Ένωση Τι είναι στα αγγλικά. Σωματεία στα αγγλικά: είδη, λειτουργίες, παραδείγματα χρήσης. Αγγλική Ένωση
Υπάρχουν 3 τύποι συνδικάτων:
Κερδίζοντας (σύνδεση) - Συντονισμός συζεύξεων
Συνδικαλιστικά συνδικάτα - Υποτροφία συζεύκτες
Διορθωτικά (συσχετικά) συνδικάτα - συσχετιστικές συζεύξεις
Εδώ θα πρέπει να υπενθυμιστεί ότι οι ίδιες λέξεις, ανάλογα με το ρόλο τους στην πρόταση, μπορούν να είναι διαφορετικά μέρη ομιλίας, - συνδικάτα, πρόδηλα ή επιρρήματα, όπως μια λέξη Ετσι κι έτσιΑπό ένα σημάδι δράσης ή κατάστασης εύκολα μετατρέπεται σε μια συμμαχία προς την:
Είπε κούνησε το μωρό ΕΤΣΙ. Δεν θα κλάψει. - Τράβηξε το παιδί, προς την Δεν κλάψε.
Αλλά το πιο ενδιαφέρον πράγμα είναι ότι με μικρές αλλαγές στην πρόταση, η ίδια ένωση στα αγγλικά μπορεί εύκολα να μετατραπεί σε μια ένωση και:
Είπε κούνησε το μωρό ΕΤΣΙ. Σταμάτησε να κλαίει. - Τράβηξε το παιδί, και Σταμάτησε να κλαίει.
Πρέπει να σημειωθεί ότι στη ρωσική πολύπλοκη πρόταση, μπορεί εύκολα να γίνει πολύπλοκη με μια αλλαγή στην Ένωση και η έννοια σχεδόν δεν αλλάζει. Συγκρίνετε την αγγλική μετάφραση με την προηγούμενη:
Τράβηξε το παιδί Έτσι Σταμάτησε να κλαίει.
Αγγλική λέξη Για Μπορεί να είναι μια δικαιολογία και η Ένωση:
Ήταν η καλύτερη θέση στον κόσμο Για μου. Ήταν η καλύτερη θέση στον κόσμο. Για μου. Αυτή είναι μια πρόθεση
Συνέχισα σιωπηλή. Για Φοβόμουν να βλάψω τα συναισθήματά σου. - Ήμουν σιωπηλός, επειδή Τι φοβόταν να προσβάλλει τα συναισθήματά σου. Και αυτή είναι η σόγια
Αλλά, φαίνεται, ήμουν συνειδητοποιημένος, και μπορώ να σας συγχέω εντελώς και ο στόχος μας είναι να μελετήσουμε τη γραμματική σε ένα σχετικά μικρό ποσό που είναι απαραίτητο για την ανάπτυξη της ομιλίας, οπότε στρίψουμε στην επιχείρηση.
Κερδίζοντας (σύνδεση)
Συντονισμός συζεύξεων
Σύνδεση των συνδικάτων μπορούν να συνδυάσουν μεμονωμένες λέξεις ή ομάδες λέξεων, αλλά πάντα συνδέουν παρόμοια (ομοιογενή) στοιχεία, για παράδειγμα: ουσιαστικό με ουσιαστικά, επίθετο με ένα επίθετο, φράση ρήματος με μια φράση ρήματος, προσφορά με πρόταση. Οι συμμαχίες γραφής συνδυάζουν ίσες προτάσεις σε μια πολύπλοκη πρόταση.Και εγώ.
Αλλά όχι.
Για - γιατί
Ούτε - n.
Ή - ή
Έτσι - έτσι ώστε, ως εκ τούτου
Ωστόσο, αλλά, ωστόσο
Συνδικαλιστικά συνδικάτα
Υποτροφία συζεύξεων
Σε μια πολύπλοκη πρόταση, τα συνδικάτα επαλήθευσης συνδέουν απλές προτάσεις, μία από τις οποίες υπόκειται στο άλλο, δηλ. Μπορείτε να βάλετε μια ερώτηση από μια πρόταση σε άλλη.Παράδειγμα:
Ξέρετε τα μαθηματικά αρκετά καλά, Παρόλο. Θα πρέπει να μάθετε για την ανάλυση Fourier, επειδή είναι διασκεδαστικό. "Ξέρετε τα μαθηματικά αρκετά αξιοπρεπή, αν και πρέπει να εξοικειωθείτε με ανάλυση Fourier, επειδή είναι πολύ ενδιαφέρον.
Αλλά τα ίδια τα συνδικάτα, προετοιμάζουν, υπάρχουν πολλοί (επομένως με αλφαβητική σειρά):
Μετά - μετά, αν και - αν και. ως - από τότε; Σαν να - σαν να. Όσο - όσο καιρό. Όσο - τόσο πολύ. Μόλις - το αργότερο το συντομότερο δυνατόν. Σαν να - σαν να
γιατί - γιατί; Πριν - πριν. Ωσπου.
Ακόμα κι αν - ακόμη και αν; Ακόμα και αν και αν ωστόσο
αν αν; για να - έτσι ώστε. σε περίπτωση - σε περίπτωση
Ναι - όχι, ανεξάρτητα από το πώς
Μία φορά - το συντομότερο. Μόνο αν - μόνο αν
Υπό την προϋπόθεση ότι - παρέχονται
Από - δεδομένου ότι; Έτσι ώστε - έτσι
από ό, τι - από το? αυτό - αυτό; αν και - αν και? Μέχρι -
Εκτός αν - αν όχι μέχρι όχι, Μέχρι - πριν
Πότε - πότε; Κάθε φορά - οτιδήποτε άλλο? Πού πού; Όπου και αν; Ενώ - ενώ ενώ
Διορθωτικά (συσχετικά) συνδικάτα
Συσχετιστικές συζεύξεις
Συμμετοχές αλληλογραφίας - Αυτά είναι ζευγαρωμένα συνδικάτα, δηλ. Πάντα αποτελούνται από 2 μέρη και στα ρωσικά, συχνά, συχνά (αλλά όχι πάντα) μεταφράζονται ως ζευγάρι και ... και, ούτε ... ούτε, όχι μόνο ... αλλά και επίσης,Παράδειγμα: Αυτά τα μπισκότα περιέχουν κανενα απο τα δυο. Σοκολάτα. ΟΥΤΕ. ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ. - Αυτό το cookie δεν περιέχει σοκολάτα ή καρύδια.
Και οι δύο ... και - και ... και όχι μόνο ... αλλά και
είτε ... είτε - ή ... ή
Ούτε ... ούτε - ούτε ...
Όχι μόνο ... αλλά και - όχι μόνο ... αλλά και επίσης
Είτε ... είτε (Lee) ... ή
Μεταφράστηκε σε ρωσικά, συσχετιστικά συνδικάτα μπορούν μερικές φορές να φαίνονται περίεργα, και μερικές φορές δεν μεταφράζονται καθόλου:
Δεν φροντίζω Αν Με αγαπάς Ή. δεν. - Δεν με νοιάζει η αγάπη (Lee) εσύ ή όχι.
