Зачем нужно изучать английский язык на английском. Почему я изучаю английский (Why I Learn English) топик по английскому. Другие стимулы для изучения английского языка
Считается, что сейчас каждый образованный человек должен знать английский язык. Но у многих людей не хватает времени и желания, чтобы начать изучать его.
В этой статье мы рассмотрим 29 мотивирующих причин, почему вам стоит знать английский язык. И это не просто слова. Мы покажем реальные истории успехов наших студентов .
Владение английским языком сможет улучшить и облегчить вам жизнь в разных сферах. Как? Давайте посмотрим.
Английский для работы и профессионального роста
Одной из основных причин изучения английского - возможность применить свои знания в рабочей сфере. Знание английского и умение использовать его помогут вам:
1. Получить более высокооплачиваемую работу.
Сейчас при поиске работы почти в каждой интересной вакансии указывается требование - владение английским языком . Зная язык, вы сможете устроится в международную компанию, где уровень заработной платы выше + есть разные дополнительные опции (спорт зал, страховка, командировки).
Каждому профессионалу очень важно быть в курсе последних тенденций в своей сфере. К сожалению, во многих областях российские источники намного уступают зарубежным. Сегодня 85% всех научных работ публикуются сначала на английском языке. Зная язык, вы сможете читать книги, статьи и блоги иностранных авторов, которые пока еще не перевели на русский язык, а, возможно, и не переведут.
3. Найти партнеров и поставщиков на международных выставках.
На международных выставках все разговаривают на английском, несмотря на то, что участники приезжают из разных стран мира. Именно на таких мероприятиях заключаются контракты и находятся новые партнеры.
4. Участвовать в международных конференциях и тренингах.
Конференции и тренинги проводятся во многих областях: медицина, программирование, юриспруденция, маркетинг, продажи и т. д. Зная язык, вы сможете принять участие в них и получить много полезной информации, которую используете в работе.
Например, к нам на курсы Easy Speak очень часто приходят люди с целью выучить язык именно по этой причине.
5. Пользоваться иностранными сайтами.
Вы можете найти очень много полезной информации в интернете на английском языке. Новые тенденции, актуальные кейсы, исследования появляются каждый день. Очень полезно для специалистов, которые стараются применить новые технологии в своей работе.
6. Проводить переговоры с партнерами самостоятельно.
Английский необходим в международном бизнесе, так как все переговоры ведутся именно на нем. Зная язык, вам будет легко наладить контакты с партнерами, ведь личный контакт всегда намного приятнее, чем общение через третье лицо.
7. Ездить в командировки в другие страны.
Конечно, всем хочется совмещать приятное с полезным: работать и при этом иметь возможность посмотреть разные страны. Выбирая между несколькими сотрудниками, начальство сделает выбор в пользу сотрудника, свободно владеющего языком.
Английский для путешествий
Все люди обожают путешествовать! Что может быть лучше, чем открывать для себя новые страны? Какие же преимущества путешественникам может дать владение английским? Зная язык, вы сможете:
8. Путешествовать самостоятельно
Вам не нужно переплачивать турфирмам. Вы сами сможете легко купить билеты, забронировать гостиницу и отправиться в путешествие. Это особенно актуально, когда вам нравится путешествовать по городам, а не сидеть на одном месте. Вы сами сможете решить, на сколько дней и в каком городе вам стоит остановиться.
9. Вы всегда сможете уладить проблемы с отелем.
Если вы оплачивали комнату с видом на море, а вас заселили с видом на стену соседнего здания, вы всегда сможете уладить эту проблему с помощью знания языка. Также знание языка пригодится, если вам требуются дополнительные услуги отеля или что-либо в ваших апартаментах не работает.
10. Не переплачивать за отели.
Сейчас очень много ресурсов, позволяющих списаться с человеком в любой точке мира и заранее снять у него жилье, которое будет, естественно, дешевле номера в отеле. Также многие люди готовы приютить путешественников совершенно бесплатно. Для этого тоже есть специальные сайты. Регистрация и общение на них, конечно же, проходит на английском языке.
Планируя путешествие, все люди изучают отзывы об отелях, городах и т. д. Многие их них в основном написаны на английском языке, особенно о местах, куда мало ездят наши соотечественники. Со знанием языка вы легко поймете, стоит ли бронировать комнату в отеле или нет.
Нужно купить крем для загара или сок? Без проблем. Зная английский, вы не будете полчаса стоять перед витриной, ориентируясь по картинкам на этикетках.
