (labai naudinga pamatyti ir klausytis)


Pratimai

Soyuz.(Konseksinė) yra paslaugų dalis kalbos, kuri jungiasi du žodžius, individualius, nepriklausomus pasiūlymus ar dalių sudėtingo pasiūlymo. Sąjunga nesikeičia savo formos, pasiūlyme neveikia kaip pasiūlymo narys ir nenaudoja patys.

  • Tomas. ir aš einu į mokyklą kartu. - Aš ir Tomas mes einame į mokyklą kartu.
  • Džekas atėjo tiesiai į mano namus, kad galėtų eiti į kiną kartu. - Džekas atėjo tiesiai į mano namus eiti į filmus kartu.
  • Nei Kate, nei Jim susitiko anksčiau. "Nei Kate, nei Jim nebuvo susitikti su tuo Ann".

Sąnybių tipai

Sąjungos Anglų kalba jų reikšmė suskirstyta į tris pagrindines grupes: rašymas sąjungos pavaldiniai I misos I. suporuotas Sąjungos. Paskirti taip pat sąjunga Nashia..

Rašyti sąjungas

Rašyti sąjungasKoordinuojančios jungtukai) Prijunkite tuos pačius žodžius, frazes, homogeninius narystės narius arba nepriklausomus pasiūlymus viename sudėtingame pasiūlyme.

Komba Užsidėk Prieš Sąjungą, kai jis prisijungia nepriklausomi pasiūlymai. Tačiau šiuo atveju kablelis gali eiti žemynJei pasiūlymai yra trumpi. Kai junginiai sąjunga sujungia žodžius ar homogeninius sakinius nėra atskirti pusiauliu. Išimtys yra vadinamosios Oksfordo kableliai.

  • Ar nori arbatos ar kava? - Ar norite tam tikros arbatos ar kavos? (homogeniniai nuosprendžio nariai)
  • BUVO VĖLU, taigi aš nusprendžiau eiti namo. - Tai buvo per vėlu, todėl nusprendžiau eiti namo. (du nepriklausomi sakiniai)
  • Aš žinau, kad laukiate mano pagalbos, tačiau aš nežinau, kaip jums padėti. - Žinau, kad laukiate savo pagalbos, bet aš nežinau, kaip jums padėti. (du nepriklausomi sakiniai)

Subordinacijos sąjungos

Subordinacijos sąjungosSubordinavimo jungtys) prisijungtipaspaudus pasiūlymą su pagrindine, kuria tai priklauso nuo reikšmės, sudarančios sudėtingą pasiūlymą.

  • po - galų gale
  • kaip - nuo
  • prieš - anksčiau
  • jei - jei
  • nuo tada, nes nuo
  • tai - kas
  • iki - iki šiol, kol
  • nebent - dar ne
  • nesvarbu, ar yra
  • kur - kur
  • nors - nors, nors, nepaisant to, kad
  • nes - nes.
  • kaip - kaip
  • kartą - kuo greičiau (dažnai nėra išversta)
  • nei - nei, o ne, nebent
  • nors - nors, nepaisant
  • iki - tol, kol
  • kai - kada kada
  • o - o
  • kada - kada

Sąjungos pateikimasjis visada pateikiamas matomo pasiūlymo pradžioje. Priešais jį ne ištirpsta.

  • Chrisas niekada nenori žinoti, kaip plaukti. "Chrisas niekada nesikelia su mumis į paplūdimį, nes jis nežino, kaip plaukti".
  • Leisiu jums naudoti savo kompiuterį, kuris baigs jūsų namų darbus. - Aš leisiu jums naudoti savo kompiuterį, kai baigsite savo namų darbus.
  • Nebent mes dabar paliekame, mes vėluosime skrydžio metu. - Jei dabar nepaliksime, mes bijo plokštumos.

Suporuotos sąjungos

Suporuotos sąjungos Koreliacinės jungtys) tarnauja sujungti žodžius, frazes ar homogenines, identiškas dalis vieno sakinio.

Kableliais tarp suporuotų sąjungųintonavimui ir semantinei pauzei arba sujungiant dvi ilgomis frazes su sąjungomis. Nenaudojamos suporuotos sąjungos Prijungti skirtingus nepriklausomus pasiūlymus.

