Anglų kalbos idiomas, kurias turite žinoti kaip penkis pirštus. Nykštys – nykštys
Rusų-anglų vertimas RAŠYKITE APLINK PIRMĄ
smb šnekamoji kalba
apgauti, apgauti, apgauti, priimti; susukti ką apvalus vienas (mažasis) pirštas
Rusų-anglų glaustas bendrojo žodyno žodynas. Rusų-anglų trumpas bendrojo žodyno žodynas. 2012
→ Rusų-anglų žodynai → Rusų-anglų trumpas bendrojo žodyno žodynas
Taip pat žodžio reikšmė ir vertimas RATULIS APLINK PIRMĄ iš anglų į rusų kalbą anglų-rusų žodynuose ir iš rusų į anglų kalbą rusų-anglų kalbų žodynuose.
Daugiau šio žodžio reikšmių ir anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodžio "ROUND THE FINGER" vertimai žodynuose.
- APRATU PIRŠTU – Jie „nebėra švelnūs prisilietimai – nebėra taip lengva juos apsukti. Jis mus sutiko tik kartą, bet...
- APRINKTI PIRTĄ – smb. šnekamoji kalba apgaudinėti, apgauti, apgauti, įsisavinti ką nors susukti. apvalus vienas (mažasis) pirštas
- APLINK – pasiruošimas. aplink, apvalus
- Maždaug apie
Rusų-amerikiečių anglų kalbos žodynas - OVESTI – pelėdos. žr. kontūrą
- APLINK - aplink, apsidairyti - dairytis aplink pasaulį - aplink pasaulį keliaujant aplink pasaulį - kelionė aplink ...
Anglų-rusų-anglų bendrojo žodyno žodynas – geriausių žodynų rinkinys - OVESTI - sover. iš rato
Rusų-anglų bendrųjų temų žodynas - APLINK - 1. pasiūlymas; (smb./ smth.) apvalus, aplink, apie 2.adv. - apvalus, aplink, apie sukimąsi / vaikščioti aplink ir aplink. - į...
Rusų-anglų bendrųjų temų žodynas - PIRŠTAI – Pirštas
Rusų besimokančiųjų žodynas - APLINK – Aplink
Rusų besimokančiųjų žodynas - APLINK – aplink
Rusų besimokančiųjų žodynas - OVESTI – pelėdos. žr. kontūrą
Rusų-anglų kalbų žodynas - APLINK
Rusų-anglų kalbų žodynas - OVESTI – pelėdos. žr. kontūrą
- APLINK – adv. ir pasiūlyti. (r.) aplink, apsidairykite - apsidairykite aplink pasaulį - aplink pasaulį keliaukite ...
Rusų-anglų Smirnitsky santrumpų žodynas - PIRŠTAI – Pirštas
Rusų-anglų Edikas - OVESTI - sover. iš rato
- APLINK - 1. pasiūlymas. ; (smb./ smth.) apvalus, aplink, apie 2.adv. apvalus, aplink, apie .. sukasi / vaikšto aplink ir aplink. ...
Rusų-anglų glaustas bendrojo žodyno žodynas - AROUND – Aplink
- APLINK – Aplink
Britų rusų-anglų žodynas - Maždaug apie
Britų rusų-anglų žodynas - APLINK
Anglų-rusų-anglų slengo, žargono, rusiškų vardų žodynas - APLINK - 1.adv. apvalus, aplink; apie; ~ viskas buvo tylu aplink tylu; 2.prielinksnis (rd.) (A) round (smb., Smth.) ~ Aš pats (visi) (a) round one ~ ...
- APLINK -. Orbitoje apie Žemę (arba aplink ją) skriejantis astronautas iš esmės yra paviršinis palydovas. ... Suderintas...
Rusų-anglų mokslo ir technikos vertėjo žodynas - APLINK – žiūrėkite užbaigę... revoliucija (ar apsisukimai) aplink Apollo-8 padarė 10 apsisukimų aplink Mėnulį.
Rusų-anglų kalbų kosmonautikos žodynas - OVESTI – neatskleistas. - apjuoskite soverį. - vadovauti / apeiti (apeiti, aplinkui) apeiti 2) (smth.) (skydą su kažkuo) ...