Αν Και τα δυο. Ο σκύλος. Και. Η γάτα είναι παρούσα, ο σκύλος θα κυνηγήσει τη γάτα. - Εάν υπάρχει σκύλος και γάτα, τότε ο σκύλος θα κυνηγήσει τη γάτα.
Σε αυτή την αισιόδοξη σημείωση, εμείς, ίσως και ολοκληρώσουμε την ιστορία μας για την Ένωση.
Ζευγαρωμένα συνδικάτα Ούτε ... ούτε, ούτε ... ή, και τα δύο ... και Στα Αγγλικά
ούτε ... ούτε - όχι όχι;
Ειτε ή - ή ... ή, ή ... είτε ;
Και τα δύο και - και ... και, όπως ... έτσι .
Ούτε ... ούτε - ούτε ...
* Αρνητική σόγια
* Συνδέει τα ομοιογενή μέλη της ιδιότητας μέλους (υπόκεινται σε σφυρήλατες, προσθήκες, ορισμούς).
* Το φταίσιμο τίθεται στην καταφατική μορφή.
* Όταν συνδέεται με εκείνους σύμφωνα με το πλησιέστερο τους.
Κανενα απο τα δυο. Ιωάννα ΟΥΤΕ. Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΗΣ.Απάντησε στην ερώτηση αυτή (η Ένωση συνδέεται με εκείνους που υπόκεινται) - ούτε τη Jane ούτε τηςΟ σύζυγος δεν απάντησε σε αυτή την ερώτηση.
Φέραμε. κανενα απο τα δυο.Μήλα. ΟΥΤΕ.Τα πορτοκάλια (η Ένωση συνδέει τα πρόσθετα) - δεν φέρνουμε ούτε μήλα ή πορτοκάλια.
Εμείς θα κανενα απο τα δυο.αγορά ΟΥΤΕ.Ενοικίασε ένα σπίτι. (Η Ένωση συνδέει το ξεθωριασμένο) - δεν θα αγοράσουμε ή θα νοικιάσουμε ένα σπίτι.
Το σπίτι μας είναι. κανενα απο τα δυο.Παλαιός. ΟΥΤΕ.Νέα (Ένωση συνδέει τους ορισμούς) - Το σπίτι μας δεν είναι ούτε παλιό ούτε νέο.
Αν Soyuz Ούτε ... ούτε. συνδέεται με το θέμα, στη συνέχεια Το περίγραμμα σύμφωνα με το πλησιέστερο από αυτά . (Ωστόσο, ο κανόνας αυτός δεν είναι συχνά σεβαστός, και συχνά αποτυγχάνει τοποθετείται σε πληθυντικό.)
Κανενα απο τα δυο.Οι αδελφές μου. ΟΥΤΕ.Ο αδερφός μου. Θέλει.να πάτε σε μια ντίσκο. "Ούτε οι αδελφές μου ούτε ο αδελφός μου θέλουν να πάνε στη ντίσκο." (Η διαρροή είναι συνεπής με το πλησιέστερο θέμα).
Κανενα απο τα δυο.Οι αδελφές μου. ΟΥΤΕ.Ο αδελφός μου θέλει να πάει σε μια ντίσκο. "Ούτε οι αδελφές μου ούτε ο αδελφός μου θέλουν να πάνε στη ντίσκο." (Το σφάλμα βρίσκεται στον πληθυντικό - χρησιμοποιείται συνήθως από αυτήν την επιλογή συναλλαγής).
Είτε ... είτε - είτε ... ή, ή ... είτε
* Που χρησιμοποιείται στις καταφατικές προτάσεις (μερικές φορές σε αρνητικές προτάσεις)
* Συνδέστε ομοιογενή μέλη.
* Όταν συνδέεται με εκείνους σύμφωνα με το πλησιέστερο τους.
Θα πάμε. Είτε στην Ιταλία είτε στην Ισπανία. Θα πάμε ή στην Ιταλία ή στην Ισπανία.
Ελα Είτε αύριο είτε τη Δευτέρα. Έρχεστε ή αύριο ή τη Δευτέρα.
Είτε οι αδελφές της είτε Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΗΣ. ΕΙΝΑΙ.Άφιξη Απόψε. Ή τις αδελφές της ή της Ο σύζυγος έρχεται απόψε.
Είτε ο σύζυγός της είτε Τις αδελφές της. ΕίναιΆφιξη Απόψε. Ή ο σύζυγός της ή της Οι αδελφές έρχονται Σήμερα.
Αν ένα Είτε δεν ισχύει για το θέμα, τότε μπορεί να τοποθετηθεί πριν από το σφάλμα ρήματος.
Αυτοί θα Είτε το εμπορικό κέντρο σε αυτή την περιοχή - θα χτίσουν είτε ένα εστιατόριο είτε ένα εμπορικό κέντρο στην περιοχή.
Σε αρνητικές προσφορές, αντί για ούτε ... ούτε χρησιμοποιείται μερικές φορές ... Ή.
Δεν αγοράσαμε Είτε μπανάνες είτε αχλάδια - δεν αγόρασαν μπανάνες ή αχλάδι.
Και οι δύο ... και - και ... και, όπως ... και
* Χρησιμοποιείται στις καταφατικές προσφορές
* Συνδέει τα ομοιογενή μέλη της πρότασης
* Όταν συνδέεται με εκείνους που υπόκεινται στο άπαχο, τοποθετούνται σε πληθυντικό
Μου αρέσει. Και τα δύο μήλα και τα ροδάκινα. Λατρεύω τα μήλα και τα ροδάκινα.
Θα πάμε τόσο στην Αγγλία όσο και στην Αγγλία και Η ΗΠΑ. Θα πάμε στην Αγγλία και στις ΗΠΑ.
Τόσο η αδελφή μου όσο και ο αδελφός μου ζουν σε αυτή την πόλη. Και η αδελφή μου και ο αδελφός μου ζουν σε αυτή την πόλη.
Βίντεο για το θέμα από το μητρικό ηχείο (πολύ χρήσιμη για να δείτε και να ακούσετε)
Γυμνάσια
Σόγια(Συγχρονισμός) είναι ένα τμήμα εξυπηρέτησης της ομιλίας που δεσμεύει δύο λέξεις, ατομικές, ανεξάρτητες προτάσεις ή τμήματα μιας πολύπλοκης πρότασης. Τα συνδικάτα δεν αλλάζουν τη μορφή τους, στην πρόταση δεν ενεργούν ως μέλος της πρότασης και δεν χρησιμοποιούνται από μόνα τους.
- ΚΑΠΟΙΟΣ. Και πηγαίνω στο σχολείο μαζί. - Εγώ και ο Tom πηγαίνουμε στο σχολείο μαζί.