  • Abu Derek, ir Sam yra geri matematikos. - ir Derekas ir Sam yra stiprūs matematikai.
  • Ši mergina yra. ne tik gražus, bet ir tikrai protingas. - Ji yra ne tik graži, bet ir tikrai protinga.
  • Ar jūs. greičiau būkite turtingi ar būkite laimingi? - Ar norėtumėte būti turtingu ar laimingu?

Sąjunga Nashia

Taip pat yra sąjungininkųaDCHARIJA, kurie prijungia du nepriklausomus pasiūlymus vienam kompleksui arba pateikia pasiūlymo dėl logiško ryšio su ankstesniu pasiūlymu pradžia.

  • galų gale - vis dar vis dar
  • taip pat - be to, be to
  • kaip rezultatas - kaip rezultatas
  • be to - be
  • todėl - todėl taip
  • pavyzdžiui - pavyzdžiui
  • tačiau - vis dėlto
  • be to - be to
  • tiesą sakant, iš tikrųjų
  • kitaip tariant, kitaip tariant
  • tuo tarpu - tuo tarpu
  • be to - be to, be to
  • kita vertus - kita vertus
  • todėl - dėl šios priežasties
  • taigi - taip
  • tada - tada po

Sudėtingame sakinyje, kol bus nustatyta sąjungų semikolonasir po adverijos - komba. Atskiame pasiūlyme, sąjungininkas adverb dažnai stovi sakinio pradžioje ir po to komba.

  • Paskutinis sekmadienio klaras nuvyko į vakarėlį ir visą naktį pasiliko ; Dėl to jis užaugo ir praleido savo pirmadienio egzaminus. - Paskutinis sekmadienis, Clark nuėjo į vakarėlį ir ten liko visą naktį; Kaip rezultatas, jis miegojo ir praleido savo egzaminus pirmadienį.
  • Nenoriu eiti į šį prancūzų restoraną. Tiesą sakant, man tikrai nepatinka prancūzų maistas. - Nenoriu eiti į tą prancūzų restoraną. Iš tikrųjų, Man nepatinka prancūzų maistas.
  • Vakarinės vakarienės muzika ir maistas nebuvo puikūs. Be to, buvau tikrai nuobodu. Oter žodžiais partija buvo baisu. - muzika ir maistas vakar vakare nebuvo super. Be to, buvau labai nuobodu. Apskritai šalis buvo baisi.

Švietimo sąjungų tipai

Sąjungos Anglų kalba jų išsilavinimą galima suskirstyti į paprasta, sudėtingas, junginys. \\ T Sąjungos.

Paprastos sąjungos(Paprasti jungtukai) susideda iš vieno root. Be priesagų ar priešdėlių.

Sudėtingos sąjungos(Junginiai junginiai) yra suformuoti iš kitų kalbos dalių, kitų sąjungų su priesaga, priešdėlis. \\ Tarba dalys. \\ T -. (visuomet).

Kompozitinės sąjungos(Kompozitinės jungtys) susideda iš dviejų ar daugiau žodžių, paslaugų ir nepriklausomų kalbos dalių. Tai taip pat susiję su jais suporuotos sąjungos.

Kaip atskirti Sąjungą nuo kitų kalbos dalių

Dažnai sąjungos Anglų kalba turi tas pačias formas su adverbais ir pretekstu. Siekiant juos atskirti, jums reikia žinoti, kuri funkcija sakinyje atlieka kiekvieną iš šių kalbos dalių.

Sąjungos NIEKADA NIEKADA NARIAI bausmės kaip advera. Anonijos taip pat nepriklauso jokiam konkrečiam žodžiui kaip prielinksniai, bet tik sujungia žodžius, frazes ir pasiūlymus tarpusavyje. Parduodamos sąjungos dažnai įdedamos į sakinio pradžią arba tarp dviejų paprastų pasiūlymų viename komplekse.