Didelis rusų-anglų žodynas - APLINK - 1. pasiūlymas. (smb./ smth.) apvalus, aplink, apie 2.adv. apvalus, aplink, apie sukimąsi / vaikščioti aplink ir aplink. - įveikti ...
Didelis rusų-anglų žodynas - Apskritimas – apskritimui taip pat žr
- APLINK – aplinkui
Rusų-anglų žodynas Sokratas - APVALAS
- RATUMAS, RATUMAS - 1. (tarp; aplink ką.) Paimti * (smb.) Apvalus; švinas * (smb.) apvalus; apskritimas aplink sodą imti * ką nors aplink sodą; 2...
Rusų-anglų bendrųjų temų žodynas - IŠSILIUKTI IŠ PIRŠTO - dekomp. visa tai išsiurbta iš piršto – tai ištisas pramanas šnekamoji kalba. visa tai išsiurbta iš piršto - tai ...
Rusų-anglų bendrųjų temų žodynas - RATUMAS, RATUMAS - 1. (tarp; aplink ką.) Paimti * (smb.) Apvalus; švinas * (smb.) apvalus; apskritimas aplink sodą imti * ką nors aplink sodą; 2. (tarp .; futbole, ledo ritulyje) išsisukinėti...
Rusų-anglų žodynas - QD - CIRCLE, CIRCLE - 1. (tarp. Aplink smth.) Take * (smb.) Round lead * (smb.) Round lead ką nors. aplink sodą imti * ką nors aplink sodą 2 ...
Didelis rusų-anglų žodynas - RATUMAS – ratas v. apjuosti, apsupti, kontūruoti
Rusų-anglų matematikos mokslų žodynas - VĖJAS – aš poetas. 1.daiktavardis 1) švelnus, švelnus, lengvas vėjas ≈ kvapnus oras, lengvas pučiantis vėjas, vėjo gūsis ≈ ...
Didelis anglų-rusų žodynas - ĖJIMAS - 1) peržengti 2) lengvai aplenkti priešininkus (lenktynėse ir pan.) Arklys perėjo trečioje lenktynėje. ...
Didelis anglų-rusų žodynas - ĖJIMAS – 1. daiktavardis 1) a) žingsnis, ėjimas; eisena b) atstumas c) sportinis ėjimas (kaip tam tikros varžybos) 2) a) ėjimas į ...
Didelis anglų-rusų žodynas - gudrybė – vikrumas, gudrumas; gebėjimas apgauti, apgauti
Didelis anglų-rusų žodynas - NYKŠTIS-NAGAS – 1. daiktavardis 1) miniatiūra 2) bet kas nago dydžio 2. adj. 1) mažas 2) trumpas Syn: trumpas, ...
Didelis anglų-rusų žodynas - SUCKER – daiktavardis 1) a) čiulptukas (ok) (bet kurio žinduolio (ypač žmogaus) veršelis tokio amžiaus, kai jis maitinamas motinos pienu) b) raz. pieno siurblys,...
Didelis anglų-rusų žodynas - STOP – 1. daiktavardis 1) a) sustojimas, atidėjimas, nutraukimas; pabaiga Traukinys važiuoja be sustojimo. ≈ Traukinys važiuoja be sustojimų. ...
Didelis anglų-rusų žodynas - SLINKY
Didelis anglų-rusų žodynas - BĖGTI – 1. daiktavardis 1) bėgti, bėgti, bėgti bėgti ≈ bėgti bėgti ≈ judant, judant Mes ...
Didelis anglų-rusų žodynas - PATSY – daiktavardis; šnekamoji kalba 1) paprastasis; Syn simpleton: niny, duffer 2) atpirkimo ožys (amerikietiškumas) (slengas) bailys, menkavertiškumas; silpnas žmogus (amerikietiškumas) (slengas) ...
Didelis anglų-rusų žodynas - OUTSLICKER
Didelis anglų-rusų žodynas - OUTSLICK – apgauti, apgauti, apgauti
Didelis anglų-rusų žodynas - METAS – 1. daiktavardis 1) dažnai daugiskaita. kontūras; grandinė; kontūras kontūre Syn: kontūras 2) a) kontūras; eskizą nupiešti...
Didelis anglų-rusų žodynas - NOBBLE - sk.; sl. 1) sugadinti žirgą (prieš varžybas: arba jį sužalodamas, arba duodamas narkotikų) 2) papirkti ką ...