- Ο Τζακ ήρθε κατευθείαν στο σπίτι μου για να πάει στον κινηματογράφο μαζί. - Ο Jack ήρθε κατευθείαν στο σπίτι μου για να πάει στις ταινίες μαζί.
- Ούτε η Kate ούτε ο Jim συναντήθηκαν πριν. "Ούτε η Kate ούτε ο Jim δεν συναντήσατε πριν από αυτή την Ann".
Τύποι συνδικάτων που σημαίνει
Συνδικάτα Τα αγγλικά κατά την έννοια τους χωρίζονται σε τρεις κύριες ομάδες: Γραφή συνδικάτα υφισταίοι Συνδικάτα Ι. Ζευγαρώ Συνδικάτα. Διανέμονται επίσης Ένωση Νάσια.
Γράφοντας συνδικάτα
Γράφοντας συνδικάταΣυντονισμός Συνεργάτες) Συνδέστε τις ίδιες λέξεις, φράσεις, ομοιογενή μέλη συμμετοχής ή ανεξάρτητες προτάσεις σε μια σύνθετη προσφορά.
Κόμμα φοράω Πριν από την Ένωση όταν συνδέει Ανεξάρτητες προσφορές. Ωστόσο, στην περίπτωση αυτή Το κόμμα μπορεί να πάει κάτωΕάν οι προτάσεις είναι σύντομες. Όταν η ένωση των ενώσεων συνδυάζει λέξεις ή ομοιογενείς προτάσεις, αυτοί δεν χωρίζονται από το ερωτηματικό. Οι εξαιρέσεις είναι τα λεγόμενα κόμματα της Οξφόρδης.
- Θέλετε κάποιο τσάι ή καφέ; - Θέλετε κάποιο τσάι ή καφέ; (ομοιογενή μέλη της πρότασης)
- ΗΤΑΝ ΑΡΓΑ, Έτσι αποφάσισα να πάω σπίτι. - Ήταν πολύ αργά, γι 'αυτό αποφάσισα να πάω σπίτι. (δύο ανεξάρτητες προτάσεις)
- Ξέρω ότι περιμένετε τη βοήθειά μου, αλλά δεν ξέρω πώς να σας βοηθήσω. - Ξέρω ότι περιμένετε τη βοήθειά μου, αλλά δεν ξέρω πώς να σας βοηθήσω. (δύο ανεξάρτητες προτάσεις)
Συνδικαλιστικά συνδικάτα
Συνδικαλιστικά συνδικάταΥποχρεωτικές συζεύξεις) Συνδέω-συωδεομαιΠιέζοντας πρόταση με την κύρια στην οποία εξαρτάται από την έννοια, σχηματίζοντας μια πολύπλοκη πρόταση.
|
|
Υποβάλλοντας ένωσηΠάντα τοποθετείται στην αρχή της φαινομενικής προσφοράς. Μπροστά του Δεν λιώσει.
- Ο Chris δεν πηγαίνει να μην ξέρει πώς να κολυμπήσει. "Ο Chris δεν περπατάει ποτέ μαζί μας στην παραλία, επειδή δεν ξέρει πώς να κολυμπήσει".
- Θα σας επιτρέψω να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή μου που ολοκληρώνετε την εργασία σας. - Θα σας επιτρέψω να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή μου όταν ολοκληρώσετε την εργασία σας.
- Αν δεν φύγουμε τώρα, θα καθυστερήσουμε για την πτήση. - Αν δεν φύγουμε τώρα, θα φοβόμαστε το αεροπλάνο.
Ζευγαρωμένα συνδικάτα
Ζευγαρωμένα συνδικάτα Συσχετικές συζεύξεις) χρησιμεύουν για τη σύνδεση λέξεων, φράσεων ή ομοιογενών, ταυτόσημων τμημάτων μιας φράσης.
Κόμμα που θέτει μεταξύ ζευγαρωμένων συνδικάτωνΓια την αντιμετώπιση και τη σημασιολογική παύση, ή όταν συνδέετε δύο μεγάλες φράσεις με συνδικάτα. Δεν χρησιμοποιούνται ζευγαρωμένα συνδικάτα Για τη σύνδεση διαφορετικών ανεξάρτητων προτάσεων.
- Τόσο ο Derek όσο και ο Sam είναι καλοί στα μαθηματικά. - και ο Derek, και ο Σαμ είναι ισχυρός στα μαθηματικά.
- Αυτό το κορίτσι είναι. Όχι μόνο όμορφο, αλλά και πολύ έξυπνο. - Δεν είναι μόνο όμορφη, αλλά και πολύ έξυπνη.
- Θα ήθελες. Μάλλον πλούσια ή να είστε ευτυχισμένοι; - Θα προτιμούσατε να είστε πλούσιοι ή χαρούμενοι;
Ένωση Νάσια
Περιλαμβάνουν επίσης ΣύμμαχοςΠροσαρμογείς που συνδέουν δύο ανεξάρτητες προτάσεις σε ένα συγκρότημα ή τεθούν στην αρχή της πρότασης για τη λογική της σχέση με την προηγούμενη πρόταση.
|
|
Σε μια πολύπλοκη πρόταση, πριν από τη σύνθεση των συμμαχικών συμβάσεων άνω τελεία, και μετά την Adveria - κόμμα. Σε μια ξεχωριστή πρόταση, το Allied Adverb συχνά στέκεται στην αρχή της πρότασης και αφού τεθεί κόμμα.
- Την περασμένη Κυριακή Clark πήγε σε ένα πάρτι και έμεινε εκεί όλη τη νύχτα ; Ως αποτέλεσμα, ξεπέρασε και έχασε τις εξετάσεις της Δευτέρας. - την περασμένη Κυριακή, ο Clark πήγε σε ένα πάρτι και έμεινε εκεί όλη τη νύχτα. Ως αποτέλεσμα, κοιμόταν και χάθηκε τις εξετάσεις του τη Δευτέρα.
- Δεν θέλω να πάω σε αυτό το γαλλικό εστιατόριο. Στην πραγματικότητα, δεν μου αρέσει πραγματικά το γαλλικό φαγητό. - Δεν θέλω να πάω σε αυτό το γαλλικό εστιατόριο. Στην πραγματικότητα, Δεν μου αρέσει το γαλλικό φαγητό.
- Η μουσική και το φαγητό στο χθες κόμμα δεν ήταν υπέροχο. Επιπλέον, ήμουν πραγματικά βαρεμένος. Στις λέξεις Oter, το πάρτι ήταν απαίσιο. - Η μουσική και τα τρόφιμα στο χθες το πάρτι δεν ήταν σούπερ. Επιπλέον, ήμουν πολύ βαρετός. Γενικά, το κόμμα ήταν τρομερό.
Τύποι εκπαιδευτικών ενώσεων
Συνδικάτα Τα αγγλικά στην εκπαίδευσή τους μπορούν να χωριστούν Απλός, Εκλεπτυσμένο, Χημική ένωση Συνδικάτα.
Απλά συνδικάτα(Απλές συζεύξεις) αποτελούνται από ένα ρίζα Χωρίς επιθήματα ή προθέματα.