13. Сможете торговаться.
Многие продавцы, особенно на рынках, согласны сделать вам существенную скидку, стоит только попросить их. Если вы будете говорить на английском, у них не будет шанса сослаться на то, что они вас не понимают.
14. Узнать о культуре и традициях от местных жителей, а не гидов.
Хотите проникнуться культурой местных жителей? Кто как не они смогут подсказать вам, куда стоит сходить и что посмотреть, чтобы лучше понять об их традициях и ценностях? Вам достаточно лишь спросить.
15. Самостоятельно посещать музеи.
Гуляя по городу и наткнувшись на интересный музей, вы сможете сами купить билет, не переплачивая за русскоязычного гида. Тем более не во всех музеях они есть. Ведь обычно все экскурсии в музеях проводятся на английском языке.
16. Ориентироваться на местности.
Вы не будете бояться заблудиться, отправившись на прогулку. Зная язык, вы всегда сможете спросить дорогу или прочитать указатели.
17. Взять машину напрокат и не быть обманутым.
18. Заводить друзей в разных странах.
Свободно разговаривая на английском, вы будете знакомиться и общаться со многими интересными людьми. Намного интересней разговаривать с вашими новыми знакомыми, а не объясняться жестами.
19. Возможность получать скидки и подарочки.
Дружелюбно общаясь с обслуживающим персоналом в отелях, у вас всегда есть шанс получить скидку или подарок. Естественно, почти в каждой стране персонал гостиниц, ресторанов и развлекательных заведений говорит на английском языке.
Английский для жизни
А что, если пока что вам не нужен английский на работе и в путешествиях? В этом случае вы можете получить следующие преимущества в повседневной жизни! Зная английский, вы сможете:
20. Получить международное образование
Многие зарубежные университеты с радостью принимают на обучение людей из других стран. Причем есть как платные, так и бесплатные учебные заведения. Владея языком, вы можете поступить и получить качественное образование, которые будет цениться и в России, и за рубежом.
21. Уехать жить за границу
Есть люди, которые очень хотят жить в теплых странах, но по причине незнания английского, они никак не могут этого сделать. Выучив язык, вы сможете осуществить вашу мечту!
22. Найти свою любовь.
Многие девушки мечтают познакомиться с иностранцем и уехать жить заграницу. Со знанием английского языка это сделать намного проще. Обычно в этих случаях используют иностранные сайты знакомств, где можно найти свою вторую половинку.
23. Смотреть фильмы в оригинале и понимать юмор.
Вам не всегда может попасться удачный перевод. Избежать вольности переводчиков можно только одним способом - смотреть фильмы и сериалы в оригинале.
24. Не нужно ждать, пока переведут серию вашего любимого сериала/фильма.
Иногда проходит немалое количество времени между выходом сериала/фильма в английской версии и перевода его на русский. Зачем ждать, если можно смотреть в оригинале?
25. Петь любимые песни и понимать, что вы поете.
Понимать смысл песен очень ценно для людей обожающих английские песни и имеющих англоговорящих кумиров.
26. Играть в игры и пользоваться приложениями на английском.
У вас бывали ситуации, когда вы скачивали игру/приложение и разочарованно удаляли только потому, что в ней не было возможности перейти на русский язык? Зная английский, вы сможете пользоваться любыми приложениями, которые вам нравятся.
27. Смотреть новости англоязычных стран.
Если вы интересуетесь политикой и событиями, которые происходят в мире, вы будете получать информацию от первоисточников.
28. Пользоваться программами на английском.
Многие профессиональные программы не имеют русского языка. Например, некоторые программы для монтажа видео/аудио полностью на английском языке. Зная язык, вы сможете использовать программу сразу после установки.
29. Покупать товары в зарубежных интернет магазинах
Некоторые товары вы можете купить в России, а некоторые товары только заграницей. Также многие товары зарубежом стоят дешевле. Зная язык, вы сможете заказать их с доставкой.
Напоследок хочу привести вам несколько фактов:
- Английский язык является родным языком 500 млн. людей в 12 странах мира.
- Сегодня в мире существует примерно 1,5 млрд. людей, говорящих на английском языке.
- По мнению исследователей, каждый пятый человек может разговаривать на английском, на разных уровнях владения.
Надеюсь эта статья станет отличной мотивацией для вас, чтобы начать изучать английский.
