Η αλληγορία είναι μια έννοια, παραδείγματα από τη λογοτεχνία, τη διαφορά από τη μεταφορά. Καταπληκτικό σχολικό δοκίμιο για την Basna του Krylov "Dragonfly και μυρμήγκι ειρωνεία στο μπάσο της Dragonfly και το μυρμήγκι

Tatyana Kalganova

ΑΝΑΛΥΣΗ BASEN I.A. ΚΡΥΛΩΒΑ στην 5η τάξη

Η μελέτη των μαθητών για την ανάλυση καλλιτεχνικών έργων αρχίζει με την 5η τάξη. Ταυτόχρονα, ο δάσκαλος είναι σημαντικός να λαμβάνεται υπόψη τα ηλικιακά χαρακτηριστικά των φοιτητών και, αποφεύγοντας τις δυσκολίες, να εισαγάγει και να επαναλάβει τις απαραίτητες θεωρητικές και λογοτεχνικές έννοιες.

Η ανάλυση βασίζεται σε μια ολιστική αντίληψη και εκφραστική ανάγνωση των φοιτητών με καλλιτεχνικά έργα, ειδικότερα, Bassen I.A. Krylova, για παράδειγμα, "Dragonfly και Ant", "Κόκορας και Μαργαριτάρι σιτάρι".

Χρησιμοποιούμε τη λήψη της σύγκρισης της βασιλικής Ι.Α. Krylov με λογοτεχνική πηγή - μύθοι της Ezopa. Δείχνουμε στους μαθητές την ταυτότητα του ρωσικού λεκτικού, τον εθνικό χαρακτήρα των έργων της. Για το σκοπό αυτό, δίνουμε την εργασία: να συγκρίνουμε την φαντασία της Ezopa, έναν αρχαίο ελληνικό λεκτικό, ο οποίος έζησε τον 6ο αιώνα στην εποχή μας, "μυρμήγκι και σκαθάρι" και ο οπαδός του Krylov "dragonfly και το μυρμήγκι".

Εξηγούμε ότι η σύγκριση των λογοτεχνικών έργων - σημαίνει να μάθετε τι έχουν κοινό από ό, τι διαφέρουν.

Μυρμήγκι και zhuk.

Το καλοκαίρι, τα μυρμήγκια περπατούσαν σε αρόσιμη γη και συλλέχθηκαν σιτάρι και κριθάρι στο γάμο, για να αποθεματοποιήσουν για το χειμώνα. Είδε το σκαθάρι του και συμπαθούσε με αυτό που έπρεπε να δουλέψει τόσο πολύ ακόμα και σε μια τέτοια εποχή του χρόνου, όταν όλα τα άλλα ζώα ξεκουράζονται από το βάρος και απολαμβάνουν την αδράνεια.

Ήμουν σιωπηλός στη συνέχεια μυρμήγκια. Αλλά όταν ήρθε ο χειμώνας και οι πυθμένες ήταν θολές, το σκαθάρι παρέμεινε πεινασμένος, και ήρθε να ζητήσει ένα μυρμήγκι.

Είπε το μυρμήγκι: "Eh, ένα σκαθάρι, στη συνέχεια εργάζονταν, όταν δουλεύω σκληρά, δεν θα έπρεπε να καθίσω χωρίς πρύμνη."

ESOP (VI αιώνα π.Χ.)

Dragonfly και μυρμήγκι

Άντληση dragonfly
Καλοκαίρι κόκκινο χαμένο:
Το Lookane δεν είχε χρόνο
Πώς χτυπά το χειμώνα στο μάτι.
Το καθαρό πεδίο.
Δεν υπάρχουν μέρες από αυτά που φωτεινά περισσότερο
Πώς κάτω από κάθε καταφύγιο
Ήταν έτοιμο και ένα τραπέζι και ένα σπίτι.
Όλα πήγαν: με το χειμώνα κρύο
Ανάγκη, η πείνα έρχεται.
Το Dragonfly δεν τραγουδά:
Και σε ποιον θα πάνε στο μυαλό
Στο στομάχι τραγουδάει πεινασμένος!
Κακό λαχτάρα αφιέρωμα
Σέρνεται στο μυρμήγκι:
"Μην με αφήνετε, cum mila!
Δώστε μου να συγκεντρωθώ με δύναμη
Και στις παγκόσμιες μέρες
Proactors και θέρμανση! "
"Kumushka, είμαι περίεργος:
Εργάζεστε το καλοκαίρι; " -
Λέει στην μυρμήγκι.
"Πριν από αυτό, αγάπη, ήταν;
Σε μαλακή Μούησα έχουμε
Τραγούδια, ευχάριστη κάθε ώρα,
Έτσι τι γύρισε το κεφάλι. "
"Και έτσι ..." - "Είμαι χωρίς ψυχή
Καλοκαίρι ολόκληρο τραγούδι. " -
"Έχετε τραγούδησε τα πάντα; Αυτή η επιχείρηση:
Έτσι κοιτάξτε, μωρά! "
Ι.Α. Φτερά (1808)

Εξηγήστε την έννοια της λέξης "muraba" - γρασίδι, από εδώ το μυρμήγκι; Η Herbushka-Muravica είναι μια πληθυσμένη έκφραση.

Κατά προσέγγιση ερωτήσεις για ανάλυση

Γιατί μπορούν να συγκριθούν αυτοί οι μύθοι;

Τι μπάσο είναι γραμμένο από στίχους, τι είναι η πεζογραφία;

Ποιοι είναι οι ήρωες της βασιλιάς;

Γιατί οι λέξεις "dragonfly", τα φτερά "μυρμήγκι" έγραψαν από την κεφαλαία επιστολή ως ονόματα δικό τους;

Βρείτε τις λέξεις και τις εκφράσεις στο Basna της ιτιάς, τα χαρακτηριστικά της φύσης, με βάση την οποία μπορούμε να πούμε ότι αυτός ο μύθος είναι ρωσικός.

Ποιες ιδιότητες ενός προσώπου αναφέρουν και γελοιοποιούν και τα δύο μπάσα;

Σε ποια λέξεις είναι η ηθική (ηθική) της βασιλικής;

Συνοψίζοντας τις απαντήσεις των μαθητών, ας πούμε ότι στους μύθους υπάρχει μια παρόμοια συμπεριφορά των ηρώων, για τις πανομοιότυπες ηθικές τους ιδιότητες: η τεμπελιά, η επιπόλαιη στάση στη ζωή, έτσι ώστε να μπορούν να συγκριθούν.