Εξελιγμένα συνδικάτα(Σύνθετες συζεύξεις) σχηματίζονται από άλλα μέρη ομιλίας, άλλα συνδικάτα, με Κατάληξη, Προθέματαή μέρη -Πάντα. (πάντα, πάντα).
Σύνθετα συνδικάτα(Σύνθετες συζεύξεις) αποτελούνται από δύο ή περισσότερες λέξεις, υπηρεσίες και ανεξάρτητα τμήματα ομιλίας. Αυτά σχετίζονται επίσης με αυτά Ζευγαρωμένα συνδικάτα.
Πώς να διακρίνει την ένωση από άλλα μέρη της ομιλίας
Συχνά Συνδικάτα Η αγγλική έχει τις ίδιες μορφές με επιρρήματα και προσκράτηση. Προκειμένου να γίνει διάκριση, πρέπει να γνωρίζετε ποια λειτουργία στην πρόταση εκτελεί καθένα από αυτά τα μέρη της ομιλίας.
Συνδικάτα Ποτέ μέλη μιας ποινής ως adveria. Τα συνδικάτα δεν ανήκουν επίσης σε καμία συγκεκριμένη λέξη ως προθέσεις, αλλά συνδέουν μόνο τις λέξεις, τις φράσεις και τις προτάσεις μεταξύ τους. Τα συνδικάτα συχνά τίθενται στην αρχή μιας φράσης ή μεταξύ δύο απλών προτάσεων σε ένα συγκρότημα.
- Δεν έχω συναντήσει ποτέ ένα τόσο υπέροχο κορίτσι πριν. - Δεν έχω συναντήσει ποτέ ένα τόσο χαριτωμένο κορίτσι. (Πριν - Adverb)
- Μην πηδάτε την ουρά! Ήρθα εδώ πριν! - Μην ανεβείτε χωρίς ουρά! Ήρθα εδώ πριν! (Πριν - πρόθεση)
- Παρακαλώ, βουρτσίστε τα δόντια σας πριν πάτε για ύπνο. - Καθαρίστε τα δόντια σας πριν κοιμηθείτε. (Πριν - την υποβολή της ένωσης)
Kekesalan Glokogenesis Republikuat Ομοσπονδιακός Bandar Togel Memperkuat Βοσνία - Ερζεγοβίνη Acuan Kroasia Angan-Angan Memisahkandiri Keterasingan avadi berzaman-zaman 1991.setiap etnis diberi wadah pertimanganakal mergan-angan merganka afiliasi coli kerajaan bosnia - Ερζεγοβίνη Dengan Pemilu 1990.
Berpokok 1991 Asosiasi Membawadiri Menghabisi lalu setiap kedaerahan mengupayakan kedapensannya sendiri-sendiri - masing. Distribsi Menemukan Penyebab Emper Bosnia, Keharusan Dikenal Limbai Lumayan Mengenai Mitos Anjung Bosnia Referensi Σερβία. SONTAK KEBEBASAN KROASIA RUJUKAN Σλοβενία \u200b\u200bDibenarkan Perolehan Lingkungan Agen Bola Jaga-Jaga Bertahun-Tahun 1991, Merupakan Adalah Berkesempatan Segmen Bosnia-Herzegevina Distribusi Menjadikan δημοψήφισμα.
semrawut meskipun berkesempatan ialah tidakjelas dipergunakan sehubungan kebijakan teladan lebihlagi menjalin antarkan Kawula rasial Makin Bertengkarmulut diadakan Δημοψήφισμα ingat-ingat 29 Μαίου - Merendang Maret 1992 dengan hasilpenggabungan bola88 berselisih menentukannya peruntukan adopsi kebangsaan alienasi keinginan ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ Kemerdekaan kemudian dikabarkan pemerolehan pegawaipemerintah kompetisi dahulukala Barulah Lalu AWAS έκτης Απριλίου 1992 Kemunculan Pengukuhan Global Acuan Menjadikan Μονάδα PBB Tangar 22 Mei 1992.
Τα συνδικάτα στα αγγλικά είναι ένα από τα εννέα μέρη της ομιλίας, η οποία είναι υπεύθυνη για τη σημασιολογική σύνδεση των λέξεων, των φράσεων και των προτάσεων. Η πιο κοινή ένωση, τόσο στα ρωσικά όσο και στα αγγλικά, είναι "και" (και).
Ψωμί και βούτυρο. - ψωμί βουτύρου (συνδέει δύο λέξεις).
Μέχρι τις σκάλες και κατά μήκος του διαδρόμου - μέχρι τις σκάλες και κατά μήκος του διαδρόμου (συνδέει δύο φράσεις).
Ο Jack αρέσει το τσάι και τον Anthony αρέσει στον καφέ - Ο Jack αγαπά το τσάι και ο Anthony αγαπά τον καφέ (συνδέει δύο απλές προτάσεις).
Συμμαχίες
Τα συνδικάτα έχουν πολλές μορφές ανάλογα με τη γραμματική δομή τους:
- Απλός. Αυτές είναι μεμονωμένες λέξεις που αποτελούνται μόνο από τη ρίζα: και, αν, αυτό, το άκρο και άλλα.
- Παράγωγα. Αυτές είναι λέξεις που αποτελούνται από ρίζες και κονσόλες / κατάληξη: εκτός αν, μέχρι, κλπ.
- Εκλεπτυσμένο. Η σύνθετη ένωση σχηματίζεται από τη συγχώνευση δύο ριζών: ωστόσο, συνεπώς, ενώ κλπ.
- Σύνθετος. Η σύνθετη ένωση σχηματίζεται από διάφορες ξεχωριστές λέξεις: που παρέχονται παρά, εφόσον, για να παραμείνετε, κλπ.
Συνδικάτα από τη λειτουργία τους
Τα συνδικάτα στα αγγλικά χωρίζονται σε δύο ομάδες, ανάλογα με τη λειτουργία τους: Γραφή και υφισταίοι.
Γράφοντας συνδικάτα
Οι γραπτές συμμαχίες με τη σειρά τους χωρίζονται σε τέσσερις τύπους:
- Συζευκτικά συνδικάτα (Συνδυαστικές Συνεργάτες)
- Αντιμετώπιση
- Απομακρυσμένα συνδικάτα (διαχωριστικές συζεύξεις)
- Αιτίες των συνδικάτων αποφάσεων (αιτιολογικές διαδοχικές συζεύξεις)
Σύνδεση των συνδικάτων
Η ένωση σύζευξης χρησιμοποιείται για να συσχετιστεί δύο μέρη της πρότασης, οι οποίες είναι γραμματικά ίσες. Αυτά τα μέρη μπορεί να είναι ξεχωριστά λόγια, φράσεις ή απλές προτάσεις. Αυτά τα συνδικάτα περιλαμβάνουν: και, και τα δύο ... και, καθώς και όχι μόνο ... αλλά και άλλα.