  • Aš niekada nesusitikau tokia graži mergina anksčiau. - Aš niekada nesusitikau tokia miela mergina. (Prieš - adverb)
  • Nesikreipkite į eilę! Aš atėjau čia prieš jus! - Negalima lipti be eilės! Aš atėjau čia prieš jus! (Prieš - prielaida)
  • Prašome, nuvalykite dantis prieš miegą. - Prieš miegą išvalykite dantis. (Prieš - pateikdama sąjungą)

Keekesalan Glikogenesis Republit Permanan Federalinis Bandar Togel Memerkuat Bosnija - Hercegovina Ikutserta Sisa Slovėnija Acuan Kroasia Anganas Memisahkandiri Keterasingan Abadi Berzaman-Zaman 1991.setiap Etniškas Diberė Wadah Pertimbanganakal Angan-Angan Mereka AfiliaSi Coli Kerajaan Bosnia - Hercegovina Dengan Pemilu 1990.

Berpokok 1991 Asosiasi Membawadiri Menghabisi Lalu Setiap Kedaerahan Mengpayakan Kepeningannya Sendiri - masing. Distriblis Menemukan Penyebab Emper Bosnija, Keharusan Dikenal Limbai Lumayan Mengenai Mitos Anjung Bosnia Refensi Serbija. Sontak Kebebasan Kroasia Rujukan Slovėnija DIBENARKAN PEROLEHAN LINGKUNGAN AGEN BOLA JAGA-JAHUN 1991, MERUPAKAN ADALAH BERKESEMPATAN SEGMEN BOSNIA-HERZEGOVINA DISTABLAI MENJADIKAN referendumas.

semrawut meskipun berkesempatan ialah tidakjelas dipergunakan sehubungan Bendrovės politika teladan lebihlagi menjalin antarkan Kawula rasial sezonas Bertengkarmulut Referendumas diadakan ingat-ingat 29 Vasaris - Merendang Maret 1992 dengan hasilpenggabungan bola88 berselisih menentukannya peruntukan adopsi Kebangsaan alienasi keinginan NEPRIKLAUS Kemerdekaan kemudian dikabarkan pemerolehan pegawaipemerintah kompetisi dahulukala Barulah Lalu AWAS balandžio 6 d 1992 m. Kemunulan Pengukuhan Global Acuan Menjadikan vienetas PBB Tangar 22 Mei 1992.

Anionai anglų kalba yra viena iš devynių kalbos dalių, atsakingų už semantinį žodžių, frazių ir pasiūlymų prijungimą. Dažniausia sąjunga, tiek rusų, tiek anglų kalba, yra "ir" (ir).

Duona ir sviestas. - sviesto duona (jungia du žodžius).
Iki koridoriaus laiptų ir koridoriaus - iki koridoriaus laiptais ir koridoriumi (sujungia dvi frazes).
Džekas mėgsta arbatą ir anthony mėgsta kavą - Jack myli arbatą, o Anthony myli kava (sujungia du paprastus sakinius).

Aljansai

Sąjungos turi keletą formų, priklausomai nuo jų gramatinės struktūros:

  • Paprasta. Tai yra individualūs žodžiai, sudaryti tik šaknų: ir, jei, tai, užpakalis ir kt.
  • Dariniai. Tai yra žodžiai, kuriuos sudaro šaknų ir konsolės / priesaga: nebent, iki ir tt
  • Sudėtingas. Sudėtinga sąjunga formuojama dviejų šaknų sintezės: tačiau, todėl, todėl, ir tt
  • Sudėtinis. Kompozitinė sąjunga yra suformuota iš kelių atskirų žodžių: jei taip ilgai, kaip ir tt ir tt

Sąjungos pagal jų funkciją

Anadai anglų kalba yra suskirstyti į dvi grupes, priklausomai nuo jų funkcijos: rašymas ir. \\ T pavaldiniai.

Rašyti sąjungas

Rašymo sąjungos ruožtu yra suskirstyti į keturių tipų:

  1. Konjunkcinės sąjungos (kopuliacinės jungtys)

  2. Priešvalstybiniai junginiai

  3. Išskirtos sąjungos (disjunkciniai jungtys)

  4. Sprendimų sąjungų priežastys (priežastiniai nuoseklūs junginiai)

Jungiamosios sąjungos

Sukabinimo sąjunga naudojama dviem sakinio dalims susieti, kuri yra gramatiniu būdu lygi. Šios dalys gali būti atskiri žodžiai, frazės ar paprasti sakiniai. Šios sąjungos yra: ir tiek ... ir, taip pat ne tik ... bet ir kiti.

