Lexical error in Arguments and Facts log. Give examples of errors in advertising, find out why and for what they are allowed. Hot Seven "AiF"

The main task of the advertiser is to attract the attention of buyers to a product or service, and most often he does this with the help of all kinds of mistakes. We assume that accidental errors are very rare in advertising, and in fact they are intentional.

It should be recognized that intentional mistakes do attract the attention of literate people, but where is the confidence that they will not entail mass language diseases and will not affect the speech pattern of society? After analyzing the advertising, we tracked that the texts of advertisements contain: a) logical contradictions; b) grammatical errors; c) lexical, stylistic defects.

It has been established that gross spelling, lexical, factual, punctuation, logical and speech errors are allowed in advertising. Now advertising is everywhere: in newspapers, in magazines, on a television screen, as well as on houses, bus stops, billboards, shops. It spreads very quickly, and now advertisers practically do not pay attention to the correct spelling or pronunciation of ad texts.

An error in the announcement on the post: "For sale is a Chinese-made hair clipper." (Where can I get Chinese-made hair?) In an advertisement for Belochka seeds on Orenburg TV, at the end of the video, the slogan appears: "Friends, we advise the best." An example of a logical fallacy would be in the following advertisement: the window is the face of your home! If the window is a face, how many faces does the house have? Examples of spelling mistakes in advertising are: “knorr is delicious and skorr”, “you have to live drinking” and lexical inconsistencies: “kills on the spot” and “delicious joys every day” in one sentence about noodles. An example of lexical errors is: real Italian tiles made in Russia (combination of incongruous words "real Italian" and "from Russia")

Television covers the largest audience of listeners. Television advertising uses slides, films and video clips. Television advertising has some disadvantages: - short duration and episodic; - high cost, therefore, brevity in the presentation of the range and quality of products; - Speech and factual errors. Commercials often contain verbal and factual errors. For example, Leonid Kuravlev, advertising a zirconium bracelet, assures that he has "no pressure now." According to doctors, if a person does not have any blood pressure, then he is dead. How does Leonid Kuravlev assure that he has no pressure?

There was a lexical error in the ad for the Tefal electric kettle. At the end of the video, the slogan appears: “Tefal thinks for you” (how can technology think?) When advertising clothes, the following phrase was used: “The language of shopping is understandable to everyone” (a combination of incongruous words “language” and “shopping”) The mistake was made in drug advertising. “Not just “puff”, but Stopangin,” is an unjustified use of an interjection.

Beer advertising has a slogan: "Bochkarev" is the right beer. In modern Russian, according to the literary norm, the adjective “correct” has the following meanings: “1. Correct pronunciation Correct change of seasons. the adjective is combined only with inanimate, abstract nouns (denoting abstract concepts). The word "beer" is an inanimate noun, but it denotes a specific concept. This means that it cannot be combined with the adjective "correct" in the literary language. This is a gross lexical error.

In the newspaper "Arguments and Facts" in one issue, in an advertisement on the first page, two advertisements were placed, in which the plural of the word tractor in one case is used as "tractors", in the other - "tractors". This is a spelling mistake. There is a mistake in the name of the newspaper "Va-Bank" in the advertisement. The obsolete spelling was abolished in 1918, so the word is misspelled.

In this advertisement, the word "arctic fox" was implied - an arctic fox with valuable fur, from which you can make a wonderful warm winter coat. The advertisement for the coat sale made a logical error in the spelling of the word "scribe". In the "Dictionary of the Russian Language" by S.I. Ozhegov, the word "scribe" means a scribe, a clerk.

On one of the billboards in Moscow, an error was found in the advertisement of the Mosconcert. A forum site was created on the Internet to discuss this error and "advertising misses" in general. It follows from the written reasoning that many people are concerned about such a rapid spread of errors. “What will happen next if the government completely stops monitoring this???” writes one girl. A punctuation error was found on a billboard in 2005. It has been noticed but has not yet been corrected by the authorities.

The information was found using the Internet on the site as well as using search engines: "Yandex", "Rambler", "Google", "Yahoo!" "Aport!" Also, photographs of the bugs were found on billboards in the city, from magazines, newspapers. Worked on the project: I.R. Boyur, A.S. Akhankov.

Problems of culture of speech and literary editing.