Το βασικό της EZOPA γράφεται με πεζογραφία, Κρύλοβα - στίχους. Οι ήρωες - έντομα, αλλά αντί του τεμπέλης σκαθάρι, τα φτερά δημιουργούν μια εικόνα τεμπέλης και επιπόλαιου, αναζητώντας μόνο για την ψυχαγωγία της Dragonfly. Θα προσφέρουμε στους μαθητές να επιλέξουν συνώνυμα για τη λέξη frivolity: Μη εξάρτηση, απροσεξία, επιπολαιότητα, έλλειψη, επείγουσα, ευρλυτικότητα.

Στην Ezopa, ο Zhuk συμπαθούν τα μυρμήγκι, επειδή πρέπει να δουλέψει πολύ το καλοκαίρι, αλλά η λεηλασία δεν σκέφτεται γιατί είναι απαραίτητο. Στο Krylov Dragonfly στο Whirlwind της διασκέδασης δεν παρατηρεί ότι κάποιος ανησυχεί ακόμη και το καλοκαίρι. Οι βέλτιστες πρακτικές του σκληρού και του κινδύνου της αδράνειας και της τεμπελιάς εμφανίζονται στο μπάσο.

Στο Basna, η Ezopa Winter ήρθε με βροχές, η οποία είναι χαρακτηριστική για την Ελλάδα, τη νότια χώρα. Η πτέρυγα είναι ένας πραγματικός ρωσικός χειμώνας, χιονισμένος και κρύος. Χρησιμοποιεί σταθερά επιθέματα χαρακτηριστικά της ρωσικής λαογραφίας: Καλοκαίρι κόκκινο, κακό λαχτάρα, καθαρό πεδίο. Ας πούμε στους μαθητές ότι τα φτερά πήραν τα οικόπεδα από το EZOP, αλλά δημιούργησαν μια πραγματικά ρωσική, λαϊκή φαντασία.

Οι Βαζονεϊκοί μιλούν πάντα για το τι ανησυχεί η κοινωνία, κάνουν τη διασκέδαση των αρνητικών ιδιοτήτων των ανθρώπων για να απαλλαγούμε από τα μειονεκτήματά τους. Επομένως, πάντοτε ακολουθεί το περιεχόμενο της Basni (ηθικής). Σε αυτούς τους μύθους που θεωρούμε, η ηθική ακολουθεί από το περιεχόμενο και εκφράζεται στις τελευταίες λέξεις στο EZOP και τις δύο τελευταίες γραμμές στο Krylov χωρίς τη διδασκαλία της κρίσης.

Τις περισσότερες φορές, η ηθικοποίηση (ηθική) ξεχωρίζει στο μπάσο ως ανεξάρτητο μέρος του και βρίσκεται στο τέλος ή στην αρχή της βασκνημένης. Διαβάζουμε τον ανεμιστήρα του Krylov "Κόκκινο και Μαργαριτάρι σιτάρι", διαθέτουμε το ηθικό (ηθικό).

Ζώα, φυτά, αντικείμενα, τα φαινόμενα της φύσης λειτουργούν συχνά στο μπάσο, αλλά οι άνθρωποι εννοούνται κάτω από αυτά. Τα ζώα, τα φυτά, τα αντικείμενα, τα φαινόμενα της φύσης είναι προικισμένα σε μπάσο, όπως και στις παραμύθια, οι ανθρώπινες ιδιότητες: Φωνή ομιλίας, συναισθήματα και σκέψεις.

Ανάκληση, ποιο είναι το όνομα της εισδοχής ζώων, φυτών, αντικειμένων, φαινομένων της φύσης με τις ιδιότητες και τις ιδιότητες ενός ατόμου;

(Με μια έννοια Εξάλειψη Οι Figy-Graders γνωρίζουν τη μελέτη των μύθων και των παραμυθιών.)

Υποδείξτε την προσωποποίηση στο Krylov Basna "Dragonfly και Ant" ("πέθανε ένα καθαρά πεδίο", "χειμωνιάτικα ρολά στο μάτι", "το λέει το μυρμήγκι", κλπ.)

Υπογραμμίζουμε ότι η προσωποποίηση είναι μία από τις μόνιμες καλλιτεχνικές τεχνικές στα παραμύθια, τα μπάσα και άλλα λογοτεχνικά έργα.

Οι ηθικές ιδιότητες των ανθρώπων στους μύθους αλληγορεται πλέον απεικονίζονται σε ζωικές εικόνες: πονηρία με τη μορφή αλεπού, απληστία, η σκληρότητα ενεργεί με την παρουσία ενός λύκου, πονηρά - με τη μορφή φιδιού κλπ. Τέχνασμα, απληστία, τεμπελιά - Όλα αυτά είναι αποσπασματικά έννοιες. Καλλιτεχνική λήψη των εικόνων των ενοχλητικών εννοιών σε συγκεκριμένες εικόνες (ζώα, φυτά, αντικείμενα, φαινόμενα της φύσης) ονομάζεται αλληγορία (αλληγορία). Η αλληγορία του κόσμου στη γη είναι ένα λευκό περιστέρι, μια αλληγορία της ανθρώπινης ελπίδας - άγκυρα και άλλα. Υπάρχει ένα άλλο όνομα της αλληγορίας (αλληγορική) - ezopov γλώσσα.

Κρίκος V.G. Ο Belinsky έγραψε ότι στους μύθους του Krylov », δεν υπάρχουν αρκούδες, δεν υπάρχουν αλεπούδες, αν και αυτά τα ζώα φαίνεται να ενεργούν σε αυτά, αλλά υπάρχουν άνθρωποι, και με τους ρωσικούς ανθρώπους." Στην αναπαραγωγή του εθνικού πληθυσμού, η καινοτομία του Κρυλόβα-Basnoyman ολοκληρώνεται. Εισάγει με τόλμη τη λαϊκή ευρυχωρία και το προφορικό ποιητικό λεξιλόγιο, τις λεπτομέρειες του νοικοκυριού, εγκρίνει την άποψη του λαού.

Ακριβές και σύντομες λέξεις (αφορισμοί) από το μπάστα του εισήγαγε το θησαυροφυλάκιο της ρωσικής γλώσσας.