Alice parašė laiškus ir Petras juos paskelbė "Alice rašė laiškus, o Petras juos išsiuntė".
Karvė pakilo ir vaikščiojo lėtai - Karvė pakilo ir lėtai nuėjo.

Reklamos sąjungos

Derinanti kompozicinė sąjunga išreiškia prieštaravimus tarp dviejų teiginių. Šios sąjungos apima: bet dar, dar, nors, nors, vis dėlto ir tt

Ji pirmiausia prieštaravo, bet pagaliau pateikė - ji pirmą kartą prieštaravo, tačiau sutiko.
Benjaminas Franklinas gyveno būti labai senu žmogumi, bet jis niekada nepamiršo šios pamokos - Benjaminas Franklinas gyveno ilgą gyvenimą, bet niekada nepamiršo šios pamokos.
Pietų turi karštą, sausą klimatą, o šiaurėje yra švelnesnis, drėgnesnis klimatas - pietinėje sausoje, karštoje klimoje ir šiaurėje - švelnesniame ir drėgnoje.

Atskiros sąjungos

Taip, skiriamosios sąjungos iš tikrųjų yra įtrauktos į rašymo grupę, nepaisant to, kad Rusijos šie pavadinimai yra antonimai. Bet tai yra anglų kalba, nieko negalima padaryti. Atskyrimo sąjungos reikalingos dviem alternatyvoms išreikšti. Tai apima: arba, nei ... nei ... nei nei, nei kitaip, ir tt

Ji turi verkti, ar ji mirs - Ji turi sugadinti, ar ji mirs.
Jis yra protingas, ar jis yra beprotybė - Ar jis nuėjo proto, arba jis imituoja beprotybę.

Priežastinė sąjunga

Priežastinės sąjungos rodo, kad viena sakinio dalis yra kitos dalies priežastis ar pasekmė. Tai apima: taip, taigi.

Aš nusipirkau automobilį, todėl man nereikia dviračio - Aš nusipirkau automobilį, todėl man nereikia dviračio.
Aš vėluosiu į vakarėlį, nes dirbau iki septynių - Aš vėlu vakarėliui, nes dirbau iki septynių.
Jis priėmė savo pasiūlymą ir taip tapo mūsų nauju vadovu - Jis priėmė savo pasiūlymą ir todėl tapo mūsų nauju vadovu.

Subordinacijos sąjungos

Subordinuoti jungtukai naudojami siekiant parodyti ryšį tarp pagrindinio pasiūlymo ir akivaizdaus. Tai apima: po, nors, kaip, nes, prieš, jei, kai, nuo, tada, kai ir tt, jie paprastai stovi esant akivaizdaus pasiūlymo pradžioje.

Kai mes kalbėjome telefonu, parašiau tai, ką nusprendėme "Po to, kai kalbėjome aplink telefoną, parašiau, kad nusprendėme."
Kiekvienas turėjo žvejybos reisą, nors niekas nepažeidė žuvų "Visi mėgsta žvejybos kampaniją, nors niekas nesugebėjo sugauti vienos žuvies.
Prieš išvykdami keturias valandas, turėjome ką nors valgyti - Prieš išvykdami keturias valandas, turėjome nieko valgyti.

Sąjungos žodžiai

Kartais sąjungų funkcija gali atlikti santykinius įvardžius, vadinamus sąjungininkais žodžiais: kas, kas. Tokiais atvejais šie įvardžiai vienu metu sujungia dvi sakinio dalis ir yra akivaizdaus pasiūlymo dalis. Savo funkcijoje jie yra panašūs į pavaldumo sąjungas, tačiau čia yra esminis skirtumas: pavaldžios sąjungos yra šalia dalyko ar papildymo, o sąjungininkai patys yra arba papildomi.

Anglų kalba, kurią mokau kiekvieną dieną, yra mano mėgstamiausia kalba - Anglų, kuriuos aš mokau kiekvieną dieną, yra mano mėgstamiausia kalba.
Mes nežinome asmens, kuris paaukojo šiuos pinigus - Mes nežinome asmens, kuris paaukojo šiuos pinigus.

