Dialogue de deux personnes en anglais avec la traduction. Petits dialogues simples en anglais avec la traduction. Dialogue sur le théâtre

Connaître l'anglais - très bon. Mais c'est un peu de connaître des mots individuels pour composer une phrase avec eux, vous devez relier votre discours afin qu'un dialogue qualitatif puisse s'en sortir. D'accord, chaque jour, nous composons les dialogues, nous le voulons ou non. Dans le magasin, au travail, dans les transports, dans la rue ... partout où vous avez besoin de communication. Et il sera étrange si les gens communiquent au hasard, c'est-à-dire de répondre aux questions avec les mots qu'ils connaissent et non appropriés dans cette situation. Si vous êtes nouveau et que vous commencez simplement à apprendre l'anglais, nous portons à votre attention les dialogues en anglais pour les débutants qui vous aideront à communiquer avec des personnes même s'il y a un stock de vocabulaire minimal.

Sur une note! Nous ne voulons pas que vous appreniez les dialogues sur la machine. Un matériel d'apprentissage des étudiants doit comprendre ce qui enseigne. Par conséquent, nous avons conduit à chaque dialogue que votre processus d'apprentissage est facile.

Dialogs populaires en anglais pour débutants

Les dialogues en anglais peuvent être différents. Plus votre niveau d'anglais est élevé, le dialogue plus coloré et significatif. Mais si vous commencez tout juste, nous vous recommandons d'étudier les bases de base de la communication, qui servira à une autre base pour construire une conversation plus étendue. Alors, pourquoi vous pouvez facilement explorer avec une petite réserve de vocabulaire. Mais comment apprendre le dialogue en anglais afin qu'il ne s'envole pas de la tête le lendemain? Tout d'abord, vous devez faire attention aux sujets les plus courants. Les plus populaires: sur la météo, dans le magasin (nourriture, avec des vêtements), dans un café / restaurant, sur les plans de congé ou de week-end, etc. Commençons par cela. Lorsque vous passez de manière fluide sur les thèmes ci-dessus, vous pouvez commencer à conquérir de nouveaux sommets.

Pourquoi commencer? Avec datation! Ce serait ridicule si vous voyez une personne et que vous ne savez pas où commencer une conversation avec lui. Par conséquent, nous proposons un dialogue facile, de sorte que la première impression d'une personne à votre sujet est positive \u003d\u003e

Bonjour! Comment vas-tu toi?
Salut! Je vais bien merci! Et comment allez-vous?
AMENDE! Je suis Yulia. Quel est ton nom?
Je suis Lily, ravi de vous rencontrer.
Ravi de te rencontrer également.
Êtes-vous de Barcelone?
Non, je viens de Londres. Et toi?
Je viens de Russie. Ravi de vous rencontrer en Espagne!

Hey! Comment vas-tu?
Hey! Bien merci! Et comment vas-tu?
Excellent! Je suis Yulia. Et quel est ton nom?
Je m'appelle Lily, ravi de vous rencontrer.
Je suis également ravi de vous rencontrer.
Êtes-vous de Barcelone?
Non, je viens de Londres. Et toi?
Je viens de Russie. Ravi de vous rencontrer en Espagne!

La première étape est faite - vous avez rencontré un homme. Et après? Si vous ne connaissez pas du tout l'interlocuteur, comment poursuivre la conversation? Moyen parfait de la situation - parler de la météo. Ce sujet est toujours pertinent et personne n'a échoué. Considérez une boîte de dialogue qui vous aidera à une nouvelle communication \u003d\u003e

Bonjour Maria! Tu es superbe aujourd'hui!
Bonjour, Jane! Merci! Il fait très chaud aujourd'hui, n'est-ce pas? J'ai donc décidé de mettre ma nouvelle robe.
Oui, le temps est charmant, ainsi que votre nouvelle robe. Mais avez-vous entendu parler de la pluie cet après-midi?
Oui, j'ai entendu parler de ça. Mais c'est okey. J'ai un parapluie.
Oh, tu as de la chance, mais je n'ai pas de parapluie. J'ai besoin de rentrer à la maison pour le prendre.
Oui, soyez rapide. Regardez, le ciel est alady plein de nuages.
Je cours. Salut à bientôt.

Bonjour Maria! Vous avez l'air très bien aujourd'hui!
Bonjour, Jane! Merci! Aujourd'hui, chaleureusement, n'est-ce pas? J'ai donc décidé de porter ma nouvelle robe.
Oui, le temps est excellent, comme votre nouvelle robe. Mais avez-vous entendu parler de la pluie cet après-midi?
Oui, j'ai entendu parler de ça. Mais tout va bien. J'ai un parapluie.
Oh, tu as de la chance et je n'ai pas de parapluie. J'ai besoin de rentrer à la maison et de le prendre.
Oui, voyons plus vite. Regardez, le ciel a déjà resserré les nuages.
Je cours. Jusqu'à présent, à plus tard.
Jusqu'à ce que!