Ποια έκφραση από το μπάσο "dragonfly και το μυρμήγκι" έγιναν αφορισρία;

Τα φτερά δημιούργησαν και τους δύο αυθεντικούς μύθους στους οποίους όχι μόνο τα ζώα λειτουργούν, αλλά και οι άνθρωποι.

Διαβάστε πρώτα το μπάσο "Wolf στο Psarn" πρώτα για τον εαυτό μου, τότε εκφραστικά δυνατά. (Μπορείτε να οργανώσετε την ανάγνωση στους ρόλους.)

Πολλοί μύθοι του Krylov γράφονται σε κάποια συγκεκριμένη περίσταση και οι σύγχρονοι του βασιλισμού ήταν σαφείς, στον κήπο του οποίου ο κήπος ήταν σπασμένος. Ταυτόχρονα, οι συνδετήρες έχουν μια ευρεία συνοπτική έννοια που είναι κατανοητή και την ημέρα μας.

Έτσι, ο μύθος "λύκος στο psarn", γραμμένο το 1812, είναι μια απάντηση στον πατριωτικό πόλεμο ενάντια στη γαλλική εισβολή. Ο λύκος είναι ο Ναπολέων, το θύμα νίκησε στον τομέα του Borodino. Έχοντας πει στη Μόσχα, συνειδητοποίησε ότι ήταν παγιδευμένος και έστειλε την πρόταση του Kutuzov για τον κόσμο, εξασφαλίζοντας τον ρωσικό διοικητή, το οποίο επιθυμεί τον κόσμο. Ο Kutuzov απέρριψε την πρόταση του κατακτητή και απελευθέρωσε τη Ρωσία από τους εχθρούς σε νικηφόρες μάχες. Η κάθαρση στο μπάσο είναι ο Kutuzov.

Συγκρίνετε την εμφάνιση του λύκου και της ομιλίας του.

Γιατί το σκυλί για τον λύκο "έγινε κόλαση"; Ποια είναι η σημασία αυτής της σύγκρισης;

Προσδιορίστε τις αρνητικές ιδιότητες ενός προσώπου που απεικονίζεται αλληγορεται με την Basna.

Ποια χαρακτηριστικά είναι το ελάφι;

Συνοψίζοντας τις απαντήσεις των μαθητών, αποδίδουν την προσοχή τους στο γεγονός ότι η ασυνέπεια της εμφάνισης και οι ομιλίες του λύκου μαρτυρούν την πονηριά της (κακομεταχείριση, που καλύπτεται από μίσθωση).

Ας πούμε ότι ο λύκος αντιλαμβάνεται το CHERNY ως κόλαση (σύμφωνα με τη Βίβλο - τον τόπο τιμωρίας και την αιώνια βάση των αμαρτωλών). Με άλλα λόγια, ο ίδιος ο λύκος συνειδητοποιεί τη νομιμότητα της τιμωρίας για το κακό που προκλήθηκε και προσπαθεί να αποφύγει την πονηριά του.

Ο συλλέκτης (το κύριο των ψαριών) απεικονίζεται από έναν τολμηρό, σοφό άνθρωπο, κατοχυρωμένο με εμπειρία ζωής:

Είστε γκρίζοι, φίλε και είμαι λυπημένος
Και ξέρω τον λύκο σας για μεγάλο χρονικό διάστημα ...

Εργασία για το σπίτι. Διαβάστε τους μύθους στο TextBook-Hostess. Προσδιορίστε ποια αρνητικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων κάνουν τη διασκέδαση του συγγραφέα; Σε ποιες λέξεις εκφράζονται ηθική βασουσία; Ποιες λέξεις έγιναν αφόρσποι;

Η εδραίωση του μελετημένου υλικού μπορεί να διεξαχθεί με τη μορφή ανεξάρτητης εργασίας των φοιτητών στο επόμενο μάθημα (οι μικρές μύγες δίνονται σε κάρτες για ανάλυση υπό τη μορφή γραπτού έργου).

Διαβάστε την εύνοια του Ezopa "Rooster και Almaz" και I.A. Willow "Rooster και Pearl Grain". Ποια είναι η ομοιότητα και η διάκριση αυτών των μύθων; Καταγράψτε τις κρίσεις σας.

Κόκορας και διαμάντι

Ο κόκορας ήταν γρήγορα χάρη στο τσαμπί του και, ξύσιμο ένα διαμάντι, σκέφτηκε: αν υπήρχε ένα λαμπρό βαλανθέν χρυσό, βρήκε μια λαμπρή μπάλα, θα ήταν πολύ χρήσιμη γι 'αυτόν. Και θα είχα ένα σιτάρι κριθής για εκατό περισσότερα μέτρα. ( ESOP (VI αιώνα π.Χ.)))

Κόκκινο και μαργαριτάρι

Θαμπό μια δέσμη σχισίματος
Ο κόκορας βρήκε ένα μαργαριτάρι
Και λέει: "Πού είναι;
Τι είναι το άδειο!
Μη ανόητοι, ότι εκτιμάται ιδιαίτερα;
Και θα ήθελα, να ήταν πολύ πιο ευτυχής
Barley Grain: Δεν είναι τόσο λιγότερο ορατό
Ναι ικανοποιούν. "
.................................................
Ο Neviji κρίνει ακριβώς έτσι:
Ποιο είναι το σημείο δεν θα καταλάβει, τότε όλα τα μικρά τους.
Ι.Α. Φτερά (1808)

Θα πρέπει να εξηγήσει την έννοια των λέξεων nevezha (αγενής, μη-αγάπη) και αμαθής (κακώς μορφωμένος, άγνωστος άνθρωπος).

Η δημοσίευση του άρθρου έγινε με την υποστήριξη του βρετανικού κατασκευαστή του κλιματικού τεχνικού της νέας γενιάς της Dantex Industries Ltd. Όταν πρόκειται για μηχανές ψύξης που χρησιμοποιούνται για κεντρικό κλιματισμό, υποδομή, εμπορική ή κατοικημένη ακίνητη περιουσία, εγκαταστάσεις: Ποιο είναι το καλύτερο εμπορικό σήμα - Trane, Dantex ή άλλοι που παρουσιάζονται στη ρωσική αγορά; Μπορείτε να λάβετε μια απάντηση σε αυτή την ερώτηση, μελετάτε προσεκτικά τις τεχνικές προδιαγραφές και το κόστος των ψύκτες ή ζητώντας από την εταιρεία σε ειδικούς.