Как вы могли заметить, среди иностранных языков английский язык стоит на первом месте и уже давно вышел на международный уровень. Сегодня повсюду используется английский язык - бизнес, путешествия, наука, обучение, интернет, фильмы и т.д. Английский объединяет людей и помогает получать знания из больших источников информации.
Если вы всё ещё сомневаетесь в изучении английского языка, то ниже представлены 10 причин, зачем учить английский. Прочитав эти пункты, вы можете окончательно решить, нужен ли вам знать английский.
1. Повышение «стоимости» на рынке труда. На какую работу вы бы не устраивались, вероятней всего, столкнётесь с графой «Иностранные языки». При сегодняшней конкуренции на рынке труда эта графа может сыграть в вашу пользу, если вы знаете иностранные языки. Сейчас есть много международных компаний, а также компании, которые сотрудничают с другими странами.
2. Тренировка памяти. Чем больше вы работаете с памятью, тем лучше она работает. В век информации как никогда вам пригодится хорошая память, которую можно тренировать при изучении иностранных языков.
3. Просмотр фильмов без перевода. Имея кабельное телевидение, вы можете смотреть фильмы и передачи многих стран. Но для этого, опять же, вам нужно знать английский, так как большинство телеканалов на английском языке. И намного интересней смотреть иностранные фильмы без перевода, так как слышен голос и интонация актёров.
4 Прослушивание музыки. Ведь как приятно понимать, о чем поет любимый иностранный исполнитель! И сами песни становятся более интересными, когда прослушиваешь их, понимая, о чём в них поётся.
5. В отпуске общаться на языке местных жителей. При отдыхе за рубежом вам может очень пригодиться знание английского, так как вы легко сможете найти общий язык с иностранцами, чтобы пообщаться, или что-то у них узнать; во время экскурсий вы будете знать, о чём говорит экскурсовод; вы не потеряетесь в городе, так как знаете язык; вы сможете легко найти интересующее вас место в городе; и, в конечном итоге, лучше узнаете страну, общаясь с жителями данной страны.
6. Чтение специальной литературы. В основном малую часть литературы переводят на русский язык, что лишает вас возможности познать ценную информацию. А если даже и переводят литературу, например, которая вам нужна для работы или учёбы, то перевод задерживается, как правило, на год-два (среднестатистический срок подготовки и перевода на русский) и информация уже успевает устареть. Специализированные сайты тоже в основном англоязычные. Знание языка (даже частичное) существенно повышает возможности получения нужной информации.
7. Расширение круга общения. Интернет как никогда расширил возможности связи, теперь можно легко общаться с человеком из любой страны. Знание английского помогает найти интересных друзей и расширить круг знакомств, благодаря чему жизнь становится более яркой и насыщенной.
8. Разнообразить свою жизнь. У каждого человека есть какие-то хобби, которые приносят в жизнь интересные и увлекательные моменты. Хорошее хобби — учить иностранный язык. Когда незнакомый прежде язык становится понятным, ты можешь понять других и выразить себя, когда появляется такая возможность.
9. Хорошая возможность заработать. Если знаете английский, то можете помочь нуждающимся в переводе (будь то специализированная литература, лекции, письма, реферат, статья, оформление документов), при этом заработав деньги.
10. Дополнительные возможности. Знать какой-нибудь иностранный язык никогда не помешает. Это расширяет горизонт ваших возможностей в жизни. Никто из нас не знает, какую пользу эти знания могут принести вам завтра.
Если вы нашли для себя веские причины, зачем вам нужно выучить английский язык, то приглашаю вас совершить увлекательное путешествие в мир английского языка и убедиться самим в пользе знания английского языка! Сейчас существует большое количество методик, курсов и учебной литературы, которые вам могут помочь в обучении.
В современном мире ещё существуют люди, которые наивно полагают, что английский язык им в повседневной жизни никогда не пригодится. И в этом заключается их глобальная ошибка. Английский язык сегодня считается международным, на нём разговаривает подавляющее большинство самых образованных жителей нашей планеты, а потому его знание окажется не лишним для любого человека. Давайте серьёзно поразмышляем на тему: «Зачем учить английский язык?» . На самом деле плюсов у подобного обучения достаточно много, причём они являются практически универсальными и идеально подходят для любого человека.
Зачем учить английский язык?