Ensuite, nous proposons d'apprendre le dialogue anglais, dédié aux cafés et restaurants. Pour le déjeuner, nous organisons des réunions d'affaires (et l'anglais aussi), nous communiquons avec des amis et des collègues, de nombreux boissons du café du matin, également dans des institutions publiques et, en général, nous passons beaucoup de temps dans des cafés et des restaurants. Le week-end, en vacances, après le travail, avant une réunion importante ... pour le déjeuner, nous marchons avec des amis et des collègues, pour le dîner - avec des partenaires familiaux et commerciaux. Savoir quoi dire est extrêmement important d'établir l'impression d'une personne instruite, culturelle et compétente.

Salutations à tous dans mon blog!

Aujourd'hui, je voudrais discuter d'une question aussi ambiguë dans l'étude des langues étrangères comme application de dialogues. De nombreux enseignants et étudiants croient quedialogues en anglais Indispensable pour ceux qui veulent parfaitement maîtriser cette langue, mais il existe également de nombreux adversaires de cette technique.

Dialogues et naturel de la parole

Apprenez à l'étude des règles grammaticales et de la connaissance avec des œuvres littéraires remarquables dans une langue étrangère - un excellent moyen d'apprendre la langue afin que vous ne puissiez pas l'appliquer dans la pratique. En termes de grammaire ne sonne pas toujours joliment et adéquate du point de vue de l'orateur natif. Et de beaux tours littéraires et un vocabulaire complexe ne vous aideront pas dans la communication quotidienneentre amis.

De nombreux enseignants, y compris l'université, rendent souvent leurs élèves mémorisent de gros morceaux de textes complexes et leur disent par cœur. Ainsi, ils espèrent construire une lutte contre la langue d'étude, la voix très intérieure, qui, dans des minutes difficiles, indique que la phrase définie dans une langue étrangère sonne ou non. En outre, ils espèrent élargir le vocabulaire et améliorer l'intonation.

Dans cette approche, cela a du sens. Réellement élargir le vocabulaire et la déclamation améliore les compétences de la prononciation des sons des sons et des intonations.

Cependant, beaucoup plus efficacement, surtoutpour les débutants et pour les enfants, mémorisez simple et court dialogues. De nos jours, de nombreux dialoguesavec traduction et audio peut être trouvé et télécharger sur Internet. En particulier, un grand nombre de matériauxsur divers sujets pour télécharger, vous pouvez trouver dans mon blog:

(les versions audio vers des boîtes de dialogue seront aménagées à la chute d'hiver 2018-19)

Écouter activement l'audio ou la navigationvidéo dialogues, qui sont également libres sur YouTube, vous pouvez apprendre rapidement à communiquer dans différentes situations de la vie quotidienne et donnez votre naturel de la parole.

Les énormes avantages des dialogues peuvent être illustrés par l'exemple suivant. Dans la culture anglophone, la capacité de maintenir de petites conversations sur tout ce que l'on appelle banalités. Très apprécié. Tout homme inconnu dans la rue, par exemple, à l'arrêt de bus, peut vous dire bonjour et parler un peu de temps. Ou un caissier dans un supermarché peut demander si vous êtes venu en Amérique depuis longtemps et souhaite une bonne journée.

La culture russe est étranger et beaucoup sont perdues dans de telles situations. Par exemple, nous ne sommes pas habitués à sourire aux étrangers dans la rue et à parler librement avec eux sur quoi que ce soit. Mais une conversation spontanée soutenue avec succès peut être considérablement motiver dans l'étude d'une langue étrangère et nous faire croire en votre force. Les phrases modernes conversationnelles pour la communication quotidienne peuvent être dessinées comme une fois dans les dialogues.

Dialog 1.

- Salut!

- Salut! Quel est votre nom?

- Mon nom est Ann. Et le vôtre?

- JE M'APPELLE KATE. Enchanté de faire votre connaissance!

- Ravi de te rencontrer également.

- Bonjour!

- Bonjour! Quel est ton nom?

- Mon nom est Ann. Et toi?

- Je m'appelle Kate. Ravi de vous rencontrer.

- Et moi.

Le premier dialogue est consacré au sujet de la rencontre. Avec elle, vous pouvez apprendre à saluer, voir et demander à l'interlocuteur dequel est son nom, et aussi dire: "Ravi de rencontrer". Ce sont des phrases utiles et nécessaires tous les jours, qui sont rarement trouvées dans la littérature.

Dialogue 2.

- Excusez-moi monsieur! Vivez-vous ici?

- Oui.

- Pourriez-vous me dire, s'il vous plaît, où est la vieille rue Gloucester?

- Sûr. Ce n'est pas loin d'ici. Allez tout droit, puis tournez la tournée à droite et traversez la place, puis tournez-vous à droite.

- Merci beaucoup!

- De rien.

- Désolé monsieur! Êtes-vous local?

- Oui.

"Pouvez-vous me dire où se trouve l'ancien Glochter?"

- Sûr. Elle n'est pas loin d'ici. Allez tout droit, puis tournez à droite et traversez la zone, puis tournez à droite.

- Merci beaucoup!