Όλοι είμαστε υπέροχα από την παιδική ηλικία θυμάμαι τον ανεμιστήρα του Krylov "dragonfly και ant". Η ηθική Basni είναι γνωστή σε κάθε φοιτητή: η εργασία θα ανταμειφθεί και η αδράνεια τιμωρείται. Αλλά περιορίζεται στην ουσία του περιεχομένου του μπάσου αυτής της σύντομης διαμόρφωσης; Ας προσπαθήσουμε να απαντήσουμε σε αυτή την ερώτηση.

Σε επαφή με

Ποια είναι η αξία του Krylov

Το Basnya είναι ένα συγκεκριμένο είδος ενός σύντομου ποιητικού Paracho, στη ρωσική λογοτεχνία σχεδόν εξαντλημένη από τον Ivan Andreevich Krylov. Ήταν ο μοναδικός συγγραφέας της πλειοψηφίας Βασιλεία που γράφτηκε από αυτόν, και μερικές από αυτές είναι ρυθμίσεις στα ρωσικά έργα της Lafontaine, η οποία, με τη σειρά τους, τους δανείστηκε από την Ezopa - όπως συνέβη με το Basney "Dragonfly and Ant". Παρά το γεγονός ότι αυτή η μετάφραση, ο Krylov Basny μίλησε να μιλήσει αρκετά διαφορετικά, με έναν νέο τρόπο. Από την άποψη αυτή, ο Ρωσικός αναγνώστης ήταν πολύ τυχερός, επειδή μόνο ο φορέας της ρωσικής γλώσσας μπορεί στο σύνολό της να εκτιμήσει το αληθινό βάθος του όρασης των στελεχών των μη κοινών οικόπεδων.

Γλώσσα σημαίνει να παράσχει τη θέση του συγγραφέα

Ο Ιβάν Andreevich εργάστηκε σε κάθε ένα από τα μύθους του με την καυσαερίων του κοσμηματοπωλείου, ανελέητα για να απαλλαγούμε από όλες τις επιπλέον λέξεις, honing το κείμενο στην τελειότητα. Επομένως, είναι τόσο εύκολο να διδάξουν από την καρδιά. Ταυτόχρονα, τα φτερά δεν έλαβαν ποτέ περιεχόμενο, θα μπορούσε σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις να προσφέρει κάποια γραμματική αταξία ή μεταφορά στρες, αλλά τις απαραίτητες λέξεις, εκφράζοντας ακριβώς τη σκέψη του, δεν έδωσε την ομορφιά του στίχου.

Θα είναι ελλιπής χωρίς να αναλύσει τις γλωσσικές τεχνικές. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε πολλά φωτεινά μέσα για να βοηθήσετε τον συντάκτη να μεταφέρει την κύρια ιδέα.

Χαρακτηριστικά της αντίληψης της ηλικίας

Πολλοί πιστεύουν ότι οι μαθητές είναι πολύ νωρίς για να διαβάσουν, για παράδειγμα, "πόλεμος και ειρήνη" ή "εγκληματικότητα και τιμωρία". Τι γίνεται με το αγαπημένο μας μπάσο; Είναι χρήσιμα να διαβάσουν τόσο στην παιδική ηλικία όσο και στην ενηλικίωση. Μετά από όλα, με την ηλικία για πολλούς Κλασικά λογοτεχνικά έργα Οι άνθρωποι αρχίζουν να φαίνονται διαφορετικοί και ο μύθος, στην οποία φαίνεται, όλα είναι εξαιρετικά σαφή, καμία εξαίρεση. Αναλύοντας τα έργα των κλασικών, είναι εύκολο να εμβαμούμενα σε τέτοια συντρίμμια που θα έδωσαν τα ίδια τα κλασικά. Αλλά εκείνοι και καλοί από τα βιβλία τους που κάθε αναγνώστης είναι ένας νεαρός ή ηλικιωμένοι, ένας άνδρας σε έναν δρόμο ή έναν ερπάτιο - θα βρει κάτι σε αυτά, θα δουν μέσα από το πρίσμα της αντίληψής του για τη ζωή.

Ηθική basni στο σχολείο

Γνωριμία με το Basney "Dragonfly και Ant" Αυτό συμβαίνει στο δημοτικό σχολείο και επιδιώκει δύο κύριους στόχους:

Εκπαιδευτικό - Να διδάξετε τα παιδιά να συνεργαστούν με ένα λογοτεχνικό προϊόν, να το αναλύσετε, να διαθέσει την κύρια ιδέα.
Εκπαιδευτικό - Να μεταφέρετε στους μαθητές του ηθικού ή μάλλον, να το καταλάβουν ότι οι ίδιοι: πρέπει να εργαστείτε για το μέλλον, διαφορετικά κινδυνεύετε να παραμείνετε με τίποτα.

Με αυτόν τον τρόπο , εκπαιδευτικό στόχο σε αυτό το στάδιο Η αποστολή του ονόματος του είδους συμπίπτει με τον εαυτό του - να απεικονίσει σε ένα σύντομο, αλλά το ευρύχωρο και πολύχρωμο παράδειγμα είναι μια απλή αλήθεια. Αυτό πρέπει να αντικατοπτρίζεται στο ημερολόγιο του αναγνώστη του μαθητή.

Η αντίληψη του βάθους των μπάσων στην ενηλικίωση

Ένας ενήλικος άνθρωπος, ανακάλυψε τους μύθους, παρατηρήστε ότι αναφέρεται στη δικαιοσύνη, ενώ η αδικία μπορεί να είναι διακριτική μεταξύ των γραμμών . Μετά από όλα, τα φτερά εργάστηκαν στην αρχή του 19ου αιώναΌταν υπήρχε μια σαφής κοινωνική δέσμη λόγω της Serfdom. Οι αγρότες σκληρά εργάστηκαν όλη τη ζωή τους και οι ιδιοκτήτες τους "καλοκαιρινό κόκκινο" δεν έληξαν ποτέ. Ο ρόλος της Dragonfly θα μπορούσε να φτωχθεί ευγενείς, οι οποίες, δεν προσαρμόζονται για καμία δουλειά, ξαφνικά βρέθηκαν χωρίς τα μέσα διαβίωσης.

Ασάφεια των ηρώων

Τα ονόματα των ηρώων της Basni έγιναν ονομαστικές. Λειτουργεί σαν μυρμήγκια, λέμε - αυτό είναι ένα θετικό σχόλιο. Και καλώντας, για παράδειγμα, ένα κορίτσι dragonfly, εννοούμε τα χαρακτηριστικά της όπως η κινητικότητα, η χαρούμενη, η διευθυντία, η απροσεξία.