Types of errors recorded in regular issues of St. Petersburg newspapers:

READING LESSONS

Last time we examined in detail examples from St. Petersburg newspapers, in which there was one mistake - tautology. It would seem that it is not very serious, because this defect of presentation does not deform the content of the statement. However, tautology can affect the reader's attitude towards both the journalist and the publication on the pages of which the material with speech errors is placed. The fact is that some errors can be caught only by people who are fluent in the norms of the culture of speech, but the tautology catches the eye of almost everyone. Let's compare two sentences:

(1) And for the last, third time, I, reluctantly realizing the futility of appeals to this smiling, benevolent OFFICIAL, handed over to Romankov's reception office an appeal from his former colleague Gennady Kravchenko with a call to express his attitude concerning BASIC HUMAN RIGHTS in a relationship editor-in-chief of the opposition newspaper ("New Petersburg").

(2) The globalization of economics and politics is somewhat reminiscent of the construction financial pyramids, whose instability has a habit increase simultaneously with their dimensions ("Business Petersburg").

In the first fragment, closely related words with the same root lead to tautology and affect only the quality of speech. They do not change the content of the utterance. An easily felt tautology is superimposed by another - hidden - due to the use of the word concerning. The meaning of this adverb includes the meaning conveyed by the denominative preposition in a relationship. After all concerning means in relation to something, someone, in relation to something, someone. The author carefully thinks over even the graphic solution of the phrase, but does not care about looking like a literate person.

In the second example, the error is not so obvious. This difficult-to-understand sentence can even be simply skipped during a cursory reading. Of course, the transmitted meaning will also be lost. But the reader, accustomed to getting to the point, will try to understand it. To do this, he will look for a connection between words and the "picture of the world" that they model. What will he discover? You can use the word instability in the context of a structure such as financial pyramid(a structure that attracts investors with a quick turnover and high liquidity of shares and uses the incoming funds for its own purposes until the moment of self-liquidation)? No, because pyramid- a building with a stable foundation. If, under the influence of any factors, the base is destroyed and leads to instability pyramids, this must be expressed in the text. Let's look further at the choice of words and the connection of parts in a complex sentence: whose instability increases simultaneously with its size. Reconstructing the reality behind the words is hindered by the connection between the words instability and her dimensions. Misused reflexive possessive pronoun mine even more violates the pictorial side of the presentation. According to the norms of the Russian language, this pronoun should indicate that the name belongs to the person / object named by the subject. In this proposal, the subject instability. Hence, the reader will combine the word instability with the word dimensions. While the meaning should be about the size of another noun - pyramid. The author "makes" the reader "see" how the size of the instability increases not pyramids. The statement needs to be corrected.

After editing: ...whose instability becomes more evident as the dimensions of a given structure increase.

When a tautology arises in spontaneous oral speech, this can be understood. The speaker did not have time to process the utterance. Here are the host's remarks from the latest editions of the Freedom of Speech program:

I have to interrupt you, because our connection is interrupted.
In the first part of the program, we will focus, firstly, on…

In a written text, such a simple defect can be easily eliminated. You just have to train yourself to re-read what you read. And this is a very important stage of work on your own style. Let's look at a sentence from a St. Petersburg newspaper:

(3) His supporters from "Memorial" and from famous their a priori disrespectful attitude towards dissident deputies of Ruslan Linkov's site "Kandidat.ru" is called Mr. Romankov and " famous dissident", and "human rights activist", and "member of the People's Front" ("New Petersburg").

The tautology in it is immediately visible and easily overcome.

After editing: ... well known And famous.

It is worth dwelling on this fragment, because there is another journalistic error in it. I think she appeared in the press under the influence of the fashion for foreign words. Knowing a "foreign" word and owning it are different stages in mastering a borrowed lexical unit. What's happened a priori? As a philosophical term, the word means " regardless of experience, before experience". In a figurative sense, it is synonymous with expressions " without checking, without setting anything beforehand, beforehand". Usually say a priori statement, i.e. independent of experience, prior to it. In this text, the use of this word is inaccurate.

Here is another example where the inaccurate meaning of a foreign word deforms the meaning of the statement:

(4) The tax police charge Plastprom with 2.5 million rubles of underpayment (Delovoi Petersburg).

Journalist due to ignorance of the word incriminate violated the semantic compatibility. incriminate- to impute, to accuse someone of something. The writer linked the words grammatically and syntactically incriminate And 2.5 million. The reader receives a phrase incriminate 2.5 million rubles. But money cannot be incriminated.

After editing: ... they charge Plastprom with an underpayment of 2.5 million rubles.