Η Αλίκη έγραψε τα γράμματα και τον Πέτρο τους "Η Αλίκη έγραψε γράμματα και ο Πέτρος τους έστειλε."
Η αγελάδα σηκώθηκε και ξεκίνησε αργά - Η αγελάδα σηκώθηκε και σιγά-σιγά πήγαινε.
Διαφημιστικά συνδικάτα
Η συνδυασμένη σύνθετη ένωση εκφράζει την αντίθεση μεταξύ των δύο δηλώσεων. Αυτά τα συνδικάτα περιλαμβάνουν: αλλά, ακόμα, όμως, ενώ, ενώ, παρόλα αυτά, κλπ.
Αντιτίθεται στην αρχή, αλλά τελικά υποβλήθηκε - Αρχικά αντιτάχθηκε, αλλά στο τέλος συμφώνησε.
Ο Benjamin Franklin έζησε να είναι ένας πολύ γέρος, αλλά ποτέ δεν ξέχασε αυτό το μάθημα - Ο Benjamin Franklin έζησε μια μεγάλη ζωή, αλλά ποτέ δεν ξέχασε αυτό το μάθημα.
Το νότο έχει ένα ζεστό, ξηρό κλίμα, ενώ το Βορρά έχει ένα ηπιότερο, υγρό κλίμα - Στο νότιο ξηρό, ζεστό κλίμα, και στο βορειο-μαλακότερο και υγρό.
Ξεχωριστά συνδικάτα
Ναι, τα διαχωριστικά συνδικάτα περιλαμβάνονται πραγματικά στην ομάδα της γραφής, παρά το γεγονός ότι στα ρωσικά αυτά τα ονόματα είναι αντώνυπα. Αλλά είναι αγγλικά, τίποτα δεν μπορεί να γίνει. Απαιτούνται συνδικάτα διαχωρισμού για να εκφράσουν δύο εναλλακτικές λύσεις. Αυτά περιλαμβάνουν: ή, είτε ... είτε, ούτε ... ούτε, ούτε, ούτε, αλλιώς, αλλιώς κλπ.
Πρέπει να κλαίει, ή θα πεθάνει - Πρέπει να χαλάσει, ή θα πεθάνει.
Είτε είναι τρελός, ή δεν έλεγε την τρέλα - Ή πήγε τρελός, ή προσομοιώνει την τρέλα.
Αιτιακή ένωση
Τα αιτιώδη συνδικάτα δείχνουν ότι ένα μέρος της φράσης είναι η αιτία ή η συνέπεια ενός άλλου τμήματος. Αυτά περιλαμβάνουν: έτσι, έτσι, για.
Έχω αγοράσει ένα αυτοκίνητο, οπότε δεν χρειάζομαι πια ένα ποδήλατο - Αγόρασα το αυτοκίνητο, οπότε δεν χρειάζομαι πλέον ένα ποδήλατο.
Θα αργήσω στο πάρτι, γιατί δουλεύω μέχρι επτά - Είμαι αργά για ένα πάρτι, επειδή δουλεύω μέχρι επτά.
Αποδέχθηκε την προσφορά της και έγινε έτσι ο νέος μας διευθυντής - Αποδέχθηκε την πρότασή της και έτσι έγινε ο νέος μας διευθυντής.
Συνδικαλιστικά συνδικάτα
Οι υποτιθέμενες συζεύξεις χρησιμοποιούνται για να δείξουν τη σύνδεση μεταξύ της κύριας πρότασης και της προφανής. Αυτά περιλαμβάνουν: μετά, αν και, όπως, επειδή, πριν, αν, μία φορά, αφού, όταν, πότε, κλπ., Συνήθως βρίσκονται στην αρχή της φαινομενικής προσφοράς.
Αφού είχαμε μιλήσει στο τηλέφωνο, έγραψα τι είχαμε αποφασίσει "Αφού μιλήσαμε γύρω από το τηλέφωνο, έγραψα ότι αποφασίσαμε."
Όλοι απολάμβαναν το αλιευτικό ταξίδι, παρόλο που κανείς δεν έπιασε ψάρια "Όλοι άρεσαν μια αλιευτική εκστρατεία, αν και κανείς δεν έπιασε ένα ψάρι.
Πριν φύγουμε στις τέσσερις, είχαμε κάτι να φάμε - Πριν φύγετε για τέσσερις ώρες, έπρεπε να φάμε οτιδήποτε.
Λέξεων
Μερικές φορές η λειτουργία των συνδικάτων μπορεί να εκτελεί σχετικές αντωνυμίες, που ονομάζονται συμμαχικά λόγια: ποιος, ο οποίος, αυτό. Σε τέτοιες περιπτώσεις, αυτές οι αντωνυμίες συνδέουν ταυτόχρονα δύο μέρη της πρότασης και αποτελούν μέρος της προφανής προσφορά που ανοίγει. Στη λειτουργία τους, είναι παρόμοια με τα συνδικάτα της υποταγής, αλλά εδώ υπάρχει μια θεμελιώδης διαφορά: οι δευτερεύουσες συνδικαλιστικές ενώσεις είναι δίπλα στο θέμα ή την προσθήκη και οι ίδιες οι ίδιες οι συμμαχικές λέξεις υπόκεινται ή προσθήκη.
Αγγλικά, τα οποία μαθαίνω κάθε μέρα, είναι η αγαπημένη μου γλώσσα - Αγγλικά, που διδάσκω κάθε μέρα, είναι η αγαπημένη μου γλώσσα.
Δεν γνωρίζουμε το πρόσωπο που δωρίζει αυτά τα χρήματα - Δεν γνωρίζουμε ένα άτομο που δωρίζει αυτά τα χρήματα.