Το 1808 δημοσιεύθηκε το μπάσο του Ivan Krylova "Dragonfly και Ant". Ωστόσο, τα φτερά δεν ήταν ο δημιουργός αυτού του οικόπεδο, μετακόμισε τη λεκάνη του "Cicada and Ant" Jean de Lafontena (1621-1695) στα ρωσικά, τα οποία, με τη σειρά του, δανείστηκε το οικόπεδο από τον ελληνικό λεκτικό VI αιώνα π.Χ. Ezopa.

Οι πιεστικοί μύθοι της EZOPA "Grasshopper και Ant" μοιάζουν με αυτό:

Κατά τη χειμερινή περίοδο, το μυρμήγκι έβγαλε τις προμήθειές του από το κρυμμένο μέρος για ξήρανση, η οποία έχει συσσωρευτεί το καλοκαίρι. Η λιμοκτονία του παρακάμπτει να του δώσει φαγητό για να επιβιώσει. Το μυρμήγκι του ρώτησε: "Τι κάνατε αυτό το καλοκαίρι;" Η ακρίδα απάντησε: "Sang, χωρίς ανάπαυση". Το μυρμήγκι γέλασε και, αφαιρώντας τις προμήθειες, δήλωσε: "Στους χειμώνα χοροί, αν το καλοκαίρι τραγούδησε."

Ο Lafonten άλλαξε αυτό το οικόπεδο. Η ακρίβεια του Esopovsky της αρσενικής φυλής μετατράπηκε στο Lafontenovsky Cycade του θηλυκού γένους. Δεδομένου ότι η λέξη "μυρμήγκι" (La Fourmi) στα γαλλικά είναι επίσης ένα θηλυκό είδος, τότε αποδείχτηκε ότι το οικόπεδο δεν είναι περίπου δύο άνδρες, όπως η Ezopa, αλλά περίπου δύο γυναίκες.

Εδώ είναι η μετάφραση της Basni Lafontaine "La Cigale et La Fourmi" / Cicada και τα μυρμήγκια από το Ν. Tabatchikova:

Καλοκαίρι ολόκληρη Κύκα
Η μέρα ήταν να τραγουδήσει το Rada.
Αλλά το καλοκαίρι αφήνει κόκκινο,
Και για το χειμώνα δεν υπάρχουν προμήθειες.
Δεν πειράζει
Στο murravych ran,
Για έναν γείτονα δανεισμού, αν μπορείτε, φάτε και πίνετε.
"Έρχεται και πάλι μόνο το καλοκαίρι,
Όλα επιστρέφουν εντελώς, -
Υπόσχεται η Cicada της. -
Θα δώσω τη λέξη i, αν είναι απαραίτητο. "
Η Muraiha είναι εξαιρετικά σπάνια
Το καθήκον δίνει, το πρόβλημα είναι όλα σε αυτό.
"Τι κάνατε το καλοκαίρι;" -
Λέει ο γείτονάς της.
"Ημέρα και νύχτα, δεν με κατηγορούν,
Τραγούδι τραγούδησε όλους δίπλα. "
"Αν ναι, είμαι πολύ ευτυχής!
Τώρα και χορός! "

Όπως βλέπουμε, το Cicada δεν ζητά μόνο τα μυρμήγκια φαγητού, ζητά φαγητό. Ωστόσο, το μυρμήγκι στερείται από κλίσεις των πείρων και αρνείται έναν γείτονα, καταδεικνύοντας τον για πεινασμένο θάνατο. Το γεγονός ότι ο Lafonten μεταξύ των γραμμών προβλέπει το θάνατο του Cicad, από το γεγονός ότι η κύρια ηρωίδα επιλέγεται από το CICADA. Στο διάλογο του Πλάτωνα "Fedr" για το Cycade, περιγράφεται ο Κύκλωμα, ο ακόλουθος θρύλος περιγράφεται: "Η Cycada ήταν κάποτε σαν τους ανθρώπους, ακόμα και πριν από τη γέννηση των Μουσών για τα τρόφιμα και τα ποτά και στην ανιδιοτέλεια πέθανε. Από αυτούς μετά και πήγαν στη φυλή του Cycad : Έχουν ένα τέτοιο δώρο από τη μουσική που, γεννήθηκε, δεν χρειάζεται φαγητό, αλλά αμέσως, χωρίς φαγητό και ποτό, αρχίζουν να τραγουδούν μέχρι να πεθάνουν ".

Ο Ιβάν Κρύλουφ, σκέφτοντας να μετατοπίσουν το βασκίνιο Lafontaine στα ρωσικά, αντιμετώπισε το γεγονός ότι ο Cicada στη Ρωσία ήταν τότε ελάχιστα γνωστή και τα φτερά αποφάσισαν να αντικαταστήσουν την άλλη γυναικεία έντομα - Dragonfly. Ωστόσο, εκείνη την εποχή, η Dragonfly ονομάστηκε δύο έντομα - στην πραγματικότητα dragonfly και ακρίδα. Ως εκ τούτου, η "dragonfly" στο Krylov πηδά και τραγουδάει σαν ένα ακρίδα.

Άντληση dragonfly
Καλοκαίρι κόκκινο χαμένο?
Το Lookane δεν είχε χρόνο
Πώς χτυπά το χειμώνα στο μάτι.
Το καθαρό πεδίο.
Δεν υπάρχουν μέρες από αυτά που φωτεινά περισσότερο
Πώς κάτω από κάθε καταφύγιο
Ήταν έτοιμο και ένα τραπέζι και ένα σπίτι.
Όλα πήγαν: με το χειμώνα κρύο
Ανάγκη, η πείνα έρχεται?
Το Dragonfly δεν τραγουδά:
Και σε ποιον θα πάει στο μυαλό
Στο στομάχι τραγουδάει πεινασμένος!
Κακό λαχτάρα αφιέρωμα
Σέρνεται στο μυρμήγκι:
"Μην με αφήνεις, να αγαπάς!
Δώστε μου να συγκεντρωθώ με δύναμη
Και στις παγκόσμιες μέρες
Proactors και θέρμανση! " -
"Kumushka, είμαι περίεργος:
Εργάζεστε το καλοκαίρι; " -
Λέει στην μυρμήγκι.
"Πριν από αυτό, το Blowjob ήταν;
Σε μαλακή Μούησα έχουμε
Τραγούδια, ευχάριστη κάθε ώρα,
Έτσι τι γύρισε το κεφάλι. " -
"Και έτσι ..." - "Είμαι χωρίς ψυχή
Καλοκαίρι ολόκληρο τραγούδι. " -
"Τραγουδάτε τα πάντα; Αυτή η επιχείρηση:
Έτσι κοιτάξτε, μωρά! "