- Je vous en prie.

Les dialogues d'orientation aideront ceux qui vont conduire à l'étranger ou vivre dans la ville où il y a beaucoup de touristes. Avec cela, vous pouvez apprendre à donner des instructions sur la manière de trouver un lieu ou une autre, ainsi que comment se référer au passage si nécessaire.

Le moyen idéal de travailler avec ce genretextes éducatifs - Écouter les phrases du dialogue à plusieurs reprises. Lis sa traduction pour s'assurer que tous les mots et expressions sont compréhensibles. Ensuite, vous pouvez essayer de répéter chaque réplica pour le haut-parleur, aussi plusieurs fois, essayant d'imiter facilement l'imiter avec une articulation et une intonation. Et enfin, prononcer ou lire un dialogue à haute voix. Vous pouvez le mémoriser, puis les mots étrangers se souviendront mieux. Mais çaarticle facultatif, puisque les mots principaux et les phrases et restent donc en mémoire après la répétition répétée de différentes manières.

Je dis au revoir. J'espère vraiment que lire cet article a apporté non seulement des avantages, mais aussi du plaisir. À de nouvelles réunions dans mon blog!

Pour compiler indépendamment un dialogue en anglais, vous devez d'abord présenter sa structure pour effectuer une certaine analogie avec votre dialogue quotidien dans votre langue maternelle.

1) Tout dialogue commence par des salutations. Ce que cela va dépendre de qui vous parlez. Si tel est un officiel ou officiel (votre patron, professeur, maire de la ville, juste inconnu pour vous), il est préférable d'utiliser un design semblable à la "bonne journée / soir" russe - "bon après-midi / overing" ou Neutre "Bonjour" - "Bonjour". Si vous parlez à un ami ou à d'autres personnes près de vous, vous pouvez utiliser des salutations gratuites et peintes émotionnellement, telles que: "Salut!", "Comment faites-vous?", "Hey, qu'est-ce que" "
(Remarque: dans des dialogues informels, la phrase d'accueil inclut souvent des questions telles que: «Quoi de neuf, comment allez-vous?» Cela ressemblera à ceci: - Bonjour, qu'est-ce qui se passe? - Pas beaucoup (ou merci, je vais bien) .

2) La réplique de réponse est construite de la même manière. Sur une salutation stricte, répondez à une phrase polie et sèche "Bonjour, ravi de vous rencontrer." (Bonjour, content de te voir)
(Remarque: si vous connaissez déjà une personne, ajoutez un appel:
Mister + Nom (à un homme) Missis (à une femme mariée)
Miss - (à la jeune fille)) sur une salutation amicale, répondez dans une clé discrète, afin que le dialogue semble aussi naturel et à l'aise.

3) Nous sommes maintenant déterminés dans le but de notre conversation. Nous analyserons sur les exemples:

A) Invitation
- Pour les amis: - Que diriez-vous du cinéma? (Qu'en est-il du cinéma?) - Quels sont vos projets lundi? Tu veux aller au cinema? (Quels sont vos projets pour lundi? Voulez-vous aller au cinéma?) Questions plutôt polyvalentes. La réponse est également facile. -Sounds sympa, allons-y. (Cela semble tentant, allons-y) ou désolé, je suis occupé lundi. Nous allons le faire la prochaine fois. (Désolé, je suis occupé lundi. Faites-le autre fois)
(Remarque: Avant des questions ou des demandes, vous pouvez ajouter une offre d'introduction, par exemple: je sais que vous aimez regarder des films. Je suis sûr (a), maintenant dans le cinéma montrant quelque chose d'intéressant - je sais, vous aimez regarder des films. Je Je suis sûr qu'il y a quelque chose de vraiment intéressant qui est montré dans le cinéma maintenant)
- officiel
Souhaitez-vous + verbe (voudriez-vous + verbe)?
Voulez-vous vous déranger ... (ça ne vous dérange pas)?

B) demande
(Remarque: utilisez activement le mot "s'il vous plaît" (s'il vous plaît "(s'il vous plaît) et" désolé "(excusez-moi, je suis désolé), quel que soit le type de dialogue, est un signe de votre bonne éducation).
- Commerce: Pouvez-vous apporter ce livre pour moi, s'il vous plaît? (Pouvez-vous apporter ce livre pour moi?)
-Forny: Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît? (Pourriez-vous m'aider?)
Voulez-vous ouvrir (verbe + ING) ouvrant la fenêtre? (Pourriez-vous ouvrir la fenêtre?)
Puis-je vous déranger de me trouver un livre? (Désolé, pour l'anxiété, pourrais-je vous demander de trouver un livre?)

C) Demande d'information
-avec des amis:
Parlez-moi de ... (dis-moi)
Qu'en pensez-vous ...? (Qu'en pensez-vous…)
-Cas officiels
Pourriez-vous me dire (pourriez-vous dire)
Quelle est votre opinion sur le problème de ...? (Quelle est votre opinion sur le problème?)