25 lentelė 25 labiausiai naudojamų sąjungų su vertimu, transkripcija ir pavyzdys

Soyuz. Transkripcija Perkėlimas. \\ T Pavyzdys
ir. [ænd] ir. \\ T Anglų ir prancūzų yra labai skirtingi vienas nuo kito - anglų ir prancūzų yra labai skirtingai vienas su kitu.
tai. [ÐæT] Sutinku, kad sprendimas buvo neteisingas - sutinku, kad sprendimas buvo neteisingas.
bet. bet Konjursų sunku išmokti, aš nesuteikiu iki profesinių sąjungų sunku mokyti, bet aš nesiduodu.
or. [ɔː] arba. \\ T Norėčiau kavos ar tiesiog pieno - noriu kavos ar tiesiog pieno.
kaip [æz] kaip Kaip sakėte - kaip sakėte.
jei. [ɪf] jeigu Aš mokysiu anglų kalbą, jei tai paprasta - aš išmoksiu anglų kalbą, jei ji yra šviesa.
kada. kada Kai jis yra mokykloje, jis paprastai elgiasi gerai - kai jis yra mokykloje, jis paprastai elgiasi gerai.
nei. [Ðæn] nei. \\ T "Chinease" yra sudėtingesnė kalba nei anglų kalba yra labiau susivėlusi kalba nei anglų kalba.
nes. nes. Man nepatinka ledai, nes tai per saldus - man nepatinka ledai, nes tai yra per saldus.
nors. \\ T iki Ji laukė, kol jis supilavo puodelį kavos - ji laukė, kol jis užpilo puodelio kavos.
kur. kur Aš jums parodysiu, kur galite miegoti - aš jums parodysiu, kur miegosite.
po. \\ T [Ɑːftə] po. \\ T Baigęs studijas, jis nuėjo į Ameriką - baigus studijas, jis nuėjo į Ameriką.
taigi. taigi Aš čia, todėl galiu pradėti žaidimą - aš esu čia, todėl galiu pradėti žaidimą.
nors. [ðəʊ] nors.. \\ T Jis buvo gražus, nors ji nebūtų eiti taip, kaip paskambinti jam spalvingas - jis buvo gražus, nors ji nebūtų vadinama jam nuostabiu.
nuo tiek, kiek. \\ t Aš buvau labai užimtas, nes aš pradėjau savo naują darbą - buvau labai užsiėmęs, nes gavau naują darbą.
iki. [əntɪl] anksčiau Mes nuėjome miegoti ir miegojome iki ryto - jis nuėjo miegoti ir miegojo iki ryto.
ar [Weðə] taip pat yra Ar padarėte sprendimą dėl to, ar eiti į filmus ar ne? - Ar jau nusprendėte, ar eiti į filmus ar ne?
anksčiau. iki Carmen buvo pirmoji, dušo ir padažu prieš Alex prabudęs - Carmen gavo pirmoji, ji maudėsi ir apsirengė prieš Alex rožę.
nors. [ɔːlðʊʊ] nors.. \\ T Nors tai yra sniegas, turiu eiti - nors tai yra sniegas, turiu eiti.
taip pat. n. Nei Tomai, nei Marija kalba Anglų - Nėra ir Marija nežino Anglų.
kaip. kaip Niekas nesupranta, kaip aš - niekas nesupranta, kaip man.
kartą kuo greičiau. \\ t Kai aš pasiėmiau Megan, aš jums paskambinsiu - kai tik imsiu Megan, aš jums paskambinsiu.
nebent. \\ T [ənles] išskyrus tai Jei gydymas yra vienas iš jūsų naujų įgulų - išskyrus gydymą, yra viena iš jūsų naujų jėgų.
dabar.. \\ T sO Dabar aš tave pabučiuosiu - taip, aš tave pabučiuosiu.
išskyrus. \\ T [ɪKSEP] su išimtimi Kitą dieną kiekvienas mokinys, išskyrus vieną, parašė kompoziciją - kitą dieną kiekvienas studentas, išskyrus vieną, parašė esė.