Το Antly Krylov είναι πολύ πιο σκληρό από το Esopa ή τα μυρμήγκια Lafontena. Σε άλλα οικόπεδα, η ακρίδα και η Cicada ερωτούν μόνο τα τρόφιμα, δηλ. Είναι κατανοητό ότι εξακολουθούν να έχουν ζεστό καταφύγιο για το χειμώνα. Στο Krylov, το ίδιο dragonfly ζητά από το μυρμήγκι απλά φαγητό, αλλά και ένα ζεστό κρεβάτι. Το μυρμήγκι, αρνείται το dragonfly, το φέρει σε θάνατο όχι μόνο από την πείνα, αλλά και από το κρύο. Αυτή η άρνηση φαίνεται ακόμα πιο σκληρή, δεδομένου ότι ένας άνθρωπος αρνείται μια γυναίκα (Ezopa και Lafontaine, επικοινωνούν με τα πλάσματα του ίδιου φύλου: Η Ezopa είναι άνδρας και Lafene - γυναίκες).

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης Ε. Archev

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης Τ. Βασιλείου

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης S. Yarova

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης O. Voronova

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης Irina Perezenina

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης Ι. Semenov

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης Jan Kovaleva

Dragonfly και μυρμήγκι. Καλλιτέχνης Andrei Kustov

Το μπάσο της Κρυλόβας θωράκισε δύο φορές. Για πρώτη φορά συνέβη ήδη το 1913. Επιπλέον, αντί των λιβελλανδών για τους ήδη αναφερόμενους λόγους στο κινούμενο σχέδιο του Βλαντισλάβ, συμμετέχει ένα γρασίδι.

Για δεύτερη φορά, η χάρη του Krylov ήταν θωρακισμένη το 1961 σκηνοθέτη Nikolay Fedorov.

Γεια σας, Αγαπητέ Ιστοσελίδα Αναγνώστες Blog. Η αλληγορία είναι μια αρχαία ελληνική λέξη, και στη μετάφραση σημαίνει " αλληγορία».

Πιστεύεται ότι ο πρώτος που άρχισε να χρησιμοποιεί ενεργά αυτή την τεχνική στα έργα τους ήταν ο λεκάνης Ezop.

Το γεγονός είναι ότι το EZOP ήταν σκλάβος. Ήθελε να διασκεδάσει τη συμπεριφορά και τις συνήθειες των ιδιοκτητών του, αλλά να το κάνει στον ανοιχτό ένα αναπόφευκτο θάνατο. Έτσι ήρθε με τη δική του γλώσσα, η οποία συνίστατο εντελώς από Συμβουλές, αλληγορία και μυστικά σύμβολα.

Η αλληγορία είναι μια κάλυψη αληθινής σημασίας

Θα δοθεί λίγο χαμηλότερος ορισμός αυτού του όρου, αλλά πρώτα θέλω να συνεχίσω το θέμα της εμφάνισής του. Ακριβώς παρακάτω, μπορείτε να δείτε τις εικόνες του συγγραφέα αυτής της μεθόδου καλλιτεχνικής ομιλίας (TRAIL) - EZOPA.

Τις περισσότερες φορές, απεικόνισε τους ανθρώπους με τη μορφή ζώων, που τους κρέμεται με τις αντίστοιχες συνήθειες και χαρακτηριστικά χαρακτήρα. Και όλοι, συμπεριλαμβανομένου του Κυρίου, άρεσαν πραγματικά τα έργα του EZOP.

Τους διαβάζουν με χαρά, χωρίς να υποψιάζονται ούτε να υποψιάζονται ότι γελούν αυτή τη στιγμή για τον εαυτό τους - με τους κακούς και τα μειονεκτήματά τους. Αργότερα εμφανίστηκε ακόμη και ένας τέτοιος όρος " Ezopov γλώσσα».

Τώρα ο υποσχόμενος προσδιορισμός της αλληγορίας:

Πολύ συχνά σε λογοτεχνικά έργα και σε συνηθισμένη ζωή συναντάμε μια τέτοια συμμόρφωση:

Ένα παράδειγμα αλληγορίας στη σύγχρονη λογοτεχνία

Μπροστά σας τώρα αποσπάστηκε ένα από τα πιο διάσημα ποιήματα Boris Pasternak "χειμωνιάτικη νύχτα". Διαβάστε και απαντήστε σε μια απλή ερώτηση - τι είναι;

Melo, Chalot σε όλη τη γη
Σε όλα τα όρια.
Κερί που καίγεται στο τραπέζι,
Κερί που καίγεται.
Στο φωτισμένο ανώτατο όριο
Έβαλε τις σκιές
Χέρι σταυρούς, σταυροί στα πόδια,
Η μοίρα πέρασε.
Κιμωλία όλο το μήνα τον Φεβρουάριο
Και αυτό είναι το σημείο
Κερί που καίγεται στο τραπέζι,
Κερί που καίγεται.

Εάν καταλαβαίνετε τα πάντα κυριολεκτικά, φαίνεται να είναι μια εικόνα σαφής. Πριν από το ψυχικό βλέμμα, τραβηγμένο ένα σκληρό ρωσικό χειμώνα, κάπου βρίσκεται ένα μοναχικό σπίτι. Όλα συμβαίνουν σε κάποιο χωριό, αφού δεν υπάρχει ηλεκτρική ενέργεια, και το σπίτι ανάβει με κεριά. Λοιπόν, μέσα υπάρχουν δύο λάτρεις που έχουν περιοδικά σεξ. Φαίνεται ότι είναι αλήθεια; Αυτό δεν είναι μόνο τα σταγονίδια δεξιά.