Πίνακας 25 πιο χρησιμοποιούμενων συνδικάτων με μετάφραση, μεταγραφή και παράδειγμα
| Σόγια | Μεταγραφή | ΜΕΤΑΦΟΡΑ | Παράδειγμα |
|---|---|---|---|
| Και. | [ænd] | και | Τα αγγλικά και τα γαλλικά είναι πολύ διαφορετικά μεταξύ τους - τα αγγλικά και τα γαλλικά είναι πολύ αντίθετα με το άλλο. |
| Οτι. | [ðæt] | τι | Συμφωνώ ότι η απόφαση ήταν λάθος - συμφωνώ ότι η απόφαση ήταν λάθος. |
| Αλλά. | αλλά | Οι συζεύξεις είναι δύσκολο να μάθουν, δεν δίνω επάνω - τα συνδικάτα είναι δύσκολο να διδάξουν, αλλά δεν το εγκαταλείπω. | |
| Ή. | [ɔː] | ή | Θα ήθελα λίγο καφέ ή μόνο γάλα - θέλω καφέ ή μόνο γάλα. |
| όπως και | [æz] | όπως και | Όπως είπατε - όπως είπατε. |
| αν. | [ɪf] | αν ένα | Θα μελετήσω τα αγγλικά, αν είναι απλό - θα μάθω αγγλικά αν είναι ελαφρύ. |
| Πότε. | πότε | Όταν είναι στο σχολείο, συνήθως συμπεριφέρεται καλά - όταν είναι στο σχολείο, συνήθως συμπεριφέρεται καλά. | |
| από. | [ðæn] | από | Η Chinase είναι πιο περίπλοκη γλώσσα από την αγγλική γλώσσα είναι μια πιο μπερδεμένη γλώσσα από την αγγλική γλώσσα. |
| Επειδή. | επειδή | Δεν μου αρέσει το παγωτό, επειδή είναι πολύ γλυκό - δεν μου αρέσει το παγωτό, επειδή είναι πολύ γλυκό. | |
| Ενώ | μέχρι | Περίμεσε ενώ χύθηκε ένα φλιτζάνι καφέ - περίμενε μέχρι να χύσει ένα φλιτζάνι καφέ. | |
| Οπου. | Οπου | Θα σας δείξω πού μπορείτε να κοιμηθείτε - θα σας δείξω πού θα κοιμηθείτε. | |
| Μετά | [Ɑːftə] | μετά | Αφού τελείωσε τις σπουδές του, πήγε στην Αμερική - αφού τελείωσε τις σπουδές του, πήγε στην Αμερική. |
| ΕΤΣΙ. | έτσι ώστε | Είμαι εδώ, έτσι μπορώ να ξεκινήσω το παιχνίδι - είμαι εδώ, έτσι μπορώ να ξεκινήσω το παιχνίδι. | |
| Αν και. | [ðəʊ] | παρόλο | Ήταν όμορφος, αν και δεν θα πήγαινε μέχρι να τον καλέσει πανέμορφο - ήταν όμορφο, αν και δεν θα τον κλήθηκε υπέροχο. |
| Από | στο μέτρο | Ήμουν πολύ απασχολημένος από τότε που ξεκίνησα τη νέα δουλειά μου - ήμουν πολύ απασχολημένος γιατί έχω μια νέα δουλειά. | |
| Μέχρι. | [əntɪl] | πριν | Πήγαμε στο κρεβάτι και κοιμήσαμε μέχρι το πρωί - πήγε να κοιμηθεί και κοιμήθηκε μέχρι το πρωί. |
| Αν | [Weðə] | Είτε, ψέματα | Έχετε λάβει μια απόφαση σχετικά με το αν θα πάτε στις ταινίες ή όχι; - Έχετε ήδη αποφασίσει αν θα πάτε στις ταινίες ή όχι; |
| Πριν. | μέχρι | Ο Carmen ήταν πρώτος, ντους και ντύσιμο πριν ο Alex ξύπνησε - ο Carmen πήρε την πρώτη, λούστηκε και ντυμένος πριν ο Alex Rose. | |
| Παρόλο. | [ɔːɔːʊʊʊʊ] | παρόλο | Αν και χιονίζει, πρέπει να πάω - αν και είναι χιόνι, πρέπει να πάω. |
| ΟΥΤΕ. | n. | Ούτε ο Tom ούτε η Mary μιλούν αγγλικά - καμία ούτε η Μαρία ξέρει αγγλικά. | |
| Σαν. | όπως και | Κανείς δεν την καταλαβαίνει σαν να κάνω - κανείς δεν την καταλαβαίνει σαν εμένα. | |
| Μια φορά | μόλις | Μόλις έχω πάρει megan επάνω, θα σας καλέσω - μόλις πάρω megan, θα σας τηλεφωνήσω. | |
| Εκτός | [əΧρις] | εκτός από | Εκτός αν η θεραπεία είναι μία από τις νέες εξουσίες σας - εκτός από την επούλωση είναι μια από τις νέες δυνάμεις σας. |
| τώρα | Έτσι | Τώρα θα σε φιλήσω - έτσι, θα σε φιλήσω. | |
| Εκτός | [ɪspsept] | με την εξαίρεση του | Την επόμενη μέρα, κάθε μαθητής εκτός από ένα είχε γράψει μια σύνθεση - την επόμενη μέρα κάθε μαθητής, με εξαίρεση ένα, έγραψε ένα δοκίμιο. |
Βίντεο σχετικά με τις συμμαχίες στα αγγλικά:
Έτσι ώστε να μην χάσετε νέα χρήσιμα υλικά,
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ Εξασφαλισμένες ενώσεις στα αγγλικά (Υποτροφία συζεύξεων) Έχω ήδη μιλήσει σε ένα άρθρο επανεξέτασης σχετικά με τα συνδικάτα (""). Αλλά η ταξινόμηση αυτών των συνδικάτων, που παρουσιάζονται στο υλικό, δεν είναι πλήρης. Με περισσότερες λεπτομέρειες, θα εξετάσουμε τα δευτερεύοντα συνδικάτα σε αυτό το άρθρο. Όπως θυμόμαστε, όλα τα αγγλικά συνδικάτα μπορούν να χωριστούν σε δύο μεγάλες ομάδες: γραφή και εποπτεία. Το δεύτερο είναι απαραίτητο για τη σύνδεση μιας προσφοράς με το κύριο μέρος της σύνθετης πρότασης.
Ταξινόμηση των συνδικάτων επαλήθευσης στα αγγλικά
Οι δευτερεύουσες συνδικαλιστικές ενώσεις στα αγγλικά είναι πολλά και η ταξινόμησή τους είναι εκτεταμένη, και βασίζεται βάσει του είδους της πρότασης Subcompact ενώνει το κύριο ίδρυμα. Δεν θα υποχωρήσουμε από αυτό το σύστημα και θα απαριθμήσουμε τα συνδικάτα επαλήθευσης που απεικονίζονται από παραδείγματα χρήσης, σύμφωνα με τον προσανατολισμό του στόχου τους. Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με τι είδους κατάλληλες προσφορές υπάρχουν στα αγγλικά, και ίσως απλά θέλετε να ανανεώσετε τις γνώσεις σας σε αυτόν τον τομέα, ανατρέξτε στο ακόλουθο υλικό - "". Θα σας βοηθήσει να πλοηγηθείτε σε αυτό το πολύ δύσκολο θέμα.
Η πρώτη ομάδα περιλαμβάνει συμμαχίες που εισάγονται από τις προφανείς προτάσεις που πρέπει να υπόκεινται σε, πέραν και επιπλέον. Αυτά περιλαμβάνουν Οτι. (τι), αν., Αν (αν, Lee).