LOGISMS

One of the laws of logic - the law of contradiction - sounds like this: two statements cannot be true at the same time, one of which asserts something about the subject of our thoughts, and the other denies the same thing at the same moment. Schematically, these contradictory statements can be represented as follows: A is B and A is not B. Typically, such statements lead to the fact that the reader cannot combine two images or connect two thoughts expressed in the text into a whole. Here the author writes:

He was short, broad-shouldered, from protruding tummy, round, almost completely bald head.

Due to the use next to the adverb almost (bald) in meaning " so that there is a little lack of something" words at all in meaning " completely, completely"A logical contradiction arises that violates the pictorial side of the text. It is impossible to be both almost bald And completely bald.

(5) So we decided that it would not be bad at all to refresh in memory, at least slightly, some of the problems of our security with you. Moreover, in recent years, the relevance of this topic has only grown ("Komsomolskaya Pravda in St. Petersburg").

The first sentence suggests that some security issues have faded into the background if the author calls for them to be refreshed, i.e. have become irrelevant. The second sentence says that today the relevance of this topic has grown.

(6) In the summer, everyone forgot about Yanik - he disappeared and fed on forest gifts: flowers, berries, mushrooms - he sold all this cheaply, there was enough for vodka, then he again went to the forest ... ("Neva time").

Here a logical contradiction arises between the two statements: Yanik fed on forest gifts And Yanik was selling forest gifts. Probably the reason for the alogism is the careless construction of the phrase. Let's try to "untwist" the text intrigue: in the summer, everyone forgot about Yanik, because he disappeared into the forest, where he gathered flowers, berries, mushrooms. Then he sold all this and bought vodka with the proceeds. It was just enough for her. Careless punctuation also interferes with the accuracy of expressing thoughts - setting a dash instead of a colon between parts of a complex non-union sentence. After all, the second sentence indicates the reason for what is said in the first.

(7) Moreover, figuratively speaking, knowing how to cure the left hand, the doctor does not know what to do with the right ("New Petersburg").

After the words figuratively speaking there should be a figurative statement: metaphor, metonymy, epithet, etc. But the author directly (not figuratively!) expresses his thought: the doctor treats, the doctor does not know what to do... Use a journalist here at least an expressive turn doctor puzzles over what to do with the right, there would be no contradiction.

But in the following fragment, this law is violated twice: a figurative one is strung on a formal-logical contradiction and prevents the perception of a commentary on the event:

(8) Berezovsky, proving the brilliant prospects of his opposition movement, is right about one thing. There is no clearly structured party system in Russia, and confusion and vacillation reign in the political field ("Petersburg Rush Hour").

Logical contradiction: right on one. One- this two argument: 1) lack of a structured party system; 2) confusion and vacillation in the political field. The figurative contradiction is contained in the metaphor: confusion and confusion reign. Two pictures do not merge into a whole: in a figurative sense reign - dominate, prevail, reign supreme; staggering - unstable position, hesitation, inconstancy. Some components of the meaning of the word confusion also weaken the integrity of the image: lack of unity, coherence.

In one of his articles, the German philosopher M. Heidegger writes that "language is the house of being". When correcting your text, it is important to check not only the correct spelling of words, the placement of punctuation marks, but also to follow the links between the facts of the language and the facts of reality. Relying on the laws of logic - the laws of correct thinking - helps to correct these connections.

Svetlana Smetanina, member of the St. Petersburg Union of Journalists, Doctor of Philology, St. Petersburg State University, Faculty of Journalism