Questions pour écrire des propositions pour connaître les informations sur l'objet d'intérêt: où (où?) Quand (quand?) Comment (comment?) Howlong (combien de temps) Combien (combien de temps)) Combien (combien de temps) n'est pas crédible, par exemple, de l'argent, du temps) qui (qui de) quoi (qui).

N'oubliez pas de remercier l'interlocuteur pour les informations reçues.
Merci beaucoup (merci beaucoup)
Ma gratitude (ma gratitude)

Si nécessaire, vous pouvez exprimer votre opinion personnelle avec des phrases:
Pesonally, je crois (je pense)
De mon point de vue (de mon point de vue)
Quant à moi (comme pour moi)

4) adieu

Au revoir (au revoir, universellement pour les deux types de dialogue)
C'était un plaisir de vous rencontrer (c'était génial de vous rencontrer)
Tout le meilleur (tout le meilleur)

Amitié:

On se voit (à voir)
Au revoir)
Si longtemps (pour l'instant)
J'espère avoir de vos nouvelles bientôt (j'espère que vous vous entendrez bientôt)

- JE PEUX VOUS AIDER?
- Oui, j'ai besoin d'aller à la rue Pushkinskaya.
- Vous devez aller directement sur la rue Tverskaya au monument à Poussin.
- Merci.

- Je peux vous aider?
- Oui, j'ai besoin d'aller à la rue Pushkin.
"Vous devez aller directement le long de la rue Tverskaya au monument à Poussin."
- Merci.

Il est toujours intéressant de parler avec un bon ami. Surtout sur la nourriture.

Bonjour Mike. Qu'as-tu fait? (Bonjour Mike. Qu'as-tu fait?)
Bonjour Brian. Rien de beaucoup et qu'en est-il de toi? (Salut Brian. En général, rien, et toi?)
Je viens de rentrer du magasin. J'ai acheté 3 kilos de saumon, 2 monnaies de pain, une dinde, 5 kilos d'oranges et de céréales (je viens de rentrer du magasin. J'ai acheté 3 kilogrammes de truite, 2 pains de pain, la Turquie, 5 kilogrammes oranges et céréales)
Très bon. Et au fait, quel est votre plat préféré? (Très bon. Et au fait, qu'est-ce que tu aimes manger?)
Oh, tu sais, j'aime manger, tout en général. Mais j'aime beaucoup la salade de pommes de terre, la glace et la lasagne. Et qu'en est-il de toi? Qu'est-ce que tu aimes manger? (Oh, tu sais, j'aime tout en général. Mais surtout j'aime la salade de pommes de terre, la crème glacée et la lasagne. Et vous? Qu'est-ce que tu aimes? Qu'aimez-vous?)
MOI? J'aime les saucisses et les porndogs. Et aussi des ananas et des pommes sont mes fruits préférés, définitivement. (Moi? J'aime beaucoup les saucisses et les hot dogs. Et aussi des ananas et des pommes sont mes fruits préférés.)
Et qu'est-ce que tu vas cuisiner sur Thanksgiving? (Qu'est-ce que tu vas préparer Thanksgiving ce jour-là?)
Je vais cuisiner une dinde, comme toujours. Je ferai une salade de crabe, une salade avec des olives et des champignons et de purée de pommes de terre. (Je vais faire cuire la Turquie, comme je le fais habituellement. Et je ferai également une salade de crabes, de salade avec des olives et des champignons et des pommes de terre purée de pommes de terre.)
PUIS-JE VENIR? (Puis-je venir?)
Bien sûr bien sûr).

Vous êtes venu au restaurant et le serveur est venu à vous.

Bonne journee a vous Monsieur. Puis-je prendre votre commande? (Bon après-midi, monsieur. Puis-je prendre votre commande?)
CERTAINEMENT. Mais au début, j'aimerais entendre les repas spéciaux d'aujourd'hui. (Bien sûr, juste pour commencer, j'aimerais entendre quel genre de plats spéciaux)
Par tous les moyens. Aujourd'hui, nous avons une soupe à la tomate, des spaghetti bolognesses et des truffes. Nous avons également un vin très exquis de 1934e. (Bien sûr. Aujourd'hui, nous servons la soupe à la tomate, les spaghettis au fromage et au vin très exquis 1934 ans)
Oh, ça sonne fantastique. J'aurais tout cela et aussi un boeuf sanglant. (Oh, c'est merveilleux. Je vais tout commander et aussi boeuf avec du sang)
Quel excellent choix, monsieur! Je vous apporterai l'ordre en 10 minutes (merveilleux choix, monsieur. Je vous apporterai toute votre commande en 10 minutes.)
Que voudriez-vous avoir pour le désert, monsieur. En dehors des truffes. Nous avons une grande tarte aux pommes et un gâteau au chocolat. (Et que voudriez-vous dessert, outre la truffe. Nous avons une merveilleuse tarte aux pommes et un gâteau au chocolat)
J'aurais un gâteau au chocolat, s'il vous plaît. Et alors tu as du latte? (Je peux peut-être commander un gâteau au chocolat, s'il vous plaît. Avez-vous un latte?)
Bien sûr, monsieur, mais voudriez-vous un thé? Nous avons un excellent thé de jasmin avec une saveur de fraise (bien sûr, monsieur, mais peut-être que vous prenez toujours du thé? Nous avons un merveilleux thé de jasmin avec goût de fraise)
Je vais prendre un thé. (Bien sûr, je commanderai un meilleur thé)