Αν Θα με επιλέξουν να συμμετάσχουν στις διαπραγματεύσεις δεν είναι ακόμα γνωστές. - Είτε θα με επιλέξουν να συμμετάσχουν στις διαπραγματεύσεις, είναι ακόμα άγνωστο. (Φαινόμενο θέμα)
Το ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ. Οτι. Δεν γνωρίζω την απάντηση σε αυτή την ερώτηση. - Το πρόβλημα είναι ότι δεν γνωρίζω την απάντηση στην ερώτηση. (Appendant Lean)
φοβάμαι Οτι. Θα καθυστερήσουμε. - Φοβάμαι ότι είμαστε αργά. (Πρόσθετο πρόσθετο)
Ρώτα την. αν. Μπορεί να υπογράψει αύριο τη σύμβαση. - Ρωτήστε την αν μπορεί να υπογράψει μια σύμβαση αύριο. (Πρόσθετο πρόσθετο)
Στη δεύτερη ομάδα, θα λάβουμε τα δευτερεύοντα συνδικάτα, τα οποία εισάγουν ανάλογα συνημμένα. Και, όσο γνωρίζουμε, τα περιστασιακά συνημμένα είναι διαφορετικά. Οι παραδόσεις του χρόνου εισάγονται ενώσεις Μετά (μετά), όπως και (ενώ όταν) ΟΣΟ (Μέχρι στιγμής, εφ 'όσον) ΜΟΛΙΣ (μόλις), Πριν. (πριν), Μετά βίας/Μόλις. ... Πότε. (μόλις ... πώς) Οχι νωρίτερα. ... από. (μόλις ... πώς) Από (Από), ΕΩΣ/Μέχρι. (μέχρι)), Πότε. (πότε), Ενώ (ενώ, για τώρα).
Αυτή η γυναίκα επιχείρησε αυτοκτονία Μετά Έχασε το κινητό της τηλέφωνο. - Αυτή η γυναίκα προσπάθησε αυτοκτονία μετά από χάσει το κινητό της τηλέφωνο.
Οπως και Επιστρέφει στο σπίτι, συναντήθηκε με τον πρώην σύζυγό της. "Όταν επέστρεψε στο σπίτι, γνώρισε τον πρώην σύζυγό της."
Οπως καιΚαλοκαιρινές προσεγγίσεις, οι μέρες γίνονται περισσότερο. - Όπως πλησιάζει το καλοκαίρι, οι μέρες μεγαλώνουν περισσότερο.
Θα μείνω μαζί σου ΟΣΟ Με χρειάζεστε. - Θα είμαι μαζί σας μέχρι να σας χρειαστώ.
ΜΟΛΙΣ Φτάνει, θα έχουμε δείπνο. - Μόλις φτάσει, θα καθίσουμε.
Τα λάθη πρέπει να διορθωθούν Πριν. Το βιβλίο δημοσιεύεται. - Τα σφάλματα πρέπει να διορθωθούν πριν δημοσιευθεί το βιβλίο.
Είχαμε. Μετά βίας Ελα σπίτι. Πότε. Άρχισε να χιόνι. "Ήδη μόλις ήρθαμε σπίτι, καθώς το χιόνι πήγε."
ΕΙΧΑ. Μόλις. Λύσει ένα πρόβλημα Πότε.Μια άλλη περικοπή. "Καθώς λύνω ένα πρόβλημα, όπως και άλλος εμφανίστηκε.
Οχι νωρίτερα. Αν είχε αρχίσει να διαβάζει το βιβλίο από. Αποκοιμήθηκε. "Σχεδόν άρχισε να διαβάζει το βιβλίο, καθώς κοιμήθηκε."
Πού εργάζεστε Από Διαχωρίσαμε; - Πού δουλέψατε από τότε που διαλύσαμε;
Μέχρι Παίρνετε προετοιμασμένοι για τις εξετάσεις σας, μην σκεφτείτε καν να βγούμε έξω. - Όσο δεν προετοιμάζεστε για την εξέταση, μην σκεφτείτε καν να πάτε κάπου.
Δεν θα φύγω ΕΩΣ Έχω γράψει αυτό το κεφάλαιο. - Δεν θα φύγω μέχρι να προσθέσω αυτό το κεφάλαιο.
Η μητέρα μου δεν ξέρει Πότε. ΗΡΘΑ ΣΠΙΤΙ. - Η μαμά δεν ξέρει πότε ήρθα στο σπίτι.
Ενώ Ήμουν στη Γαλλία, κατάφερα να επισκεφτώ πολλά αξιοθέατα. "Ενώ ήμουν στη Γαλλία, κατάφερα να επισκεφτώ πολλά αξιοθέατα."
Η εφαρμογή προτάσεων προκάλεσε τις ακόλουθες συνδικαλιστικές οργανώσεις στα αγγλικά: όπως και (όπως και), Επειδή. (επειδή, από τότε) Για (όπως και), Τώρα αυτό. (Τώρα πότε, επειδή), ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΟΤΙ (με βάση αυτό) Βλέποντας ότι. (δεδομένου ότι, λαμβάνοντας υπόψη ότι), Από (Από τότε).
Οπως και Δεν έχω εμπλακεί όλα τα απαραίτητα πράγματα, δεν μπορούμε να ξεκινήσουμε σε ένα ταξίδι. - Δεδομένου ότι δεν αγόρασα ό, τι χρειάζεστε, δεν μπορούμε να πάμε σε ένα ταξίδι.
Είναι αναστατωμένος. Επειδή. Η φίλη του έσπασε μαζί του. - Είναι αναστατωμένος, γιατί το κορίτσι του τον έριξε.
Εργάστηκε πολύ σκληρά ΓιαΈπρεπε να τελειώσει το έργο του εγκαίρως. - Εργάστηκε πολύ, καθώς έπρεπε να τελειώσει την εργασία εγκαίρως.
Τώρα αυτό. Σας ξέρω, είναι διαφορετικό. - Τώρα που έμαθα, όλα έχουν αλλάξει.
Απόλυση ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΟΤΙΈνας υπάλληλος είναι πολύ νέος είναι παράνομη διάκριση ηλικίας. - Απόρριψη με το σκεπτικό ότι ο εργαζόμενος είναι πολύ νέος, είναι η παράνομη διάκριση κατά την ηλικία.
Βλέποντας ότι. Αρνείται ότι δεν μπορώ να φανταστώ τι άλλο μπορούμε να κάνουμε. - Δεδομένου ότι αρνείται, δεν μπορώ να φανταστώ τι άλλο μπορούμε να κάνουμε.
ΑπόΔεν αποφασίσαμε τι να κάνουμε την Παρασκευή, ας πάμε για μια βόλτα. - Δεδομένου ότι δεν αποφασίσαμε τι να κάνουμε την Παρασκευή, ας πάμε για μια βόλτα.
Στην ουρά των συνθηκών πίεσης προτάσεων. Ο κατάλογος των συνδικάτων, οι οποίοι εγχύονται, επίσης, δεν είναι μικρές: αν. (αν ένα), σε περίπτωση. (εάν, σε περίπτωση), Μια φορά (Δεδομένου ότι αξίζει μόνο) ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΠΩΣ (που παρέχονται εάν) Υπό την προϋπόθεση ότι. / υπό την προϋπόθεση ότι (που παρέχονται εάν) Όσο καιρό. / ΟΣΟ (εκτός εάν, υπό την προϋπόθεση ότι) Που υποτίθεται ότι. (αν, ας πούμε ότι, υποθέστε ότι), Εκτός (εκτός αν).