1999 MATERIALS

FEBRUARY 1999

1. WRITING JOURNALISTS; LEADING TELE- AND RADIO BROADCASTS; MEDIA EDITIONS

			Notes
*Mikhail OSOKIN,* TV presenter	"How fully aware is the President..." (spelling error)		the journalist used an outdated norm
*Svetlana SOROKINA,* TV presenter	“How to come up with something to CHANGE IN THE HEADS!” (speech negligence, an addition is needed after the verb)
*Mikhail OSOKIN,* TV presenter	"He (Swan) MAKES the most categorical EXPRESSIONS" (incorrect lexical compatibility)		options: 1. makes statements; 2. uses expressions
*Sergey DEDUKH,* correspondent	"THE ATTEMPT TO MANAGE THE SHIP IS TESTED..." (tautology, stylistic slovenliness)		options: 1. an attempt is made; 2. tested ability
*Tatyana KHUDOBINA,* TV presenter	“What are the PROGRESSES in these main directions?” (speech carelessness)		the use of words from the bureaucratic style by a TV journalist on the air is not recommended
*Evgeny KISELEV,* TV presenter	“Many people are now talking about what our correspondent noticed in his last report” (wrong management)		options: 1. what did you pay attention to; 2. noted
*Svetlana SOROKINA,* TV presenter	"You need to ACCEPT such GUARANTEES ..." (Mistake in the choice of the word, its compatibility was not taken into account)		option: create, provide guarantees
*Svetlana SOROKINA,* TV presenter	"They say that you have found a COMMON LANGUAGE In a tribe of cannibals..." (wrong management)		option: with a tribe of cannibals
*Nikolai SVANIDZE,* TV presenter	"Zyuganov's Conversation with Chief Editors..." (wrong accent)		such stress is common in colloquial and professional speech; needed: editors
*Evgeny KISELEV,* TV presenter	"How's it REALLY going?" (stylistic carelessness, tautology)		need to: how is it really?
*Svetlana SOROKINA,* TV presenter	“It would be an underestimation of the situation, to leave it as if within the framework of one Krasnoyarsk Territory” (stylistic slovenliness, "as if" is an extra word)		unmotivated and meaningless use of this speech turnover has become widespread in recent years in poorly organized colloquial speech
*Pavel GORELOV,* TV presenter	(referring to Luzhkov)“I think you still MAKE A HOLIDAY (March 8), even though it's only a few days away." (inaccurate use of the word, speech pretentiousness)		necessary: mention the holiday
*Ivan KONOVALOV,* correspondent	"...to get into k[U]vet..." (spelling error)		only: [cuvette] but not [cuvette]
*Ekaterina PRIDOROGINA* , correspondent	"...In the modern period..." (gross spelling error)		only: modern (not Yo!)
*Alexander KOLPAKOV,* correspondent	"... who knows where the supporters of the Nazis came from ..." (wrong accent)		literary norm - none
*Pavel LOBKOV,* correspondent	“...About FOUR HUNDRED cameras were still here yesterday...” (a grammatical error common in colloquial speech)		the literary norm requires the declension of numerals; need: about four hundred
Newspaper "Moskovsky Komsomolets" proofreading service	“At the same time, the criminal stole a pack of almost unique bills with a Dignity of TWO dollars” (wrong management)	“Moskovsky Komsomolets”, note “Only a pack of the smallest banknotes was mistakenly taken from the financier’s safe”, February 27	need: two dollars
*Marina GRIDNEVA* , correspondent and proofreader I service of the newspaper "Moskovsky Komsomolets"	“A 40-year-old visiting from Kislovodsk was recently sentenced by the Tver Intermunicipal Court to 3.5 YEARS in prison” (wrong management)		necessary: by three and a half years
*Newspaper "Arguments and Facts"*	“They say that on January 23, having met with Boris Abramovich, the prime minister did not congratulate him on his happy birthday, which happened just on that DAY” (an error in matching the definition with the word being defined)		need: happened
*Anastasia DADYKO,* TV presenter	“This was STATED BY THE HEAD OF THE TAX SERVICE GEORGY BOSS” (incorrect grammatical combination)		necessary: said the head -
*Julius GUSMAN,* TV presenter and edition "MK"	"Corpses, drugs, FUCK - I hate" (violation of style norms, use of a swear word)		such a violation of the literary norm and public morality in the media is unacceptable
*Julia Menshova,* TV presenter	"Your LIFE IS SIMILAR TO THE HUSBAND OF OUR HEROINE" (incorrect compatibility, false conciseness, stylistic slovenliness)		necessary: similar to the life of her husband
*Valery KOMISSAROV,* TV presenter	"However, ACCORDING to the unwritten LAWS, they are heroes" (abnormal management common in colloquial speech)		literary norm: according to + noun. in dt.p.
*Valery KOMISSAROV,* TV presenter	"If your loss is discovered, this will be the best CONFUSION of all your TROUBLES" (wrong management)		necessary: in all your troubles
*Vladimir POZNER,* Journalist	"Yes, you are absolutly right" (a spelling error common in colloquial speech)		need: right
*Evgeny KARAMYAN,* Journalist	“According to Nikolai Svanidze, red analysts decided to WORK more specifically ...” (use of "office")		option: in connection with the position of N.S. red analysts decided to conduct a specific trial
*Malor STRUA,* journalist	“But it was Gore himself who gave the final STATEMENT FORM, having perfected his FORMULATION aboard the Air Force 2...on the way to Shimpane Urbana, Illinois, where he first VOICED IT.” (wrong choice of word, unmotivated expansive use of the word "voice", characteristic of clerical-bureaucratic speech)		options: the final form of the application; where he first announced (pronounced) it
*Boris KRYUK,* TV presenter	“So, what kind of man, YOU DOESN'T MATTER?” (mismanagement, verbal negligence)		options: 1. it doesn't matter to you; 2. doesn't matter to you
*Mark DEYCH,* journalist	“Although some (I won’t name names) are much worse in health, they DO their DUTIES” (wrong choice of a word, made without taking into account its semantics and stylistic coloring)		option: doing their job