Vaizdo apie aljansus anglų kalba:

Taip, kad nepraleistų naujų naudingų medžiagų,

Apie tai subordinuotos sąjungos anglų kalba (subordinavimo jungtys. \\ T) Aš jau kalbėjau apie peržiūros straipsnį apie sąjungas (""). Tačiau šių sąjungų klasifikacija, pateikta medžiagoje, nėra išsami. Išsamiau pateikiame šiame straipsnyje esančias pavaldines sąjungas. Kaip prisimename, visos anglijos sąjungos gali būti suskirstytos į dvi dideles grupes: rašymą ir priežiūros. Antrasis reikalingas siekiant prijungti taikymo pasiūlymą su pagrindine sudėtingo pasiūlymo dalimi.

Tikrinimo sąjungų klasifikavimas anglų kalba

Paveldintinės sąjungos anglų kalba yra daug, o jų klasifikavimas yra platus, ir jis yra pastatytas remiantis tuo, kokio pobūdžio pasiūlymo prisijungia prie pagrindinės institucijos. Mes nepriskussime iš šios sistemos ir išvardysime tikslinių orientacinių pavyzdžių iliustruotas patikros unijas. Jei nesate susipažinę su kokiais tinkamais pasiūlymais egzistuoja anglų kalba, o gal jūs tiesiog norite atnaujinti savo žinias šioje srityje, žr šią medžiagą - "". Tai padės jums naršyti šioje labai sudėtingoje temoje.

Pirmoji grupė apima aljansus, kurie yra įvesti akivaizdūs pasiūlymai, kad būtų taikomi už jos ribų ir papildomai. Jie apima tai. (ką), jei., ar (jei Lee).

ar Jie pasirinks mane dalyvauti derybose dar nežinoma. - Nesvarbu, ar jie pasirinks mane dalyvauti derybose, vis dar nežinoma. (akivaizdus dalykas)

Problema yra. Tai. Nežinau atsakymo į šį klausimą. - Problema yra ta, kad aš nežinau atsakymo į klausimą. (Apeliacinio liesos)

aš bijau tai. Mes vėluosime. - Bijau, kad vėlai. (Papildoma papildoma)

Paprašykite jos. jei. Ji gali pasirašyti sutartį rytoj. - Paklauskite jos, jei rytoj ji gali pasirašyti sutartį. (Papildoma papildoma)

Į antrąją grupę mes imsimės pavaldinėmis sąjungomis, kurios įveda netiesioginius priedus. Ir, kiek žinome, netiesioginiai priedai yra skirtingi. Laiko išlaisvinimas pristatomos sąjungos po. \\ T (po), kaip (kai kada) tol, kol jis yra (iki šiol, kol jie yra) kuo greičiau. \\ T (kai tik), anksčiau. (anksčiau), vargu/vargu. ... kada. (vos ... kaip) ne anksčiau. ... nei. (vos ... kaip) nuo (nuo), iki/iki. (iki)), kada. (kada), nors. \\ T (Nors dabar).

Ši moteris bandė nusižudyti po. \\ T Ji prarado savo mobilųjį telefoną. - Ši moteris bandė nusižudyti po to, kai prarado savo mobilųjį telefoną.

Kaip Ji grįžo namo, ji sutiko savo buvusią vyrą. "Kai ji grįžo namo, ji susitiko su buvusi vyru."

Kaipvasaros metodai, dienos tampa ilgesnės. - ar artėja vasara, dienos tampa ilgesnės.

Aš pasiliksiu su jumis tol, kol jis yra Tau reikia manęs. - Aš būsiu su jumis, kol jums nereikės.

Kuo greičiau. \\ T Ji atvyksta, mes turėsime vakarienę. - Kai tik ji atvyksta, mes sėdėsime.

Klaidos turi būti ištaisytos anksčiau. Knyga skelbiama. - Klaidos turi būti ištaisytos prieš paskelbiant knygą.

Mes turėjome. vargu Grįžti namo. kada. Jis pradėjo sniegą. "Jau mes tiesiog grįžome namo, nes sniegas nuėjo."