Les débutants, c'est-à-dire ceux qui explorent l'anglais au niveau initial, font souvent face à de telles tâches que des jeux de rôle et d'élaboration de dialogues par paires. Dans cet article, nous examinerons des dialogues simples en anglais pour les débutants aux sujets quotidiens suivants: connaissance, loisirs, famille, restaurant, achats. Leur avantage est qu'ils se souviennent facilement et peuvent servir de base à des dialogues plus détaillés.

Familiarité:

Salut. Mon nom de la valerie. Bonjour, je m'appelle Vaeri.

Salut Valérie! Je suis Jim Robinson. C'est ma femme, Hannah.

Bonjour, Vaeri. C'est ma femme, Hannah.

Enchanté de faire votre connaissance. Ravi de vous rencontrer.

Ravi de te rencontrer également. Moi aussi.

Temps libre:

Avez-vous beaucoup de libre attime, Harry? Avez-vous beaucoup de temps libre, Harry?

Oh non, pas assez! Non, il me manque tout le temps.

Qu'aimez-vous Faire? Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre?

Oh, beaucoup de choses. Beaucoup.

Par example? Par example?

J'aime la peinture. J'aime peindre.

Peinture? C'est intégré. Peindre? C'est intéressant.

Et j'aime beaucoup lire. Et j'aime vraiment lire.

Quel genre de livres lis-tu? Quels livres lis-tu?

Eh bien, j'aime beaucoup les histoires de détective. Eh bien, j'aime beaucoup les détectives.

Qu'en est-il de la musique? Qu'en est-il de la musique?

J'aime écouter toutes sortes de musique. J'aime écouter n'importe quelle musique.

Quel âge a votre soeur, Danny? Quel âge a votre soeur, Danny?

Jeanne? Elle a vingt-sept ans. Jeanne? Elle a 27 ans.

Est-elle mariée? Elle est mariée?

Oui, elle est. Oui.

At-elle des enfants? A-t-elle des enfants?

Oui, elle a un petit garçon, Billy. Oui, elle a un petit fils, Billy.

Que fait-elle? Quel est son travail?

Elle est une danseuse. Elle est une danseuse.

Ballet? Dans le ballet?

Non, danse moderne. Non, danses modernes.

Est-ce qu'elle aime son métier? Elle aime son travail?

Oui. Elle aime la danse et elle aime vraiment voyager. Oui. Elle aime danser et elle aime vraiment voyager.

Dialogues en anglais pour les débutants sur les sujets "Hôtel", "Restaurant" et "Shopping" sont la base idéale pour les jeux de rôle. Afin de perdre dans la classe de situations typiques découlant lors de voyages touristiques, vous devez vous éloigner du cadre du cours de formation et autant que possible de la réalité. Par exemple, prenez un vrai menu de café ou de restaurant en anglais ou d'une brève version de formation (sur Internet une excellente ensemble), étudiez-la, "faire une commande", puis "payer la facture".

Il est important de ne pas oublier que l'objectif principal des jeux de rôle est la communication, une compréhension de l'interlocuteur, et non la prononciation parfaite et la grammaire impeccable.

Ici, nous apportons des mini-dialogues pour les débutants qui peuvent être modifiés ou complétés. Le matériau lexical des dialogues "touristiques" est le nom des plats, des souvenirs, des vêtements de vêtements.

Dans l'hôtel:

Pardon. J'ai une réservation. J'ai réservé une chambre.

OUI. Quel est votre nom s'il vous plait? Oui, quel est ton nom?

Katy Blacksmith. Katie chaksmith.

Comment écrivez-vous votre nom de famille? Dessinez votre nom de famille orthographié.

FORGERON. Blocmith.

Merci. Tu es dans la chambre 18a. Merci. Votre numéro est 18A.

Dans le restaurant:

Une table pour deux s'il vous plait. Table pour deux s'il vous plaît.

Oui, viens de cette façon. Commander.

Es-tu prêt à commander maintenant? Que commanderez-vous?

Oui, je voudrais des champignons à l'ail, s'il vous plaît. Je suis des champignons avec l'ail, s'il vous plaît.

Puis-je avoir la soupe de légumes? Puis-je avoir une soupe végétarienne?

Et pour votre grand cours? Quel est le plat principal?

Je voudrais le steak. Je suis steak, s'il vous plaît.

Pâtes de fruits de mer pour moi, s'il vous plaît. Et je suis une pâtes avec des fruits de mer, s'il vous plaît.

Quelque chose à boire? Quelque chose de boissons?

Une grande bouteille d'eau minérale. Une grande bouteille d'eau minérale.

Dans la boutique de souvenirs:

Bonjour puis-je vous aider? Bonjour, que puis-je vous aider?