2. POLITICS, OFFICIALS, BUSINESSMEN, MILITARY, CULTURAL WORKERS, etc.

Name, surname, position or profession	Admitted violation of the norms of Russian speech, mistake, incorrect speech turnover	Television, radio broadcast, publication, date	Notes
*Vladimir Zhirinovsky,* LDPR leader	"National MOMENT NO ONE RESISTANT..." (stylistic negligence, amorphous semantics of the word "moment")		option: tension always arises when national interests are affected
*Vadim Gustov,* First Deputy Prime Minister	“In this situation, we wanted to WAVE MUSCLE ...” (deliberate verbal negligence, the semantics of words and their compatibility are not taken into account)		option: demonstrate muscles
*Gennady SELEZNEV,* Chairman of the State Duma of the Russian Federation	"...We will act ACCORDING TO THE LAWS..." (wrong combination)		common grammatical error (norm - according to + noun in dat. p.); required: according to law
*Gennady SELEZNEV,* Chairman of the State Duma of the Russian Federation	“..I will ask him (Yeltsin) the QUESTION that you instructed me to ASK” (not taken into account the semantics of words and their compatibility)		possible option: instructed to set
*Yuri Maslyukov,* First Deputy Prime Minister of the Government of the Russian Federation	"We now need to take all measures..." (spelling error)		only: accept
*Yuri LUZHKOV,* Mayor of Moscow	"They must find funds, not at the expense of those who live in the city..." (spelling error)		gross violation of the literary norm; only: means
*Yuri LUZHKOV,* Mayor of Moscow	“We have announced an INCREASE in metro prices” (wrong choice of words, not taking into account their agreement)		options: 1.0 rise in price of travel by subway; 2. on the growth (increase) of the price of travel in the subway; 3. price increase
*Yuri LUZHKOV,* Mayor of Moscow	“We have PROVIDED the potential of food SUPPLY (of the city)” (tautology, verbal negligence)		options: we created, guaranteed
*Albert MAKASHOV,* State Duma deputy	“If they are such FUCKING Semites, then I stand with you against them ...” (use of rude invective language in public speaking)
*Grigory YAVLINSKY,* leader of the Yabloko movement	«... In addition, it created conditions for the development of the economy...» (wrong accent)		necessary: createdA; however: created and additional. created, created and additional. created
*Yuri LUZHKOV,* Mayor of Moscow	“I think that IT (the decision) WILL CARRY very, very difficult, unpleasant, negative CONSEQUENCES” (deformation of a stable phrase, lexical compatibility is not taken into account)		options: 1. will have; 2. will lead to...
*Khachim KARMOKOV,* Chairman of the Accounts Chamber of the Russian Federation	“TO SAY that WE HAVE, so to SAY, a clear line ... WE, unfortunately, do not” (weakly organized speech, pleonasm)
*Yuri LUZHKOV,* Mayor of Moscow	"A WOMAN is ... the main SOOTHER, STABILIZING our society" (speech carelessness)		options: a woman is the main stabilizing force of our society
*Valentina MATVIENKO,* Deputy Prime Minister of the Russian Federation	“WHAT INCOME DO YOU EARN?” (speech negligence as a result of contamination of stable combinations)		Option: What is your income? how much do you earn?
*Alla PUGACHEVA,* singer	"I can't WEAR anything from this collection..." (mistake in the choice of single-root words)		a common mistake that serves as a “litmus test”, indicating an insufficient level of a person’s individual speech culture; norm: to dress - whom?; put on what? on whom?
*Grigory YAVLINSKY,* leader of the Yabloko movement	"... This money is for settlement with the IMF ITSELF" (grammatical gender of the abbreviation not taken into account)		necessary: with the IMF itself
*Pavel KRASHENINNIKOV,* Minister of Justice of the Russian Federation	“There was a misunderstanding that, unfortunately, RESULTERED TO such a terrible FINAL” (incorrect management; word compatibility was not taken into account; contamination of the verbs “pour out” and “lead”)		need: which led
*Roxana BABAYAN,* singer	“You know that Irina (Khakamada) absolutely professionally SPINS IN THE FIELD OF MEN who decide OUR DESTINIES” (wrong choice of words, approximateness of their semantics, slovenliness, incorrect compatibility, verbal negligence)		option: freely rotates in a circle of professional men who decide our destinies
*Yuri LUZHKOV,* Mayor of Moscow	“This treaty is unacceptable, I am convinced ...” spelling mistake)		widespread violation of the literary norm; need: contract