Didelis anglų-rusų žodynas
PERŽIŪRĖTI, ratas, ratas, praeitis. laikas. apskritimas, apskritimas; apskritimas; ratas ir ratas, suver. (į ratą). 1. kas ką. Kažką veda aplinkui, ką nors aplenkia. Vesk svečius po namus. Vesk akląjį ratu. 2. kas ką. Apsidairykite, apsidairykite.... Ušakovo aiškinamasis žodynas
ratas- apibūdinti, kvailioti, kvailioti, apgauti, apgauti, mesti, užgožti, įrėminti, kvailioti, pateikti, apgauti, vesti, apeiti, apgaudinėti, nubrėžti, batas ant abiejų kojų, pripūsti, batų, išpūsti, įkaitinti, pergudrauti, apgauti, ... ... Sinonimų žodynas
PERŽIŪRĖTI- SEKOTI, maistas, vairavimas; valgė, valgė; vyksta; valgyti (yon, jena); valgymas; sover. 1.kas (kas). Veda aplinkui arba prie ko nors n. O. aplink namą. 2. kas (kas). Apsidairykite, apsidairykite. O. erdvė pagal žvilgsnį. O. žiūrovų akimis. 3. kas ką. Apsaugoti su kuo n....... Ožegovo aiškinamasis žodynas
PERŽIŪRĖTI- PERŽIŪRĖK, žiūrėk suapvalinti. Dahlio aiškinamasis žodynas. Į IR. Dahl. 1863 1866... Dahlio aiškinamasis žodynas
ratas- vadovauti, vadovauti; apskriejo, veda, lo; apskritimas; apskritimas; den, den, den; sukimasis ratu; Šv. (kas ką). 1. Nubrėžkite tai, ką l. O. aplink sodą. O. jaunikis ir nuotaka aplink lektorių (bažnytinėse vestuvėse). // Vykdykite šalia šono, žiediniu būdu, ... ... enciklopedinis žodynas
ratas- švinas, švinas, švinas; suko ratus, vedė, vedė, vadovavo ... Rusų kalbos žodinis stresas
Apskritimas- Aš pelėdos. kryžminis žr. apybraižą I II pelėdos. kryžminis žr. apybraižą II III pelėdos. kryžminis šnekamoji kalba mažinti žr. III ratą Efremovos aiškinamasis žodynas ... Šiuolaikinis Efremovos rusų kalbos aiškinamasis žodynas
ratas- ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas, ratas , apskritimas, ratas, apskritimas, ratas , apskritimas, ... ... Žodžių formos
ratas- verb., sv., upotr. plg. dažnai Morfologija: aš ratu, tu ratu, jis / ji / tai ratuos, mes ratuosim, tu ratuos, jie ratuos, ratu, ratu, ratu, ratu, ratu, ratu, ratu, ratu, ratu, ratu žr. nsv. ratas... Dmitrievo aiškinamasis žodynas
ratas- žvilgsniu, veiksmu, netiesioginiu objektu ... Ne dalykinių pavadinimų veiksmažodžių kolokacija
ratas- Sumaniai ką nors apgauti (šnekamąją kalbą), gudriai apgauti. Buvau apsuktas aplink pirštą... Rusų kalbos frazeologinis žodynas
Knygos
- Ko nori moteris..., Linden Caroline. Apgauti turtingos paveldėtojos tetą ir ištekėti, gavus didžiulį turtą kaip kraitį... Sunki užduotis? Bet ne gražiam moteriškam vyrui Stuart Drake. Tačiau liūdnai pagarsėjusi teta ... Pirkite už 266 rublius
- Ko nori moteris, Linden K. .. Apgauti turtingos paveldėtojos tetą ir ištekėti, gavusi didžiulį turtą kaip kraitį... Sunki užduotis? Bet ne gražiam moteriškam vyrui Stuart Drake. Tačiau liūdnai pagarsėjusi teta...
2 apgauti
[VP; subj: žmogus; dažniau pfv]
⇒ apgauti s.o. sumaniai, sumaniai:
- ir tt) Y ;
- ir tt) ;
- ir tt).