Вы не верите, что владение английским может значительно облегчить вшу жизнь? Тогда обратите внимание на мнение специалистов, которые склоны считать совершенно иначе. Они заявляют, что благодаря знанию английского языка, человек сможет воспринимать намного больше информации, чем все остальные. К сожалению, наш мир так устроен, что большинство самой важной и актуальной информации сегодня подаётся на английском языке. Так кто всегда будет в курсе самых последних событий? Владение иностранными языками неизбежно повлияет на ваш карьерный рост, ведь в любой организации такие люди ценятся очень высоко.
Где можно получить самую свежую информацию на английском языке?
Большинство веб-страниц в виртуальной сети содержат информацию на английском языке. Вы удивитесь, но знание только одного иностранного языка обеспечит вам доступ практически ко всей информации в Интернете.
Без труда путешествовать по всему миру, ведь английский язык понимают более чем в ста странах мира.
Более эффективно пользоваться компьютерными приложениями, ведь большинство из них написано на английском языке.
Теперь вы понимаете, зачем учить английский язык?
На сегодняшний день английский язык является одним из самых популярных языков мира. Приблизительно 1,5 млрд. человек владеет английским языком, и где-то 1 млрд. изучает его. Английский охватил все сферы жизнедеятельности человека: наука, средства массовой информации, учеба, работа и досуг. Поэтому вопрос «Зачем следует учить английский язык?» сегодня звучит несколько странно. Но только не для тех, кто еще не успел пополнить ряды изучающих. И для того, чтобы в совершенстве овладеть английским, нужна сильная мотивация , которая будет постоянно побуждать и вдохновлять человека на новые победы.
Но это все лирика. О том, что английский — это важно, вы и так слышите на каждом шагу. Но просто абстрактного понимания этого факта недостаточно. Мы постоянно говорим о том, что мотивация должна быть конкретной. А еще лучше, чтобы их было несколько. Поэтому в этой статье мы собрали 10 причин, почему нужно учить английский. А вы выбирайте, какая из них вам ближе.
You can never understand one language until you understand at least two.
Вы никогда не поймете один язык до тех пор, пока не поймете как минимум два.Geoffrey Willans
Перспективная работа
Всем известно, чтобы устроиться на хорошую и интересную работу, нужны знания не только в профессиональной сфере, но и отличное владение английским языком. Кроме того, специалисты со знанием английского языка получают зарплату на 44% выше, чем их «незнающие» коллеги. Согласитесь, посещение курсов английского языка — это хорошая инвестиция в себя самого.
Сегодня любая уважающая себя компания либо уже работает с иностранными партнерами, либо стремится к этому. Поэтому знания языка для высокооплачиваемого специалиста просто must have.
Просмотр фильмов в оригинале
Вы все еще думаете, что любимый всеми боевик «Крепкий орешек» или прекрасная трогательная комедия «1+1» в оригинале звучат именно так? Что ж, спешу вас разочаровать. Зачастую кинопрокатчики изменяют названия фильмов, пытаясь их сделать яркими и цепляющими, в результате чего полностью теряется авторский замысел.
Если так пренебрегают названиями, представьте, что происходит с оригинальными сценариями, интересными диалогами, искрометными выражениями. А теперь подумайте, сколько шуток теряют смысл из-за перевода, ведь многие из них основаны на игре слов.
Чтение книг в оригинале
Вы когда-нибудь читали Диккенса, О.Генри, Драйзера в оригинале? Если нет, то скорее садитесь за книгу! Вы будете удивлены мастерству слова, поражены возможностью авторов точно передавать словом эмоциональное состояние героев. Решили попробовать, но не знаете, где найти? Тогда рекомендуем к прочтению нашу подборку из 10 сайтов для чтения на английском . Там, к слову, не только сайты с книгами, но и специализированные ресурсы для тех, кто только изучает язык.
Возможность идти в ногу со временем
Почти все международные конференции, спортивные соревнования, популярные шоу ведутся на английском языке. Большая часть всех научных изданий также на английском. Зная язык, вы можете получить доступ к любой информации, будут ли это англоязычные газеты и журналы The Times, The Economist или каналы BBC, CNN.
Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.
Эрудиция - это сокровище, которое следует за своим владельцем повсюду.
Chinese Proverb
Образование за границей
К счастью, в наше время получение образования за границей не является проблемой. Сегодня к вашим услугам университеты предлагают множество вариантов получения образования как стационарно, так и дистанционно.
При наличии должных знаний и средств на обучение можно лего поступить в престижные университеты США и Великобритании, а в некоторых странах, например, в Голландии, выдающиеся иностранные студенты и выпускники могут обучаться бесплатно. Причем на английском языке.