Για να κατανοήσετε την έννοια της "χειμωνιάτικης νύχτας", πρέπει να εκπροσωπείτε ποιος είναι ο Pasternak. Αυτός είναι ένας επαναστάτης, αγαπημένος. Ο συγγραφέας που έχει απαγορευτεί από καιρό στην ΕΣΣΔ. Και θα ήταν περίεργο να υποθέσουμε ότι ξαφνικά έγραψε ένα τέτοιο banal αγάπη στίχους. Και δεν την έγραψε! Σε αυτό το ποίημα κρυμμένο πολύ βαθύτερο νόημα:

Βλέπετε, φαίνεται να είναι ένα banal εικόνα του χειμώνα Pasternak περιέγραψε έναν από τους κύριους νόμους του σύμπαντος. Και είναι καλύτερα να πούμε - μεταμφιεσμένο ένα στο άλλο. Αυτή είναι μια αλληγορία.

Allegoria στους μύθους του Krylov

Η μάζα της αλληγορίας χρησιμοποιεί στους μύθους του και το Ivan τα φτερά. Σε κάθε εργασία, οι κύριοι χαρακτήρες είναι ζώα. Αλλά σε αυτούς μπορούμε εύκολα να μάθουμε ανθρώπινα συμπεριφορικά τρόπους ή ενέργειες, συχνά δεν είναι οι πιο σωστές και υποδειγματικές.

Τα φτερά είναι πολύ σαφώς γελοιοποιημένα από ανθρώπινες γεύσεις ή, αντίθετα, επαινεί την αξιοπρέπεια. Σε κάθε ζώο κρυπτογραφημένο κάποιο είδος χαρακτήρα:

Αλλά φτερά Κλειδιές κάτω από αλληγορία όχι μόνο χαρακτήρεςΑλλά ακόμη και το σύνολο των θεμελίων της ζωής, η σχέση μεταξύ διαφορετικών στρωμάτων της κοινωνίας και των ιστορικών στιγμών. Ένα λαμπρό παράδειγμα είναι ο μύθος "λύκος και ένα αρνί".

Ισχυρή πάντα ανίσχυρη να κατηγορήσει:
Στην ιστορία, σκεφτόμαστε παραδείγματα.

Σύμφωνα με το οικόπεδο, ο λύκος τονίζει και δυσκολεύει το αρνί με κάθε τρόπο, ο οποίος ονειρευόταν να πίνει νερό από το ίδιο ρέμα όπως αυτός. Αλλά όχι για αυτό το ζεύγος ζώων. Πάνω από τις εικόνες του λύκου και του αρνιού των φτερών έκρυψαν τη δύναμη του ακινήτου και τους απλούς ανθρώπους.

Και υπάρχει ένα basinista και μια διαφορετική δουλειά - "λύκος στο psarn".

Λύκος τη νύχτα, σκέφτοντας να ανεβείτε σε πρόβατα,
Χτυπήστε στο σκυλί.
Ξαφνικά ξαφνικά ολόκληρη η αυλή
Περιμένω γκρίζα τόσο κοντά στο φόρεμα.

Σε αυτό το μπάσο, τα φτερά επιδέξια μεταμφιεσμένα τα γεγονότα του 1812. Τότε ο Ναπολέων (Wolf), συνειδητοποιώντας ότι η Ρωσία δεν θα ξεπεράσει τη Ρωσία, προσπάθησε να περάσει ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις.

Αλλά τελικά, ο διοικητής μας με επικεφαλής τον Kutuzov δεν το αγόρασε και οδήγησε τον γαλλικό στρατό στον ίδιο τον Παρίσι. Και ο μύθος απλώς τελειώνει με το γεγονός ότι ένας έμπειρος συλλέκτης (Kutuzov) δεν πήγαινε στις διαπραγματεύσεις με τον Wolf (Ναπολέοντα) και κατέστρεψε όλα τα σκυλιά πάνω του.

Άλλα παραδείγματα αλληγώρων στη λογοτεχνία

Φυσικά, όχι μόνο στο Krylov, και όχι μόνο στους μύθους αντιμετωπίζουμε αλληγορία. Για παράδειγμα, πολλοί tales saltykov-shchedrin γεμάτη αλληγορία. Το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα είναι το "τροχό Pescar".

Μετά από όλα, κάτω από τη μάσκα ενός μικρού ψαριού, το οποίο αποφάσισε να εξαντληθεί από τα πάντα στον κόσμο, να μην βάλει σε κανέναν, να μην βοηθήσει κανέναν και να ζήσει μόνο για τον εαυτό του, μπορείτε να εξετάσετε τους παθητικούς ανθρώπους. Δεν προσπαθούν για τίποτα, μην προσπαθήσουν να σπάσουν στην κορυφή, μην αγωνίζονται για τη βελτίωση της δικής τους ζωής. Και ο συγγραφέας κάνει ένα δίκαιο συμπέρασμα ότι από τέτοια πλάσματα (είτε πρόκειται για ψάρι ή πρόσωπο) δεν υπάρχει όφελος.

Από αυτούς, κανείς δεν είναι κρύο, ούτε θερμότητα ή ατιμία ή τιμή. Είναι απλά ένα δώρο που καταλαμβάνει ένα μέρος ναι τρώει φαγητό.

Ένα ακόμη παράδειγμα - "Τραγούδι για το Petrel" Maxim Gorky. Μετά από όλα, δεν είναι για ένα πουλί, αν και είναι ο κύριος χαρακτήρας.

Ο ηλίθιος πιγκουίνος μοιάζει με το σωματικό λίπος στα βράχια ... Μόνο μια υπερήφανη Petrel που ρίχνει τολμηρά και ελεύθερα πάνω από γκρίζα όψη από τον αφρό από τη θάλασσα! ... καταιγίδα! Σύντομα η καταιγίδα γεννήθηκε!

Πιγκουίνοι σε αυτή την περίπτωση - Γκρίζα μάζα. Οι άνθρωποι που τρέμουν μπροστά στην κυβέρνηση και φοβούνται να την αντισταθούν. Και το πετρέλαιο είναι το μπουλόνι, οι οποίοι είναι έτοιμοι να αμφισβητήσουν και να ονειρεύονται παλιές παραγγελίες.

Η ίδια δυσαρέσκεια με αιώνες μπορεί να βρεθεί και Στο έργο του Alexander Blok.

Τα βαγόνια περπατούσαν τη συνήθη γραμμή,
Φρικιασμένο και σκασμένο?
Σιωπηλό κίτρινο και μπλε,
Σε πράσινο φώναξε και τραγούδησε.