3 apgauti
1) Bendra tema: kalyte , (smb.) pažaisti už sėkmę, (smb.) žaisti su, čiulptukas, gudrybė, eiti per ką nors, apsukti mažąjį pirštą, (smb.) žaisti skandalingas su, led apie (val52) , užgauti ką nors, pasivažinėti, parduoti šuniuką
4 apgauti
5 apgauti
smb šnekamoji kalba
apgauti, apgauti, apgauti, priimti; susukti ką apvalus vienas (mažasis) pirštas
6 apgauti
Apvesti ką nors aplink pirštą. Be jokių sunkumų priversti žmogų daryti būtent tai, ko jis nori; lengvai valdyti ar valdyti ką nors; gudriai ką nors įkalbinėti, įtikinti. Plg.
7 apsukite pirštą
[VP; subj: žmogus; dažniau pfv]
⇒ apgauti s.o. sumaniai, sumaniai:
- X sugadintas (apgaudinėtas, apgautas ir tt) Y ;
- X privertė Y atrodyti kaip asilas (kvailys, žioplys ir tt) ;
- Y išėjo kaip asilas (kvailys, durnas ir tt).
♦ Vikriai sukome jų [organus] aplink pirštą, – pasakė Tiesa savo draugui. Taip, pasakė Draugas, tu negali to iš mūsų atimti! Kalėjimo patirtis nebuvo veltui (Zinovjevas 1). „Mes“ tikrai juos pasivažinėjome, „tiesos sakytojas pasakė savo draugui.“ Taip, „tarė Draugas“, niekas negali mums to paneigti! Galų gale, mūsų patirtis kalėjime buvo naudinga“ (1a)
♦ „... Ir vėl mane apgavo, nežinau, kaip tai daro, bet vėl apgaudinėja, ir vėl aš kvailys, antrą kartą tą dieną...“ (Strugatskys 1). „Ir aš vėl išėjau kaip asilas, aš nežinau, kaip jie tai daro, bet aš vėl išėjau kaip asilas, šiandien jau antrą kartą tikras kvailys“ (1a)
8 sukti (smb.)
Bendra tema: pažaisti už sėkmę, pažaisti smalsuolius, pažaisti su jais
9 vesti kam nors aplink pirštą
10 apsukti ką nors
11 PERŽIŪRĖTI
Taip pat žiūrėkite kitus žodynus:
apgauti- apgaudinėti, apgaudinėti, traukti nosį, apgauti, apgauti, apgauti, apgauti, apgauti, apgauti, nukreipti akis, apgauti, iškišti nosį, apauti, pakabinti, šildyti, išpūsti, apgauti, apgauti, apgauti, apgauti, pergudrauti, ... ... Sinonimų žodynas
apgauti- apskritimas / apskritimas aplink pirštą Razg. Dažniau pelėdos. Sumaniai, gudriai bet ką apgauti. = Vairavimas už nosies, trynimas / trynimas akiniais, plikimas / šlifavimas. Su daiktavardžiu su prasme veidai: kaimynas, darbuotojas... vedžioja ką nors aplink pirštą? lankytoja, pirkėja ... Ji ... Mokomasis frazeologinis žodynas
Apgauti- Apsisukti bet ką. Apsisukti bet ką. Plisti. Express. Sudėtinga apgauti. Gagarinas atėjo pas jį kaip lapė kaip lapė, pamalonintas ir įkritęs, ir akimirksniu patraukė šeimininką aplink pirštą: beveik už dyką paėmė mišką, žemę ir malūną (Sokolov Mikitov. On ... Rusų literatūrinės kalbos frazeologinis žodynas
apgauti- Sumaniai apvesti (apvynioti) ką nors, lengvai apgauti, vesti ką nors aplink pa / l ... Daugelio posakių žodynas
Apgauti- kam. Plisti. Mikliai apgauti, pergudrauti ką nors FSRYa, 308; ZS 1996, 221; BMS 1998, 428 429; Gluchovas 1988, 114; SPP 2001, 59... Didelis rusų posakių žodynas
ką nors apgauti- mikliai apgauti, pergudrauti ką nors Yra keletas šios apyvartos kilmės versijų. 1. Posakis atsirado remiantis posūkiu aplink pirštą (apie pirštą) apvynioti „darbą atlikti greitai ir greitai“ (V. I. Dal). Čia greita ir gudri apgaulė...... Frazeologijos nuoroda
apvyniokite aplink pirštą- Apgaudinėti… Daugelio posakių žodynas