TURĖJAU. vargu. Išspręsta viena problema kada.kitas apkarpytas. "Kaip aš išsprendžiau vieną problemą, kaip pasirodė kitas.

Ne anksčiau. Jei ji pradėjo skaityti knygą nei. Ji užmigo. "Beveik ji pradėjo skaityti knygą, nes jis užmigo."

Kur dirbote nuo Mes atsiskyrėme? - Kur dirbote, nes mes sumušėme?

Iki Jūs pasiruošsite savo egzaminui, net nesvarbu apie išeiti. - Tol, kol nesate pasirengę egzaminui, net nesvarstykite apie kažkur.

Aš nepalieku. Iki Aš parašiau šį skyrių. - Aš nepaliksiu, kol pridėsiu šio skyriaus.

Mano mama nežino kada. AŠ GRĮŽAU NAMO. - Mama nežino, kai atėjau namo.

Nors. \\ T Buvau Prancūzijoje, man pavyko aplankyti daug lankytinų vietų. "Nors buvau Prancūzijoje, man pavyko aplankyti daug lankytinų vietų."

Pasiūlymų taikymas sukėlė tokias pavaldumo sąjungas anglų kalba: kaip (kaip), nes. (Nes, nes) dėl (kaip), dabar kai. (dabar, kai, nes), ant žemės (Remiantis tuo) matant tai. (Kadangi, atsižvelgiant į tai), nuo (Nuo tada).

Kaip Aš neturiu visų reikalingų dalykų, mes negalime išskirti kelionės. - Kadangi aš nepirkau nieko jums reikia, mes negalime eiti į kelionę.

Jis yra nusiminęs. nes. Jo draugė su juo sugedo. - Jis yra nusiminęs, nes jo mergina jį išmeta.

Jis dirbo labai sunkiai dėljis turėjo baigti savo darbą laiku. - Jis daug dirbo, nes jis turėjo baigti darbą laiku.

Dabar kai. Aš jus pažįstu, tai skiriasi. - Dabar, kai aš sužinojau, viskas pasikeitė.

Atleidimas Ant žemėsdarbuotojas yra per jaunas, yra neteisėta diskriminacija dėl amžiaus. - Atleidimas dėl to, kad darbuotojas yra per jaunas, yra neteisėta diskriminacija pagal amžių.

Matant tai. Ji atsisako, kad negaliu įsivaizduoti, ką dar galime padaryti. - Kadangi ji atsisako, aš negaliu įsivaizduoti, ką dar galime padaryti.

Nuomes nenusprendėme, ką daryti penktadienį, eikime pasivaikščioti. - Kadangi mes nenusprendėme, ką daryti penktadienį, eikime pasivaikščioti.

Paspaudus sakinių sąlygas eilėje. Sąžiningų sąjungų sąrašas, taip pat nėra mažas: jei. (jeigu), tuo atveju. (jei, jei), kartą (nes tai yra tik verta) sU SĄLYGA KAD (jei jei) su sąlyga. / tam (jei jei) kol. / tol, kol jis yra (Nebent, jei tai yra) tai daryti. (Jei sakykime, tarkime, kad tai būtų), nebent. \\ T (Nebent, nebent).

Aš tikiu, kad jis supras jei.jūs paaiškinate jam situaciją. - Esu tikras, kad jis supras, jei paaiškinsite jam situaciją.

Tuo atveju. Jūs sutinkate su ja, pasakykite jai apie mūsų naują klientą. - Jei su juo susitinkate, pasakykite jai apie mūsų naują klientą.

Štai dešimt dalykų nuotakos nebebus leista daryti kartą Ji susituokia su juo. - Čia yra dešimt dalykų, kuriuos nuotaka nebebus leista daryti, kai ji susituokia su juo.

Aš skolinsiu jums $ 1000 sU SĄLYGA KAD Jis grąžinamas per mėnesį. - Aš skolinsiu jums tūkstantį dolerių, jei jūs juos grąžinsite už mėnesį.

Mes ateisime. su sąlyga.mes gauname kvietimą. - Mes ateisime, jei gausite kvietimą.

Leiskite jam kalbėti. kol. Jis tai daro gražiai. "Duok jam pasakyti, su sąlyga, kad jis susidoros su juo".