А иностранный диплом уже открывает перед вами еще больше дверей. С ним намного легче устроиться в любую отечетсвенную компанию, с ним можно получить работу в той стране, где вы получили образование, и остаться на постоянное место жительство. Да и просто опыт проживания в другой стране останется на всю жизнь.
Интересно? Овладевайте английским и находите на следующих сайтах то, что нужно именно вам.
Путешествия
Также английский следует изучать любителям путешествий, и не только для того, чтобы сэкономить на переводчике, но и во избежание различных нелепых ситуаций. Зная английский язык, вы получите намного больше эмоций и впечатлений от поездки.
Ведь одно дело, когда вы без знания языка пребываете в отеле, где вас и так поймут, и совсем другое, когда у вас есть возможность просто погулять по красивым европейским уличкам или тропическим пляжам, пообщаться с жителями другой страны без помощи переводчика на смартфоне. Это делает путешествие намного более комфортным.
Новые знакомства
Научившись говорить и понимать иностранный язык, вы сможете обрести друзей, живущих в других странах. Вы можете спросить, зачем нужен английский язык в этом случае, когда можно найти друзей в родной стране. Но общение с иностранцами очень полезно в том плане, что вы расширяете свои культурные границы. Можете из первых уст узнать что-то о другой стране, о том, как там все устроено. Такой опыт общения очень полезен для личностного развития.
Language is the blood of the soul.
Язык — это кровь души.
Oliver Wendell Holmes
Престижное хобби
У вас полно свободного времени? Займитесь изучением английского языка. Погружаясь в англоязычную культуру, читая оригинальных авторов, просматривая увлекательные фильмы, овладевая грамматикой, вы навсегда забудете, что такое скука.
Звучит как не самая очевидная мотивация, но для ребенка, для пенсионера или просто человека с большим количеством свободного времени изучение языка может стать интересным и полезным хобби.
Знакомство с культурой англоязычных стран
Говорят, сколько знаешь языков — столько раз ты и человек. Конечно, о культуре страны можно узнать, не понимая языка. Узнать-то можно, но окунуться в новый для себя мир, понять, постигнуть — невозможно.
Только зная иностранный язык, можно до конца понять иностранца, начать мыслить, как он. Ведь многие вещи нельзя просто так перевести, передать. Можно только прочувствовать.
Доступность
Еще один мотивирующий фактор — это доступность. Ведь еще никогда ранее изучение иностранных языков не было так доступно. Не нужно нанимать репетиторов, не нужно покупать учебники или даже ходить на платные курсы. Можно просто делать это сидя у себя дома в уютной и привычной для себя атмосфере. Вы можете учиться самостоятельно по онлайн-тренажерам, либо получать знания от энергичных позитивных высококвалифицированных преподавателей по Skype. В нашей онлайн-школе вы можете записаться на первый бесплатный урок по скайпу и уже сейчас сделать первый шаг к своей цели.
Вывод
Конкретные цели мотивируют. Вы прочитали про 10 причин учить английский. Подумайте, что из этого вам интересно. Чего вы действительно искренне хотите? Нарисуйте картинку у себя в голове. Может, вы мечтаете сидеть в офисе стеклянного небоскреба в центре Нью-Йорка? Или путешествовать по разным странам, погружаясь в атмосферу чужой культуры? Всего этого можно достичь, зная английский язык.
Если вы все еще раздумываете над вопросом «Зачем изучать английский язык?», скорее присоединяйтесь к нам. Мы, как всегда, верим в вас и желаем успехов в учебе!
EnglishDom #вдохновляемвыучить
В этом выпуске мы решили затронуть тему английского языка в жизни разработчика. Можно ли стать хорошим программистом, не зная английский или зная, но только на базовом уровне? Может быть, можно научиться техническому английскому в процессе кодинга и постоянного загугливания проблем на иностранных форумах? Или же нужно обязательно уделить этому вопросу отдельное время?
Передаём слово экспертам.
, технологический евангелист Microsoft, доцент МФТИ, МАИ, преподаватель детского лагеря JUNIO-R
Незнание английского языка критично для любого современного человека, работающего в креативной области. Ведь без языка вы ограничиваете свой круг общения только русскоговорящими собеседниками, в то время как активных талантливых людей много во всем мире. Надо также учесть тот факт, что большинство лучших курсов, справочных и учебных материалов доступно именно на английском языке. Поэтому лучше сразу хорошо учить язык, а потом уже, в ходе общения на форумах, его улучшать и совершенствовать.