Αν και είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί τι σημαίνει ο συγγραφέας. Στην προ-επαναστατική Ρωσία, η αμαξοστοιχία αποτελούταν από πολύχρωμα αυτοκίνητα. Στην πρώτη και τη δεύτερη τάξη (κίτρινο και μπλε) πήγαμε στους πλούσιους, και τους απλούς ανθρώπους που τρέχουν σε λιγότερο άνετα αυτοκίνητα της τρίτης τάξης (πράσινο).

Αλλά σε αυτή την περίπτωση, το μπλοκ, φυσικά, δεν σημαίνει κάποιο συγκεκριμένο τρένο.

Μέσα από την αλληγορία, περιγράφει τον γενικό τρόπο ζωής στη χώρα - ο πλούσιος απολαμβάνει και δεν θέλει να παρατηρήσει τίποτα γύρω και οι φτωχοί δεν έχουν τίποτα να είναι σιωπηλοί και να ανεχθούν.

Ως αλληγορία, χρησιμοποιούν ορισμένοι συγγραφείς Οικογενειακό χαρακτήρα. Για παράδειγμα, ο Gogol έχει έναν σύντροφο και treipkin-Lapkin. Fonvizina - pravdin και κενά. Griboedov - Molchanin και Scalozub. Και μόλις δει, καταλαβαίνουμε αμέσως ποιο χαρακτήρα από έναν ήρωα και πώς τον ο ίδιος ο συγγραφέας του ανήκει.

Από την αλληγορία διαφέρει από τη μεταφορά

Ο προσεκτικός αναγνώστης μπορεί να θέσει μια ερώτηση - τι Διαφορά της αλληγορίας από τη μεταφορά; Μετά από όλα, και οι δύο αυτές οι έννοιες υποδηλώνουν αλληγορία.

Η ουσία είναι πραγματικά η ίδια - μέσω φωτεινών εικόνων για την ενίσχυση της γραπτής αξίας. Αυτή είναι μια κλίμακα εδώ διαφορετική. Κατά κανόνα, μια μόνο λέξη, η οποία είναι πολύ αξιοσημείωτη με χαρακτήρα ή ιδιότητες.

Για παράδειγμα, τα χρυσά χέρια, η σιωπή σιωπής, ο χρόνος λειτουργίας. Και εδώ Η αλληγορία μπορεί να λάβει τη μορφή ολόκληρης της εργασίας. Είναι πλουσιότεροι και βαθύτερο στο νόημα. Και μερικές φορές είναι ακόμα τόσο δύσκολο να μην είναι κάθε αναγνώστης να λύσει το νόημά της.

Καλή σου τύχη! Σε διφορούμενες συναντήσεις στην ιστοσελίδα του ιστολογίου

Μπορεί να σας ενδιαφέρει

Τι είναι το Basnya Τα μονοπάτια είναι ένα μυστικό όπλο της ρωσικής Η σύγκριση είναι μια εικόνα διακόσμησης υποδοχής (παραδείγματα από τη λογοτεχνία) Η Λιθότα είναι μια λεπτότητα και μαλακτική για να δημιουργήσετε μια εικόνα. Οι απόνες είναι ένα θησαυροφυλάκιο της ανθρώπινης σοφίας Η προσφορά είναι μια σκέψη που έχει έρθει σε λογική ολοκλήρωση. Τι είναι η ηθική - λειτουργίες, κανόνες και αρχές της ηθικής Τι είναι η σαρίρα γενικά και στη λογοτεχνία ειδικότερα
Πώς να αναλύσετε την αγορά forex χρησιμοποιώντας δείκτες Υποκριτής - ποιος είναι αυτός και τι είναι υποκρισία
Στρατηγικές, τάσεις και τεχνική ανάλυση στην αγορά Forex, καθώς και τις αρχές του εμπορίου στο Forex

Η πολυαναμενόμενη κλήση χορού, το μάθημα αρχίζει.

Ελάτε μαζί μας χωρίς να καθυστερήσετε.

Βοηθήστε μας να εργαστούμε σκληρά, ήρθαμε εδώ για να μάθουμε.

Τι λειτουργεί αυτές οι εικόνες ?

« Αγάπη όπου η υπόθεση είναι

Χτυπάει τσίμπημα "

Ι.Α. Παρασκήνια

Μύθος

Αυτό είναι ένα λογοτεχνικό είδος με μια σύντομη μορφή της αφήγησης,
Όπου υπάρχουν ζώα, πουλιά, πράγματα, αλλά εννοούνται από αυτούς, οι κακίες τους γελοιοποιούνται.
Στο μπάσο αναγκαστικά υπάρχει μια ηθική,

Που συχνά ξεχωρίζει ως ανεξάρτητο μέρος του και βρίσκεται είτε στην αρχή είτε στο τέλος της Basni.

Προπόνηση

Χωρίς εργασία τουλάχιστον σκοτώσει

Δεν υπάρχουν ζωντανά μυρμήγκια.

Πάνω από το λιβάδι όπου βόσκουν κατσίκες,

Οι λιβελλούλες ξεπλύνετε τα φτερά διαφανούς.

Ομορφιά

ανεμώδης

Απρόσεκτος

χαρούμενος

Προσεκτικός

Εξυπνος

Εργάτης

Ερώτηση μαθήματος :

Ηθικός

Ι.Α. ΚΡΥΛΒΑ "Dragonfly και Ant".

Καλύμματα διάταξης

Ι. Α. ΚΡΥΛΒ

Dragonfly I.

μυρμήγκι

Δεν είναι τρομακτικό

Δεν ξέρω κάτι.

Το κύριο πράγμα που πρέπει να καταλάβουμε

Πώς να βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζεστε

Ποιες πηγές.

Πώς να εργαστείτε σε ζεύγη.

Συνεργαστούν.

Εκφράστε ήσυχα τη γνώμη σας.

Σεβασμό της γνωμοδότησης του άλλου.

Ακούστε υπομονετικά τις σκέψεις των άλλων.

Μαζί βρίσκουν τη σωστή απόφαση.

1. Ποιο είναι το όνομα του μύθου; Ποιος είναι ο συγγραφέας της; Είναι γραμμένο σε στίχους ή πεζογραφία;
2. Ποιος είναι οι κύριοι χαρακτήρες στο μπάσο;
3. Ποιοι είναι οι ήρωες της Basni; Διαβάστε τον συγγραφέα τα περιγράφει.
4. Τι καταδικάζεται στο μπάσο;
5. Ποιες είναι οι άγνωστες λέξεις και οι εκφράσεις που συναντήθηκαν στο Basna;