Combien sont ces stylos? Combien coûtent ces stylos?

1,50 $ chacun. 1 dollar 50 cents chacun.

Puis-je avoir cinq stylos, s'il vous plaît? Donnez-moi 5 poignées, s'il vous plaît.

Dans le magasin de vêtements:

Pardon. Avez-vous eu ces jeans de ma taille? Désolé, avez-vous ces jeans de ma taille?

OUI. Quelle taille êtes-vous? Quelle est votre taille?

Voyons voir. Vous voilà. Attendez. Oui, veuillez prendre.

Puis-je les essayer? Puis-je essayer d'essayer?

Bien sûr. Les cabines d'essayage sont par là. Oui, monté sur là.

Je pense qu'ils sont trop gros. À mon avis, ils sont super moi.

Non, c'est la mode maintenant. Non, maintenant c'est à la mode.

D'ACCORD. Je les prends. Puis-je payer par carte de crédit? Eh bien, je vais les prendre. Pouvez-vous payer une carte de crédit?

Oui bien sûr. Oui bien sûr.

Tout le monde sait qu'il est possible d'apprendre l'anglais avec différents objectifs. Quelqu'un a besoin de maîtriser la correspondance des affaires, quelqu'un veut lire des livres écrits en anglais, dans l'original, quelqu'un étudie des chansons étrangères sur les chansons de rumeurs de groupes préférés, parfois, les compétences de la traduction de la littérature spéciale sont nécessaires. Dans tous ces cas, la compétence de la communication directe peut ne pas être nécessaire. Mais de nombreuses personnes ont besoin de nombreuses personnes afin de les communiquer dans des situations domestiques avec des amis, des partenaires ou des personnes dans des voyages touristiques à l'étranger. Dans ce cas, une variété de dialogues en anglais sont l'outil le plus important pour former les compétences de la communication quotidienne.

Comme l'a déclaré un professeur d'anglais respectable à l'université, obliger ses élèves à répéter les mêmes phrases encore et encore: "La parole non préparée est un bon discours préparé." Ce paradoxal à première vue, la phrase a en fait une certaine signification pratique. Si vous n'êtes pas porteur de la langue, dans toute situation de communication spontanée pour vous, il est important de disposer d'un ensemble de clichés bien appris sur différents sujets. Dans ce cas, vous ne penserez pas à la préparation de chaque phrase, et toute votre attention se concentrera sur ce dont vous parlez. C'est pourquoi, lors de l'exercice de la parole, l'enseignant donne une tâche de ne pas simplement lire et traduire les dialogues en différents sujets, mais aussi pour les mémoriser.

Exemples de sujets différents

En règle générale, les dialogues sont établis sur certains sujets. Habituellement, les dialogues en anglais pour les débutants sont une connaissance de dialogue qui contient des phrases simples: une conversation sur la météo (outil universel pour soutenir la conversation), une conversation dans un café, un dialogue dans le magasin, parle des plans pour le week-end, etc.

En tout état de cause, il est important de se rappeler que le dialogue n'est pas simplement un ensemble de phrases en fonction du type "Question - Réponse", mais une réaction aux informations de l'interlocuteur et de la composante émotionnelle d'un degré ou d'une autre. Par conséquent, lors de l'apprentissage de nouveaux matériaux et dialogues en anglais, le support audio joue un rôle très important. Écouter les dialogues, vous ne vous souvenez pas seulement des phrases, mais copiez également le schéma intonatif et la prononciation correcte, qui est particulièrement d'une grande importance dans le discours du dialogique et la perception d'un discours étranger pour les rumeurs.

Aujourd'hui, nous présenterons à votre attention des dialogues intéressants en anglais avec la traduction, des versions complètes dont vous pouvez voir. Dans ce cas, les dialogues présentés seront accompagnés d'exercices, vocabulaire détaillé de nouveaux mots et d'explications grammaticales.

Dialogue sur le sujet "connaissance"

Donc, toute communication commence avec le principal.

Bonjour comment vas-tu?

Bien merci. Et toi?

Génial! Je m'appelle Lima.

Je suis Emily. Ravi de vous rencontrer.

Enchanté de vous rencontrer aussi.

Êtes-vous de New York?

Oui. Où es-tu votre?

Je viens d'ici, de Bedford.

Oh génial. PEUT-ON ÊTRE AMIS?

Salut comment ça va?

Bien merci! Et tu as?

Formidable! Je m'appelle Lima.

I - Emily. Ravi de vous rencontrer.

Ravi de te rencontrer également.

Êtes-vous de New York?

Oui. D'où viens-tu?

Je viens d'ici, de Badford.

À PROPOS DE! À la perfection. Peut-on être amis?

Sûr.

Dialogue sur la météo

Comme vous le savez, si vous devez commencer une conversation avec une personne inconnue, le thème météo sera une bonne option. Ce sujet est international, politiquement corrige et universel pour tout cercle. Ce sujet est particulièrement populaire auprès des habitants de la Grande-Bretagne. Et cela n'est pas surprenant, car ce pays est connu pour le changement de temps. Par conséquent, plusieurs phrases sur la météo, qui sont transférées lors de la réunion familière, ne sont souvent qu'une forme de salutation, et en aucun cas avoir des informations.