Повысить Понизить
Знание английского языка достаточно критично. Не всегда локализация ресурсов успевает за их обновлением. Т.е. в целом, обойтись можно. То, насколько можно обойтись сильно зависит от сферы в которой работает разработчик. При этом, безусловно, можно научиться читать по-английски в процессе кодинга и постоянного загугливания проблем на иностранных форумах. Именно так я сам научился читать технические тексты на английском языке.
Повысить Понизить
Сейчас уже не критично (лет 15-20 назад было критично). Но, конечно, без полноценного знания английского не получится стать высококлассным специалистом и сделать карьеру в большинстве областей ИТ-отрасли.
Научиться английскому в процессе кодинга и загугливания нельзя. Так вы достигнете максимум уровня Google Translate, но с ним и нет смысла соревноваться, тогда уж просто его и используйте. Вы сможете понять общий смысл текста. Но не всегда правильно поймёте нюансы (а часто загугливать приходится такие вопросы, в которых нюансы как раз и важны), не сможете самостоятельно задавать вопросы.
Повысить Понизить
Незнание языка абсолютно неприемлемо - нельзя называть переменные с функциями, используя транслит. При этом грамматика и литературный английский особо и не нужны. А форумы, особенно если их не только читать, но и писать, помогают хорошо. Но медленно.
Повысить Понизить
Все зависит от области, в которой работает программист. Если это область, платформа, фреймфорк с развитой русскоязычной коммьюнити, где накоплена достаточно большая справочная база, то там специалист без знания английского будет себя чувствовать вполне комфортно. Напротив, если эта область новая, быстро растущая, то там, скорее всего, поддержка русского языка, будет, как минимум, значительно отставать, либо, вообще, отсутствовать. На сегодняшней день так сложилось, что наиболее популярные и качественные продукты ИТ разрабатываются интернациональными командами, универсальным рабочим языком для которых служит английский. Поэтому, если вы хотите оставаться в тренде, то учите английский.
Начинать учить язык, все же, стоит с базовых навыков: с грамматики, синтаксиса, это значительно облегчит вам задачу. Далее, на мой взгляд, стоит перейти на просмотр и чтение интересного, но не сложного для вас материала: книг, фильмов. И после того, как вы сможете понимать простую речь, можно переходить к технической литературе, форумам и т.д. Иными словами, чтение текста компьютерной тематики, конечно продвинет знание английского в этой области, но только, если у вас есть база.
Повысить Понизить
Правильно составленный запрос в гугле экономит кучу времени. Так что без знания английского вы будете работать в два раза медленнее, чем остальные, и вас довольно быстро отправят писать на 1С. «КонецПроцедуры».
Повысить Понизить
Стать обезьянкой-кодером вполне можно и без знаний английского. Вы даже будете успешно решать задачи из своей области, строить карьеру, но этого не будет хватать для того, чтобы называться настоящим программистом и всегда быть в тренде современных технологий.
Так сложилось в мире, что английский стал стандартом де-факто: практически в любой стране, в любом онлайн-сервисе, можно решить свою проблему, зная только один этот язык. И мир программирования не стал исключением - международное коммьюнити общается именно на английском. Лишать себя связи со всем сообществом неразумно, ждать переводов на русский - долго. Причём не понимать деталей, зная только общие слова - тоже не лучший вариант, так как именно нюансы часто важны. Я не говорю о большом словарном запасе и знаниях специфичных слов, а скорее о том, что язык надо «прочувствовать», понять сами принципы его построения, чтобы иметь возможность усваивать тексты напрямую на языке оригинала, не переводя их в своей голове сначала на родной язык.
А вот когда вы пройдете этот порог и перестанете бояться английской речи, можете начать улучшать свои навыки на форумах и в гугле. Значения слов при этом рекомендую искать не в переводчике, а в толковых словарях, дающих пояснения тоже на английском. Лучше поймёте настоящий смысл слова и контекст его применения.
Повысить Понизить
Знание английского языка абсолютно критично: на нем написаны вся документация и книги. Кроме того, технологии меняются очень быстро, и переводы за ними категорически не успевают.
Конечно, какое-то знание английского при программировании и чтении форумов получить можно. Однако я рекомендую «подтянуть» язык на курсах, если чувствуете себя в нем неуверенно - рано или поздно вы будете лично общаться с англоязычными коллегами из других стран. По моему опыту больший эффект дают экстремальные курсы, которые проходят несколько раз в неделю и длятся по 2-3 часа.