Είμαι βέβαιος ότι θα καταλάβει αν.Εξηγείτε την κατάσταση σε αυτόν. - Είμαι βέβαιος ότι θα καταλάβει αν το εξηγήσετε στην κατάσταση.
Σε περίπτωση. Την συναντάς, παρακαλώ, πείτε της για τον νέο πελάτη μας. - Εάν την συναντήσετε, πείτε της για τον νέο πελάτη μας.
Εδώ είναι δέκα πράγματα που η νύφη δεν θα επιτρέπεται πλέον να κάνει Μια φορά Τον παντρευτεί. - Εδώ είναι τα δέκα πράγματα που η νύφη δεν θα επιτρέπεται πλέον να κάνει μόλις τον παντρευτεί.
Θα σας δανείσω $ 1000 ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΠΩΣ Εφαρμόζεται μέσα σε ένα μήνα. - Θα σας δανείσω χίλια δολάρια, με την προϋπόθεση ότι θα τα επιστρέψετε για ένα μήνα.
Θα έρθουμε. Υπό την προϋπόθεση ότι.Παίρνουμε πρόσκληση. - Θα έρθουμε, υπό την προϋπόθεση ότι θα έχετε μια πρόσκληση.
Αφήστε τον να μιλήσει. Όσο καιρό. Το κάνει ωραία. "Του δώστε να πει, με την προϋπόθεση ότι θα το αντιμετωπίσει."
Που υποτίθεται ότι. Αποτυχία στην εξέταση σας, τι θα κάνετε; - Ας υποθέσουμε ότι απέτυχε στην εξέταση, τι θα κάνετε;
ΕκτόςΞεκινάτε αμέσως, δεν θα φτάσετε εκεί εγκαίρως. - Εκτός αν πάτε αμέσως, δεν θα φτάσετε εκεί εγκαίρως.
Πηγαίνετε στις προφανείς προτάσεις του στόχου. Ενώνται με δευτερεύοντα συνδικάτα Για το φόβο ότι. / μήπως (δεν), Οτι. / Ετσι ώστε. / ώστε (έτσι ώστε με τη σειρά).
Τρέφει γρήγορα Για το φόβο ότι. Μπορεί να χάσει το τρένο. - Έτρεξε γρήγορα, έτσι ώστε να μην καθυστερεί για το τρένο.
έκρυψα μήπως Θα έπρεπε να πιάσω. - Κάτω, έτσι ώστε να μην πιάσω.
Ντυμένοι τους εαυτούς μας Ετσι ώστε. Κανείς δεν θα μπορούσε να μας αναγνωρίσει - ντυμένοι για να μην μας γνωρίσω.
Ήρθε σπίτι αργά το βράδυ ώστε Ο σύζυγός της δεν την είδε. - Ήρθε αργά στο σπίτι, ώστε ο σύζυγός της να μην την είδε.
Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις στα αγγλικά, εισάγοντας προτάσεις προσαρτημάτων μιας εικόνας δράσης - αυτές είναι λέξεις όπως και (όπως και), Λες και. / Σαν. (σαν, σαν να), ΕΤΣΙ. ... Οτι. (έτσι, έτσι), Τέτοιος ... Οτι. (Όπως ... τι).
Θα σας αντιμετωπίσει. όπως και Την αντιμετωπίσατε. - Θα σας χειριστεί καθώς την απευθύνσατε.
Κοίταξαν Λες και. Είχαν δει ένα φάντασμα. - Κοίταξε σαν να φαίνεται το φάντασμα.
Η κόρη μου είναι. ΕΤΣΙ. Αφελής. Οτι. Πιστεύει όλους. - Η κόρη μου είναι τόσο αφελής που πιστεύει σε όλους.
Η καθολική αγάπη είναι. ΤέτοιοςΈνα φάρμακο. Οτι. Όχι κανείς δεν μπορεί να το αντέξει. - Η καθολική αγάπη είναι ένα τέτοιο φάρμακο που δεν μπορεί να το αντέξει ο καθένας.
Με τη βοήθεια μιας Ένωσης επαλήθευσης Ετσι ώστε.Αλλά με την έννοια "Έτσι, εισάγουμε τις εμφανές συνέπειες.
Η τελευταία εξέταση πέρασε την Παρασκευή Ετσι ώστε. Ήμασταν σε θέση να γιορτάσουμε το τέλος σχολικής χρονιάς τα Σαββατοκύριακα. - Η τελευταία εξέταση τέθηκε την Παρασκευή, οπότε το Σαββατοκύριακο ήμασταν σε θέση να γιορτάσουμε το τέλος της σχολικής χρονιάς.
Για να εισαγάγετε τις προφανείς προτάσεις, λαμβάνουμε τέτοια συνδικάτα όπως όπως και ... όπως και (έτσι, το ίδιο με), ΟΧΙ ΤΟΣΟ ... όπως και (όχι τόσο ... όπως, όχι έτσι ... πώς), από. (από).
Δεν μπορεί να το κάνει όπως και Γρήγορα όπως και ΕΓΩ ΜΠΟΡΩ. - Δεν μπορεί να το κάνει τόσο γρήγορα όσο μπορώ.
Είσαι ΟΧΙ ΤΟΣΟ Αρκετά. όπως και Σας φαντάζαμε. - Δεν είσαι τόσο ωραία όσο φαντάστηκα.
Δεν υπόσχονται περισσότερα. από. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ. - Μην υποσχεθείτε περισσότερο από ό, τι μπορείτε να κάνετε.
Έχουμε έναν άλλο τύπο πιεστικών προτάσεων - τα φαινόμενα SENES. Εξετάζουν το κύριο με τη βοήθεια των συνδικάτων παρά το γεγονός ότι (παρόλο), Ανεξάρτητα από αυτό. (παρόλο), Αν και. / Παρόλο. (παρόλο).
Παρά το γεγονός ότι Ο καιρός ήταν κρύος, πήγε για μια βόλτα. - Παρά το γεγονός ότι ήταν κρύο, πήγε να περπατήσει.
Το έκανα μόνος μου Ανεξάρτητα από αυτό. Μου απαγόρευε να το κάνω αυτό. - Το έκανα ο ίδιος, παρά το γεγονός ότι με απαγόρευε να το κάνω.
Τους σέβομαι. Αν και. Δεν τους αρέσει. - Τους σέβομαι, αν και δεν μου αρέσει.
Είναι ανταγωνίζεται στο επάγγελμά της Παρόλο. Η τριτοβάθμια εκπαίδευσή της είναι ελλιπής. - Είναι αρμόδιο για το επάγγελμά του, αν και έχει μια ημιτελή τριτοβάθμια εκπαίδευση.
Αυτό το θέμα σχετίζεται στενά με τους άλλους που περιγράφονται στα άρθρα που πρέπει να δώσουν προσοχή:
Εάν έχετε βρει ένα λάθος, επιλέξτε το κομμάτι κειμένου και κάντε κλικ στην επιλογή Ctrl + Enter..