Bonjour, Martin, belle journée, n'est-ce pas?

Absolument merveilleux - chaud et clair. Quelles sont les prévisions météo en justice pour demain? Savez-vous?

Oui, il dit que ce sera un peu nuageux le matin. Mais la journée sera brillante et ensoleillée.

Comme c'est gentil. Une journée parfaite pour une sortie. J'ai promis à ma famille un barbecue, vous savez.

Génial! J'espère que vous allez en profiter.

Bonjour Tom

Salut, Martin, une journée merveilleuse, non?

Absolument merveilleux - chaud et clair. Quelle est la prévision pour demain? Tu ne sais pas?

Oui, je sais, disent-ils, ce sera un peu nuageux le matin. Mais la journée sera claire et ensoleillée.

A quel point est ce bien. Excellente journée pour une promenade de campagne. J'ai promis mon barbecue de famille, vous savez.

Sain! J'espère que vous apprécierez.

Dialogue dans un restaurant

Les dialogues dans un café ou un restaurant sont souvent utilisés dans des matériels et des phrases éducatifs. Après avoir examiné les expressions présentées, vous pouvez les utiliser dans un voyage à l'étranger. De plus, certaines structures et, soi-disant phrases de politesse vous seront utiles dans d'autres situations de parole.

Jerry: Allons-y marcher.

Lima: Avez-vous des idées où nous pouvons aller?

Jerry: Oui, j'ai. Allons au restaurant.

Lima: OK. Allons-y.

Serveur: Bien toujours. Que puis-je faire pour vous? Qu'aimerais-tu commander?

Jerry: Avez-vous eu de la purée de pommes de terre?

Serveur: Oui, nous avons.

Jerry: Avez-vous eu des jus de jus?

Serveur: Juce de pomme, jus de tomate et jus d'orange.

Jerry: Donnez-nous du jus d'orange, s'il vous plaît. Avez-vous de la glace?

Serveur: Oui, nous avons la crème glacée à la vanille, la glace au chocolat et la glace avec garniture.

Jerry: Donnez-nous une glace à la vanille et une glace au chocolat.

W: Quelque chose d'autre?

Jerry: C'est tout. Merci.

Jerry: Allons marcher.

Avez-vous des idées où nous pouvons aller?

Jerry: Oui. Allons au restaurant.

Lima: OK. Allons à.

Serveur: Bonsoir. Que puis-je faire pour vous? Qu'aimerais-tu commander?

Jerry: Avez-vous une pomme de terre de pommes de terre?

Serveur: Oui.

Jerry: Avez-vous du jus?

Serveur: Juce de pomme, jus de tomate et jus d'orange.

Jerry: Donnez-nous du jus d'orange, s'il vous plaît. Avez-vous une glace?

Serveur: Oui. Nous avons la crème glacée à la vanille, la crème glacée au chocolat et la crème glacée avec garniture.

Jerry: Donnez-nous une crème glacée à la vanille et une crème glacée au chocolat.

Serveur: Quelque chose d'autre?

Jerry: C'est tout. Merci.

Dialogue dans le magasin

Un autre sujet populaire pour les dialogues est le dialogue du magasin en anglais, ce qui vous permettra d'acheter facilement les produits nécessaires:

Emily: Hé, Lima. Allons faire du shopping.

Lima: Bonjour, em. Allons-y!

SESCHESGIRL: Bonjour! PUIS-JE VOUS AIDER?

Emily: Bonjour! Quel est le prix de cette robe?

SESCHESGIRL: Cela coûte mille dollars.

Emily: Oh, c'est une robe très chère.

Lima: Allons-y dans un autre magasin.

Lima: Regardez ces jeans. Je les aime.

Vendeur: puis-je vous aider?

Lima: Pouvez-vous me dire quel est le prix de ces jeans?

Vendeur: Oui. Le jean a coûté trois cents dollars.

Lima: Ok, je vais prendre ces jeans et ce t-shirt.

Que diriez-vous d'une belle robe pour mon ami?

Vendeur: Cette robe est très populaire cette saison.

Emily: D'accord, je vais le prendre. Merci beaucoup.

Vendeur: Vous êtes les bienvenus.

Emilia: Bonjour, Lima. Allons faire du shopping.

Lima: Bonjour, em. Allons à!

Saleswoman: Bonjour! Puis-je vous aider?

Emilia Bonjour! Quel est le prix de cette robe?

Saleswoman: Cela coûte mille dollars.

Emilia: Oh, c'est une robe très chère.

Lima: Allons-y dans un autre magasin.

Lima: Regardez ces jeans. Je les aime.

Vendeur: puis-je vous aider?

Lima: Pouvez-vous me dire quel prix pour ces jeans?

Vendeur: oui. Les jeans sont trois cents dollars.

Lima: Eh bien, je vais prendre ces jeans et ce t-shirt.