Tai daryti. Nepavyko atlikti egzamino, ką darysite? - Tarkime, kad nepavyko atlikti egzamino, ką darysite?

Nebent. \\ Tjūs pradėsite nedelsiant, jūs negalėsite laiku. - nebent jūs iš karto einate, jūs negalite ten patekti.

Eikite į akivaizdų tikslo pasiūlymus. Jie prisijungia pavaldžios sąjungos už baimę. / lES. \\ T (ne), tai. / taigi. / tam (taip, kad eilė).

Jis buvo greitai už baimę. Jis gali praleisti traukinį. - Jis bėgo greitai, kad nebūtų vėlai traukiniui.

aš pasislepiau lES. \\ T Aš turėčiau sugauti. - Aš paslėpiau, kad nebūčiau sugautas.

Mes apsirengėme save taigi. Niekas negalėjo atpažinti - Mes apsirengėme, kad nežinome.

Naktį ji atėjo namo tam Jos vyras nepavyko. - Ji atėjo namo vėlai, kad jos vyras nematė jos.

Komunikacijos sąjungos anglų kalba, įvedant veiksmų įvaizdį - tai yra žodžiai kaip (kaip), kaip jei. \\ T / tarsi. (tarsi, tarsi), taigi. ... tai. (Taigi, toks, kad), toks ... tai. (Pvz., ... kas).

Ji jus gydys. kaip Jūs elgiatės su juo. - Ji elgsis su jumis, kaip jūs ją spręs.

Jie atrodė kaip jei. \\ T Jie matė vaiduoklis. - Ji atrodė tarsi vaiduoklis.

Mano dukra yra. taigi. Naivus. tai. Ji tiki. - Mano dukra yra tokia naive, kuri tiki visus.

Universali meilė yra. toksvaistas. tai. Ne kas nors gali jį ištverti. - Universali meilė yra toks vaistas, kurio ne kiekvienas gali jį atlaikyti.

Naudojant tikrinimo sąjungą taigi.Bet prasme "Taigi, mes pristatome akivaizdžius pasekmes.

Paskutinis egzaminas buvo perduotas penktadienį taigi. Savaitgaliais galėjome švęsti mokslo metų pabaigą. - Paskutinis egzaminas buvo pateiktas penktadienį, taigi savaitgalį galėjome švęsti mokslo metų pabaigą.

Norėdami įvesti akivaizdų pasiūlymus, mes priimame tokias sąjungas kaip ... kaip (taip, tas pats kaip ir), nE TAIP ... kaip (ne taip ... kaip, kaip ne taip, kad ... kaip), nei. (nei).

Jis negali to padaryti kaip Greitai greitai kaip AŠ GALIU. - Jis negali to padaryti taip greitai, kaip galiu.

Tu esi nE TAIP Graži. kaip Aš įsivaizdavau jus. - Jūs nesate toks gražus, kaip aš įsivaizdavau.

Nebandykite daugiau. nei. JŪS GALITE PADARYTI. - Negalima daugiau daugiau nei galite padaryti.

Mes turime kitą pasiūlymų tipą - akivaizdžiai SEDES. Jie prisijungia prie pagrindinio su sąjungų pagalba nepaisant to, kad (nors), nepaisant to. (nors), nors. / nors. (nors).

Nepaisant to, kad Oras buvo šaltas, ji nuėjo pasivaikščioti. - Nepaisant to, kad tai buvo šalta, ji nuėjo vaikščioti.

Pats padariau nepaisant to. Jūs uždraudėte mane tai padaryti. - Aš tai padariau sau, nepaisant to, kad mane uždraudėte.

Aš juos gerbiu. Nors. Man nepatinka. - Aš juos gerbiu, nors man nepatinka.

Ji konkuravo savo profesijoje nors. Jos aukštoji mokykla yra neišsami. - jis yra kompetentingas jo profesijoje, nors jis turi nebaigtą aukštąjį mokslą.

Ši tema yra glaudžiai susijusi su kitais, aprašytais straipsniuose, kuriems reikia atkreipti dėmesį į:

Jei radote klaidą, pasirinkite teksto fragmentą ir spustelėkite Ctrl + Enter..

mob_info.