Were especially noted:

NTV correspondent Ekaterina PRIDOROGINA - for a gross violation of the norms of Russian orthoepy;

RTR TV presenter Valery KOMISSAROV - for systematic violations of the norms of Russian literary speech and stylistic slovenliness;

figure of national culture Julius GUSMAN and the editorial staff of the Moskovsky Komsomolets newspaper, which published an interview with him, for using obscene language in a newspaper interview that offends the Russian language and public morality.

IN FRANCE, TV presenters who mistakenly use an English word instead of a French counterpart are fined. If we were fined for television errors, it's scary to imagine how rich the "auditors" would be - abruptly the Olympic Committee with its lotteries. Anna Shatilova, the "pioneer" of Russian narration, told AiF that on average there are up to 50 speech errors per news broadcast. Although the State Duma is discussing the need to "punish" TV presenters for making mistakes on the air, it is unlikely that the case will end with the adoption of a special law. In the meantime, our children, following the TV idols, say: "I was in Kemerovo" instead of: "I was in Kemerovo" - well, by analogy with the already textbook mistake: "And now about the latest events in Vidyaevo"!

How to thin out a flurry of TV blunders? Here, a telemaniac once sent out a list of 1374 mistakes (!) Made on the air of one TV presenter to "serious authorities" on 52 pages. But globally, such surveillance will not change anything. We've come up with an antidote. We will laugh at TV reservations - together with you, the readers.

Send us the most egregious blunders of TV presenters (E-mail: [email protected] website), and we will publish the brightest of them, encouraging the most vigilant viewers. TV presenters will be ashamed, but not offended. Just the right mood to look into the Dictionary of Accents for Radio and Television Workers - and correct ...

Hot Seven "AiF"

1. "As you know, there are many camps in Mordovia. Putin went to the Pioneer camp." ("Today", NTV.)

2. "New houses appear in Grozny, like rare teeth in the mouth of a professional boxer." ("Events. Moscow time", TVC.)

3. "Captain and crew absolutely sober, no trace." ("Time", ORT.)

4. "The building, according to the residents, is curved in a southerly direction." ("Vremechko", TVC.)

5. "A woman needs to invest twice as much in order to occupy an equal social status with a man." ("Delicatessen", TVC.)

6. "The position of a merchandiser is so responsible, because you can steal something, drag it away, take it away, appropriate it." ("Today", TNT.)

7. "Another body of power, which they could influence, is being taken away from under the governors." ("News of the Week", RTR.)

Pearls of sportscasters

Today “Spartacus” again pleased! This time he pleased the Italian fans!

Onopko receives the ball in midfield. His whole figure, as it were, says: "To whom should I give?"

Rain should help Spartak. I don't know how yet, but...

The team was fined for the fact that the defender entered the prone opponent after the whistle!

Karpov is better in this position.

The marathon is, first of all, a test for the spectators. Try to wait more than two hours for the athletes to appear, then have time to wave to them - and that's it!

I remember that tough match in Kyiv - the players were urinating at every turn!

And the ball had no choice but to hit the head and then go out of bounds!

The Danish defender raised his leg, and the Dutch attack bogged down.

Sent by V.I., Tver

Send your good work in the knowledge base is simple. Use the form below

Students, graduate students, young scientists who use the knowledge base in their studies and work will be very grateful to you.

Lexical error in Arguments and Facts log. Give examples of errors in advertising, find out why and for what they are allowed. Hot Seven "AiF"

Send your good work in the knowledge base is simple. Use the form below

Similar Documents