Qu'en est-il d'une belle robe pour ma petite amie?

Vendeur: Cette robe est très populaire cette saison.

Emilia: Eh bien, je vais le prendre. Merci beaucoup.

Vendeur: s'il vous plaît.

Dialogue des amis

Le dialogue des amis en anglais est un invité très fréquent dans tous les tutoriels. Vous pouvez discuter d'une grande variété de sujets de sujets - cas d'école, relations familiales, plans pour l'avenir. De tels dialogues sont un grand espace pour la fantaisie. Après tout, prenant la base d'un dialogue audio fini en anglais, il peut toujours être "apte" sous lui. Et quand vous parlez de votre propre expérience et vos émotions, le matériau se souvient beaucoup plus facile.

Lima: Alors, avez-vous décidé où aimeriez-vous aller les prochaines vacances?

Emily: Je pense que je vais aller chez mes grands-parents comme d'habitude. Je vais les aider à propos de la maison.

Et qu'en est-il de toi?

Lima: Je pense que je vais aller au bord de la mer avec mes amis. Voulez-vous aller avec nous?

Emily: Que ferez-vous là-bas?

Lima: Si le temps va bien, nous nagerons tout le temps. Et je pense que nous irons dans un parc aquatique et nous visiterons peut-être des excursions.

Emily: Oh, génial. Je pense que je vais vous rejoindre.

Lima: Ok, je vous appellerai.

Lima: Eh bien, vous avez décidé où aimeriez-vous aller aux prochaines vacances?

Emilia: Je pense que je vais aller chez mes grands-parents, comme toujours. Je les aiderai autour de la maison. Qu'en pensez-vous?

Lima: Je pense que je vais aller à la mer avec mes amis. Voulez-vous aller avec nous?

Emilia: Que ferez-vous là-bas?

Lima: Si le temps est bon, nous allons nager tout le temps. Et je pense que nous irons au parc aquatique et je peux visiter des excursions.

Emilia: Oh, génial. Je pense que je vais vous rejoindre.

Lima: Eh bien, je t'appellerai.

Dialogue à l'hôtel

Nous vous proposons quelques phrases familières sur l'un des sujets les plus courants "à l'hôtel".

J'ai besoin de la chambre la moins chère de cet hôtel. Combien ça coûte?

Nous avons 2 numéros. Le prix est de 10 dollars professionnelle.

Ce n'est pas bon marché. Pardon.

J'ai besoin de la chambre la moins chère de cet hôtel. Combien ça coûte?

Nous avons deux de ces nombres. Le prix est de 10 dollars.

Ce n'est pas bon marché. Pardon.

Dialogue commercial

Les sujets de l'entreprise se disaient en anglais dans une sous-évaluation séparée. Aujourd'hui, il existe de nombreux cours de ce profil, sur des plates-formes en ligne, des matériaux de référence spéciaux et des intensifications entières pour ce profil. Nous offrons une courte conversation sur l'entreprise en anglais:

Bonjour! Puis-je parler à M. Johns?

Bonjour! M. Johns est occupé pour le moment. Ça vous dérange de laisser le message pour lui, s'il vous plaît?

Non, je ne peux pas. C'est M.Saimon. J'appelle pour confirmer notre réunion.

Oui, monsieur Johns m'a demandé de confirmer!

Merci beaucoup pour l'information!

Bonjour! Puis-je entendre M. Jones?

Bonjour! M. Jones est occupé pour le moment. Peut-être que vous allez lui laisser un message?

Non merci. C'est M. Simon. J'appelle confirmer notre réunion.

Oui, M. Jones m'a demandé de confirmer!

Merci beaucoup pour l'information!

Moyens efficaces de mémoriser des dialogues

Comme il a déjà été remarqué précédemment, mémoriser des dialogues et un nouveau vocabulaire est une garantie de communication réussie en anglais. Plus vous apprendrez le cliché de la parole, plus ce sera plus facile pour vous de former ma pensée dans une conversation spontanée. Si vous avez un interlocuteur ou si vous apprenez l'anglais dans un groupe, apprenez et indiquez que le dialogue ne représente pas de problèmes. De plus, les enseignants sont généralement faits dans la tâche d'une composante créative - sur la base du dialogue dans le didacticiel pour composer, apprendre et informer votre version. Cependant, si vous apprenez l'anglais vous-même, l'absence d'un partenaire pour une conversation complique une certaine mesure la tâche. Mais comme vous le savez, il n'y a pas de situations sans espoir. Écoute des dialogues en anglais en ligne est la méthode de mémorisation la plus efficace. En règle générale, une écoute répétée contribue à se souvenir de toutes les phrases nécessaires et à les reproduire à voix haute avec une intonation appropriée.

Un tutoriel en ligne peut simplement devenir une sorte de baguette dans une telle situation. Les textes et les dialogues (dialogues en anglais) sur le site sont exprimés par des haut-parleurs professionnels. Vous pouvez choisir par vous-même le moyen manuel le plus confortable - basé uniquement sur l'option sonore, ou avec un support pour la version anglaise ou russe des textes.